PAMIES, A.; PAZOS, J.M.; CALERO, J.A.; AMORÓS, M.C & COLAZO, A.: \"Criterios para una tipología prosódica: comparación y conmesurabilidad\". In: Fernández Planas, A.M. (ed.) (2016): 53 reflexiones sobre aspectos de la fonética y otros temas de lingüística, Barcelona: Universidad: 283-292

La metodología de la lingüística contrastiva exige que las lenguas se comparen a partir de una invariante compartida, un tertium comparationis conocido de antemano, para que las (dis)coincidencias halladas sean atribuibles a propiedades de las lenguas en cuestión. Pero la prosodia del francés, estudiada por Rossi (1971) y Martin (1997, 1999a, 1999b, 2001, 2006, 2009), demuestra que el criterio de la altura tonal relativa en el centro vocálico no es necesariamente un invariante que sirva de rasero interlingüístico, y que aplicar de entrada el sistema ToBi puede ser una ilusión más o menos etnocéntrica.