Oligarquía y lectura en el siglo XVIII: La biblioteca de Manuel del Calvario Ponce de León y Zurita, regidor de Jerez de la Frontera (1794), Madrid, Bubok Publishing S.L., ISBN: 978-84-686-5608-3.

OLIGARQUÍA Y LECTURA EN EL SIGLO XVIII La biblioteca de Manuel del Calvario Ponce de León y Zurita, regidor de Jerez de la Frontera (1794) Por

Juan Antonio Moreno Arana

a costa de su autor, sin privilegios ni licencias innecesarias. Año de MMXIV.

Motivo de cubierta: capitel del patio del Palacio de Ponde de León (Jerez)

© Juan Antonio Moreno Arana © Oligarquía y lectura en el siglo XVIII. La biblioteca de Manuel del Calvario Ponce de León y Zurita, regidor de Jerez de la Frontera (1794) ISBN papel: 978-84-686-5608-3 ISBN digital: 978-84-686-5609-0 Diseño de cubierta y maquetación: Juan Antonio & Jesús Moreno Arana Impreso en España / Printed in Spain Editado por Bubok Publishing S.L., 2014

PRÓLOGO Los estudios sobre bibliotecas privadas han estado tradicionalmente enfocados desde la perspectiva de la historia del libro y de la lectura. Sin embargo, no se puede ignorar que en la configuración de una biblioteca particular participan cuestiones como pueden ser la política, la economía, la religión o la evolución de las costumbres, esferas, todas ellas, que rodean e influyen sobre el lector. Esta es la razón que hace que el análisis de estas colecciones librarias ofrezca sugerentes datos y múltiples perspectivas para el conocimiento de sus poseedores-lectores en el contexto de su época. Unas posiblidades de investigación que se pueden hacer extensivas al estudio de las oligarquías de la Edad Moderna1. El análisis de la posesión libraria se presenta, así, como una herramienta para desentrañar las motivaciones de este grupo social en los diversos ámbitos en los que tuvo capacidad de actuación y de influencia. Y este carácter rector y ejemplar de la oligarquía permitiría, a 1

Al respecto: BARREIRO MALLÓN, B.: “Las clases urbanas de Santiago en el siglo XVIII: definición de un estilo de vida y de pensamiento”, en La historia social de Galicia en sus fuentes de protocolos, Santiago de Compostela, 1981, pp. 449494. BENNASSAR, Bartolomé: “Los inventarios post-mortem y la Historia de las mentalidades”, en Actas del II Coloquio de Metodología Histórica Aplicada. La Documentación notarial y la Historia, tomo II, Santiago de Compostela, 1984, pp. 139-146. GIRÓN PASCUAL, Rafael M.: “Biblioteca privada y ascenso social en el seno de la Élite. La biblioteca de don Manuel de Piedrola Narváez y doña Teresa de Olivares Raya vecinos de Guadix (1707)”, en SORIA MESA, Enrique y BRAVO CARO, Juan Jesús (coords.): Las élites en la Época Moderna: La Monarquía Española. IV. Cultura, Córdoba, 2009, pp. 165-184. REDER GADOW, Marion: “Municipio, religión y cultura: los regidores de la Málaga del siglo XVIII”, en Actas de las X Jornadas de Andalucía y América, Sevilla, 1992, pp. 135-170.

5

su vez, confrontar los efectos que la lectura pudo haber llegado a originar y las funciones que ejerció en aquella sociedad. Pese a todas estas posibilidades historiográficas, el fenómeno de la biblioteca privada en Jerez de la Frontera durante la Edad Moderna no contaba, aún, con ninguna monografía. Ni tampoco con la publicación del catálogo de algún ejemplar de estas bibliotecas particulares2. Ambos propósitos son los que pretenden acometer las páginas que siguen. 2

Hipólito Sancho en sus trabajos sobre el Jerez del siglo XVI aporta algunas noticias sobre este asunto, pero al ser tan imprecisas y al no relacionar fuentes documentales claras se les resta todo el valor que se les puede presuponer: SANCHO DE SOPRANIS, Hipólito - LASTRA Y TERRY, Juan de la: Historia de Jerez de la Frontera desde su incorporación a los dominios cristianos, tomo II, Jerez, 1965, pp. 68, 188, 325-326. Para una perspectiva general del fenómeno del libro y la lectura en Jerez durante la Edad Moderna: CLAVIJO, Ramón; PUERTO, Carla; GÓMEZ, Amparo: “El mundo del libro y las bibliotecas en el Jerez ilustrado”, Revista de Historia de Jerez, nº. 2, Jerez, 1996, pp. 25-38. CLAVIJO, Ramón (coord.): Historia general del libro y la cultura en Jerez de la Frontera, Jerez, 2003, pp. 197-285. El único intento de análisis de una biblioteca privada del Jerez del siglo XVIII -la del retablista Matías José Navarro- ha sido realizado en: MORENO ARANA, José Manuel: “Una familia de retablistas del siglo XVIII en El Puerto: los Navarros”, en Actas de los VIII Encuentros de Primavera en El Puerto: “La conservación de retablos. Catalogación, restauración y difusión”, El Puerto de Santa María, 2006, pp. 659-662. La descripción y análisis completo de esta importante biblioteca, tanto dentro del panorama de las bibliotecas de artistas en general a nivel nacional, como en el del propio fenómeno de la biblioteca privada en Jerez, en: MORENO ARANA, José Manuel: El retablo en Jerez de la Frontera durante el siglo XVIII, Sevilla, 2014, pp. 112-119. La componían 339 volúmenes, en los que la temática artística sólo representaba un 2% frente a los 30 y 31% de las obras de historia y de religión. Fue valorada en 1764 en 2.333 reales, cifra muy alejada de la de su compañero de oficio Andrés Benítez, tasada en 612 reales a su muerte en 1787. En ambos casos, sus patrimonios eran de cierta importancia; iban de los 65.000 a los 71.000 reales (ibídem, pp. 98, 108). Otro caso singular es el maestro de escuela e historiador Miguel Díaz Carbajo, que a su muerte en 1731 contaba con una biblioteca de unos 250

