Relación terapéutica: estudio en población de estudiantes universitarios

Anuario de Investigaciones Volumen XX

















































































TOMO I







6FLHQWL¿F(OHFWURQLF /LEUDU\2QOLQH $UJHQWLQD%LEOLRWHFD(OHFWUyQLFD,EHURDPHULFD QD GH 5HYLVWDV &LHQWt¿FDV FRRUGLQDGD SRU %,5(0( FHQWUR















!

"



"

!

#

$

%





&

!

$

"



!

'



%

$

(

)

*

+

,

-

.



%

/



%

$

%

"

!

%

$



%





0

/

1



$

!

2



"

!

#

$

3



$



4

%

/

!

"



$



'

%



5





'

.

236GHOD2UJDQL]DFLyQ0XQGLDOGHOD6DOXG206SDUDHO FRQWLQHQWHDPHULFDQR GLUHFWRULRGH SXEOLFDFLRQHVFLHQWt¿FDVVHULDGDVGH$PpULFD/DWLQDHO&DULEH (VSDxD\3RUWXJDO















!

"



"

!

#

$

%





&

!

$

"



!

'



%

$

%

,

6

7

*

8

9

+

:

3DWURFLQDGD SRUOD81(6&2UHFLEHORVDXVSLFLRVGHOD,QWHUQDWLRQDO8QLRQ RI3V\FKRORJLFDO6FLHQFH,83V\6\HVHGLWDGDSRUHO&ROHJLR 2¿FLDOGH3VLFyORJRVGH0DGULG















!

"



"

!

#

$

%





&

!

$

"



!

'



%

$

%

;

(

*

)

-

9

-

)

(VWDSXEOLFDFLyQHVWiLQFOXLGDHQODEDVHGHGDWRV /LWHUDWXUD /DWLQRDPHULFDQD \ GHO &DULEH HQ &LHQFLDV GH OD 6DOXGGHOD5HG/DWLQRDPHULFDQD\GHO&DULEHGH,QIRUPDFLyQ HQ&LHQFLDVGHOD6DOXG/,/$&6HVFRRUGLQDGDSRU%,5(0( FHQWUR SHUWHQHFLHQWH D OD 2UJDQL]DFLyQ 3DQDPHULFDQD GH OD 6DOXG236GHOD2UJDQL]DFLyQ0XQGLDOGHOD6DOXG206 SDUDHOFRQWLQHQWHDPHULFDQR ,

*

,

6

)

VRVWLHQHVXFRPSURPLVRFRQ ODV SROtWLFDV GH$FFHVR$ELHUWR D OD LQIRUPDFLyQ FLHQWt¿FD DO FRQVLGHUDU TXH WDQWR ODV SXEOLFDFLRQHV FLHQWt¿FDV FRPR ODV LQYHVWLJDFLRQHV¿QDQFLDGDVFRQIRQGRVS~EOLFRVGHEHQFLUFXODU HQ,QWHUQHWHQIRUPDOLEUHJUDWXLWD\VLQUHVWULFFLRQHV 

6

<

=

>

?

@

A

B

C

*

<

D

C

E

F

@

G

>

H

@

A

<

C

E

 UDWLILFD HO PRGHOR $FFHVR $ELHUWRHQHOTXHORVFRQWHQLGRVGHODVSXEOLFDFLRQHVFLHQWt¿FDV VHHQFXHQWUDQGLVSRQLEOHVDWH[WRFRPSOHWROLEUH\JUDWXLWRHQ ,QWHUQHWVLQHPEDUJRVWHPSRUDOHV\FX\RVFRVWRVGHSURGXFFLyQ HGLWRULDOQRVRQWUDQVIHULGRVDORVDXWRUHV(VWDSROtWLFDSURSRQH TXHEUDU ODV EDUUHUDV HFRQyPLFDV TXH JHQHUDQ LQHTXLGDGHV WDQWRHQHODFFHVRDODLQIRUPDFLyQFRPRHQODSXEOLFDFLyQGH UHVXOWDGRVGHLQYHVWLJDFLRQHV 

6

<

=

>

?

@

A

B

C

*

<

D

C

E

F

@

G

>

H

@

A

<

C

E

(

.

UBA Universidad de Buenos Aires

FACULTAD DE PSICOLOGÍA Secretaría de Investigaciones

FACULTAD DE PSICOLOGÍA - UBA / SECRETARÍA DE INVESTIGACIONES / ANUARIO DE INVESTIGACIONES / VOLUMEN XX

ÍNDICE ARTÍCULOS SOBRE PROYECTOS DE INVESTIGACIÓN DE DIRECTORES Y BECARIOS DE PROYECTOS UBACyT1, PROINPSI2, CONICET 3 Y ANPCyT4 PSICOLOGÍA CLÍNICA Y PSICOPATOLOGÍA I

J

U

K

L

S

M

Q

]

^

N

S

_

O

J

S

`

a

M

b

c

O

P

O

d

R

a

Q

I

`

c

I

J

e

R

T

S

I

_

f

T

W

a

K

g

S

I

a

U

J

f

c

S

\

`

T

N

h

N

O

i

M

R

`

S

I

j

M

W

k

M

K

h

c

I

O

V

I

W

K

S

R

N

X

S

T

N

Y

W

I

W

Z

Q

L

U

O

J

M

I

K

I

Q

S

U

N

S

[

O

T

S

R

N

X

S

M

S

J

_

l

e

f

a

b

c

i

^

k

`

m

^

n

a

g

h

o

n

e

j

g

l

e

n

p

c

e

b

^

_

`

a

k

e

b

^

i

f

^

_

`

i

&U\DQ*OHQGD4XLURJD6XVDQD  I

\

N

I

M

W

^

I

R

]

W

T

S

g

c

N

[

n

c

S

O

I

P

f

^

N

p

c

V

U

S

J

k

^

q

Q

O

_

N

T

f

T

N

^

S

S

M

R

a

u

I

s

e

R

K

Q

j

S

S

`

T

J

f

e

O

K

V

O

]

P

Q

u

c

W

_

^

N

W

S

O

T

M

k

g

N

I

i

Y

W

S

h

f

W

m

M

J

e

N

`

I

I

m

U

M

^

J

S

n

N

M

a

T

O

J

g

K

O

h

I

T

a

_

Q

N

S

S

k

U

R

g

N

S

r

K

Q

S

K

S

V

N

I

W

K

O

[

S

Q

V

S

T

O

R

Y

Z

N

T

O

t

m

a

n

]

f

e

b

e

o

c

f

a

b

`

n

^

a

`

]

^

_

`

e

l

i

e

f

c

a

b

g

m

e

u

c

a

v i

e

f

c

a

b

a

_

w

c

^

`

h

k

c

i

e

n

k

^

n

x

'¶$OHVVDQGUR)DELiQ*DUD\&ULVWLDQ-5RVDOHV0*XDGDOXSH'RQDWWL6RItD.RUPDQ*XLGR3 (WFKHYHUV0DUWtQ- Q

`

I

R

m

S

^

T

n

N

a

Y

g

W

^

K

j

`

I

c

Q

f

S

n

U

^

b

y

a

L

`

c

K

e

N

_

T

S

i

z

m

c

I

g

{

J

K

a

L

i

M

`

j

N

O

k

I

h

W

|

c

U

`

m

O

c

P

_

R

a

S

j

T

_

N

c

p

Y

W

^

M

n

i

c

I

`

I

h

J

i

K

`

j

L

k

M

^

N

_

S

W

`

i

K

}

I

g

J

e

L

g

j

W

b

N

a

\

`

I

c

e

Q

J

N

K

S

Q

N

O

J

_

(WFKHYHUV0DUWtQ6LPNLQ+XJR3XWULQR1DWDOLD*UHLI-XOLHWD*DUD\&ULVWLDQ.RUPDQ*XLGR3 S

P

J

L

I

f

J

~

m

O

L

c

b

J

S

I

M

k

a

~

O

u

L

S

Z

j

R

I

i

^

W

a

N

N

_

K

W

[

S

k

S

R

`

W

V

m

K

I

^

N

W

b

c

R

r

K

u

c

I

R

N

W

\

I

J

K

N

V

I

W

K

O



M

I

J

N

W

\

I

J

K

N

V

I

W

K

O

R

N

P

N

M

N

W

S

R

M

I

R

T

L

I

Q

U

O

I

k

c

_

c

d

a

`

c

e

_

€

k

^

b

c

u

c

k

c

_

c

d

a

`

c

e

_

e

l

`

m

^

o

^

_

c

`

a

b

b

h

i

^

w

^

k

u

e

k

h

)UDQFR$GULDQD*yPH]9DOHULD7RSRURVL6XVDQD*HUPDGH$JXVWLQD6DQWL*DEULHOD:RORVNL*UDFLHOD 3HxDOR]D1DQF\7NDFK&DUORV3XFFL0DUtD9LFWRULD5DVFKNRYDQ,YDQD  R

S

T

U

Q

M

O

O

N

W

U

S

T

L

Z

I

I

W

U

J

Y

K

J

K

L

S

K

S

U

N

T

R

O

N

X

Q

O

S

K

U

J

N

T

I

T

N

Q

Y

W

S

O

M

U

M

N

I

W

I

L

‚

L

K

W

S

V

N

T

J

T

S

U

O

J

J

N

O

O

T

U

M

O

I

S

Q

I

W

S

K

S

T

N

Q

R

S

q

O

J

K

W

N

K

T

S

O

O

R

N

Q

J

X

W



S

O

S

M

M

W

O

‚

I

R

ƒ

s

S

N

J

O

N

U

W

J

J

N

V

M

„

I

M

I

ƒ

t

S

M

z

N

Q

M

S

I

Z

W

J

I

K

L

W

I

R

I

R

K

Q

O

S

S

J

M

R

T

O

N

Q

J

X

N

U

S

M

K

Q

I

I

S

Q

R

s

N

N

O

V

K

S

Z

J

N

M

W

S

_

a

t

I

Q

R

I

J

v a

o

^

_

^

n

a

b

c

d

^

k

a

_

w

c

^

`

h

k

c

i

e

n

k

^

n

o

a

k

x

…

i

f

a

i

^

f

e

_

f

^

g

`

j

a

b

c

d

a

`

c

e

_

g

n

e

g

e

i

^

k

u

h

g

i

h

f

m

e

a

b

h

`

c

f

v `

m

g

^

n

n

^

a

b

g

c

c

]

c

i

`

_

a

i

†

n

a

h

_

n

a

b

^

h

i

i

j

c

b

i

`

`

m

n

e

j

o

m

e

g

^

n

a

f

c

e

_

a

b

c

d

^

k

g

i

h

f

m

e

k

h

_

a

]

c

f

k

c

a

o

_

e

i

`

c

f

‡

e

g

k

ˆ

‡

x

…

i

f

n

c

`

^

n

c

a

{

i

-XDQ6DQWLDJR3HVFLR1LFROiV*yPH]3HQHGR-XDQ05RXVVRV$QGUpV- K

Q

J

S

L

g

^

`

m

J

N

n

i

^

K

V

c

O

U

e

n

Q

S

_

c

a

]

W

T

b

g

O

K

c

a

J

M

O

`

f

I

h

k

`

c

e

I

W

_

U

R

i

e

^

I

S

n

]

