Tláloc y la ascitis

RESUMENEn el mundo prehispánico la ascitis era un signofrecuente, resultado de la presencia epidemiológicamentesignificativa de alteraciones hepáticasy cardiacas. Así mismo, era importante su relacióncon Tláloc y los dioses y diosas de la lluvia yel agua. El cuerpo ascítico era entendido simbólicamentecomo un recipiente lleno de agua y se leatribuía la función específica de servir a Tláloc alser portador de ésta. En el presente artículo analizamosel papel de Tláloc y sus deidades asociadas,como proveedores de agua y alimento.Describimos cinco diferentes tipos de representacionesplásticas de cuerpos llenos de agua, todosclaramente asociados con Tláloc.SUMMARYAscites has been a common pathological signamong prehispanic Mexican people, as a resultfrom hepatic and cardiac ailments. In this sense itrepresents a significant epidemiological problem.But it also is important because is related to Tlalocand the rain gods and goddesses. The hidropic bodyis a symbolic water container and have a specialfunction: serve as a Tlaloc and related gods vehicleto transport the precious liquid. In this paperwe analyze the Tlaloc role as water and alimentarysubstances provider and his capital importance forpeople survival. We also describe five different plasticways to represent water in the body, all of themwith clear relationship to Tlaloc.