6

INTRODUCCIÓN El Viage de España (1772-1794) de Antonio Ponz constituye un representativo ejemplo del interés que las bibliotecas despertaron en nuestros ilustrados: junto a las instituciones educativas y benéficas, las iniciativas para el desarrollo de la economía o las producciones y el consumo artístico, la viajera pluma de Ponz también tuvo lugar de recreo en las más acreditadas colecciones bibliófilas; se las consideraba un punto de referencia para diagnosticar los avances y las carencias que presentaba la sociedad española en aquellos años finales del siglo XVIII. En pleno y áspero debate a un lado y otro de los Pirineos sobre la contribución española a la cultura europea, las populares cartas del académico real cumplían una clara intención de revalorizar el pasado y el presente intelectual de España, además de servir de propaganda y acicate para aquéllos que secundaban el proyecto de “ilustración” del país. En efecto, pese a ese “patriotismo cultural” que alentaba con sus escritos, Ponz no era ciego a las dolencias de la cultura hispánica en el terreno de la producción escrita3. Como tampoco lo fue Pedro Rodríguez Campomanes, fiscal del Real Consejo de Castilla y unas de las cabezas más sobresalientes de la Ilustración española. Así lo manifestaba en un informe sobre las bibliotecas públicas y particulares de España requerido por la Academia de Inscripciones y Bellas Letras de París. Ante el reto de rehabilitar la atacada tradición cultural española frente a los eruditos franceses, Campomanes traza una sucinta, pero precisa, historia de las bibliotecas y de los monetarios en España desde sus orígenes hasta 1788, fecha del informe, en la que las luces, siendo

volúmenes, que acaparaba gran parte de sus escasos bienes: MORENO ARANA, Juan Antonio: La Educación en Jerez de la Frontera en el siglo XVIII, Madrid, 2012, p. 123. 3 Sobre la obra literaria de Ponz, destacamos por su interés para este estudio: BOLUFER PERUGA, Mónica: “Visiones de Europa en el siglo de las luces. El viaje fuera de España (1785) de Antonio Ponz”, Estudis, nº. 28, pp. 173-177.

7

muchas más, no ocultaban a las sombras. El texto, siguiendo esa senda marcada, culmina con los progresos -todavía tímidos y restringidosdados gracias a las disposiciones del gobierno borbónico, del cual el propio Campomanes era parte activa y visible, para la promoción de bibliotecas públicas y para fomentar el acceso a las privadas, que eran donde se reunían -apuntaba- los fondos de mayor calidad4. En este ambiente de exaltación del atesoramiento de la cultura escrita, no resultaba extraño que el formulario enviado por el geógrafo real Tomás López a Jerez de la Frontera en 1796 en vista a obtener datos para la descripción geográfica, social e histórica de esta ciudad incluyese un apartado sobre bibliotecas. El encargado de contestar este apartado del formulario fue Francisco Javier Virués de Segovia y López de Spínola, director de la Sociedad Económica de Amigos de País. Virués de Segovia, que dejará un lugar especial para la del marqués de Villapanés, que las superaba a todas tanto en la calidad como en la cantidad de su fondo bibliográfico y que ya había sido años antes objeto de público elogio por parte de Ponz, anotaba entre las colecciones más “copiosas y selectas” a la del regidor y alcalde mayor honorario Manuel del Calvario Ponce de León y Zurita5. Partiendo de un inventario de esta biblioteca, redactado en 1794 y protocolizado notarialmente en 1796, el presente estudio pretende aproximarse al fenómeno de la lectura y de las bibliotecas 4

GARCÍA MORALES, Justo: “Un informe de Campomanes sobre las bibliotecas españolas”, Revista de archivos, bibliotecas y museos, nº. 75, Madrid, 19681972, pp. 91-126. ENCISO RECIO, Luis Miguel: Barroco e Ilustración en las bibliotecas privadas españolas del Siglo XVIII, Madrid, 2002, pp. 47-49. 5 Virués citaba, además de la suya propia y la de Ponce de León Zurita, la de Francisco de Paula Peralta, bibliotecario del marqués de Villapanés, la del marqués del Mérito, la de los herederos del presbítero Antonio Dávila y la de Pablo Riquelme Ponce de León, alférez mayor de la ciudad de Sanlúcar y maestrante de Sevilla (VIRUÉS DE SEGOVIA Y LÓPEZ DE SPÍNOLA, Francisco Javier: Epítome de algunas antigüedades, sucesos memorables, magistrados, privilegios, estudios, bibliotecas, varones ilustres en letras y armas, servicios, etc. de la M.N. y M.L. ciudad de Jerez de la Frontera, Jerez, 1889, pp. 49-50).

8

privadas en el Jerez de la segunda mitad del siglo XVIII. Un período de auge económico y de potenciación cultural a nivel general del país y, en especial, en esta ciudad. Un auge económico y cultural que tendrá su correspondencia en el mundo del libro y las bibliotecas6. El análisis de la biblioteca de Ponce de León y Zurita ayudará a calibrar este apogeo cultural y económico desde el ámbito del libro y la lectura. Un análisis emprendido no sólo en relación al número de registros, precios, identificación de obras y contenidos, sino también atendiendo a aspectos económicos y sociológicos, punto que ha sido menos tratado en los estudios históricos sobre bibliotecas particulares. La imprescindible contextualización a nivel local, regional y nacional completa el estudio. Se analizan, así, varios casos inéditos de bibliotecas privadas jerezanas, estableciéndose, de este modo, un primer acercamiento a una monografía sistemática sobre la posesión de libros y la lectura en el Jerez de la segunda mitad del siglo XVIII. Con todo ello, se intentará delinear las mentalidades de las élites locales desde la perspectiva de la cultura escrita, como fuente de información para comprender la actuación de este grupo social en la gestión de los municipios en su contexto concreto7. En el caso del regidor jerezano que nos ocupa, el cambio y la ruptura que se produce en la España de las postrimerías del siglo XVIII invitan más aún a intentar conocer su reflejo en el consumo lector de este grupo oligárquico, así como en el de los otros grupos que pugnan con éste por el control político y económico de las ciudades8. CLAVIJO, R.; PUERTO, C.; GÓMEZ, A.: “El mundo […], op. cit., p. 27. Al respecto: GUERRERO MAYLLO, Ana: “Un regidor madrileño instruido en leyes: la biblioteca de Francisco de Peralta”, Espacio, tiempo y forma, serie IV, Historia moderna, nº. 5, Madrid, 1992, p. 71. GUERRERO MAYLLO, Ana: Oligarquía y gobierno municipal en la Corte de la Monarquía Hispánica. El concejo de Madrid entre 1560 y 1606. Madrid, 1991. 8 La oligarquía jerezana del siglo XVIII, desde los puntos de vista socioeconómico e institucional, en: GONZÁLEZ BELTRÁN, Jesús Manuel: Honor, riqueza y poder: los Veinticuatros de Jerez de la Frontera en el siglo XVIII, Jerez, 1997. 6 7