Q

L

k

^

e

J

K

n

`

O

N

R

i

c

e

W

N

X

c

_

S

R

S

_

g

n

^

N

T

a

o

N

`

M

M

W

c

j

S

Y

^

b

_

a

I

M

`

`

W

I

i

c

e

U

I

|

_

S

J

c

i

T

K

`

m

`

a

n

N

Q

a

I

S

W

_

I

w

`

K

K

^

c

o

I

J

Z

^

N

`

c

^

h

T

S

O

J

k

W

M

c

i

K

I

e

n

Q

Q

k

S

I

^

J

Z

n

K

L

i

O

R

S

Q

T

W

N

O

Y

J

W

M

I

I

V

S

O

W

T

J

N

O

N

W

I

M

S

S

M

z

R

{

i

5RGUtJXH]%LJOLHUL5LFDUGR9HWHUH*LVHOOH

 (VWDSURJUDPDFLyQ8%$&\7FRUUHVSRQGHDODFRQYRFDWRULDUHDOL]DGDSRUOD6HFUHWDUtDGH&LHQFLD\7pFQLFDGHOD8QLYHUVLGDGGH%XHQRV$LUHVSDUDORV SHUtRGRV/RVSUR\HFWRVVRQHYDOXDGRVWDQWRSRUODV&RPLVLRQHV7pFQLFDV$VHVRUDV&7$FRPRSRULQYHVWLJDGRUHV GHO%DQFRGH(YDOXDGRUHVFDWHJRUL]DGRV,y,,HQHO3URJUDPDGH,QFHQWLYRVYLJHQWHHQ$UJHQWLQDRSRULQYHVWLJDGRUHVGHOH[WHULRUGHOSDtVFRQPpULWRV HTXLYDOHQWHV  (O3URJUDPD352,136,GHOD)DFXOWDGGH3VLFRORJtDHVWiYLJHQWHGHVGH\WLHQHFRPRREMHWLYRIRPHQWDUODVDFWLYLGDGHVGHLQYHVWLJDFLyQGHQWURGHOD )DFXOWDG/RVSUR\HFWRVGHLQYHVWLJDFLyQSUHVHQWDGRVDHVWHSURJUDPDVRQHYDOXDGRVSRUGRFHQWHVLQYHVWLJDGRUHVSURYHQLHQWHVGHiPELWRVH[WHUQRVDOD )DFXOWDGGH3VLFRORJtD&XHQWDQFRQXQDUHVROXFLyQGHDFUHGLWDFLyQSRUSDUWHGHO&RQVHMR'LUHFWLYRGHOD)DFXOWDG  &RQVHMR1DFLRQDOGH,QYHVWLJDFLRQHV&LHQWt¿FDV\7pFQLFDV$UJHQWLQD  $JHQFLD1DFLRQDOGH3URPRFLyQ&LHQWt¿FD\7HFQROyJLFD$UJHQWLQD

7

FACULTAD DE PSICOLOGÍA - UBA / SECRETARÍA DE INVESTIGACIONES / ANUARIO DE INVESTIGACIONES / VOLUMEN XX

RELACIÓN TERAPÉUTICA: ESTUDIO EN POBLACIÓN DE ESTUDIANTES UNIVERSITARIOS THERAPEUTIC RELATIONSHIP: A STUDY WITHIN A UNIVERSITY STUDENTS’ POPULATION ‰

Ü

Ý

Þ

ß

Š

à

‹

Œ

Ý



Ž







‘

’

“



Š

”

•

–

—

˜

™

š

›

™

•

‘

œ



ž

Ÿ

 

—

¡



Š



™

•

Ÿ

‘

¢

“

Š

“

£

™

“

¤



á

(QODDFWXDOLGDGVHFRQVLGHUDTXHSDUWHGHOp[LWRGHXQ WUDWDPLHQWRSVLFRWHUDSpXWLFRGHSHQGHGHODUHODFLyQHQWUH SDFLHQWH\WHUDSHXWD6LQHPEDUJRVHKDREVHUYDGRTXH ODLQFOXVLyQGHHVWDWHPiWLFDHVHVFDVDHQORVSODQHVGH HVWXGLRGHOD/LFHQFLDWXUDHQ3VLFRORJtDGHOD8QLYHUVLGDG GH%XHQRV$LUHV3RUHVWHPRWLYRHOSUHVHQWHWUDEDMRVH SURSRQHHYDOXDUDSDUWLUGHXQFXHVWLRQDULRDXWRDGPLQLV WUDEOHGHVDUUROODGRDGKRFODVFUHHQFLDVDFHUFDGHORV IDFWRUHV TXH LQÀX\HQ HQ OD 5HODFLyQ 7HUDSpXWLFD HQ HO WUDWDPLHQWR FDUDFWHUtVWLFDV GHO WHUDSHXWD PiV LPSRUWDQWHV SDUD HO HVWDEOHFLPLHQWRGHODUHODFLyQWHUDSpXWLFDHJ FLyQ D ODV QHFHVLGDGHV GHO SDFLHQWH ([SUHVLyQDELHUWDGHLQWHUpV JLyQ HQXQDPXHVWUDFRPSXHVWDSRUHVWXGLDQWHVGH OD&DUUHUDGH3VLFRORJtDGHOD8%$VHOHFFLRQDGDDWUDYpV GHXQDWpFQLFDGHPXHVWUHRQRSUREDELOtVWLFDGHWLSRLQ WHQFLRQDO/DPD\RUtDGHORVHVWXGLDQWHVFRQVLGHUyLP SRUWDQWHOD5HODFLyQWHUDSpXWLFDWDQWRHQHOLQLFLRFRPR HQHOVRVWHQLPLHQWR\ODFXOPLQDFLyQGHOWUDWDPLHQWR3DUD HO HVWDEOHFLPLHQWR GH OD UHODFLyQ WHUDSpXWLFD YDORUDQ OD ³DGDSWDFLyQDODVQHFHVLGDGHVGHOSDFLHQWH´OD³DFWLWXG HPSiWLFD´OD³H[SUHVLyQDELHUWDGHLQWHUpV´\OD³DFWLWXG FiOLGD´MXQWRDXQ³GLiORJRÀXLGR´)LQDOPHQWH&XDQWDV PiVPDWHULDVSUHVHQWDQORVHVWXGLDQWHVFRQVLGHUDQPiV UHOHYDQWHXQDDFWLWXGHPSiWLFD\ODHVFXFKDDEVWLQHQWH PLHQWUDVTXHGLVPLQX\HODSHUFHSFLyQGHUHOHYDQFLDHQ UHODFLyQDODDFWLWXGFiOLGDHOGLiORJRÀXLGR\HOLQWHUpV6H DQDOL]DQHVWRVUHVXOWDGRVHQHOPDUFRGHODVFRUULHQWHV WHyULFDVPiVUHOHYDQWHVHQHOFRQWH[WRORFDO\VHFRQFOX\H ODQHFHVLGDGGHIRUWDOHFHUODIRUPDFLyQVREUH5HODFLyQ 7HUDSpXWLFDHQOD&DUUHUDGH3VLFRORJtDHQOD&DUUHUDGH 3VLFRORJtDGHOD8QLYHUVLGDGGH%XHQRV$LUHV ä

å

æ

å

ç

è

é

ç

ê

ë

ì

ä

å

í

å

ì

ä

ë

ç

î

ï

ì

ê

ð

ñ

ë

ò

ó

ç

ê

ô

õ

ö

û

þ

þ

û

æ

ë

å

ë

ð

ó

æ

û

ÿ

æ

ñ

å

ë

ó

å

ë

ò

ð

ó

ì

þ

ó

í

ð

ñ

ë

÷

ò

ü




ð

ø

ü

ÿ

ú

ë

ë



ò

ù

å

ò

æ

ï

ý

ò

ì

þ

ñ

å

¥









Þ

™

¦

‘

§



Ü





£

™



Š

“

¨

—

¥

“



“

©

‘

ª



™



Š

™

“

•

«

—

¬

Ÿ



š

“

•

‘

¥



™

­

Ÿ

¡

®

¨



,W LV FRQVLGHUHG WKDW SV\FKRWKHUDS\ RXWFRPHV SDUWLDOO\ GHSHQGRQWKHWKHUDSHXWLFUHODWLRQVKLS+RZHYHULWKDV EHHQREVHUYHGWKDWWHDFKLQJWKLVLVVXHLVVFDUFHLQWKH %DFKHORU RI 3V\FKRORJ\ FXUULFXOXP DW WKH 8QLYHUVLW\ RI %XHQRV$LUHV)RUWKLVUHDVRQWKLVSDSHUDLPVWRDVVHVV EHOLHIV DERXW WKH IDFWRUV WKDW LQÀXHQFH WKH WKHUDSHXWLF UHODWLRQVKLS LQ D VDPSOH RI  SV\FKRORJ\ VWXGHQWV 7KHVHIDFWRUUDQJHIURPDGDSWDWLRQWRWKHFOLHQWVQHHGV HPSDWKHWLFDWWLWXGHZDUP$WWLWXGH&XOWXUH5HOLJLRQHWF 0RVW VWXGHQWV FRQVLGHUHG LPSRUWDQW WKH WKHUDSHXWLF UHODWLRQVKLS LQ WKH SV\FKRWKHUDS\ SURFHVV )RU WKH HVWDEOLVKPHQWRIWKHWKHUDSHXWLFUHODWLRQVKLSWKHUHZHUH YDOXHG³DGDSWDWLRQWRWKHFOLHQWVQHHGV´DQ³HPSDWKHWLF DWWLWXGH´ ³RSHQ H[SUHVVLRQ RI LQWHUHVW´ DQG D ³ZDUP DWWLWXGH³ZLWKD³ÀXLGGLDORJXH´$GYDQFHGVWXGHQWVWHQG WRFRQVLGHU³HPSDWKHWLFDWWLWXGH´DQG³$EVWLQHQFH´PRVW LPSRUWDQWWKDQEHJLQQHUVWXGHQWVZKLOHGHFUHDVLQJWKH SHUFHSWLRQRIUHOHYDQFHLQUHODWLRQWRWKH³ZDUPDWWLWXGH´ ³ÀXLGGLDORJXH´DQG³LQWHUHVW´7KHVHUHVXOWVDUHGLVFXVVHG LQWKHFRQWH[WRIUHOHYDQWWKHRUHWLFDOWUHQGVLQWKHORFDO FRQWH[W,WLVFRQFOXGHGWKHQHHGWRVWUHQJWKHQWKHWUDLQLQJ DERXW7KHUDSHXWLF5HODWLRQVKLSDWWKH8QLYHUVLW\RI%XHQRV $LUHV

â

ã

—

ý

â

â

.H\ZRUGV 7KHUDSHXWLF5HODWLRQVKLS6WXGHQWV%HOLHYHV 



ù

ø



ù



ù



ú

ø



ù



÷

5HODFLyQ7HUDSpXWLFD(VWXGLDQWHV&UHHQFLDV /LFHQ3VLFRORJtD8%$0JHQ&XOWXUD\6RFLHGDG3URI$GM5HJ&OtQLFD3VLFROyJLFD\3VLFRWHUDSLDVFiW,)DFXOWDGGH3VLFRORJtD8%$ 'LUHFWRU8%$&\7SHUtRGR GHOSUR\HFWR(VWUDWHJLDVGH&RPSOHPHQWDULHGDG7HUDSpXWLFDHQ3HUVRQDVFRQ'LDJQyVWLFRGH'HSUH VLyQGHOD&LXGDGGH%XHQRV$LUHVOD,PSRUWDQFLDGHORV)DFWRUHV,QWHUSHUVRQDOHV\OD5HODFLyQ7HUDSpXWLFD(PDLOPHWFKHYH#SVLXEDDU ¯

°

±

²

É

Á

Í

Î

³

´

µ

¶

´

·

Ã

¶

º

·

¾

Ï

Ä

¶

³

¹

´

Å

¸

Å

º

¹

¾

³

³

À

¼

¾

Ã

º

Á

Ð

Ð

´

º

Â

º

¶

»

Æ

Ã

»

¼

½

Ç

¾

À

¿

È

À

¾

¾

¿

³

Á

Æ

Á

·

À

¾

Â

Ï

Å

Æ

¶

Â

Ã

¶

¼

Ç

¹

³

µ

È

Ð

Á

¶

º

Ã

´

½

¾

¾

Ã

Ê

³

º

¹

Ä

Å

½

º

Ë

´

Ì

»

Å

º

º

Ã

¾

»

À

Á

Â

Æ

Ç

È

µ

µ

µ

¾

Ð

Ð

¶

Á

Ì

¶

·

º

¹

Â

³

Ã

¶

¹

µ

Ò

¾

¼

³

¹

Å

¶

Ã

¶

·

Æ

Ì

»

Å

Ì

Ã

¾

Ç

Ó

º

´

³

¶

Ð

¾

Ð

Ô

Î

À

Õ

Â

Ö

µ

Ä

º

´

¶

·

Å

¶

¶

·

¼

Ã

¾

Ð

º

Ç

×

º

¹

¼

Ã

¾

Ð

º

¿

¸

¹

³

´

º

»

º

¼

½

¾

¿

À

Á

Â

µ

Î

·

Ï

¶

¹

Å

³

¼

¾

Ñ

°

Ð

Ø

º

Ã

²

³

À

´

Á

¶

Â

·

´

Æ

³

¾

Ç

Ð

È

¿

º

¸

Ç

¹

¸

³

Ã

´

º

º

Ù

»

¶

º

¹

¼

º

½

¾

Ã

¿

¶

À

·

Á

Ê

Â

·

µ

¹

¶

Ú

¾

·

Û

¾

Ò

¶

Ð

³

¾

Ç

Ó

Ì

×

¶

Ã

³

º

Ã

¶

·

¸

¹

³

´

º

»

º

¼

½

¾

¿

À

Á

Â

µ

Ò

¾

¼

³

¹

Å

¶

Ã

Ç

Ä

º

´

Å

º

Ã

¶

·

Æ

Ì

»

Å

Ì

Ã

¾

Ç

Ó

º

´

³

¶

Ð

¾

Ð

Ô

Î

À

Õ

Â

Ö

µ

Ä

º

´

Å

º

Ã

¶

·

¸

¹

³

´

º

°

ORJtD8&(67HUDSHXWDFRJQLWLYRFHUWL¿FDGRSRUOD$VRFLDFLyQ$UJHQWLQDGH7HUDSLD&RJQLWLYD$$7& 'RFHQWHHQJUDGR\SRVJUDGR3VLFROR °

¼

½

¾

¿

À

Á

Â

µ

Æ

º

Ð

³

Ã

¶

´

Å

º

Ã

À

Á

Â

Æ

Ç

È

¿

¸

¹

³

´

º

»

º

¼

½

¾

¿

À

Á

Â

µ

°

DE LA PÁGINA 39 A LA 47

39

RELACIÓN TERAPÉUTICA: ESTUDIO EN POBLACIÓN DE ESTUDIANTES UNIVERSITARIOS THERAPEUTIC RELATIONSHIP: A STUDY WITHIN A UNIVERSITY STUDENTS’ POPULATION Etchevers, Martín; Simkin, Hugo; Putrino, Natalia; Greif, Julieta; Garay, Cristian; Korman, Guido P.

