T. Ñaco del Hoyo, “Mitrídates, el télos asiático y los almacenes portuarios”, en D. Gómez Castro (ed.), Vicisitudes históricas de un ‘mar corruptor’. Economía y ejército en Grecia y Roma, Zaragoza 2015, 69-84.

En un episodio muy conocido del inicio de las Guerras Mitridáticas, situado en el año 88 a.C. y en ocasiones llamado las ‘vísperas efesias’, Mitrídates VI Eupátor rey del Ponto (c.120-63 a.C.)  incentivó y planificó el asesinato masivo de la considerable población de origen romano o itálico (Rhomaioi) que residía en las póleis de la provincia romana de Asia, recientemente invadida por sus ejércitos, en lo que supuso el inicio de una larga confrontación entre Roma y el Ponto durante el siguiente cuarto de siglo. Según confirman varios textos, el rey promovió y coordinó la matanza masiva de entre 80.000 y 150.000 de esos Rhomaioi . Diseñado y ejecutado con precisión el ataque se produjo en toda la región exactamente en el mismo día, muy probablemente gracias a la ayuda de espías pónticos y en estrecha colaboración con la población local de muchas ciudades y de algunas islas de la provincia romana de Asia, aunque fracasó en Rodas y en otras pocas ciudades . Es nuestra intención en este artículo ahondar en una de las posibles motivaciones que condujeron a Mitrídates a promover ese ataque. Pretendemos confrontar los datos ya conocidos sobre el alcance de la masacre con ciertas informaciones procedentes del epígrafe efesio que contiene el reglamento sobre la recaudación del portorium o télos en toda la provincia, y cuyo apartado más antiguo ha sido fechado pocos años después de estos hechos, aunque en realidad haya fosilizado prácticas documentadas en las décadas precedentes.