9

1. MANUEL DEL CALVARIO PONCE DE LEÓN Y ZURITA. APUNTES BIOGRÁFICOS Nacía en 1749, fruto del matrimonio entre Francisco José Ponce de León y María Zurita Orellana, representantes ambos de dos de los linajes nobiliarios más relevantes de Jerez desde la Edad Media9. A la muerte de su padre, heredará en 1785 la alcaldía mayor honoraria, con voz y voto de Veinticuatro (regidor), del Ayuntamiento de Jerez, en razón a la cual ejercerá distintas comisiones municipales10. Fuera del plano de la institución municipal, a Manuel Ponce de León y Zurita se le podía encontrar haciendo gala de su manejo del caballo en los programas de actos de distintas celebraciones desarrolladas en la ciudad, como las que tuvieron lugar en 1784 con motivo del nacimiento de los infantes y de la paz con Inglaterra11. O, ya en una faceta puramente personal, promoviendo en 1791 un expediente en el Real Consejo para la obtención de un título de Castilla y de 9

Archivo Histórico Diocesano de Asidonia-Jerez (en adelante: AHDAJ), Fondo Parroquial, Bautismos, San Lucas, libro 7, f. 95. SÁNCHEZ SAUS, Rafael: Linajes medievales de Jerez de la Frontera, Sevilla, 1996. 10 GONZÁLEZ BELTRÁN, J. M.: Honor […], op. cit., p. 106. En esta labor de regidor municipal le serán encomendadas distintas comisiones y diputaciones, como la que pretendía “restablecer” la silla episcopal asidonense en Jerez o la que planteó la reforma arquitectónica de las Casas Capitulares: Archivo Municipal de Jerez de la Frontera (en adelante: AHMJF), actas capitulares, año 1794, ff. 427, 257. O la Diputación de Escuelas de Primeras Letras (MORENO ARANA, Juan Antonio: “Reformismo y control del magisterio de primeras letras de Jerez a fines del siglo XVIII”, Revista de Historia de Jerez, nº. 11/12, Jerez, 2005, pp. 14-15). Cuestiones, todas ellas, que estarán representadas, como veremos, en su biblioteca. 11 Manifiesto descriptivo de las demostraciones que la ciudad Distinguidos caballeros de la nobleza y algunos artes y gremios de Xerez de la Frontera celebraron los dos plausibles motivos del nacimiento de los serenísimos infantes Gemelos D. Carlos y D. Felipe de Borbón, y ajustes de Paz con la Gran Bretaña. Puerto de Santa María, 1784, p. XVI. Ejemplar en: AHMJF, actas capitulares, año 1784, doc. 118.

10

Grandeza de España, como sucesor en línea de varonía del Duque de Arcos, Antonio Ponce de León12. Pero su personalidad rebasará los límites en los que se confinaba a la figura del noble que vivía de los productos y arrendamientos de sus propiedades agropecuarias. En 1786, se afiliaba a la recién instituida Sociedad Económica de Amigos del País de Jerez, nombrándosele para dirigir la comisión de Agricultura. Como decano de ella, promoverá en 1789 un concurso, dotado a sus expensas con 300 reales, para resolver la cuestión de si “atendiendo a las actuales circunstancias y situación de Xerez será conveniente variar su constitución de agricultura en la de un pueblo negociante o mercantil, ó si bastará reformar el estado de su agricultura”13. En 1790, la sociedad económica jerezana había entrado en decadencia. En ese año varios de sus miembros más destacados fundaban una academia de Historia. A este grupo se les ha señalado como los “amigos más avenidos” del director de la sociedad económica, en aquellos días, próximo a dimitir por la pugna ideológica y de poder suscitada entre los socios de la institución y por la consiguiente falta de financiación para la institución que de ello resultará. Entre los partidarios del marqués de Villapanés, absolutista ilustrado declarado al que se le ha supuesto como promotor de este “círculo literario” de corta vida documental, se encontraba Manuel Ponce de León; éste fue uno de los encargados de suministrar, junto a Villapanés y al citado Virués de Segovia, “las noticias y documentos […] necesarios para la instrucción que se propone esta academia”14. Llamativamente, las bibliotecas de estos socios

12

Archivo Histórico Nacional, Consejos, legajo 5225, expediente 10. RUIZ LAGOS, Manuel: Historia de la Sociedad Económica de Amigos del País de Xerez de la Frontera, Jerez, 1972, p. 34. GAZETA DE MADRID, año 1789, 10 de noviembre, p. 873. 14 El borrador de las actas de la academia no ofrece más datos sobre la intervención de Ponce de León en sus sesiones (AHMJF, Fondo Archivos Privados, Archivo Real Sociedad de Amigos de País de Jerez, libro 4, documento 8). Sobre esta academia de Historia: LOMAS FERNÁNDEZ, Ana: 13

11

“protectores” estaban entre las más “copiosas y selectas” de la ciudad, como indicaría el propio Virués en su ya referido informe de 1796. Llegamos así a 1812. Con el ejército francés y sus autoridades civiles preparando su partida de la ciudad, con la recién proclamada Constitución Política de la Monarquía Española en la vecina Cádiz y con muchas de sus posesiones esquilmadas por los años de ocupación, el 22 de agosto moría Manuel del Calvario Ponce de León y Zurita en su palacio de la plaza de Ponce de León. Como última voluntad, pidió un austero entierro para su cuerpo. Mientras tenía lugar el sombrío entierro del noble jerezano en el Camposanto General establecido por la municipalidad josefista en las huertas del exclaustrado convento de frailes capuchinos15, en la ínsula gaditana se acababa de escribir el epílogo al Absolutismo Ilustrado. Se apagaba definitivamente una época a la que Ponce de León y Zurita había vinculado su nombre e, irónicamente, su discurrir vital.