á



Ü





ß







á

(OHVWXGLRGHODDOLDQ]DWHUDSpXWLFDVXUJHLQLFLDOPHQWHD SDUWLUGHOFRQFHSWRGHWUDQVIHUHQFLDGHVDUUROODGRSRU6LJ PXQG)UHXG TXLHQLQWURGXFHHOWpUPLQRSDUDUHIH ULUVHDODUHHGLFLyQRUHSHWLFLyQLQFRQVFLHQWHGHPRGHORV GHUHODFLyQLQIDQWLOHVGHOSDFLHQWHFOLVp TXHVHSURGXFH FRQOD¿JXUDGHOWHUDSHXWD.DSHORYLW] 'HDFXHUGR DORVSULPHURVGHVDUUROORVWHyULFRVHQODPHGLGDHQTXH HVWDUHSHWLFLyQFREUDXQDVSHFWRSRVLWLYRWLHUQRIXQFLRQD FRPRPRWRUGHOWUDWDPLHQWRIDYRUHFLHQGRODVDVRFLDFLR QHV GHO SDFLHQWH )UHXG   6LQ HPEDUJR FXDQGR SUHVHQWDDVSHFWRVQHJDWLYRVRSRVLWLYRVHUyWLFRVVHFRQ YLHUWH HQ XQD YHUWLHQWH UHVLVWHQFLDO REVWDFXOL]DQGR HO SURFHVRWHUDSpXWLFR)UHXG  3RVWHULRUPHQWHHOLPSDFWRGHO3VLFRDQiOLVLVHQ(VWDGRV 8QLGRVGLROXJDUDQXHYDVFRQFHSWXDOL]DFLRQHVGHODQR FLyQGHWUDQVIHUHQFLDSDUWLFXODUPHQWHHQHOPDUFRGHOD 3VLFRORJtDGHO\R(QHVWHFRQWH[WRQDFHHOFRQFHSWRGH $OLDQ]D7HUDSpXWLFD)UDQN 8QDGHODVSULPHUDV UHIHUHQFLDVDOFRQVWUXFWRIXHVXJHULGDSRU(OL]DEHWK=HW]HO  TXLHQORHPSOHDSDUDGLIHUHQFLDUORGHOD³WUDQVIH UHQFLD´HQWDQWRVXJLHUHTXHODDOLDQ]DWHUDSpXWLFDVHUH ¿HUHHVSHFt¿FDPHQWHDODSDUWHQRQHXUyWLFDGHODUHODFLyQ HQWUH WHUDSHXWD \ SDFLHQWH TXH SRVLELOLWD HO HPSOHRGHODVLQWHUSUHWDFLRQHVGHOWHUDSHXWDSDUDGLVWLQ JXLUHQWUHODVH[SHULHQFLDVUHODFLRQDOHVGHOSDVDGR\OD UHODFLyQUHDOFRQHOWHUDSHXWD'HVGHHQWRQFHVODQRFLyQ GH DOLDQ]D R UHODFLyQ WHUDSpXWLFD KD FREUDGR GLYHUVDV DFHSFLRQHVGHDFXHUGRDGLIHUHQWHVDXWRUHV\HQIRTXHV WHyULFRV(WFKHYHUV6LPNLQ*RQ]iOH] 0X]]LR (WFKHYHUV*RQ]iOH] 6LPNLQ DWDOSXQWRTXHVH KDREVHUYDGRTXHODDOLDQ]DSXHGHFRPSUHQGHUVHFRPR XQFRQVWUXFWRSDQWHyULFRTXHLQÀX\HHQODHIHFWLYLGDGGH ODVLQWHUYHQFLRQHVWpFQLFDVGHFXDOTXLHUWLSRGHSVLFRWH UDSLD6WUXSS 3RUHMHPSOR+DUWOH\ KDFRQ VLGHUDGRTXHODUHODFLyQWHUDSpXWLFDLQFOX\HDODUHODFLyQ UHDO\DODDOLDQ]DGHWUDEDMR'HDFXHUGRFRQHODXWRU PLHQWUDVTXHODSULPHUDUHPLWHDOYtQFXORHQWUHHOSDFLHQ WH \ HO WHUDSHXWD OD VHJXQGD UH¿HUH D OD FDSDFLGDG GH DPERVSDUDWUDEDMDUFRQMXQWDPHQWHVHJ~QORVREMHWLYRV SUHYLVWRV3RUVXSDUWH(GZDUG%RUGLQ ODGH¿QH FRPRXQFRQVWUXFWRPXOWLGLPHQVLRQDOHQHOFXDOVHLGHQWL ¿FDQ WUHV FRPSRQHQWHV   DFXHUGR HQ ODV WDUHDV   YtQFXORSRVLWLYR\ DFXHUGRHQORVREMHWLYRV$VLPLVPR /HVWHU /XERUVN\   LGHQWL¿FD GRV WLSRV GH UHODFLyQ WHUDSpXWLFDVHJ~QODIDVHRHWDSDGHODWHUDSLD0LHQWUDV TXHODDOLDQ]DGHWLSR,UHPLWHDODUHODFLyQHQWUHSDFLHQWH \WHUDSHXWDTXHWLHQHOXJDUDOLQLFLRGHOWUDWDPLHQWR\VH FDUDFWHUL]DSRUODVHQVDFLyQGHOSDFLHQWHGHFRQWDUFRQHO DSR\RGHOWHUDSHXWDODDOLDQ]DGHWLSR,,WLHQHOXJDUHQ IDVHVSRVWHULRUHV\VHFDUDFWHUL]DSRUODVHQVDFLyQSRU SDUWH GHO SDFLHQWH GH WUDEDMR \ HVIXHU]R FRQMXQWR 'H DFXHUGRFRQ&RUEHOOD\%RWHOOD DPEDVSHUVSHFWL YDVUHVXOWDQFRPSOHPHQWDULDVGDGRTXHODDOLDQ]DGHWLSR , GH /XERUVN\ SXHGH DVRFLDUVH DO YtQFXOR SRVLWLYR GH %RUGLQPLHQWUDVTXHODDOLDQ]DGHWLSR,,SRGUuDDVRFLDUVH DODFXHUGRGHWDUHDV\REMHWLYRVGH%RUGLQ 5HFLHQWHPHQWH -RQDWKDQ *UHHQ   LGHQWL¿FD GRV FRPSRQHQWHVGHODUHODFLyQWHUDSpXWLFDODVFDUDFWHUtVWL â

â

â

â

â

â

â



â

ë

ê

å





ë

õ

÷

ò

ø

é

â

å



ä

û

ñ

ñ

å

ò

ä

æ

ì

ã



ä

ì

ä

ý



å




ç

ä

å



ò

ê

î



æ

ç

ë






ì

ò

ü

æ

ò

ñ

ì

î

ò

ñ

ü

û

ä

å

ñ

ó

ñ

å




ì



ä

ò

û

ä



å

æ

ñ

ñ

ì

å

é



ë

ñ

ò

ä

æ

ê

î

æ

ò

ñ



æ



ì

ð

ì

ê

ë

å

ç

ä

ä

ò




å

ì

ê

ì

ç



ë




ì

ò

ü



î




ç

æ

ì

ê

ê

ì

â

â

â

â

â

40



â

â

â

ñ



â

â




ç

î



â

ä




ç

â

â

å

FDVSHUVRQDOHVGHOWHUDSHXWDDJUDGDELOLGDGYHUDFLGDG\ FRPSURPLVR \VXVWDUHDVPDQHUDHQTXHHOIRFRPpWRGR \REMHWLYRVGHOWUDWDPLHQWRVRQH[SOLFLWDGRV\PXWXDPHQWH DFHSWDGRV 'LFKRVFRPSRQHQWHVFRQWULEX\HQDODFUHD FLyQGHXQDEXHQDDOLDQ]D\UHIXHU]DQODVSRVLELOLGDGHV GHDOFDQ]DUORVREMHWLYRVWHUDSpXWLFRV(QHVWHVHQWLGR 6RDUHV%RWHOOD&RUEHOOD6HUUDGH/HPRV\)HUQDQGH]  REVHUYDQTXHDTXHOORVSDFLHQWHVTXHVRVWLHQHQOD WHUDSLDSUHVHQWDQXQPD\RUDFXHUGRHQODVWDUHDVTXHORV TXHDEDQGRQDQHOWUDWDPLHQWR /DHYDOXDFLyQHPStULFDGHODUHODFLyQWHUDSpXWLFDFRPLHQ ]DDSDUWLUGHODGpFDGDGH\GHVGHHQWRQFHVVHKDQ FRQVWUXLGRGLYHUVDVHVFDODVSURFXUDQGRUHÀHMDUODVGLIH UHQWHVSHUVSHFWLYDVWHyULFDV:LVHPDQ7LVKE\ %DUEHU  &DEHGHVWDFDUODHVFDOD :$,+RUYDWK *UHHQEHUJ TXHFRPSUHQGH WUHVIDFWRUHVTXHFRUUHVSRQGHQDODFRQFHSWXDOL]DFLyQGH ODDOLDQ]DVHJ~QORVGHVDUUROORVGH%RUGLQ'LFKRLQVWUX PHQWR KD SURYLVWR PD\RU DSR\R SDUD ORV IXQGDPHQWRV HPStULFRVVREUHODDOLDQ]DHQSVLFRWHUDSLD/D:$,MXQWR D RWUDV HVFDODV FRPR +$T,,/XERUVN\%DUEHU6LTXHODQG -RKQVRQ  &$/36*DVWRQ  0DUPDU   \ 93362¶0DOOH\6XK 6WUXSS UHSUHVHQWDQ ORV LQVWUXPHQWRV GH PHGLFLyQ PiV HPSOHDGRV SDUD HO HVWXGLRGHODUHODFLyQWHUDSpXWLFD 3RURWURODGRVHKDLQFUHPHQWDGRHQOR~OWLPRVDxRVHO Q~PHURGHLQYHVWLJDFLRQHVTXHH[SORUDQHOYtQFXORHQWUH ODUHODFLyQWHUDSpXWLFD\ORVUHVXOWDGRVGHORVWUDWDPLHQWRV (WFKHYHUVHWDO (QHVWHVHQWLGR'HO5H)OFNLJHU +RUYDWK6\PRQGV :DPSROG UHDOL]DURQXQPHWD DQiOLVLVFRQHOREMHWRGHHYDOXDUORVHIHFWRVGHOWHUDSHXWD HQODDOLDQ]D\ORVUHVXOWDGRVGHODSVLFRWHUDSLDFRUURER UDQGRVXLPSDFWRSRVLWLYRSDUDHOWUDWDPLHQWRSVLFROyJLFR 8QDYH]FRPSUREDGDODLQÀXHQFLDGHODUHODFLyQWHUDSpX WLFDHQORVUHVXOWDGRVGHOWUDWDPLHQWRGLIHUHQWHVDXWRUHV VHLQWHUHVDURQHQLGHQWL¿FDUFXiOHVVRQORVDVSHFWRVR IDFWRUHVTXHLQFLGHQIDYRUDEOHPHQWHHQORVPLVPRV$F NHUPDQ +LOVHQURWK+HLQRQHQ.QHNW-llVNHOlL QHQ /LQGIRUVHQSUHQVD  6LJXLHQGRODOtQHDGHHVWRVDXWRUHVHQHVWHHVWXGLRVH KDQLGHQWL¿FDGRQXHYHDVSHFWRVLPSRUWDQWHVTXHSRGUtDQ DIHFWDUSRVLWLYDPHQWHODUHODFLyQWHUDSpXWLFD  $&  OD $(   $'   $%   1  HO)HHGEDFNR'LiORJRÀXLGR')  OD([SUHVLyQ DELHUWDGHLQWHUpV(, \OD $GDSWDFLyQDODVQHFHVLGD $1  &RPSDUWLUODFXOWXUDUHOLJLyQ\ ORVFyGLJRVGHOSDFLHQWH&&  /D DFWLWXGFiOLGD$& \DPDEOHGHOWHUDSHXWDUH¿HUHD VXJUDGRGHLPSOLFDFLyQHPRFLRQDOFRQHOSDFLHQWH$FNHU PDQ +LOVHQURWK 7DOFRPRORSODQWHDQ&RUEHOOD\ %RWHOOD ODFDOLGH]GHOWHUDSHXWDHVXQDGHODVGRV FXDOLGDGHVQHFHVDULDVSHURQRVX¿FLHQWHVSDUDGHVDUUR OODUXQEXHQSURFHVRWHUDSpXWLFRGHDFXHUGRDHVWRVDX WRUHVORVFRPSRUWDPLHQWRVGHH[SORUDFLyQ\YDORUDFLyQ GHO WHUDSHXWD SURPXHYHQ OD DOLDQ]D WHUDSpXWLFD FRQ HO SDFLHQWHPLHQWUDVTXHSRUHOFRQWUDULRODEDMDYDORUDFLyQ û

