TRANSCRIPCIO INSCRIPCIO LAPIDA CLAUSTRE ST DOMENEC

El dia 13 d’abril de 1409 Sant Vicenç Ferrer va predicar a Girona des del capdamunt de les escales que pugen a l’església de Sant Domènec. El tema del sermó va ésser el judici final. Més tard el lloc on s'havia situat per parlar va ésser indicat amb una reixa de ferro en forma de creu davant d'una fornícula on es posà una làpida commemorativa. Aquest lloc fou destruït el 1970. La inscripció fou conservada per l’Ajuntament de Girona que, a petició dels Pares Predicadors i d’acord amb la Universitat de Girona, la va fer posar en aquest lloc del claustre l’agost de 1998. [Prof. Narcís Soler Masferrer]

PREDICANT EN AQVESTA ESCALA LO GLORIÓS S. VICENT FERRER DEL ORDE DE PREDICADORS ACERCA DE VINT MIL PERSONES A 13 DE ABRIL 1409, DIGVÉ QUE ACABAT LO JVDICI FINAL QVANT LOS ANGELS ACOMPANYARAN ALS BENAVENTVRATS AL CEL, A CADA HV DELLS CANTARAN LO SEGUENT: FŒLIX DIES, FŒLIX HORA FŒLIX TEMPVS, FŒLIX MORA QUIBVS PECCATA DIMISISTI FŒLIX DIES, FŒLIX HORA FŒLIX TEMPVS, FŒLIX MORA QUIBVS CHRISTO ADHAESISTI FŒLIX DIES, FŒLIX HORA FŒLIX TEMPVS, FŒLIX MORA QUIBVS PÆNITE[N]TIAM EGISTI

A FVNDATIONE CONVENTVS ANNO 156

[Transcripción realitzada por M. Elisa Varela-Rodriguez, Brigit Nonó Rius y Anna Gironella Delgà, de la inscripción situada en la actualidad en la pared derecha muy cerca de la puerta de entrada del vestíbulo al Claustro del Convent de Sant Domènec de Girona, sede de la Facultat de Lletres]