Wikileaks & America Latina: el discurso oculto de los poderosos (o James Scott patas arriba)

      



    !

"# $ 
%
                                       !" 

 " #  $%&% '  (     ") "*
+ &,  -.  -/01%- 2 34$%&%  "                      2      "   
  "          "    (   5                     
    2 (  # 26 "2 " 7#   2 2"   $%&%  2
  2                                     2 "  5( 2  ""2( 
"   2   ,  ( " 2  ) $%&% 2(     6(   84/ 1%

 $%&% 9 ) % : : :: :; "   6    5 "E#  V2/  2 
2" 2$
                               
5 -B )# 
D" )B )#F#   2 S ( "6 2, "  -  2 
( D 4
.DV 5( & )   U F# ( #    O W $ "F +> F ",)5 "7 4"+    (   62 )22 ?+> 7.      2 
6)   &' #7  5      L "  "   M  ", '  A

 E*  J000 K KKF"KKKU K#K
"6K

KK K    XLK-N   *AK K  C 7  '4&/2 "6/ +> - V 
+( & "6   9Z=" B4 #  + F 5   *  
        6 
    5  /      
    #    *KK000 K KKKKK
KK( KKK K  A

X!K- !  O + B )# D Y2+
5,
5 F "D" A J000 K KK."KK K K K  O XL!K-N  *LK K    E  J000 K KK+K 6KKK KK2K K  A X K-N   *AK K   EJ000 K KKF"KKK K K   @ X MK-N   *!K K   EJ000 K K K XX K L " N L  E  J000 K KK,5K
6KK#KKK K   XL K-N   *!K K  M  E J000 K KK K#KK56KW "K3 K K   A X AK-N   *LK K 


















































































































    !
     

 ( #) ! 26) "   #  D  "                             (        (      "6 6  262  " )  @,    ( " 
 ")P (   P  2 ( 52   ( 
        >"9W>"3  +> 7=  9.   ,)5 / =        + 2        (       2     "             "  A
    "#"" F " 

"" 56 " +F "V2 "6 "  2 F+   (   3 5   "  (     " ) $%&%        +"  *G( )   $%&%IE B 4

) * +  ! 7# 2 " 4( > "   2     C 7    "   ( 7 #       & "   "    "                (                   1    ")"   (  2 5(  5" 4       >" 2  " " ( (    9 = "9 = O
 >"5"2 5 "2 
   " 2       2    5"               2          2    92  #  =
 >"  4     (    1 (        2
 (       "  2 !

 E  J000 K KKF"KK."K' K K  A XLK-N       * !K K  @  EJ000 K KKF"K

KK KK6 K K   @ XOK-N    *!K K  A  E J000 K KKF"KK K6KK+ 2K K   X OK-N      *!K K  C S"  A8 C O S"    S" M


















































































































    !
     

            (           5 F   F  '#   T  "   U2  F            >"  &             "$
      . ')"      " 2   +    (    
          [     2    (             (            >" 
      (   #          
     2 6   9 2 %  
=2      6 ") 5  (    >"9   6   = 4    $%&%         ?     &                      >"    P       6P  2   "  (  6    7  #     >"2     
( $%&% "# 26( 6 #    #(  5 "5   2(    2  F 2  4#    " (  ") "4)"  #"2 "                     ")       #  9   =   " +5 ")   >"(  "62  (     5                                 "  (  
    (  "   2"(    (   >" 4   )   2 >"( +   ")      4    ( 2   +#    #* (  $%&% F *   4>4             *  (   " ? # #25  (    " ?L ( 2   ) F )  E    #$%&% 

 4" 5      V% S" ( "+ /"+#*J000" KKLO@!C@!K3 8V%8S" 8+ 8/"888 +#8D8FN  4" (  #  "" 4,+ *  -
D , &7 -D &7 +4 &7  +/\ A! LA/\@  K  AM8O


















































































































    !
     

  !,-  F >"   6 2"  2  >"4 (   "(    "   (  2    " +    #(        
 6 6    
  $%&%   6
 $ "    5(  2 (     +          #        (        L  7        "6    6 "

( "(      5  4" 4 5>"2 (   "6  "67 $ (    2   " "6"6( 6   (  

$%&%6 "( 5 >"2    "S"   ")  "6    2(  >6   7  "  "        "     F       5                 - (      )4    " 2"2 /    $ $%&%M H # ( "> "4 "  (  (  -  4 >   6   2 & 2 (  2  " ( 2 2 #

L

7  ") 7'7(  J000 KK KK  OK( 88K@M CC N OK K   *OK K  M 
. (     #  "E' 72& 5 FD4 , @


















































































































    !
     

   ! F+4 2 ,23F+ - ")"D  V  ]
   D  9"=  2  "    /       W      F     3 7 )&

.  */  0122 3 )/2222*24

.  *

!

567 !8

   






















































































































    !