VOLVER POR LA VÍA DE LA PLATA Y LA “BIBLIOTECA DE PIEDRAS” VIAJERAS. UN PROYECTO ARTÍSTICO DE MICHEL CERDÁN. Diego Miguel Muñoz Hidalgo. Historiador y Escritor. Cofundador de los Amigos del Camino Mozárabe de Santiago-Vía de la Plata.
[email protected] / Tlf.: 606-19 45 82
La Vía de la Plata, en el occidente de la Península Ibérica, es el resultado de un cúmulo de huellas, un crisol de culturas que fueron labrando un extenso itinerario, trascendental para la Historia de la Humanidad.
y Viriato, César y Teodorico, Muza y Almanzor, con gloriosas hazañas; peregrinos mozárabes a Santiago con gastados bordones; Reyes Católicos y Carlos Emperador con lujosas comitivas; exploradores y conquistadores como Colón y Cortés, con ansias de poder…
Este camino, hispano y universal, fue tallándose por múltiples civilizaciones que lucharon por sus aspiraciones, adaptándose a una realidad geográfica singular que determinó su diseño viario: la alineación, casi rectilínea, de lugares de obligado paso (puertos de montaña y vados de los ríos). Aquí, fallas tectónicas y fenómenos atmosféricos rompieron montañas y aliviaron ríos, abriendo barreras naturales a fieras y rebaños, a tribus y ejércitos... Una exigida senda para viajeros de todo tipo: nómadas cazadores y recolectores prehistóricos; trashumantes pastores con sus ágiles cayados; comerciantes fenicios y tartéssicos con artesanías del otro lado del Mediterráneo; guerreros como Aníbal
Pero, también, anduvieron por aquí familias enteras desarraigadas, incluso desalojadas de casa y terruño por excluyentes y racistas nacionalismos. Un éxodo interminable hacia todos, o desde todos, los continentes. Así, por este paisaje viario, se concentraron amargos pasos: emigrantes mozárabes (de la voz musta´arabic: “arabizado”; cristianos en territorio musulmán) que en ciertos periodos huyeron de represiones musulmanas; comunidades judías y moriscas expatriadas por aquella intolerante Inquisición católica; pobres, sin tierra y sin pan, embarcándose a Las Indias, cruzando peligrosos océanos… 1
donde revivir, bajo los focos, sus gloriosos o desconsolados testimonios...
Y es que estas mismas piedras son hoy protagonistas de un proyecto artístico, sentimental y reivindicativo, del francés Michel Cerdán: “Regresar por la Vía de la Plata: las piedras que viajan”. Residente en París, de origen francés y español, y nacido en Argelia, de donde fue expulsado cuando niño… viene marcado por el desarraigo. De este modo, este itinerario es, para él, el símbolo del apátrida que mima el deseo del regreso.
Llegados a este punto, hay que advertir que aquí hubo testigos de aquel constante pasar: las humildes piedras. Ausentes a nuestros ojos, vieron durante milenios, yendo o viniendo, el viajar de millones de personas por este camino.
Es por ello que no es extraño que el trazado de la Vía de la Plata se convierta, ahora: en un gran escenario con múltiples actores de almas magmáticas; en un espacio donde reunir y exponer latentes metáforas, y escondidas bajo sus rudezas pétreas; en un plató privilegiado
Cerdán, con sus pasos por la vieja Calzada Romana, Camino y Cañada Real… "de la Plata”, va buscando sus raíces familiares, rememorando el viaje de sus ancestros que fueron emigrantes y desterrados. Vuelve, por sus propios pies, 2
al encuentro con sus orígenes y parientes. Es una aventura de 1300 km., en los meses de Octubre y Noviembre de 2015. Parte de Santiago de Compostela; continúa hacia el Sur por la Vía de la Plata, cruzando Zamora, Salamanca y Cáceres, y hasta Mérida; para proseguir, después, por Córdoba y Granada, hasta la localidad de Güejar Sierra. A ella llegaron dos hermanos desde la población francesa de Albepierre, en el siglo XVII. Sus descendientes emigraron a Orán (Argelia), en 1870; hasta que, en 1962, fueron deportados a Francia tras la Guerra de la Independencia argelina. Un capítulo de su proyecto es llevar consigo una piedra de un volcán de Albepierre, para un hermanamiento con Güejar.