ÿ

û

ñ

æ

ë

å

å

ó

ò

ë

û

ð

ó

ó

å

ê

ë

ò

ä

ë

æ

ì

ë

å

ë

ð

ó

ì

û

í



ü

ê

ÿ

ë

å

ä

ë

ì

å

æ

ä

ò

æ

ó

å

ò

ì

ñ

ë

ì




ò

ü

ì

ð

ë



æ

ë

å

ë

ð

ó

ò

ó

ò

ì

ð

ë




ò

ñ

å

ó

ý

ó

ì

ê

ó

ì

ñ

ü

ò

æ

å

ì

ä

ë

ì



â

â

â

DE LA PÁGINA 39 A LA 47

FACULTAD DE PSICOLOGÍA - UBA / SECRETARÍA DE INVESTIGACIONES / ANUARIO DE INVESTIGACIONES / VOLUMEN XX

SHUMXGLFDDODPLVPD+HQU\ 6WUXSS 0RKOHWDO  REVHUYDURQTXHXQDDFWLWXGFiOLGDVHHQFRQWUDED DVRFLDGDDXQDEXHQDDOLDQ]DWHUDSpXWLFD'HDFXHUGR FRQ+DUG\&DKLOO %DUNKDP SDUDORVSDFLHQWHV ODDFWLWXGFiOLGDHVORTXHPD\RUIDYRUHFHXQDEXHQDUH ODFLyQPLHQWUDVTXHSDUDORVWHUDSHXWDVHVPiVUHOHYDQWH ODFRODERUDFLyQDFWLYDGHOSDFLHQWH6HKDREVHUYDGRTXH DPEDVVHHQFXHQWUDQDVRFLDGDVGHPRGRTXHODFDOLGH] GHOWHUDSHXWDIRUWDOHFHODSDUWLFLSDFLyQDFWLYDGHORVSD FLHQWHVHQHOWUDWDPLHQWR:ULJKW 'DYLV 3RUHO FRQWUDULRODKRVWLOLGDGHQODLQWHUDFFLyQHQWUHSDFLHQWH\ WHUDSHXWDVHKDDVRFLDGRDXQDSHRUFDOLGDGHQODDOLDQ]D WHUDSpXWLFD0RUULV 6XFNHUPDQ  (QUHODFLyQDOD $FWLWXGHPSiWLFDGHOWHUDSHXWD$( OD (QFLFORSHGLD%ULWiQLFDODGH¿QHFRPR³XQDKDELOLGDGSDUD LPDJLQDUVHXQRPLVPRHQOXJDUGHRWUR\PHGLDQWHHVWH SURFHGHUHQWHQGHUVXVLGHDVVXVDFFLRQHVVXVGHVHRV VXVVHQWLPLHQWRV´ 'HVGHXQDSHUVSHFWLYDSVLFRGLQiPLFD.RKXW FRQ VLGHUDDODHPSDWtDFRPR³HOLQWHQWRGHXQDSHUVRQDGH H[SHULPHQWDUODYLGDLQWHUQDGHRWURPLHQWUDVSHUPDQHFH FRPRREVHUYDGRUH[WHUQR´.DKQS 3DUDHVWH DXWRUODHPSDWtDFRQVWLWX\HXQPRGRGHREVHUYDFLyQTXH SHUPLWH FRPSUHQGHU DFWLWXGHV \ YDORUHV GHO SDFLHQWH H LPSOLFDSRUSDUWHGHOWHUDSHXWDXQDDFWLWXGQHXWUDO\REMH WLYD$UDJQR.DKQ:LVSp  (QHOFRQWH[WRORFDO6DUD%DULQJROW]UHDOL]yXQHVWXGLRHQ HOFXDOGHORVWHUDSHXWDVVHxDOyDODHPSDWtDFRPR XQDGHODVFDUDFWHUtVWLFDVPiVLPSRUWDQWHVHQHOUROSUR IHVLRQDO%DULQJROW]  5DVNLQ UHDOL]yXQDHQFXHVWDHQ(VWDGRV8QLGRV FRQWHUDSHXWDVHQDFWLYLGDG\FRQFOX\yTXHHOIDFWRU PiVYDORUDGRSDUDVHUWHUDSHXWDHV³WUDWDUGHFRPSUHQGHU HOSXQWRGHYLVWDGHOFOLHQWHGHODPDQHUDPiVSUHFLVD\ VHQVLEOHTXHHOWHUDSHXWDSXHGD´5DVNLQHQ5R JHUV  (QRWURHVWXGLRUHDOL]DGRHQHOPLVPRSDtV&DUOR]]\HWDO  HQFRQWUDURQTXHORVSVLFRWHUDSHXWDVFRQVLGHUDEDQ DODHPSDWtDFRPRXQDKDELOLGDGQHFHVDULDSDUDODSURIH VLyQ&DUOR]]\HWDO  3RURWURODGR2UOLQVN\\+RZDUGUHDOL]DURQHQXQD UHYLVLyQHQODTXHHQFRQWUDURQTXHODPD\RUtDGHHVWRV HVWXGLRVLQGLFDQTXHODVHQVDFLyQGHVHUFRPSUHQGLGRSRU HOSVLFRWHUDSHXWDWLHQHHIHFWRVEHQH¿FLRVRVSDUDORVSD FLHQWHV3DWWHUVRQ (QODPLVPDOtQHD6WHSKHQ\ %DHUVWHLQ GHPRVWUDURQTXHODVHQVDFLyQGHOSD FLHQWHGHVHQWLUVHHQWHQGLGRSURIXQGDPHQWHOOHYDDXQD PD\RUDSHUWXUD\PD\RUFRQ¿DQ]DHQHOWHUDSHXWD ([LVWHXQDJUDQHYLGHQFLDHPStULFDGHTXHDPD\RUQLYHO HPSDWtDKD\PD\RUEHQH¿FLRSDUDORVSDFLHQWHV3DWWHU VRQ (QXQDUHYLVLyQELEOLRJUi¿FD3DWWHUVRQ  HQFRQWUyTXHHOGHHVWXGLRVTXHDQDOL]DURQODV FRQGLFLRQHVQHFHVDULDVSDUDXQWHUDSHXWDFRQFOX\HQTXH PD\RUHV QLYHOHV GH HPSDWtD VH FRUUHODFLRQDQ SRVLWLYD PHQWHFRQXQUHVXOWDGRSRVLWLYRS  (QHOFRQWH[WRORFDO9LGDO\%HQLWR VXJLHUHQTXHOD HPSDWtDIRUPDSDUWHGHORVDIHFWRVTXHVHSURGXFHQHQOD UHODFLyQHQWUHORVSURIHVLRQDOHVGHODVDOXG\VXVSDFLHQ WHVTXHVHFRQVLGHUDEiVLFDHQGLFKDUHODFLyQ+RUYDUWK â

â

â

â

â

â

â

â

â

â

â

â

DE LA PÁGINA 39 A LA 47

\%UHHQEHUJ FRPSDUDURQORVSXQWDMHVGHORVWHUD SHXWDVHQOD:$,\OD 5, HQFRQ WUDQGRTXHHOIDFWRU³YtQFXOR´GHODHVFDOD:$,VHHQFXHQ WUDDVRFLDGRDODHVFDODGHHPSDWtDGHOD5,TXHHYDO~D ODGHPRVWUDFLyQGHHPSDWtDFRQJUXHQFLDHQWUHSDFLHQWH \WHUDSHXWD\DWHQFLyQSRVLWLYD'HPDQHUDVLPLODU3ULFH \-RQHV FRPSDUDURQORVUHVXOWDGRVREWHQLGRVHQ &$/3$6*DV WRQ0DUPDU \OD 346-RQHV REVHUYDURQXQDFRUUHODFLyQHQWUHOD &$/3$6\ORVtWHPVGHOD346UHODFLRQDGRVDORVFRP SRUWDPLHQWRVD¿OLDWLYRVGHOWHUDSHXWDHJHOWHUDSHXWDHV VHQVLEOHDORVVHQWLPLHQWRVGHOSDFLHQWHHQDUPRQtDFRQ HOSDFLHQWHHPSiWLFR  /D $FWLWXGGLVWDQWH$' DSXQWDDGLVWLQJXLUVLODLGHD VXE\DFHQWHUHVSHFWRDODQRFLyQGHODSVLFRWHUDSLDHVOD GH XQ FRPSOHMR IHQyPHQR ELSHUVRQDO 9LGDO \ %HQLWR  HQHOFXDOODLQFOXVLyQGHOREVHUYDGRUHQHOIHQyPH QRREVHUYDGRLPSOLFDDXQWHUDSHXWDDFWLYRHQHOSURFHVR 2MHGD RVLSRUHOFRQWUDULRVXE\DFHODLGHDFOiVLFD GHOSVLFRDQiOLVLVHQODFXDOODWUDQVIHUHQFLDHVSURGXFWRGH ODQHXURVLVRGHODSDUWHQHXUyWLFDGHOSDFLHQWHHQODFXDO VHGHVSOD]DQRWUDQV¿HUHQVHQWLPLHQWRVDFWLWXGHVRGH VHRVTXHSHUWHQHFHQD¿JXUDVSDVDGDV*UHHQVRQ  (QUHODFLyQDHVWDSHUVSHFWLYD)RVVKDJH SODQWHD TXHHVWDOtQHDGH³GHVSOD]DPLHQWR´LPSOLFDSHQVDUTXHVH WUDWDGHOSURGXFWRDLVODGRHLQDSURSLDGRGHODPHQWHGHO SDFLHQWHTXHQRVHHQFXHQWUDDIHFWDGRSRUODSHUVRQDR DFWLYLGDGGHODQDOLVWDTXLHQVHPDQWLHQHHQXQDDFWLWXG GH QHXWUDOLGDG \ DQRQLPDWR 3DUD /DQJV   HO XVR H[FHVLYR\UHSHWLWLYRGHOVLOHQFLRUHVXOWDLQDSURSLDGRSDUD HO SDFLHQWH OR TXH LQGLFD XQD IDOWD GH VHQVLELOLGDG VXV QHFHVLGDGHV +HLQRQHQHWDO UHDOL]DURQXQHVWXGLRHQHOTXHVH FRPSDUyODH¿FDFLDGHORVWUDWDPLHQWRVSVLFRGLQiPLFRV /33 \SVLFRDQDOtWLFRV3$ WUDVXQVHJXLPLHQWRGHFLQFR DxRV /RV DXWRUHV HQFRQWUDURQ TXH ORV SDFLHQWHV TXH KDEtDQUHFLELGR3$WHQtDQPHQRVVtQWRPDVTXHORVGHO JUXSR /33 FXDQGR ORV WHUDSHXWDV VH KDEtDQ PRVWUDGR PHQRVGLVWDQWHV\PiVFRQWXQGHQWHV/DVRWUDVFXDOLGD GHV TXH UHVXOWDURQ HVSHFLDOPHQWH EHQH¿FLRVDV HQ 3$ IXHURQXQDHOHYDGDDVHUWLYLGDG\XQHVWLORPHQRVGLVWDQWH (QUHODFLyQDOD DEVWLQHQFLDVHJ~QHOGLFFLRQDULRGH 3VLFRDQiOLVLVGH/DSODQFKH\3RQWDOLV HVWDSXHGH VHUGH¿QLGDFRPRHO³SULQFLSLRVHJ~QHOFXDOODFXUDDQD OtWLFDGHEHVHUGLULJLGDGHWDOIRUPDTXHHOSDFLHQWHHQ FXHQWUHHOPtQLPRSRVLEOHGHVDWLVIDFFLRQHVVXVWLWXWLYDVD VXVVtQWRPDV3DUDHODQDOLVWDHOORLPSOLFDODQRUPDGHQR VDWLVIDFHUODVGHPDQGDVGHOSDFLHQWHQLGHVHPSHxDUSD SHOHVTXHpVWHWLHQGHDLPSRQHUOH´ (QHOHVWXGLRGHOD5HODFLyQWHUDSpXWLFDODUHJOD GHOD DEVWLQHQFLDKDVLGRHVWXGLDGDSULQFLSDOPHQWHGHVGHXQ HQIRTXHSVLFRDQDOtWLFRRSVLFRGLQiPLFRPRWLYRSRUHOFXDO QRH[LVWHFRQVHQVRUHODWLYRDVXLPSDFWRHQODDOLDQ]D 6HJ~QODVFRUULHQWHVSVLFRDQDOtWLFDVODDEVWLQHQFLDFRPR SULQFLSLR\UHJODGHODQDOLVWDHVFRQVHFXHQFLDGHOD  QHXWUDOLGDG(ODQDOLVWDGHEHVHUQHXWUDOHQFXDQWRDORV YDORUHVUHOLJLRVRVPRUDOHV\VRFLDOHV/DSODQFKH 3RQ WDOLV   2WURV DXWRUHV FRQVLGHUDQ D OD QHXWUDOLGDG â

