Una huella mexicana en el cine español: La naturaleza mágica y resistente en Biutiful de Alejandro González Iñárritu y El laberinto del fauno de Guillermo del Toro

UNA HUELLA MEXICANA EN EL CINE ESPANOL: LA NATURALEZA MAGICA Y RESISTENTE EN #

-

#

BIUTIFUL DE ALEJANDRO GONZALEZ INARRITU Y EL LABERINTO DEL FAUNO DE GUIWRMO DEL TORO MEXICAN FOOTPRINTS IN SPANISH FILM: MAGICAL AND RESISTENT NATURE IN ALEJANDRO #

-

#

GONZALEZ INARRITU'S BIUTIFUL AND GUILLERMO DEL TORO'S PAN'S LABYRINTH DAVID DALTON

Pittsburg State University

RESUMEN Guillermo del Toro y Alejandro Gonzalez liiarritu son de los protagonistas mas cono­ cidos del movimiento transnacional en los cines mexicanos e hispanos del nuevo siglo. Sus exiles tanto en su pais de origen como en Espana y Estados Unidos atestiguan de sus habilidades y su vision. El presente estudio descubre una estetica latinoamericana y mexicana acerca del papel de la naturaleza y el paisaje nacional que aparece en su cine espaiiol. Palabras clave: Guillermo del Toro, Alejandro Gonzalez liiarritu, cine espaiiol, la naturaleza y el paisaje nacional.

ABSTRACT Guillermo del Toro and Alejandro Gonzalez liiarritu sit at the fore of the transnational shift in Mexican and Hispanic cinemas of the new century. Their successful films both at home and in Spain and the US have attested to their skill as auteurs and visionaries. The present study uncovers the Latin American and Mexican aesthetics surrounding the role of nature and the national landscape in these directors' Iberian films. Keywords: Guillermo del Toro, Alejandro Gonzalez liiarritu, Spanish film, the role of nature and the national landscape.

99

,1 :