2. CONTEXTO DEL INVENTARIO Con motivo de su segundo matrimonio, celebrado el 19 de octubre de 1794, Manuel del Calvario protocolizaba, de acuerdo con su esposa Jerónima Riquelme Ponce de León, la declaración de los bienes propios no vinculados aportados al matrimonio, “para que quando llegue el caso de que se disuelba por muerte, o algunas de las causas presentadas en derecho conste lo que a cada qual pertenece”16. Se realizó, de este modo, un pormenorizado inventario de las diferentes partidas de que constaba su patrimonio, así como de las deudas a descontar. El valor de los bienes “Jerez y sus ilustrados. 1785-1800”, Revista de Historia de Jerez, nº. 4, Jerez, 1995, pp. 50-52. 15 AHDAJ, Fondo Parroquial, defunciones, San Lucas, libro 3 (años 17911840), f. 97v. Su testamento y codicilo en: Archivo de Protocolos Notariales de Jerez de la Frontera (en adelante: APNJF), tomo 3091, oficio 1, año 1812, 17 y 20 de julio, ff. 85-91v. 16 APNJF, tomo 2946, oficio 1, año 1796, 25 de abril, ff. 83r-130v.

12

del marido ascendió a los 951.728 reales con 33 maravedíes. Las bajas o deudas alcanzaron los 212.984 reales con 20 maravedíes17. Los bienes aportados por la esposa no rebasaron los 26.080 reales. Al ser una declaración de bienes y no un inventario postmortem, la visión que se ofrece es la de unos bienes en uso y en formación -entre ellos la biblioteca- en un momento concreto de la vida de su poseedor, lo que resulta de gran interés para este estudio18. Lamentablemente, no hemos logrado hallar el inventario postmortem de Ponce de León Zurita, documento que hubiera dado información sobre su evolución lectora o los cambios en su biblioteca hasta su muerte en 1812.

17 Las partidas del inventario, tasadas en reales de vellón, se resumían en: Plata, oro y perlas (2.326); Relojes (1.470); Ropa (16.711); Carpintería (18.191); Cristal, loza y metales (7.339); Pintura (9.056); Latonería (1.396); Armas (9.750); Bordados (1.970); Coches (10.500); Violín y guitarra (830); Talabartería (7.926); Botas [barriles de vino] (3.410); Granos, vino y aceite (289.901); Enseres del Cortijo de Tabajete (87.482); Ganado de cerda (15.480); Ganado de lana (30.612); Otras bestias del servicio del campo (10.980); Bueyes (87.850); Burras (15.790); Yeguas (151.800); Vacas (116.000); Caballos padres y bestias del servicio del pueblo (31.300); Biblioteca (23.157). Sin contabilizar las propiedades inmobiliarias y otros bienes vinculados, el potencial económico de Ponce de León y Zurita sobrepasaba, sin ser de las mayores fortunas, unas siete veces los 100.000 reales que marcan la situación de riqueza notoria en el Jerez de fines del XVIII, según se establece en: GONZÁLEZ BELTRÁN, Jesús Manuel: “Aproximación social a la estructura del capital: Jerez de la Frontera 1750-1790”, Trocadero, nº. 12/13, Cádiz, 2000, p. 233. 18 Sobre estos inventarios notariales: PEDRAZA GRACIA, Manuel José: “Lector, lecturas, bibliotecas...: el inventario como fuente para su investigación histórica”, Anales de documentación: Revista de biblioteconomía y documentación, nº. 2, Murcia, 1999, pp. 147-148.

13

3. LA

BIBLIOTECA DENTRO DEL INVENTARIO DE

BIENES En 10 de noviembre de 1794, el “mercader de libros” Juan Romero rubricaba el aprecio de la biblioteca. Ésta quedó valorada en 23.157 reales, cantidad que equivalía al 2,4% del valor de la totalidad de los bienes inventariados. Un valor, sin embargo, superior al de otras partidas de cariz suntuario, como la plata, el oro y las perlas, relojes, ropa, coches, pinturas o armas; casi un 30% de toda la partida que se puede denominar de “confort”, que alcanzaba los 77.715 reales19. Un dato que da buena prueba de la importancia que Ponce de León Zurita otorgaba a la cultura escrita. Dentro del apartado de carpintería, se anotan los estantes de los libros, que apreciados en 250 reales, sólo representaban un 2% del total de todos los objetos lignarios tasados.

4. DESCRIPCIÓN FÍSICA DE LOS LIBROS Hay que señalar que sólo en los 41 primeros registros o partidas del inventario el escribano, o el librero que le dicta, va a reseñar características físicas de los libros, tales como el número de tomos por título, el tamaño o la encuadernación; abrumados por el gran escrutinio que tenían por delante desistirían de tan ardua tarea descriptiva. Por la misma razón, la fecha y lugar de edición son igualmente excluidos de las anotaciones, que se limitan únicamente a dar cuenta en cada registro del título y del autor de la obra -referencias vagas, como solía ser habitual en estos inventarios- y su valoración en reales de vellón. También se señalan aquellas obras que no están escritas en castellano, aunque da la impresión de que esto no es un criterio establecido, por lo que cabe la posibilidad de que existieran más obras en sus lenguas originales que las 19

Superar los 25.000 reales en esta partida de “confort” suponía una situación de opulencia económica: GONZÁLEZ BELTRÁN, J. M.: “Aproximación social […], op. cit, p. 226.

14

que se apuntan. Sí son especificados con claridad, en cambio, los libros manuscritos. El ejercicio de la gineta o la albeitería; la genealogía, en especial la relacionada con la estirpe nobiliaria de los Ponce de León; historia y ordenanzas locales, poesía y un estudio sobre el estado de la monarquía española, componen los temas de un total de diecisiete manuscritos20. Señalado ya que no contamos con el número de volúmenes por título -salvo en las 41 primeras entradas-, nos limitaremos a contabilizar únicamente las partidas inventariadas. Se trata de 910 registros. Se repiten diez títulos de obras21. Muchas de estas obras constan de varios tomos -como la Biblia Vulgata, con nueve, la Flora española, con seis, o la Agricultura de Duhamel, con cinco, por sólo citar tres ejemplos. Se puede decir, por tanto, que el número volúmenes que se acomodaban en los estantes de Ponce de León rebasaría fácilmente el millar.