ï

ì

ñ

ò

ë

å

ç

ä



ê

å

ü

ã



ä

ì

ä

ë




ç

î

â

â

ò

ñ

å



ç




ä

å

ò



ê

î

æ



ç

ë



ì




ò

ü

î

û



ñ

ê

ñ

î

å

ò

æ

ä



æ

ç

ì

ë

é



ì

æ




ò

ò

ñ

ü

ì

î

â






ç

æ

ì

ê

ê



ý

é

ç




ë

â

â

â

â

â

â

â

â

41

RELACIÓN TERAPÉUTICA: ESTUDIO EN POBLACIÓN DE ESTUDIANTES UNIVERSITARIOS THERAPEUTIC RELATIONSHIP: A STUDY WITHIN A UNIVERSITY STUDENTS’ POPULATION Etchevers, Martín; Simkin, Hugo; Putrino, Natalia; Greif, Julieta; Garay, Cristian; Korman, Guido P.

FRPRXQDGH¿QLFLyQDPSOLDTXHHQJOREDDWpUPLQRVFRPR ODDEVWLQHQFLDODHPSDWtD\ODHTXLGLVWDQFLD6WRORURZ  $WZRRG /DQJV GH¿QHODQHXWUDOLGDGFRPR ODDXVHQFLDGHRSLQLRQHVSHUVRQDOHVGLUHFWLYDVDXWRUH YHODFLRQHVPDQLSXODFLRQHV\WRGDVODVGHPiVUHVSXHV WDVQRLQWHUSUHWDWLYDV'HDFXHUGRFRQ)DXONQHU )DXON QHU   OD QHXWUDOLGDG LPSOLFD WDPELpQ HYLWDU OD IDPLOLDULGDGFRQHOSDFLHQWHORTXHSRGUtDDIHFWDUODUHOD FLyQWHUDSpXWLFD3DUDORVDXWRUHVHVWRUHVXOWDSDUWLFXODU PHQWHXQGHVDItRHQ]RQDVUXUDOHVGRQGHHOWHUDSHXWD HQFXHQWUDPD\RUGL¿FXOWDGHQHYLWDUHOWUDWRIDPLOLDUFRQ ODVSHUVRQDVDODVTXHDVLVWH 5HVSHFWRGHO IHHGEDFNRGLDORJRÀXLGRGHDFXHUGRD +HQU\\6WUXSS ODFDOLGDGGHODFRPXQLFDFLyQDIHF WD OD UHODFLyQ HQWUH SDFLHQWH \ WHUDSHXWD (O WHUDSHXWD SURPXHYHHOIHHGEDFNTXHSXHGHD\XGDUDOFOLHQWHDUHD OL]DUXQLQVLJKWGHORTXHUHSLWHHQVXVUHODFLRQHVLQWHUSHU VRQDOHVFRQRWUDVSHUVRQDV+LOO 1R[ 'HDFXHUGR FRQ+LOO\1R[ HVWRIRUWDOHFHODUHODFLyQHQWUHHO FOLHQWH\HOWHUDSHXWDDODYH]TXHHOSVLFyORJRVHFRQYLHU WHHQXQD¿JXUDSRVLWLYDHQHOPXQGRLQWHUQRGHOFOLHQWH 'ROLQVN\9DXJKDQ/XEHU0HOOPDQ\5RRVH OOHYD URQDFDERXQHVWXGLRDFHUFDGHO³DFRSOH´HQODUHODFLyQ HQWUHHOSDFLHQWH\HOWHUDSHXWD\VLHVWHVHHQFRQWUDED DVRFLDGRDRWUDVYDULDEOHVWDOHVFRPRODDFWLYLGDGYHUEDO WHUDSHXWD(VWRVDXWRUHVREVHUYDURQTXHWDQWRORVSDFLHQ WHV FRPR ORV WHUDSHXWDV UHSRUWDURQ XQD PD\RU $OLDQ]D FXDQGRHOWHUDSHXWDHUDPiVDFWLYRHQORVLQWHUFDPELRV YHUEDOHV(VWRVUHVXOWDGRVSXHGHQVHULQWHUSUHWDGRVELGL UHFFLRQDOPHQWHORTXHVLJQL¿FDTXHXQWHUDSHXWDDFWLYR IDFLOLWDODH[SHULHQFLDGHXQHQFXHQWURSRVLWLYR\DVXYH] ODH[SHULHQFLDGHXQUHVXOWDGRSRVLWLYRSXHGHGDUOXJDUD TXHHOWHUDSHXWDVHDYHUEDOPHQWHPiVDFWLYR (QUHODFLyQDO FRPSURPLVRFRQODSUREOHPiWLFDSDFLHQ WHGHDFXHUGRFRQ6DIUDQ ODUHVSXHVWDySWLPDGHO WHUDSHXWDHVDTXHOODTXHPHMRUVHDGDSWDDODVQHFHVLGD GHV HYROXWLYDV GHO SDFLHQWH \ IDYRUHFH HO SURFHVR GH FDPELR GHO SDFLHQWH  HQ OD PDWUL] UHODFLRQDO 6DIUDQ \ 0XUDQ GHVFULELHURQODDOLDQ]DWHUDSpXWLFDFRPR ³XQSURFHVRGHQHJRFLDFLyQLQWHUVXEMHWLYD´UH¿ULpQGRVHD ODWUDQVDFFLyQFRQVWDQWHTXHVHGHEHUHDOL]DUHQWUHODV QHFHVLGDGHV GH ³D¿OLDFLyQ´ \ ³DJHQFLD´ D OR ODUJR GH OD UHODFLyQ/DSULPHUDVHUH¿HUHDODQHFHVLGDGLQQDWDGHO VHU KXPDQR WDQWR GH HVWDEOHFHU FRPR GH PDQWHQHUVH D¿OLDGRFRQRWURV\ODVHJXQGDDODQHFHVLGDGGHDXWR GH¿QLUVHRLQGLYLGXDUVH6HJ~QORVDXWRUHVH[LVWLUtDQHV WDVGRVWHQGHQFLDVIXQGDPHQWDOHVHQORVVHUHVKXPDQRV TXHVHKDOODUtDQHQXQDWHQVLyQFRQWLQXDHQWUHVt\VHUYL UtDQSDUDFRPSUHQGHUORVWLSRVGHFRQÀLFWRVRUXSWXUDV TXHVHSURGXFHQHQHOGHVDUUROORGHODDOLDQ]D/DQHJR FLDFLyQGHHVWDVGLPHQVLRQHVVHSRQHHQMXHJRHQWRGR SURFHVRGHSVLFRWHUDSLD\ODUHVROXFLyQGHORVFRQÀLFWRV VXE\DFHQWHVUHTXLHUHHOUHFRQRFLPLHQWRGHOWHUDSHXWDGH VXFRQWULEXFLyQ 3RUVXSDUWH*DVWRQ 5LQJ HPSOHDQGRHO,QYHQWRU\ RI7KHUDSHXWLF6WUDWHJLHV,76 SDUDHYDOXDUODVHVWUDWHJLDV GHOWHUDSHXWDVXJLHUHQTXHVLHOSDFLHQWHH[SHULPHQWDTXH HODQDOLVWDHVWiFRPSURPHWLGRFRQWUDWDPLHQWRVXHOHQLQ FUHPHQWDUVHORVVHQWLPLHQWRVGHFRQH[LyQHQWUHHOSDFLHQ â