Cerdán se convierte, así, en esa sangre renaciente, visionaria… que rastrea, de Norte a Sur, esta senda ancestral "de la Plata" buscando testigos. Va rescatando, físicamente, esta o aquella piedra del camino para darle una oportunidad de viajar con él y de que pueda narrarnos su memoria (que es la de todos nosotros): la aventura geológica que dio forma a su vetusta piel; su testimonio sobre pasos anónimos...; hasta convertirse en piedra viajera y literata, contadora de historias.
Por tanto, este viaje se convierte en un homenaje hacia aquellos que tuvieron que irse dejándolo todo. Es una aventura artística reivindicativa, en memoria de los que no pudieron volver, pero que regresan ahora en sangre renovada, después de seculares descendencias. 3
Cerdán, mientras va andando, las reúne en una exposición simultánea en París, en el centro cultural de la Editorial Le Motif; y que se realimenta con nuevas piedras que envía en cada jornada de camino. Las cortejan humildes notas manuscritas que traducen su lenguaje. De este modo, se sustituyen los libros con piedras parlanchinas, elocuentes…; fecunda y original “Biblioteca de Piedras”, llena de vivencias minerales y de latidos. Las acompañan: mapas de la ruta; libros que inspiraron a su autor… ¿Esta es una exposición artística, un performance?... quizás; pero es, más bien, un recorrido sentimental gracias a estas piedras escribanas, notarias, presentes: en idas y regresos; en hechos memorables; en pasos perdidos en la bruma; en sociedades empujadas a huir a la intemperie de lejanos y desconocidos horizontes…; como ellas mismas: fracturadas y expulsadas al exterior; arrastradas y roídas por las corrientes; arrojadas a los aluviones del olvido...
¿Cerdán es un artista?... tal vez; pero, lo cierto, es que es un nómada recolector de frutos singulares, los que concibe la Madre Tierra de sus entrañas de estratos: piedras volcánicas y sedimentarias; de fósiles de fondos marinos; de continentes a la deriva (emigrantes también)…; hasta hacerse testigos del nacimiento y del pasar de la Humanidad desde la noche de los tiempos. Incluso, de piedras y arcillas que se convirtieron en protagonistas para nuestra especie: labrados útiles de guijarros; duras cuarcitas del firme de la calzada; cerámicas de antiguas vasijas porteadoras… Es, entonces, cuando nos admiramos del saber y de la vida que se esconden en tanta roca de este camino…
Las piedras se convierten, aquí, en una Biblioteca de libros abiertos sobre caminantes en caminos inexplorados que siempre han estado ahí, durante siglos, y que no hemos sabido o querido ver. Sólo es cuestión de tener voluntad de leerlos y reconocerlos, para descubrir y rescatar los mundos paralelos que se encuentran en este mismo espacio viario, pero en 4
otra dimensión: la del destierro de la memoria. Así, recuperando estas piedras, traduciendo sus historias… hacemos justicia para aquellos que marcharon y no volvieron.
En este camino “de la Plata” la naturaleza movediza de la corteza terrestre concibió y dio forma a gran parte de la Humanidad y de su Historia; un legado encerrado en piedras exiliadas pero fieles testigos de nuestros pasos. Es por ello que son, ahora, en esta exposición, protagonistas de nuestra memoria errante... En Zafra (Provincia de Badajoz, España), a 18 de Octubre de 2015.
