SOBRE EL EFECTO VINCULANTE DE LA RESOLUCIÓN JUDICIAL A LA ADMINISTRATIVA - ANTES Y DESPUÉS DE LA DIRECTIVA DE DAÑOS POR INFRACCIÓN DE LAS NORMAS DE DERECHO DE LA COMPETENCIA

Este estudio se centra en la interactuación de las dos vías de aplicación del Derecho de la Competencia, esto es, el cauce administrativo y el cauce judicial, tomando como base la normativa española y las exigencias europeas, principalmente el Reglamen-to 1/2003 y la Directiva del 11 de junio de 2013 y la Directiva que ha sido recientemente aprobada en fecha 26 de noviembre de 2014. Se analizará en profundidad la articulación de ambas vías de tutela y sobre to-do la problemática que existe en torno a la vinculación de la resolución judicial a la ad-ministrativa dictada por la correspondiente Autoridad Nacional de la Competencia que venía siendo avalada por el artículo 16 del Reglamento 1/2003 sobre la aplicación uni-forme de la normativa comunitaria de competencia y el "principio de no contradicción" entre las resoluciones adoptadas. Palabras claves: Derecho de la Competencia, acciones por daños y perjuicios, aplicación judicial, aplicación pública, aplicación administrativa, normativa procesal española. This contribution will explain the main current issues on the relation between public and judicial enforcement, matters analysed from the spanish legal system point of view and the european legal requirements, mainly the Council Regulation 1/2003, the Directive on Antitrust Damages Actions adopted on 11 June 2013 and the recently ap-proved Directive on 26 November 2014. The study will analyse the relation between both of these aplication ways and moreover the problem about the dependence of the judicial resolution to the National Competition Autohority decision as the article 16 of the Regulation 1/2003 provides for the uniform application of Community competition law and the "non- contradiction principle" between the decisions contemplated. Keywords: Competition law, Antitrust damages actions, Private Enforcement, Public Enforcement, Spanish procedural rules.