â

â

â

â

â

â

â

â

â

â

â

â

â

â

â

â

â

â

42

WH\HOWHUDSHXWDIRUWDOHFLHQGRODFRQ¿DQ]DWDQWRHQHOWH UDSHXWDFRPRHQHOSURFHVRWHUDSpXWLFR 6DIUDQ\0XUUDQ D¿UPDQTXHHVFRQYHQLHQWHTXH HOWHUDSHXWDLQYLWHDOSDFLHQWHDXQLUVHDFRPSUHQGHUMXQ WRV HO GLOHPD TXH FRPSDUWHQ WHQLHQGR FRPR REMHWLYR HVWDEOHFHUXQDVHQVDFLyQGHO³QRVRWURV´ORTXHFRQWULEXL UtDDTXHHOSDFLHQWHSHUFLEDTXHHOWHUDSHXWDSUHVHQWDXQ JHQXLQRLQWHUpVSRUODSUREOHPiWLFDGHOSDFLHQWH 6REUHOD DGDSWDFLyQDODVQHFHVLGDGHVGHOSDFLHQWH $OWPDLHU\+DQVHQ ODGH¿QHQFRPRORVFRQWLQXRV LQWHQWRV GHO WHUDSHXWD GH H[SORUDU ORV SUREOHPDV FRPR XQDPDQLIHVWDFLyQGHXQDFRQH[LyQHPSiWLFDGHPRVWUDQ GRFDOLGH]\SUHRFXSDFLyQ'HDFXHUGRFRQ%HFN  QLQJ~QRWURDVSHFWRGHODWHUDSLDLPSOLFDWDQWRVULHVJRVQL UHTXLHUHWDQWDKDELOLGDGFRPRHVWDFDUDFWHUtVWLFD3DUDHO DXWRUHVQHFHVDULRDGHFXDUVHDODPHGLGDMXVWDGHORTXH FDGDFDVRUHTXLHUHGDGRTXHSXHGHUHVXOWDUWDQLQH¿FD] VHUGHPDVLDGRFRPRLQVX¿FLHQWHPHQWHGLUHFWLYR(QHVWH VHQWLGR OD LQYHVWLJDFLyQ UHODWLYD D OD QDWXUDOH]D GH OD PDHVWUtD SURIHVLRQDO GHPXHVWUD TXH ORV SURIHVLRQDOHV PX\H[SHULPHQWGRVHQGLYHUVRVFDPSRVUHVSRQGHQDODV VLWXDFLRQHV UHOHYDQWHV GH XQ PRGR ÀH[LEOH FUHDWLYR \ VHQVLEOH DO FRQWH[WR 'UH\IXV  'UH\IXV  6FKRQ  'HDFXHUGRFRQ6DIUDQ\0XUDQ DGLIHUHQ FLDGHORVSULQFLSLDQWHVTXHDSOLFDQLQWHUYHQFLRQHVFRPR VLIXHUDQ³UHFHWDVGHFRFLQD´ORVWHUDSHXWDVH[SHULPHQWD GRVPRGL¿FDQ\DGDSWDQODVWHRUtDV\WpFQLFDVH[LVWHQWHV DFDGDFDVRHQSDUWLFXODU )LQDOPHQWHVHKDREVHUYDGRTXH  UHOLJLyQ\ORVFyGLJRVGHOSDFLHQWHFRQWULEX\HDIRUWDOHFHU ODUHODFLyQHQWUHHOSDFLHQWH\HOWHUDSHXWD+DUYHUNDPS .RUPDQ 6LPNLQ (QHVWHVHQWLGRDXQTXH FRPSDUWLUDVSHFWRVFXOWXUDOHVQRSUHGLFHGLUHFWDPHQWHHO UHVXOWDGRGHODWHUDSLDDXPHQWDODDGKHUHQFLDDOWUDWD PLHQWRHJ&RPDV'LD] 3RUHOFRQWUDULRHOGHV FRQRFLPLHQWR UHVSHFWR GH ORV IDFWRUHV FXOWXUDOHV GH OD SREODFLyQDODTXHVHDVLVWHDXPHQWDUtDODSRVLELOLGDGGH UHDOL]DUGLDJQyVWLFRVHUUDGRVODSDWRORJL]DFLyQGHDTXHOOR TXH HV GHVFRQRFLGR \ GLVPLQXLUtD OD DGKHUHQFLD D ORV WUDWDPLHQWRV.RUPDQHWDO2¶&RQQRU\9DQGHUEHUJ  (QHOFRQWH[WRORFDO.RUPDQHWDO HYDO~DQ XQDPXHVWUDGHSVLFyORJRV\SVLTXLDWUDVFX\ROXJDU GHHMHUFLFLRHVOD&LXGDG$XWyQRPDGH%XHQRV$LUHV\HO ÈUHD0HWURSROLWDQDGH%XHQRV$LUHVUHVSHFWRGHOFRQR FLPLHQWRGHORVDVSHFWRVFXOWXUDOHVGHODSREODFLyQDOD TXHDVLVWHQSDUWLFXODUPHQWHHQFXDQWRDVXGLYHUVLGDG UHOLJLRVD/RVDXWRUHVFRQFOX\HQTXHHOFRQRFLPLHQWRGH ORVSURIHVLRQDOHVQRUHÀHMDODGLYHUVLGDGUHDOTXHVHGHV SUHQGHGHORVGDWRVR¿FLDOHV\GHHVWXGLRVHVSHFLDOL]D GRVSRUORTXHUHFRPLHQGDQIRPHQWDUHOFRQRFLPLHQWR HVSHFt¿FRGHORVSURIHVLRQDOHV (OHVWXGLRDFHUFDGHOD5HODFLyQ7HUDSpXWLFDUHVXOWDGH DPSOLDUHOHYDQFLDHQOD&LXGDG$XWyQRPDGH%XHQRV$L UHV&$%$ GDGRTXHH[LVWHXQDDPSOLDSUHGLVSRVLFLyQHQ HVWH FRQWH[WR D UHDOL]DU WUDWDPLHQWRV SVLFRWHUDSpXWLFRV 'DJIDO5RXVVRV $VtHQFRQFRUGDQFLDFRQ HVWDYDORUDFLyQSRVLWLYDGHODSREODFLyQSRUHOSVLFRDQiOL VLV\ODVHVFXHODVSVLFROyJLFDVHQJHQHUDOVHKDREVHUYD GRTXHH[LVWHXQDSURSRUFLyQGHSVLFyORJRVSRUFDGD â

â

â

þ

â

â

â

æ

ç

í

ü

ò




ë

å




ñ

ò

æ

ð

ñ

ë

ð




ò



â

â

â

â

â

â

â

â

DE LA PÁGINA 39 A LA 47

FACULTAD DE PSICOLOGÍA - UBA / SECRETARÍA DE INVESTIGACIONES / ANUARIO DE INVESTIGACIONES / VOLUMEN XX

KDELWDQWHV$ORQVR *DJR VLHQGRHVWD XQDGHODVPiVDOWDVDQLYHOPXQGLDO (QSDUWLFXODUHQHOFRQWH[WRGH&$%$GLIHUHQWHVDXWRUHV KDQFRQWULEXLGRDOHVWXGLRGHODUHODFLyQWHUDSpXWLFDDGDS WDQGR\YDOLGDQGRGLIHUHQWHVLQVWUXPHQWRVGHHYDOXDFLyQ DVtFRPRLGHQWL¿FDQGRORVGLIHUHQWHVDVSHFWRVTXHIDYR UHFHQ OD UHODFLyQ WHUDSpXWLFD R GHVWDFDQGR HO LPSDFWR SRVLWLYRTXHSUHVHQWDHQORVUHVXOWDGRVGHORVWUDWDPLHQ WRVWHUDSpXWLFRVHJ&RQQ0HGUDQR\0RUHWWL(W FKHYHUVHWDO:DL]PDQQ 5RXVVRV  6REUHORVDVSHFWRVTXHIDYRUHFHQODUHODFLyQWHUDSpXWLFD HQHOHQIRTXHSVLFRDQDOtWLFR=XNHUIHOG KDHVWXGLD GR HO YtQFXOR HQWUH UHODFLyQ WHUDSpXWLFD SHUFHSFLyQ GH FDPELRRPHMRUtDIUHFXHQFLDGHVHVLRQHV\HVWLORGHLQ WHUYHQFLyQDQDOtWLFD(ODXWRUFRQFOX\yTXHHOJUDGRGH DOLDQ]DSHUFLELGRSRUORVSDFLHQWHVVHHQFXHQWUDYLQFXOD GRDODPHMRUtDSHURQRDODIUHFXHQFLDGHVHVLRQHVQLDOD PRGDOLGDGGHODVLQWHUYHQFLRQHV$GHPiVVHKDREVHUYD GRHQXQDPXHVWUDGHSURIHVLRQDOHVSVLFyORJRVFOtQLFRV \ PpGLFRV SVLTXLDWUDV GH OD &LXGDG GH %XHQRV $LUHV *DUD\ )DEULVVLQ .RUPDQ (WFKHYHUV  %LJOLHUL   TXH ORV IDFWRUHV LQWHUSHUVRQDOHV IXHURQ FRQVLGHUDGRV FRPRORVSULQFLSDOHVUHVSRQVDEOHVGHOp[LWRWHUDSpXWLFR 6L ELHQ OD UHODFLyQ WHUDSpXWLFD KD VLGR HVWXGLDGD HQ HO FRQWH[WRORFDOHJ=XNHUIHOG WRGDYtDQRVHFXHQWD FRQWUDEDMRVTXHLQGDJXHQHVSHFt¿FDPHQWHODVFUHHQFLDV GHORVHVWXGLDQWHVGH3VLFRORJtDDFHUFDGHORVIDFWRUHV TXH LQFLGHQ VREUH HOOD (Q SDUWLFXODU FRQRFHU GLFKDV FUHHQFLDV FREUDUHOHYDQFLD SRUGRVPRWLYRV(QSULPHU OXJDUOXHJRGHXQDUHYLVLyQGHORVSURJUDPDVGHODVGLIH UHQWHVPDWHULDVGHOD&DUUHUDGHJUDGRGHOD/LFHQFLDWXUD HQ3VLFRORJtDVHKDREVHUYDGRTXHOD5HODFLyQWHUDSpXWL FDQRIRUPDSDUWHGHORVSODQHVGHHVWXGLRFRQODH[FHS FLyQGHDOJXQRVWH[WRVYLQFXODGRVDODQRFLyQGHWUDQVIH UHQFLDGHVGHXQHQIRTXHSVLFRDQDOtWLFR(QHVWHVHQWLGR ORV HVWXGLDQWHV QR FXHQWDQ FRQ IRUPDFLyQ HVSHFtILFD DFHUFDGHVXVFRPSRQHQWHVGHORVIDFWRUHVTXHFRQWULEX \HQDIRUWDOHFHUGLFKDUHODFLyQQLGHVXLPSDFWRHQORV UHVXOWDGRVGHOWUDWDPLHQWR(QVHJXQGROXJDUFDEHGHV WDFDUTXHOD/LFHQFLDWXUDHQ3VLFRORJtDHQOD5HSXEOLFD $UJHQWLQDFXHQWDFRQXQWLWXORKDELOLWDQWH'DGRTXHHQOD OLWHUDWXUDDFDGpPLFDVHREVHUYDHOSDSHOUHOHYDQWHGHOD UHODFLyQ WHUDSpXWLFD HQ ORV UHVXOWDGRV GHO WUDWDPLHQWR FRQRFHUODVFUHHQFLDVGHORVHVWXGLDQWHVGHOD)DFXOWDG GH 3VLFRORJtD DFHUFD GH ORV IDFWRUHV TXH LQFLGHQ HQ OD UHODFLyQWHUDSpXWLFDSHUPLWLUtDGDUFXHQWDGHODVKHUUD PLHQWDV TXH SRVHHQ SDUD GHVHPSHxDUVH HQ HO iPELWR SURIHVLRQDO(QHVWHVHQWLGRORVUHVXOWDGRVGHOSUHVHQWH HVWXGLRSRGUtDQFRQWULEXLUDOGLVHxRGHGLVSRVLWLYRVSHGD JyJLFRVRULHQWDGRVDUHIRU]DUODVKHUUDPLHQWDVWHyULFDV GH ORV HVWXGLDQWHV DFHUFD GH ORV IDFWRUHV TXH DIHFWDQ SRVLWLYDPHQWHODUHODFLyQWHUDSpXWLFD\DOHQWUHQDPLHQWR HQ ODV FRPSHWHQFLDV \ ODV KDELOLGDGHV LQWHUSHUVRQDOHV QHFHVDULDVSDUDVXFRQVWUXFFLyQ 3RUHVWHPRWLYRHOREMHWLYRSULQFLSDOGHOSUHVHQWHDUWtFXOR FRQVLVWHHQH[SORUDUODVFUHHQFLDVDFHUFDGHODUHODFLyQ WHUDSpXWLFDHQHVWXGLDQWHVGH3VLFRORJtDTXHVHHQFXHQ WUDQUHDOL]DQGRVXVHVWXGLRVGHJUDGRHQOD)DFXOWDGGH 3VLFRORJtDGHOD8QLYHUVLGDGGH%XHQRV$LUHV(QSDUWLFX

ODUVHSURFXUD &RQRFHUODVFUHHQFLDVGHORVHVWXGLDQ WHVDFHUFDGHODLQÀXHQFLDGHODUHODFLyQWHUDSpXWLFDHQ ORVUHVXOWDGRVGHOWUDWDPLHQWR\ FRQRFHUODVFUHHQFLDV GHORVHVWXGLDQWHVHQUHODFLyQDORVIDFWRUHVTXHIRUWDOH FHQODUHODFLyQWHUDSpXWLFD â

â

â

â

à



Ý







â





!

"

#

"

$



%

!

&

'

â

6HWUDEDMyFRQXQPXHVWUHRQRSUREDELOtVWLFRLQWHQFLRQDO HQHOTXHSDUWLFLSDURQHVWXGLDQWHVGHOD&DUUHUDGH 3VLFRORJtDGHOD8QLYHUVLGDGGH%XHQRV$LUHV$UJHQWLQD KRPEUHV\PXMHUHV FRQXQUDQJRHWDULRGH DDxRV     /RVSDUWLFLSDQWHV IXHURQLQYLWDGRVYROXQWDULDPHQWHHQODLQYHVWLJDFLyQVROL FLWiQGROHVVXFRQVHQWLPLHQWRDWUDYpVGHXQIRUPXODULR TXHH[SOLFLWDEDTXHHQFXDOTXLHUPRPHQWRSRGtDQUHKX VDUVHDUHVSRQGHUFXDOTXLHUSUHJXQWDTXHFRQVLGHUDUDQ LQDGHFXDGD$GHPiVVHFRPXQLFyH[SOtFLWDPHQWHDORV SDUWLFLSDQWHVTXHORVGDWRVGHULYDGRVGHODSUHVHQWHLQ YHVWLJDFLyQVHXWLOL]DUtDQFRQ¿QHVH[FOXVLYDPHQWHDFDGp PLFRFLHQWt¿FRVEDMROD/H\1DFLRQDOGHOD5HS~EOLFD$U JHQWLQDGHSURWHFFLyQGHORVGDWRVSHUVRQDOHV

â

â

(

)

*

â

â

â

â

â

â

â

%

'

!

