Un corpus de neologismos léxicos del castellano del siglo XV en la Corona de Aragón
Descripción
de 1.X C o n gr e s o . n t e r n a c io n a 1 H is t o r i a de l a L e n g u a Es p a fi o l a
A c ta
de
s
Có ó D ir po
Co
o l
l
Jo
s
M
20 2
,
al
ia (
a r e ia
M
ar
C d p o r F 1 a n c i s c o Ja v i e r d e o F a n c o Fi gu e r o a y M a i ia n o r
tin
s
R u iz
TOM O H
JW M m nT1ORUM A
Iber o
Scanned by CamScanner
am er ic an a
V er
v u er
t
2 0 15
M
D IA Z
o しI N A
F R A N C I SC O : L o s
,
M o R A L A R o D R IG U E Z
M pa
la s de s ig n a c i o
ra
O s sA
DE
a m
p lia
n o
ta
r
c
To
LA
i a le s
R(
Co
,
r o n a
M
ÍA S E (
a
,
m
a r e spa
O
M m
Un
d o
\
D
,
m
PR
lo
i n tl
r
l n 1
·
1
\
1 a p íc
\ \ ' .D :
1e
p 1n
llA
a
¯
c n
r
l
,
\
ñ o l fr
ia
Ý e / 1(
pr °
s ll
\
9
/o s
e n
M
ó u n n mm$ n
l ( Bc
i
(
ilì
a c /7 >
Sw
o
\
/ D ic
e
nc uhghmmx
HD
N
m
L
d
io
ld
'
A
9 9Bx
P to
l l LBn
D
\
io
L
hbro
o 1 cB
dc
9l d
h
e
.
l l $ g
9 °
V
i On
15 9 3
s
u
.
o n
ia
ia
. .
16 2 5 M
,
an c
A RTA
Y
F R A N C 1M
é s d e MOr e n
S I M Ó E SC A R T i N L E T I C JA ,
:
E/
/c a
a
u n
ì ?c e
J
(
m °
v
ïe x i u a
h $
,
,
V ÁZ QU EZ B A LONGA D E L F 9N A ,
Scanned by CamScanner
s
Los
:
:
n o m
A lg u
n a s
br
p
es
r e c
de
M
A R T IN :
E/
D ic
c
io
n a r io
l
c a s
te
lla
pr
e se n
° gr vó
l d e /a s /o
SU Á R E Z H E R N Á N D EZ A R IA N A : El e s tu di o d e /a en u n dÉ c c io n a r io hi s tór ic a d e l o s a d v e r bi o T o R RE S M o N T ES FRA N C Is c o
S ÁN C H ET
v ll R
e v o
m o
de t
is i o
a
tu
io
c u c
c
id
n
lìes
y
v e r
u n a
d a l id a d
hu
br
e
o s
e n
i ble
r e
e
n o
t a c io n
16 8 9
m a clo r
n es s o
p
ba le s
e
'
/
d e +a
s
ig
n
c o
lm
e n a
tr a
if i c a d o d e t o
s
s
a
v L B1 i L B(
>
Shi r
io
n a r
l id
lL
t
o \
w
n
ic
Gs tc
a u t 9 t r i 9l a
L
Dg h w
x
c n
i l ) 1t B1 1l r i >
l
lo
L' l l
( } i ì ( _L
t r;i n o
tB ° n
t
h ma c h 5 n D pahr hr aÝ
,
a n te s
lo
11
íìi o
l c x ic w
D
i st ¡
t o
\ 1t
Ý
t t 1 t B1o r A r l
ll
h c mv
A 0 11
B Y
id
r 9 BL
cB
>
ï u s t in c
he z
RA T E R P m c e m
1B
Ru ó
L
do
c n
s
o n m
ara
c a
\
15 0 3
S 1Bs f 9 Br ì t i > o
1 JÏ :
lo
m
Cc id tì
I >
be z o
14 9 1
S
T
m
d A
TN W
.t
RT A
c a
S
gd n
SÁ N C H E Z O R E N S E rn
R w
si zl o
A TT H ñ
de A r
c lc
n es
A
pol i eni t l
de 1
Pu c H E L o Rt N m
B
,
RRE
la
cle
ión
P R r ET O G A
RM
Jo s É RAv KJ V D e C
A RM U O , L A U RA Y M
UÑo z
i / ?70
o r o n
d i c io
t ér m
n a
in
l
o s
,
Æ
W
:
c o 1p
lj n
En e l
pr e
te cas
de l
s e rt t
e
di o e stu
do r e s e s t i ga
i , 1v
f e n óm
i ta l ia y a p
l l e g ó,
f r ec en to
en o s
po r
i ón e x pa n s
p r im
en el
di a c r ó n i c a di a t óp i c a y
ta c to po litic o
,
br e t o do
so
,
so
,
po
,
e
r
br e to do
can
an A pe s a r d e l a gr
au to r e s
di f e r e n t e s au t o r
li a u n e llo s a n a z
de
n i n gu n o
y
de t e r m i n a d o
o
fo r m
m o r fo 1óg i c o s e m
e n te
Co r o n a de Å r a ó n g PDm e r p a s o
(D I c c A m
s com o
el
c
con
e n te
,
o rp u s
fe c c io
gr a l
,
X
es
( l 997= a
a
la
de m
o br a
de
e
,
cu
,
ex
d ia
cr
n ar e
T
s
o s
a
ar io
io
la
ál i s i s d e
é p o r qu pa
ño l
de
do s de y de r iv a