5. UBICACIÓN Y DISPOSICIÓN DE LA BIBLIOTECA No tenemos referencias al espacio destinado a la biblioteca dentro del palacio de Ponce de León, transformado en la actualidad en un centro religioso docente-asistencial (de gratos recuerdos escolares para quien esto escribe). Dada su magnitud, hay que suponer que la librería estaría alojada en una estancia destinada expresamente a ella. Así parece sugerirlo, de igual manera, la citada partida referida a carpintería. En ella se describe con detalle los muebles en que se disponían los libros: “un estante para libros de pino pintado de azul, de 7 1/2 varas de largo (unos seis metros), y 3 2/3 de alto (unos tres metros)”, valorado en 130 reales de vellón. También se anotaba: “Otro de zedro de 3 varas de alto (2,40 metros), y una y media tercia de ancho (0,93 m.)” con un valor de 100 reales y “un estante de pino de 1 1/4 varas de alto” (1 metro) de 20 reales. 20

Part.: 74, 76, 139, 140, 226, 370, 414, 421, 427, 430, 431, 433, 434, 451 481, 527 y 630. Part.: 29-30, 186-804, 268-272, 357-358, 459-463, 643-892, 642-891, 648-869, 611652, 852-854. 21

15

6. VALORACIÓN ECONÓMICA DE LOS LIBROS Ya se indicó que la biblioteca fue tasada en 23.157 reales de vellón. Es interesante ver ahora cómo se distribuye esa cantidad entre los 910 registros. Los hemos agrupado en las siguientes categorías22: menos de 5 reales: 148; de 5 a 10 reales: 325; de 11 a 20 reales: 188; de 21 a 50 reales: 156; de 51 a 100 reales: 54; de 101 a 500 reales: 37; de 501 a 1.000 reales: 1; de 1.001 a 2.000 reales: 1. La inmensa mayoría de las obras se agrupan en un arco de precios que van desde los 5 a los 50 reales de vellón. A partir de esta cantidad se reducen sensiblemente el número de obras. Las de mayor valor son los 36 tomos en tamaño cuarto, publicados hasta esa fecha, de la España Sagrada de Flórez y Risco, tasados en 330 reales; el Diccionario de la Lengua Castellana, en seis tomos tamaño folio, en 400 reales; los ocho tomos tamaño folio del Gran Diccionario Histórico de Moreri, con un valor de 800 reales, y los nueve cuerpos tamaño folio de la Biblia Vulgata Latina, tasados en 1.100 reales. Para que comprendamos este valor económico, diremos que esos 1.100 reales en que estaba valorada la referida Biblia Vulgata representaba el sueldo medio anual de un maestro de escuela o de un abogado, o que esos 5 reales, en que se tasaban muchos de los libros de esta biblioteca equivalía a la manutención media diaria en ese Jerez de la segunda mitad del XVIII23.

22

Seguimos la clasificación que se realiza en: ÁLVAREZ MÁRQUEZ, María del Carmen: “La biblioteca de Don Antonio Juan Luis de la Cerda, VII Duque de Medinaceli, en su palacio del Puerto de Santa María (1673)”, Historia, instituciones, documentos, nº. 15, Sevilla, 1988, p. 252. 23 MORENO ARANA, J. A.: La Educación en Jerez […], p. 96.

16

7. IDIOMAS. TRADUCCIONES El castellano es prácticamente la única lengua presente en esta biblioteca. Pese a contar con diccionarios, como el de Terreros, que comprende castellano, francés, italiano y latín, estos idiomas tienen una presencia meramente testimonial. Restringiéndonos a las referencias que ofrece el inventario, se reducirían a unos sermones en latín, un tratado en italiano sobre el “Arte de volatines” y una historia en francés sobre la Casa de Tolosa, progenitora de la de Ponce de León. Este hecho no implica que nuestro lector estuviera ajeno a lo publicado fuera de las fronteras españolas; el carácter divulgador del siglo XVIII propició el incremento de las traducciones de obras extranjeras. Unas traducciones que, con mejor o menor acierto y con mayor o menor intervención o préstamo del traductor en su contenido, introdujeron y difundieron lo publicado en Europa, tanto en época contemporánea como en épocas anteriores24. Como respuesta a este interés del Setecientos español por la traducción, junto al intento, ya iniciado por otros contemporáneos, de construir una historiografía de la literatura nacional, surge el Ensayo de una biblioteca de traductores españoles de Pellicer y Saforcada. Significativamente, el Ensayo de Pellicer también tuvo su lugar en los estantes de Ponce de León25. Y es que, en efecto, esta biblioteca puede

24

Sobre el fenómeno de la traducción en la España del Siglo XVIII: LAFARGA MADUELL, Francisco (coord.): La traducción en España (17501830): lengua, literatura, cultura. Madrid, 1999. GARCÍA GARROSA, María José LAFARGA, Francisco: El discurso sobre la traducción en la España del siglo XVIII: estudio y antología, Barcelona, 2004, pp. 3-77. 25 Esta preocupación por hacer accesible al gran público obras escritas en el extranjero la compartía la academia de Historia de Jerez de la cual Ponce de León fue socio, como ya se dijo. En su primera sesión se propuso la traducción de obras históricas -las de Shufolk (sic)-, para que “al mismo tiempo que se instruyen los socios goze el público en idioma vulgar destas obras escogidas que se procuraran sean del mayor gusto” (AHMJF, Fondo Privado, Archivo de la Real Sociedad de Amigos