+

,

&

%

!

-

/RVGDWRVIXHURQUHFROHFWDGRVDWUDYpVGHXQLQVWUXPHQWR GHHYDOXDFLyQGHtQGROHDXWRDGPLQLVWUDEOHFRQVWUXLGRHQ EDVHDXQDUHYLVLyQELEOLRJUi¿FD(WFKHYHUV*RQ]iOH] 6DFFKHWWD,DFRSRQL0X]]LR 0LFHOL (OPLVPRIXH FRQIHFFLRQDGRDWUDYpVGHXQDSiJLQDZHEFRQSUHJXQWDV FHUUDGDV FX\R IRUPDWR GH UHVSXHVWD HV H[FOX\HQWHQR H[FOX\HQWH (O OLQN SDUD DFFHGHU DO PLVPR VH HQYLy HQ IRUPDHOHFWUyQLFDDHVWXGLDQWHVGHGLIHUHQWHVHWDSDVGHOD &DUUHUDGH3VLFRORJtDGHOD8QLYHUVLGDGGH%XHQRV$LUHV (OFXHVWLRQDULRFRQVWDGHSUHJXQWDV/DVSUHJXQWDV \EXVFDQUHFDEDULQIRUPDFLyQGHWLSRGHPRJUi¿FRHJ HGDGVH[R /DSUHJXQWDH[SORUDODFDQWLGDGGHPDWHULDV DSUREDGDV/DVSUHJXQWDV\LQGDJDQODVLGHDV\ODV FUHHQFLDVGHORVHVWXGLDQWHVVREUHODLQFLGHQFLDGHODUH ODFLyQWHUDSpXWLFDHQHOLQLFLRHOVRVWHQLPLHQWR\ORVUHVXO WDGRVGHOWUDWDPLHQWRHJ¢&XiQWRFUHHXVWHGTXHLQFLGH ODUHODFLyQWHUDSpXWLFDHQHOLQLFLRGHOWUDWDPLHQWR"¢&XiQ WR FUHH XVWHG TXH LQFLGH OD UHODFLyQ WHUDSpXWLFD HQ HO VRVWHQLPLHQWRGHXQWUDWDPLHQWR"¢&XiQWRFUHHXVWHGTXH LQFLGHODUHODFLyQWHUDSpXWLFDHQORVUHVXOWDGRVGHOWUDWD PLHQWR" /DSUHJXQWDDOXGHDGLVWLQWRVDVSHFWRVFRPR YDULDEOHV FXOWXUDOHVUHOLJLRVDV HJ ¢&XiQWR FUHH XVWHG TXHODVYDULDEOHVFXOWXUDOHVUHOLJLyQQDFLRQDOLGDGFODVH VRFLDOHGDGLQFLGHQHQHOHVWDEOHFLPLHQWRGHODUHODFLyQ WHUDSpXWLFD" 3RU~OWLPRDSDUWLUGHODSUHJXQWDVHLQ WHQWDFRQRFHUODVLGHDV\FUHHQFLDVGHORVDOXPQRVDFHU FDGHORVDVSHFWRVLPSRUWDQWHVSDUDHOHVWDEOHFLPLHQWRGH ODUHODFLyQWHUDSpXWLFD\TXHVRQSDUWHGHOUROGHOSVLFyOR JRHJ¢&XiQWRLQÀX\HHQHOHVWDEOHFLPLHQWRGHODUHOD FLyQWHUDSpXWLFDODDGDSWDFLyQGHOWHUDSHXWDDODVQHFHVL GDGHVGHOSDFLHQWH" 

â

â

â

â

â

â

â

â

â

â

â

â

â

â

â

â

â

â

â

DE LA PÁGINA 39 A LA 47



%

.

/

"

'

"

'

0

&





!

-

'

6H FDOFXODURQ ORV HVWDGtVWLFRV GHVFULSWLYRV SDUD FDGD

43

RELACIÓN TERAPÉUTICA: ESTUDIO EN POBLACIÓN DE ESTUDIANTES UNIVERSITARIOS THERAPEUTIC RELATIONSHIP: A STUDY WITHIN A UNIVERSITY STUDENTS’ POPULATION Etchevers, Martín; Simkin, Hugo; Putrino, Natalia; Greif, Julieta; Garay, Cristian; Korman, Guido P.

tWHP(ODQiOLVLVHVWDGtVWLFRGHORVGDWRVVHUHDOL]yPH GLDQWHHOSDTXHWHHVWDGtVWLFR6366



â

/DFDUDFWHUtVWLFDVGHOWHUDSHXWDVHJ~QFDQWLGDG GHPDWHULDVDSUREDGDV 

O

/







P

Ü

Ý

Þ

1

ß









'LIHUHQFLD

1R

Q

Þ

B

&RQUHVSHFWRDODLQFLGHQFLDGHODUHODFLyQWHUDSpXWLFDHQ HOLQLFLRGHOWUDWDPLHQWRFDVLODWRWDOLGDGGHORVHVWXGLDQWHV FRQWHVWyHQWUH³PXFKR´\³EDVWDQWH´(QFXDQWRDODLQFL GHQFLDGHODUHODFLyQWHUDSpXWLFDHQHOVRVWHQLPLHQWRGHO WUDWDPLHQWRRFXUULyORPLVPRFRQXQPD\RUJUXSRVHxD ODQGRODRSFLyQ³PXFKR´5HVXOWDGRVVLPLODUHVVHREWXYLH URQHQUHODFLyQDODLQFLGHQFLDGHODUHODFLyQWHUDSpXWLFD HQORVUHVXOWDGRVGHOWUDWDPLHQWR

$FWLWXG&iOLGD

E

8

9















)OXLGR









,QWHUpV









A

T

S

A

B

â

D

:

E

:

H

<

I

;

:

C

J

:

E

D

8

U

9

:

E

;

<

<



<



S



I



R



6LJ S

:

B

<



â

â

=

VHLQGLFDQODVYDULDEOHVTXHSUHVHQWDURQGLIHUHQFLDVHVWDGtVWLFD PHQWHVLJQL¿FDWLYDVVHJ~QODFDQWLGDGGHPDWHULDV >

?

@

V

W

&UHHQFLDVDFHUFDGHODLQFLGHQFLDGHOD5HODFLyQ 7HUDSpXWLFD 2

3

4

5

3

6

0XFKR

7

8

9

:

8

;

:

,QLFLRGHOWUDWDPLHQWR











6RVWHQLPLHQWRGHOWUDWDPLHQWR











5HVXOWDGRVGHOWUDWDPLHQWR =

>

?



(QODWDEOD,,,VHREVHUYDTXHFXDQWDVPiVPDWHULDVSUH VHQWDQ ORV HVWXGLDQWHV FRQVLGHUDQ PiV UHOHYDQWH XQD DFWLWXGHPSiWLFD\ODHVFXFKDDEVWLQHQWHPLHQWUDVTXH

3RFR 1DGD 1&

<







â

X

ú

L

K

Y

õ

÷

ø

ù

Z

÷





÷

Z



L

[

K

ö

÷



÷

ø

÷



ù

K



L

ù

÷

K



÷

ø

ù



L

[

K

ù

ø

ù

DFWLWXGFiOLGDHOGLiORJRÀXLGR\HOLQWHUpV



1 

@

L

ö



(QFXDQGRDORVDVSHFWRVLPSRUWDQWHVSDUDHOHVWDEOHFL PLHQWR GH OD UHODFLyQ WHUDSpXWLFD OD ³$GDSWDFLyQ D ODV QHFHVLGDGHVGHOSDFLHQWH´OD³$FWLWXGHPSiWLFD´OD³([ SUHVLyQDELHUWDGHLQWHUpV´\OD³$FWLWXGFiOLGD´MXQWRDXQ ³'LiORJRÀXLGR´RFXSDURQORVSULPHURVFLQFROXJDUHVHQ RUGHQGHLPSRUWDQFLDVHJXLGRVGH³&RPSDUWLUODFXOWXUD UHOLJLyQ\FyGLJRVGHOSDFLHQWH´OD³$FWLWXGQHXWUDO´\OD ³(VFXFKDDEVWLQHQWH´3RUVXSDUWHOD³$FWLWXGGLVWDQWH´ IXHXQRGHORVDVSHFWRVFRQVLGHUDGRVPHQRVUHOHYDQWHV SDUDHVWDEOHFHUODUHODFLyQWHUDSpXWLFD â

â

Þ



ß

Þ



á

6LJXLHQGRODVFRQVLGHUDFLRQHVGH/XERUVN\ GHOD DOLDQ]DGHWLSR,\GHWLSR,,ODVSUHJXQWDV\LQGDJDQODV FUHHQFLDVGHORVHVWXGLDQWHVDFHUFDGHODLQFLGHQFLDGHOD UHODFLyQ WHUDSpXWLFD HQ HO LQLFLR \ HO VRVWHQLPLHQWR GHO WUDWDPLHQWR &RPR VH KD YLVWR FDVL OD WRWDOLGDG GH ORV DOXPQRVLQFOXLGRVHQHVWHHVWXGLRKDFRQVLGHUDGRPX\ LPSRUWDQWHDODUHODFLyQWHUDSpXWLFDHQHOLQLFLRHOVRVWH QLPLHQWR\ORVUHVXOWDGRVGHOWUDWDPLHQWR(VWRHVFRQFRU GDQWHFRQORUHOHYDGRSRUODVLQYHVWLJDFLRQHVUHVHxDGDV DQWHULRUPHQWHHQHVWHDUWtFXOR\HQDUWtFXORVSUHYLRVHJ (WFKHYHUVHWDO (QFXDQWRDORVDVSHFWRVLPSRUWDQWHVSDUDHOHVWDEOHFL PLHQWRGHODUHODFLyQWHUDSpXWLFD\TXHVRQSDUWHGHOURO GHO SVLFyORJR FOtQLFR ORV SULPHURV FLQFR DVSHFWRV GH PD\RUUHOHYDQFLDKDQVLGR³DGDSWDFLyQDODVQHFHVLGDGHV GHO SDFLHQWH´ ³DFWLWXG HPSiWLFD´ ³H[SUHVLyQ DELHUWD GH LQWHUpV´³DFWLWXGFiOLGD´\³GLiORJRÀXLGR´ (VWR UHVXOWD FRQJUXHQWH FRQ ORV GLYHUVRV HVWXGLRV TXH LQGLFDQTXHODDXVHQFLDGHXQDMXVWHHPRFLRQDORVLQWRQtD HQWHQGLGDFRPRVHQWLPLHQWRGHHPSDWtD\GHFRQ¿DQ]D KDFLDHOWHUDSHXWD SRQHHQSHOLJURHOSURFHVRGHFDPELR \FRQIUHFXHQFLDOOHYDDODUXSWXUDGHODUHODFLyQGHD\X GD6DQWLEixH])HUQiQGH]5RPiQ0HOOD 9LQHW  (QUHODFLyQDODVUHVSXHVWDVEULQGDGDVSRUORVDOXPQRV DFHUFDGHORVDVSHFWRVLPSRUWDQWHVGHODUHODFLyQWHUD SpXWLFD\TXHVRQSDUWHGHOUROGHOSVLFyORJRORVHVWXGLDQ WHVTXHSRVHHQPD\RUFDQWLGDGGHPDWHULDVDSUREDGDV FRQVLGHUDQ TXH ORV DVSHFWRV PiV VLJQL¿FDWLYRV VRQ OD DEVWLQHQFLD\ODDFWLWXGHPSiWLFD\DVXYH]VXSRQHQ PHQRVLPSRUWDQWHODH[SUHVLyQDELHUWDGHLQWHUpVHOGLD ORJRÀXLGR\ODDFWLWXGFiOLGD (VWRVUHVXOWDGRVSRGUtDQGHEHUVHDTXHORVDOXPQRVFRQ PiVH[SHULHQFLDDFDGpPLFDVHHQFXHQWUDQPiVDSHJD GRV DO DSUHQGL]DMH DFDGpPLFR \ WLHQGHQ D DOHMDUVH GHO FRQRFLPLHQWRJHQHUDO\FROHFWLYR3RUHMHPSORHOFULWHULR GHDEVWLQHQFLDQRHVFRQVLGHUDGRSRUORVUHIHUHQWHVGHOD â

â

â

2

3

4

5

3

6

6




ì

ì

ä

æ

å

ò

ê

ò

æ




ì

æ

ò

ó

ì

ñ

ç

ê

ò

ê

ü

ì

æ

ë

ç

ê

å

í

ü




ç

ë

ò

ä

ë

ì

ê

ó

ì

ODUHODFLyQWHUDSpXWLFD  A

B

B

8

C

:

A

8

D

E

F

;

8

G

8

E

D

9

;

<

D

<

9

B

E



B

8

<

9

<

G

C

8

D

E

<

;

:

<



B

D

:

E

:

H

<

I

C

J

:

8

([SUHVLyQDELHUWDGHLQWHUpV A

B

D

:

E

:

 

B

H

D

J

G

E

8

â

'LiORJR)OXLGR



&RPSDUWLUODFXOWXUDUHOLJLyQ\FyGLJRVGHOSDFLHQWH



$FWLWXG1HXWUDO



(VFXFKD$EVWLQHQWH



$FWLWXG'LVWDQWH



â

â

=

>

?