o s
l éx i c o d e l a
el
l
tic a s c a r a c t e r ís
v
í a s de l a
ten er en
o s
io f
j u stific ar e m
Co r p
u n
d ia t óp i c a s
i ón de l
de0
us
h i n c a p i é Po r
e lt
o s en
o tr o s
y
ál i s i s
an
i g 0o JW
cu en ta
,
c o n c r e to
r e ìa t in i z a c
s
2
de
br a d e
o
en
p o ste r
su
pa r a
Bó g i c o
ta u n
c o rpu s e spa
ño l
la do
o tr o
,
C a s i e ì ta n o
di c c i o n a r i o en
v a r ian te
la
en
tu a r e gistr o te x
H ar em
do r e s
s s c o n ta c to
c o rpu s
e
h i s tór i c o
H is p á n i c o c a ste
l la n o
l to r i a de a d e Ia h i s t i o b á m el
ión s e c u e st o ca en léx i c o d e l a ép Ga rbu tt 4
2 0 0 ), b 2 00 2 a , 20 02 y o r k i n ( 19 8 9 , i g g o , dr i g u e z p a scu a l R o 9 D u q u e ( 19 8 5 , 1 9 8 7 y 19 8 ) y
Scanned by CamScanner
D ic h o
su
u n
l (c o R D E ) o e
u n
de
a n te s
t e s de
pr o c e de n
u n
c abe
de f in it iv o
e st iga
i e n to ita l ia n o de l
lóg ic o s
de p a r tida
pu n to
la
co n
c u e s t i ón
dia r
y la s
c r í t i c o E í i n 1o
de l o s in v
r en a c im
e
d e N áp o l e s
o
de l i de l D ic c io n a r o
c om o
au sen c ia
l R e in
iz a n t e s
ho
e s tr e c
g ún
en
ba se
u n a
a r io
es
l
ltu r a l
cu
y
se
ép o c a s o br e la
la s
de
pr o c e so s
ón i c o d e t
n a r
an
l éx i c o
u so
yo
l te m
de b ido
l
a
crear
o s
p l ic a r e m
r e fe r e n c i a
a (2 0 0 2 ), D w y l 9 97 b M ), a n c h o
e stu
e se
de lo s e gt u d i o s c a s u f s t i c o s s o b r e e l
S
l im ita n
de l te m
o s
pe c u l i a r i d a d e s d e l D i c c i o
(DEc H) d e c orom i n a s qu i n te
pr e te n
l iz a do s
a
g ón
lógic o s
Dz a
r e la tin
e n te
de l a t i n i s m
a
v o ces
c o rpu s
u n
p a r tir e m
,
Se g u i d a m
(c DE) a l a h o r a de la s
qu
lo án t i c o q u e d e s c r i b a
M e t o d o 1óg i c a m
en
de
m e n c i o n a da s ,
di a c r ón i c a s
s in o
co m
rea
e
lt a m
em as n eo
de p e n dio
ibe n c ir c u n s c r
se
ió n
e la bo r a c
M e di a n t e l a
di ac r ón i c o
r e gi s t r o s ,
bie n
p l io
am
dio s
e stu
ra
em as n eo
c a s e c a r a c te
l R e in o d e C a s t i l la
en
,
de A
a
i l d e l a P e n í n s u l a I b ér c a
d de le x
a lu
u n
es t o s
t ida d de
a
e s e s c o n t r o la b a n e
o r ie n t a
c o s ta
la
a
liz a ó
an a
D i c h a ép o
gón
de le x
c o rp u s
ar u n
g o s l in g ü ís t i c o s
co n
go n
ara
de 1a i n c o r p o r a c i ó n
c au sar
de bi e r o n d e
,
e s ta r e s to de
l
a
ra
la Co r o n
x v en
)
de la hip óte s is de qu e
lu ga r
er
u n o s r as
lo s
:
fe c c io n
de A
a
deb e n
tista
ie n te
c o n s igu
em o s c o n
po r
se
qu e
r en acen len am en te
or pa r ti m o s , p
1
de B a r c e l o n a
iw
ers
la Co r o n
en
v s iglo x
l l l a n o de
i
,
pr o p o n
n os
de 1 s i glo
d
"
(u n i v
r os rl v a
ta a pu n
.
u
Dc
de
us
I éx i '
, " a i. M o . ' o w
o f d a c s bo p ha n lle v a o I eal L 7 7 ) 19 Pa r r a le s (
( 19 7 4 )
,
,
de c id ido de
m i ste r
p
co r
rar
po
a
c l c r e c ía e n
tir dc l c u a l s e
lgu n l
e
de lo
o s
c o r
de
s
pu
de la s
n r io
dc l le m
m u « str n
u n a
ar
in
podr
Lihat lebih banyak...
Comentarios
