Transpiraciones. La violencia como lo cotidiano

El día de hoy no les voy a hablar del 11 de septiembre en Nueva York, ni de la militarización en el Chapare, las instituciones que otorgan micro-crédito en El Alto o la marcha de trabajadores que en este momento se lleva a cabo en la Av. Mariscal Santa Cruz. Hablaré más bien de otros senderos que toma la violencia. Es una reflexión para mí mismo, que quiero compartir. En realidad, es casi una osadía. El contenido de este trabajo es el resultado de una mezcla de testimonios de algunos chiquitanos, mis propias observaciones y las discusiones realizadas con ellos durante una investigación de Maestría en Ciencias Sociales, acerca de las formas chiquitanas de representación social del bosque en Lomerío. He decidido mantener anónima la identidad de estas personas ya que, para los propósitos de este trabajo, hice una edición cuyo resultado es de mi entera responsabilidad. Con ello pretendo dialogar empíricamente, con el concepto de terror de Michael Taussig, en Un Gigante en convulsiones (1995); y con la visión de Renato Rosaldo sobre el rol del analista social, en su trabajo Cultura y verdad. Nueva propuesta de análisis social, (1996).