ARTICLE IN PRESS Med Clin (Barc). 2010;134(13):616
www.elsevier.es/medicinaclinica
Fe de errores
Fe de errores de )Validacio´n de un algoritmo para el ca´lculo del riesgo absoluto de fracturas no vertebrales por fragilidad en una cohorte de mujeres posmenopa´usicas* Joan Vila a,, Fernando Marı´n b, Jesu´s Gonza´lez-Macı´as c, Dionisio Marı´n d, Sandra Tojeiro e, Adolfo Dı´ez-Pe´rez f y en representacio´n de los investigadores del proyecto ECOSAP a
´ Me dica, Barcelona, Espan ˜a Unidad de Estadı´stica, Institut Municipal d’Investigacio ´n Me´dica, Lilly S.A., Madrid, Espan ˜a Departamento de Investigacio c ˜a Departamento de Medicina Interna, Hospital Universitario Valdecilla, Santander, Espan d ´n, Espan ˜a Centro de Salud de Torre del Campo, Jae e ´stoles, Madrid, Espan ˜a Centro de Salud San Fernando, Area 8, Mo f ˜a Departamento de Medicina Interna, Hospital Universitario del Mar, Barcelona, Espan b
En el artı´culo )Validacio´n de un algoritmo para el ca´lculo del riesgo absoluto de fracturas no vertebrales por fragilidad en una cohorte de mujeres posmenopa´usicas* (Med Clin [Barc] 2009;133[13]:501–505), de Joan Vila, Fernando Marı´n, Jesu´s Gonza´lez-Macı´as, Dionisio Marı´n, Sandra Tojeiro y Adolfo Dı´ezPe´rez, en representacio´n de los investigadores del proyecto ECOSAP, se han detectado algunos errores debidos al proceso de produccio´n:
el cociente O presentabay*, debe decir: )y calculo´ el cociente E/O. Para obtener el IC del 95% se asumio´ que E era fijo y que O presentabay*. Pa´gina 503, tabla 2, fila con los tı´tulos de las columnas, u´ltima columna: donde dice: )E y O (IC del 95%)*, debe decir: )E/O (IC del 95%)*. Pa´gina 503, tabla 2, columna encabezada con el tı´tulo )n de mujeres*, u´ltima fila: el valor 5.050 debe estar centrado (se encuentra alineado a la derecha). Pa´gina 504, tabla del Ape´ndice, lı´nea 8: donde dice: )y fractura por bajo trauma) 1–3, debe decir: )y fractura por bajo trauma). Lamentamos las molestias que estos errores hayan ocasionado a los autores y lectores del artı´culo
Pa´gina 501, apartado Abstract, lı´nea 6:
donde dice: )y prospective analysis of 5.195 women whoy*, debe decir: )y prospective analysis of 5.201 women whoy*. Pa´gina 502, apartado Sujetos y me´todo, lı´nea 12: donde dice: )y del sonido en min/s, atenuacio´n ultraso´nicay*, debe decir: )y del sonido en m/s, atenuacio´n ultraso´nicay*. ´todo, subapartado DiscrimiPa´gina, 502, apartado Sujetos y me nacio´n, lı´neas 29 y 30: donde dice: )y calculo´ el cociente E y el cociente O. Para obtener el IC del 95% se asumio´ que el cociente E era fijo y que
Ve´ase contenido relacionado en doi:10.1016/j.medcli.2009.02.040
Ve´ase contenido relacionado en DOI: 10.1016/j.medcli.2009.02.040
Autor para correspondencia.
´nico:
[email protected] (J. Vila). Correo electro ˜ a, S.L. Todos los derechos reservados. 0025-7753/$ - see front matter & 2010 Elsevier Espan doi:10.1016/j.medcli.2009.11.003