17

servir de ejemplo de este fenómeno. Contaba con 169 obras traducidas al castellano, un 18,5% del total de los registros inventariados. De ellas, 102 se habían publicado en esa segunda mitad del siglo XVIII. La traducción en la España del siglo XVIII se destaca por su predilección por la producción literaria francesa. Así pues, el francés, con sesenta y cuatro obras, es la principal lengua traducida en la biblioteca de Ponce de León. En segundo lugar se encuentra el latín, con cuarenta y ocho, de las cuales veinte y seis pertenecen a autores clásicos como Plinio, Seneca, Curcio, Virgilio o Boecio. El tercero lo ocupa el italiano, con treinta y cinco títulos. Tras estos idiomas, y con menor presencia, se hacen hueco traducciones del portugués y del inglés, con siete y cuatro respectivamente. Cinco son las traducidas del griego clásico. El catalán y el turco están representados con un título cada uno. Finalmente, hallamos cuatro obras que podemos denominar “traducciones de traducciones”, principalmente del alemán, francés o italiano al latín (o viceversa) y de éstas al castellano. La historia/geografía es la temática que cuenta con más traducciones (49 obras). Le siguen la religión y la literatura, con 40 y 22 obras, respectivamente. Tras éstas, la materia científica (18 obras), tratados técnicos (10), educación (9) y pensamiento (8). Vienen a continuación política/economía (5), otros (4), misceláneas (2) y arte (2). Por idiomas, las temáticas más traducidas del francés son historia/geografía (20 obras), religión (11), tratados científicos (12), técnicos (7) y educación (5). Del italiano, son religión (10), historia (9) y literatura (5). Los dos tratados artísticos traducidos estaban escritos en esta lengua. De la tercera lengua traducida, el latín, continúa siendo la historia la temática más destacada, con 16 registros, seguida de religión (11), literatura (8) y filosofía/pensamiento (4). Como analizaremos más adelante, las materias traducidas están claramente mediatizadas por los intereses culturales del propietario.

de País de Jerez, libro 4, documento 8). Desde luego, la academia no nacía con pretensiones exclusivas únicamente para los socios.

18

8. FECHAS DE EDICIÓN El hecho de que el inventario no indique fechas y lugares de edición o publicación impide precisar con total certeza la antigüedad de un importante porcentaje de los ejemplares inventariados. El criterio que se ha seguido a la hora de identificar cada obra ha sido elegir, entre aquéllas con distintas ediciones, tanto la primera edición encontrada como la más cercana a la fecha del inventario. De este modo, de las 837 obras de las que se dispone de su fecha de edición, 523 (un 62% de esas 837), pertenecen al siglo XVIII. De éstas, 386 tienen ediciones en su segunda mitad. Hay que indicar, no obstante, que de las obras editadas en el Setecientos, en 22 de ellas existen primeras ediciones en el siglo XVI y 44 en el siglo XVII. En el siglo XVII se fechan 250 obras (30%), entre las que destacan los nobiliarios y las corografías de ciudades que tanta popularidad tuvieron en dicho siglo; del XVI, 63 obras (7,6%). Del siglo XV encontraríamos sólo una hipotética obra: el incunable Nobiliario Vero de Mexía, fechado en 1492. Se trata, pues, de una biblioteca en las que las ediciones contemporáneas, que incluyen gran variedad de reediciones, tienen un importante peso. Lo que demostraría una clara participación de su propietario en su formación.

9. LA ORDENACIÓN Y CLASIFICACIÓN DE LOS LIBROS Este es un punto interesante para determinar concepciones biblioteconómicas y de organización del conocimiento. Aunque sería arriesgado determinar la organización de los estantes de la librería de Ponce de León y Zurita a través del registro del inventario, de su lectura se advierte una cierta ordenación de los libros. Ésta parece estar determinada por una indistinta clasificación en materias o temáticas, tamaños de los libros, autores o por alguna relación que el lector hace entre diversas obras. Así se constata en las primeras partidas. En ellas se congregan varios libros de tamaño folio, siendo diferentes sus materias. No obstante, entre éstos se colocan algunos libros de tamaño cuarto,

19

con una temática común a los otros de tamaño folio. Se confirma, de este modo, siguiendo las partidas del inventario, una ordenación temática que continúa de manera más o menos evidente a lo largo de éstas, como por ejemplo desde la partida 20 a la 80, donde se agrupan libros de carácter técnico relacionados con la agricultura y con el manejo y crianza del caballo. Ello no es obstáculo para que se observe otros tipos de ordenación, como la que agrupa obras de distintas temáticas de un mismo autor. O la que se guía por alguna relación semántica de sus títulos, como por ejemplo cuando se coloca el Viaje al mundo de Descartes, libro de materia filosófica-científica, dentro de un grupo de obras relacionadas con viajes de descubrimientos geográficos. O cuando se ubica El Conde Lucanor, en una sección de tema nobiliario. Quizá la antigüedad o que fuesen libros con ilustraciones también esté detrás de algunas agrupaciones. Hay que indicar, no obstante, que aparecen en el inventario varias secciones de libros agrupados sin ningún tipo de relación evidente entre sí. Quizás estuviesen por leer o por ordenar.

10. LAS TEMÁTICAS DE LA BIBLIOTECA La identificación temática o de las materias de los libros es la cuestión central del estudio de una biblioteca; sus resultados retratan a la biblioteca, y ella a su dueño o dueños. Admitimos que la configuración de esta biblioteca fue fruto de la elección de su propietario, Manuel del Calvario Ponce de León, por encima de cualquier otra posible contingencia; así lo indicaría el gran número de obras contemporáneas al propietario, como dijimos, y la coherencia temática26.

26

Como único heredero de sus padres y siendo igualmente cabeza del mayorazgo de los Ponce de León en Jerez tendría que haber heredado alguna colección de libros o manuscritos, aparte del archivo familiar, pero no tenemos datos que precisen este punto. El testamento de Francisco José Ponce de León, por el que hace a su hijo Manuel del Calvario heredero de todos sus bienes y vínculos: APNJF, tomo 2797, oficio 6, año 1780, ff. 318-322v.