Michel Cerdán, con su proyecto: “Regresar por la Vía de la Plata: las piedras que viajan”; a la vez que hace hablar a las geologías que nos hicieron, nos hace viajar a nuestras raíces, invitándonos a explorar la inconciencia del ser humano. Nos convierte, entonces: en el “Arqueólogo” que desentierra capas estratificadas donde descubrir recuerdos; en el “Bibliotecario de piedras filosofales” que cataloga y ordena para comenzar a comprender por qué somos lo que somos; en el "Quijote” que libera sentimientos, prisioneros en oscuros calabozos por los hechiceros del tiempo… 5
1º)- PARA SEGUIR EL PROYECTO DE MICHEL CERDÁN, DÍA A DÍA, ENTRAD EN ESTOS ENLACES:
2º)- “REGRESAR POR LA VÍA DE LA PLATA: LAS PIEDRAS QUE VIAJAN”. Por Michel Cerdán. Proyecto artístico, sentimental y reivindicativo:
- « Michel Cerdan » : https://www.facebook.com/michel.cerdan
- Presentación por Michel Cerdán (texto): https://www.facebook.com/notes/diego-miguelmuñoz-hidalgo/proyecto-artístico-y-reivindicativoregresar-por-la-vía-de-la-plata-las-piedras/1012813035404344?pnref=lhc
- « Ramasser des cailloux en Espagne regresar por la Vía de la Plata » : https://www.facebook.com/ramasserdescaillouxen espagne
- Exposición en el salón de la Editorial Le Motif:
Para los interesados en tener más información, y también colaborar, llamad al teléfono de Michel Cerdán: 675 05 18 85 (en España) o en su correo electrónico:
[email protected] ; o poneros en contacto conmigo.
3º)- HEMEROTECA Y RADIO (selección): + “Regresar por la Vía de la Plata: Las Piedras que viajan”. (Noticia clasificada en la Sección: Reportajes). Diario Digital: “SALAMANCA AL DÍA” (región: Castilla-León). 6 de Octubre de 2015.http://salamancartvaldia.es/not/93664/regre sar-por-la-via-de-la-plata-las-piedras-que-viajan/ + ENTREVISTA, en la radio, a Michel Cerdán. “CANAL EXTREMADURA-RADIO” (Extremadura). - Programa: “Calle Mayor”. Director: Juan Carlos Acosta. Día: Viernes, 9 de Octubre de 2015. - Duración: 8:04 minutos. Minuto del comienzo de la emisión de la entrevista: 24:00 http://www.canalextremadura.es/alacarta/radio/a udios/calle-mayor-091015 + “MICHEL, EL PEREGRINO CANGREJO” - Periódico: “HOY, Diario de Extremadura”. Contraportada. Entrevista de J. R. Alonso de la Torre, en su Sección: “Un País que nunca se acaba”. - Día: Jueves, 22 de Octubre de 2015. http://www.hoy.es/extremadura/201510/22/mich el-peregrino-cangrejo-20151022001857-v.html
- MÁS INFORMACIÓN (con Fotos y Hemeroteca): «VOLVER POR LA VÍA DE LA PLATA Y LA “BIBLIOTECA DE PIEDRAS” VIAJERAS. UN PROYECTO ARTÍSTICO DE MICHEL CERDÁN». Por Diego Miguel Muñoz Hidalgo.
+ “DE EXILIOS, RAÍCES Y PIEDRAS”. - Periodista: Juan M. Niza. “DIARIO DE CÓRDOBA”. - Periódico en papel y digital. Publicado en la contraportada. Fecha: 2 de Noviembre de 2015. http://www.diariocordoba.com/noticias/contraport ada/exilios-raices-piedras_996421.html
https://www.facebook.com/notes/diegomiguel-muñoz-hidalgo/volver-por-la-vía-de-laplata-y-la-biblioteca-de-piedras-viajeras-unproyecto-ar/1021873321164982?pnref=lhc 6