1 

@

â

)LQDOPHQWHVHSURFHGLyDHYDOXDUVLH[LVWHQGLIHUHQFLDV

â

÷

K

ø

ù

ú





÷

÷

K



L

ù

ú

ù



÷





ù

ö

÷

ø

ø

ù

ú



ù



ù



M

÷



N

ú

M

L



ù

ú

ö

÷

ø

M

÷



ù

â

SHXWDHQIXQFLyQGHODFDQWLGDGGHPDWHULDVDSUREDGDV

44

DE LA PÁGINA 39 A LA 47

FACULTAD DE PSICOLOGÍA - UBA / SECRETARÍA DE INVESTIGACIONES / ANUARIO DE INVESTIGACIONES / VOLUMEN XX

57FRPRXQDVSHFWRTXHIRUWDOH]FDODDOLDQ]DSHURVLHV VXPDPHQWHUHOHYDQWHHQODFXUUtFXODGHOD&DUUHUDGRQGH DVLJQDWXUDVFRQRULHQWDFLyQSVLFRDQDOtWLFDSURPXHYHQOD QRFLyQGHTXHODDEVWLQHQFLDHVXQRGHORVSLODUHVGHXQ EXHQWUDWDPLHQWRSVLFROyJLFR /DVUHVSXHVWDVGHORVHVWXGLDQWHVPiVDYDQ]DGRVHQOD FDUUHUDORVFXDOHVSRVHHQFRQVROLGDGRHOFRQFHSWRGH DEVWLQHQFLDSURSXHVWRSRU)UHXG\FRQVLGHUDQPHQRVUHOH YDQWHODH[SUHVLyQDELHUWDGHLQWHUpVHOGLDORJRÀXLGR\OD DFWLWXGFiOLGDGL¿HUHQGHHVWXGLRVSUHYLRVFRPRHOUHDOL]D GRSRU6DXQGHUV TXLHQSODQWHRTXHHOHVWDGRHPR FLRQDOGHXQSDFLHQWHGXUDQWHODVVHVLRQHVHVWiUHODFLRQDGR FRQVXSHUFHSFLyQGHOHVWDGRHPRFLRQDOGHOWHUDSHXWD 3DUDHOORXVRXQDHVFDODHQODFXDOORVSDFLHQWHVSXQWXD URQPiVDOWRODVFDUDFWHUtVWLFDVTXHVHUHODFLRQDEDQFRQ WHUDSHXWDVLQWHUHVDGRVFRQ¿GHQWHV\YDORUDURQVLJQL¿FD WLYDPHQWHPHQRVODVTXHHVWiQDVRFLDGDVDORVSVLFyORJRV GLVWUDtGRVDEXUULGRV\FDQVDGRV/DVSHUFHSFLRQHVGHO SDFLHQWHHQUHODFLyQDORVWHUDSHXWDVTXHVHPXHVWUDQ FRQ¿GHQWHVHLQWHUHVDGRVVHFRPSUREDURQTXHHVWDEDQ UHODFLRQDGDVFRQVHQWLUVHtQWLPRFRQHOWHUDSHXWDFRPR DGHPiVGHXQDVHQVDFLyQDJUDGDEOHGHVHUD\XGDGR $VXYH]ORVSDFLHQWHVTXHSRVHtDQWHUDSHXWDVPHQRV GLVWDQWHV \ PiV FRQWXQGHQWHV WHQtDQ PHQRV VtQWRPDV TXHORVTXHKDEtDQUHDOL]DGRWHUDSLDSVLFRDQDOtWLFDFRQ SVLFyORJRVVLQHVDVFXDOLGDGHV(VWRGHPXHVWUDTXHHO HVWHUHRWLSRFRP~QGHOSVLFRDQDOLVWDGHVFULSWRSRU)UHXG QRSRVHHUtDXQDSR\RHPStULFRTXHPDQL¿HVWHTXHIRU WDOH]FDODDOLDQ]DWHUDSpXWLFD+HLQRQHQHW$O $ SHVDUGHHQFRQWUDUHVDGLVFUHSDQFLDHQWUHODVUHVSXHV WDVGHORVHVWXGLDQWHV\HO´HVWDGRGHODUWH´WDPELpQRE VHUYDPRV FRPR DOJR SRVLWLYR TXH ORV DOXPQRV HQ VX PD\RUtDFRQVLGHUDQDODHPSDWtDFRPRXQYDORUSULPRU GLDO HQ HO OD]R WHUDSpXWLFR (Q HO FRQWH[WR ORFDO 6DUD %DULQJROW] UHDOL]yXQHVWXGLRHQHOFXDOGH ORVWHUDSHXWDVVHxDOyDODHPSDWtDFRPRXQDGHODVFD UDFWHUtVWLFDVPiVLPSRUWDQWHVHQHOUROSURIHVLRQDO$VL PLVPR 9LGDO \ %HQLWR   VXJLHUHQ TXH OD HPSDWtD IRUPDSDUWHGHORVDIHFWRVTXHVHSURGXFHQHQODUHODFLyQ HQWUHORVSURIHVLRQDOHVGHODVDOXG\VXVSDFLHQWHVTXH VHFRQVLGHUDEiVLFDHQGLFKDUHODFLyQ 3RUORWDQWRFUHHPRVTXHODIRUPDFLyQGHORVSURIHVLRQD OHV HQ VDOXG PHQWDO GHEHQ YDOHUVH GH HVWRV WUDEDMRV SDUDSRGHULPSOHPHQWDUHVWUDWHJLDVGHHQVHxDQ]DEDVD GDVHQHVWXGLRVHPStULFRVVREUHODDOLDQ]DWHUDSpXWLFD TXH SXHGDQ DUWLFXODUVH FRQ HO JUDQ EDJDMH WHyULFR TXH H[LVWHHQODWHPiWLFD1XHVWUDLQYHVWLJDFLyQYLVOXPEUDODV GLYHUJHQFLDVTXHH[LVWHQHQWUHHOVDEHUDFDGpPLFRGHORV DOXPQRVDYDQ]DGRV\SUy[LPRVDUHFLELUVHHQSVLFRORJtD \ODHYLGHQFLDTXHH[LVWHDFHUFDGHODVFDUDFWHUtVWLFDVTXH IDYRUHFHQXQDEXHQDUHODFLyQWHUDSpXWLFD (VWHIHQyPHQRUHVXOWDVHPHMDQWHDORTXHRFXUUHHQHO FDPSR SURIHVLRQDO GRQGH WDPELpQ H[LVWH XQD PDUFDGD GLIHUHQFLDHQWUH³HOGHFLU´\³HOKDFHU´ 3DUD¿QDOL]DUGHVWDFDPRVTXHLQGHSHQGLHQWHPHQWHGHOD FRUULHQWHROtQHDWHyULFDHQODTXHVHVXVWHQWDODSUiFWLFD SVLFRWHUDSpXWLFDDFWXDOPHQWHH[LVWHXQIXHUWHFRQVHQVR DFHUFDGHODLPSRUWDQFLDGHODUHODFLyQWHUDSpXWLFDHQORV ORJURVXREMHWLYRVGHOWUDWDPLHQWR$SHVDUGHODVGLIHUHQ â

â

â

â

â

FLDVFRQFHSWXDOHVH[LVWHQWHVVHJ~QSHUtRGRVFRUULHQWHV \DXWRUHVVLHPSUHVHWUDWDGHXQDUHODFLyQKXPDQDFRQ PD\RURPHQRUJUDGRGHDSHJRHQWUHORVSDUWLFLSDQWHV PHGLDQGRRQRXQRVREMHWLYRVFRPXQHV 3RUORWDQWRODUHOHYDQFLDTXHLPSOLFDHVWHWUDEDMRFRQVLV WHHQFRQWULEXLUDGDUFXHQWDTXHXQDEXHQDIRUPDFLyQHQ UHODFLyQWHUDSpXWLFD HQORVHVWXGLDQWHVIRUPDUtDEXHQRV WHUDSHXWDVLPSDFWDQGRHQODH¿FDFLDGHORVWUDWDPLHQWRV &RQVLGHUDPRVTXHHQSUy[LPRVHVWXGLRVVHSRGUtDQHYD OXDUODVGLIHUHQFLDVTXHH[LVWHQHQWUHORVDOXPQRV\SURIH VLRQDOHVDOYDORUDUFRPSRUWDPLHQWRVGHSVLFyORJRVHQXQ SURFHVRWHUDSpXWLFRDUWL¿FLDOFRQHOREMHWLYRGHHQFRQWUDU FRPRSXQW~DQORVGLIHUHQWHVUHIHUHQWHV )LQDOPHQWH VLHQGR QXHVWUR SDtV XQR GH ORV TXH PD\RU WUDGLFLyQWLHQHHQSVLFRWHUDSLD\FRQGLIHUHQWHVRULHQWDFLR QHV VHUtD UHFRPHQGDEOH WDPELpQ FRQWDU FRQ HVWXGLRV ORFDOHVTXHHYDO~HQODVFDUDFWHUtVWLFDVGHWHUDSHXWDVTXH IDYRUH]FDQDODDOLDQ]DWHUDSpXWLFD â

â

â

â

â

â

â

â

â

â

â

â

â

DE LA PÁGINA 39 A LA 47

45

RELACIÓN TERAPÉUTICA: ESTUDIO EN POBLACIÓN DE ESTUDIANTES UNIVERSITARIOS THERAPEUTIC RELATIONSHIP: A STUDY WITHIN A UNIVERSITY STUDENTS’ POPULATION Etchevers, Martín; Simkin, Hugo; Putrino, Natalia; Greif, Julieta; Garay, Cristian; Korman, Guido P. \

]

^

]

\

]

_

`

a

b

SVLFRWHUDSLD 0HPRULDV GHO ,, &RQJUHVR GH ,QYHVWLJDFLRQHV )DFXOWDGGH3VLFRORJtD8QLYHUVLGDGGH%XHQRV$LUHV7RPR, SS

c

$FNHUPDQ 6-  +LOVHQURWK 0-   $ UHYLHZ RI WKHUDSLVW FKDUDFWHULVWLFVDQGWHFKQLTXHVSRVLWLYHO\LPSDFWLQJWKHWKHUD SHXWLFDOOLDQFH   d

e

f

g

h

g

i

j

f

k

l

m

i

n

o

f

o

p

m

q

r

s

g

r

t

u

v

w

$ORQVR00 *DJR3 5HOHYDPLHQWRVREUHODIRUPDFLyQ \ODGLVWULEXFLyQGHORVSVLFyORJRVHQ$UJHQWLQD6\VWHPDWLF VWXG\ FDUULHG RXW VLQFH  $YDLDEOH IURP KWWSZZZPR GHVWRDORQVRFRPDU

)DXONQHU ..  )DXONQHU 7$   0DQDJLQJ PXOWLSOH UHOD WLRQVKLSVLQUXUDOFRPPXQLWLHV1HXWUDOLW\DQGERXQGDU\YLROD WLRQV     d

d

e

f

g

h

g

i

j

f

k

l

m

i

n

o

f

o

p

m

…



i

g

r

h

i

r

j

h

ƒ

k

z

j

i

|

g

i

r

u

—

d

)RVVKDJH- 7RZDUGUHFRQFHSWXDOL]LQJWUDQVIHUHQFH7KHR UHWLFDODQGFOLQLFDOFRQVLGHUDWLRQV   d

„

$OWPDLHU (0  +DQVHQ -&   7KH 2[IRUG +DQGERRN RI &RXQVDXOLQJ3V\FKRORJ\1HZ