20

Este análisis se ha enfrentado con dos escollos principales, aparte por supuesto de la identificación de cada obra que se registra en el inventario27. El primero es que todo intento de clasificacion en temáticas resulta en gran medida dificultoso o, cuanto menos, artificioso; no son pocas las obras que en esta época tienen varios niveles de lectura en función de sus finalidades o comparten diversos géneros literarios28. El segundo, que no existe un criterio uniforme a la hora de fijar estas temáticas en los distintos estudios que se han ocupado del fenómeno de la biblioteca privada en este periodo. En nuestro caso, este análisis se ha realizado a través de catorce bloques. Una clasificación que no impide, creemos, su comparación con otras opciones de descripción temática. Historia-Geografía Ambas materias las englobamos en un solo apartado dado sus estrechas vinculaciones. Consta de 309 registros, un 34% del total de la biblioteca. De ellos, el género biográfico29 es el que tiene mayor cabida. No se puede pasar por alto el valor ejemplarizante o moralizante de muchos de estos textos, que claramente supera al meramente histórico: la biografía del francmasón conde de Caliostro (1790) o las de Voltaire, D'Alambert, y Diderot en El éxito de la muerte correspondiente á la vida de los tres supuestos héroes del siglo XVIII (1792) ejemplarizan la reacción de los escritores católicos contra las doctrinas deístas. Siguen los estudios nobiliarios, en especial los relativos a la Casa de Ponce de

27 Sobre esta problemática, por ejemplo: ENCISO RECIO, L. M.: Barroco e Ilustración […], op. cit., p. 19. 28 Al respecto, por ejemplo: PEDRAZA GRACIA, “Lector […], op. cit., pp. 154-155. 29 Partidas: 8, 9, 149, 195, 203, 206, 207, 221, 243, 244, 245, 246, 247, 248, 249, 250, 251, 252, 253, 255, 258, 260, 262, 328, 330, 331, 338, 339, 350, 351, 381, 383, 399, 410, 411, 412, 413, 414, 415, 416, 417, 433, 436, 437, 441, 475, 592, 599, 603, 694, 793, 794, 798, 799, 810, 822, 886, 887, 888, 905, 906, 907.

21

León30. No obstante, está representada una amplia variedad de subtemáticas: historia local31, entre las que destacan las relacionadas con Jerez; historia general de España32 (Ocampo, Gudiel, Mariana, Pellicer de Ossau, Ferreras, Duchesne…); una interesante y llamativa serie de panfletos del conflictivo reinado de Felipe IV33; reinos hispánicos34, en especial del reino de Aragón; historia militar, entre las que destacan las referidas a las Guerras de Flandes35; América y su conquista36; historia de países europeos y asiáticos (Turquía, China y Japón)37; historia general del mundo38(Paulo Jovio, Martel, Flórez, Bossuet, Bussiers…); historia antigua y clásica (Polibio, César, Flavio Josefo, Tácito, Veleyo Paterculo, Menard, Monstequieu…) 39; crítica histórica, el estudio científico de la antigüedad de España, dentro de los que incluimos los ocho títulos de obras sobre numismática40 como las del jerezano Gusseme- e historia eclesiástica41. También se

30

Partidas: 99, 156, 205, 210, 211, 212, 214, 215, 217, 218, 219, 222, 223, 225, 226, 227, 228, 229, 230, 232, 233, 234, 235, 254, 356, 408, 409, 418, 419, 421, 422, 424, 425, 426, 427, 428, 429, 430, 431, 432, 435, 800. 31 Partidas: 155, 159, 160, 161, 162, 163, 168, 169, 170, 172, 173, 176, 265, 268, 269, 270, 271, 272, 274, 362, 363, 364, 365, 366, 367, 370, 371, 372, 373, 374, 378, 379, 711. Historiografía jerezana: 357, 358, 359, 360, 361, 434. 32 Partidas: 150, 151, 158, 190, 220, 256, 257, 259, 277, 278, 279, 280, 281, 353, 369, 380, 495, 496, 712, 713. 33 395, 396, 397, 398, 439, 440 34 Partidas: 189, 236, 237, 238, 239, 240, 241, 329, 377, 402, 710, 802. 35 Partidas: 175, 177, 193,194, 196, 403, 706, 707. 36 Partidas: 171, 178, 179, 180, 181, 182, 184, 185, 187, 349, 405, 420. 37 Partidas: 183, 186, 191, 192, 197, 198, 199, 224, 242, 386, 392, 401, 404, 407, 593, 803, 804, 808. 38 Partidas: 200, 201, 292, 294, 337, 393, 801. 39 Partidas: 204, 273, 390, 391, 394, 455, 467, 468, 533, 806, 807. 40 Partidas: 213, 231, 276, 334, 340, 341, 342, 343, 344, 345, 346, 347, 352, 354, 355, 385, 406, 492, 494, 538, 591, 687, 699, 715, 716, 718, 879, 884, 885. 41 Partidas: 10, 295, 324, 376, 502, 561, 562, 566, 567, 568, 569, 570, 753, 757, 774, 894.

22

contaba con diccionarios42, como el de Moreri, con una obra de carácter didáctico para escribir sobre historia43 y con un tratado de paleografía, que hemos incluido aquí por ser una ciencia auxiliar de la Historia. Los 25 títulos de obras de geografía44 comprenden desde la geografía de la antigüedad (Ptolomeo, Estrabón) a la descripción geográfica de la España contemporánea. A estos textos se unen varias relaciones de viajes de exploración a la América meridional y tratados prácticos sobre cartografía y cosmología, tales como los de Tomás López o el de Le François. Esta temática tenía su complemento en los cinco “mapas del Orbe”, enmarcados “con medias cañas”, y el “mapa de la Betica con marco de zedro”, que no sería improbable que colgaran de las paredes de la sala de la librería o estudio. Religión-Moral La religión y la moral cristiana tienen una importante presencia en las bibliotecas del Antiguo Régimen en nuestro país. La que nos ocupa no es una excepción tampoco en este punto. Alcanzaban los 144 registros45, un 16% del total. Es significativo, en este sentido, que la primera entrada que recoge el inventario sea la edición de la Biblia 42

Partidas: 115, 605. Partidas: 116, 406. 44 Partidas: 188, 267, 282, 382, 384, 387, 389, 446, 477, 478, 479, 480, 481, 482, 660, 661, 662, 663, 664, 665, 701, 703, 717, 835, 837. 45 Partidas: 1, 2, 3, 11, 12, 13, 15, 16, 19, 105, 106, 111, 119, 216, 266, 299, 300, 301, 302, 306, 308, 309, 310, 311, 312, 313, 314, 315, 316, 318, 319, 320, 321, 322, 323, 327, 325, 333, 368, 497, 498, 499, 500, 501, 503, 504, 505, 506, 510, 511, 512, 513, 514, 515, 516, 517, 520, 521, 522, 523, 524, 528, 527, 529, 530, 531, 532, 534, 536, 537, 539, 540, 541, 542, 543, 544, 545, 546, 547, 548, 549, 550, 551, 552, 553, 554, 555, 556, 557, 558, 559, 560, 563, 565, 613, 667, 688, 690, 702, 714, 721, 722, 723, 726, 728, 730, 731, 733, 736, 738, 739, 740, 741, 742, 743, 744, 745, 746, 747, 748, 749, 750, 751, 752, 754, 755, 756, 758, 759, 760, 761,762, 763, 764, 765, 766, 773, 812, 819, 831, 895, 898, 899, 904. 43

