Torres, F. ; Carrasquilla, C. y Gadea, E. (2008). Viviendo juntos cada uno por su lado. Inmigración, convivencia y participación en los municipios murcianos.

En este texto, convivencia tiene un sentido muy simple y común: vivir juntos. Más en concreto, lo que nos interesa son las dinámicas cotidianas que se dan entre autóctonos e inmigrantes en contextos y relaciones “cara a cara”, más o menos intensas y significativas. Este tipo de situaciones se dan en los diversos ámbitos de la vida social. Así, por poner un ejemplo, en el ámbito laboral, se da una interacción instrumental entre personas ligadas por relaciones de trabajo y profesionales. El conjunto de relaciones en los distintos ámbitos –de producción, de consumo, vecinal, familiar y de amistad, etc.-, los significados que se le asignan y los marcos de referencia y de sentido que se utilizan, crean y recrean de forma cotidiana el orden social (Goffman, 2006). En este capítulo nos centraremos en el ámbito local y lo analizaremos desde una doble óptica: la de la convivencia y la de la participación. Hablar de convivencia no presupone, a diferencia de otros autores españoles, una opción valorativa positiva . Tal y como la hemos definido, “vivir juntos”, la convivencia puede ser superficial o significativa, tranquila o tensa, común o fragmentada, generando dinámicas muy distintas, más inclusivas o más excluyentes, respecto a los nuevos vecinos. Precisamente, lo que nos interesa es captar los factores y el sentido de esas dinámicas y cómo se va construyendo el “orden social local”. La otra mirada de este texto, en realidad otra faceta de la convivencia, es la participación. Se trata de un concepto que se presta a diversas lecturas, unas más amplias, otras más concretas. En un sentido amplio, participar implica tres elementos centrales: ser parte, que se refiere al origen de un compromiso respecto a lo que se pertenece y a la magnitud e intensidad de la participación; tener parte, que supone asumir un rol por parte de los ciudadanos en los escenarios de participación y tomar parte que sugiere la capacidad de hacer y decidir, de contar con mecanismos participativos y tener el derecho a usarlos. Es decir, participar no es sólo estar informado y opinar sobre algo, conlleva transformar una realidad y transformarse como individuo. En un sentido estricto, la participación se refiere a la implicación de los ciudadanos en las instituciones de la esfera política y la sociedad civil. En este capítulo nos centraremos en este segundo sentido.Dedicamos un primer apartado a las relaciones vecinales, un conjunto de interacciones derivadas de la co-presencia cotidiana en áreas semi-privadas, la escalera del edificio, o públicas, la calle, así en los servicios públicos compartidos y radicados en el municipio. Abordamos, en un segundo apartado, las transformaciones de los espacios públicos y sus transformaciones. Nos encontramos con espacios compartidos por todos los vecinos, como el mercado, las plazas y los parques, y espacios etnificados, que reúnen a los vecinos de un determinado origen como las “canchas” o los denominados  lugares de encuentro de los ecuatorianos. Se analiza, en tercer lugar, los bares y locales de ocio que constituyen espacios significativos y, al mismo tiempo, con una segmentación más estricta. En cuarto lugar, abordaremos las cuestiones relacionadas con la participación de los inmigrantes, atendiendo a las diferentes modalidades en que ésta se articula y a las experiencias que se han dado en la Región de Murcia. Se concluye el capítulo comentando las dinámicas contradictorias, unas más inclusivas, otras más excluyentes que caracterizan la actual convivencia y participación en el ámbito local.