23

Vulgata, que era, por otro lado, con sus 1.100 reales, la obra de mayor valor económico de la biblioteca. Encontramos hagiografías, obras de índole moral, de carácter antisemita, doctrinales, teológicas, ascéticas, litúrgicas, devocionarios y apologías de la religión cristiana, entre las que merecen destacarse, por sus posibles implicaciones ideológicas anti-ilustradas, la recopilación de sermones de fray Diego de Cádiz. Filología-Literatura Este es el tercer gran centro de interés, tanto en relación al número registros (144) como a la variedad de géneros. Suponía un 16 % del total de la biblioteca, donde la poesía46 (72 registros), como era habitual, es el género literario que mayor espacio ocupaba, aquí con una amplia y heterogénea nómina de autores, en su gran mayoría españoles. Abundan las reediciones y las compilaciones. En un papel secundario, un interesante grupo de obras de carácter filológico y de crítica literaria47, que ayudarían a formar un criterio “académico” sobre las lecturas o, quizás, sobre las propias composiciones literarias. Dentro de dicho apartado es llamativa la presencia de una gramática y un diccionario árabe-español. Es importante destacar una serie de títulos, como los que firman Castro, Capmany, Lampillas, Juan Andrés, Sempere y Guarinos y Forner, dedicados al mérito literario de los escritores españoles, textos surgidos en respuesta a la imagen negativa sobre la cultura española que se estaba difundiendo en aquellos años

46 Partidas: 17, 18, 148, 208, 290, 291, 296, 470, 535, 574, 608, 609, 615, 616, 618, 619, 620, 621, 622, 623, 625, 626, 627, 628, 629, 630, 631, 633, 636, 638, 639, 640, 641, 643, 644, 645, 646, 648, 649, 650, 651, 653, 654, 658, 720, 727, 780, 729, 732, 737, 858, 859, 861, 863, 864, 865, 866, 767, 868, 869, 850, 851, 852, 853, 854, 860, 871, 872, 874, 875, 876, 892. 47 Partidas: 107, 108, 109, 110, 112, 113, 117, 526, 594, 595, 601, 604, 624, 647, 657, 670, 671, 679, 691, 693, 778, 788, 789, 790, 791, 829, 830, 832, 855, 856, 857, 873, 877, 878, 910.

24

desde el extranjero48. Pese a ello, la defensa de la creación literaria nacional no significaba el cierre a la literatura de fuera de las fronteras españolas; lo demuestra la Década epistolar sobre el estado de las letras en Francia del Duque de Almodóvar (1781). Con una presencia menor, en algún caso casi testimonial, pero siempre variada, encontramos la novela49 y otros subgéneros50, como el teatro, el género epistolar o la narrativa de humor, como el Deleyte de la discrecion y fácil escuela de la agudeza. También se contaba con recopilaciones de obras de un mismo autor, como las de Cervantes o las de Juan de Iriarte. Tratadística-obras técnicas Se engloban en este apartado 72 libros51, que significan el 8% del inventario. Se anotan diversos tratados sobre técnicas agrícolas y nuevos cultivos, como los de Duhamel, Liger, Gyllenborg, Valcárcel, Herrera, Suárez, Lope de Deza o Gutiérrez Salinas. Una bibliografía que suministraría apreciados conocimientos para rentabilizar la fuente principal de los ingresos económicos de don Manuel del Calvario y de la propia ciudad de Jerez. Recordemos que en la Sociedad Económica de Jerez ostentó la dirección de la Comisión de Agricultura. Pero es la 48

Sobre las distintas respuestas de los intelectuales españoles a las acusaciones vertidas por Masson de Morvilliers en la Encyclopédie methodique y por otros philosophes sobre el atraso cultural de España: ENCISO RECIO, Luis Miguel: “La recepción de la Enciclopedia en España”, en ALVAR EZQUERRA, Alfredo (ed.): Las Enciclopedias en España antes de l´Encyclopédie, Madrid, 2009, pp. 529-543. 49 Partidas: 123, 304, 305, 326, 458, 642, 655, 697, 779, 781, 809, 840, 841, 842, 843, 844, 880, 891. 50 Partidas: 122, 298, 423, 445, 572, 614, 656, 659, 686, 839, 846, 847, 450, 848, 849, 862, 867, 870, 897. 51 Agricultura: 24, 27, 35, 39, 44, 46, 48, 49, 50, 51, 52, 56, 893. Artes del caballo y veterinaria: 29, 30, 31, 32, 33, 34, 37, 38, 53, 54, 55, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 82, 83, 84, 85. Artes venatorias: 28, 97, 98, 100, 101, 102, 103. Esgrima: 79, 80, 81, Otros tratados técnicos: 89, 90, 92, 93, 94, 96, 462, 471, 708, 838, 881.

25

crianza, sanidad y manejo artístico del caballo la subtemática predominante en este apartado, que debe entenderse como una cultura escrita al servicio de la configuración, la afirmación y la perpetuación de la identidad social del estamento nobiliario. Un concepto nobiliario que se manifiesta asimismo en otros tratados técnicos, como son los referidos a la esgrima52 y a las artes cinegéticas o venatorias. Libros sobre el “arte de metales”, sobre medidas, sobre sastrería, sobre relojes de sol, sobre volatines o juegos circenses, procedimientos para limpiar armas de fuego, el arte cisoria o arte de cortar con cuchillo dan coloridos y certeros trazos que perfilan una personalidad de naturaleza curiosa e inquieta que era satisfecha a través de la lectura53. Política y Economía Sólo constituye un 5% del total de la biblioteca54. Pese a ello, en esos 44 títulos están presentes, en el apartado de teoría política, las corrientes políticas surgidas durante los siglos XVI y XVII para concordar las tesis de Maquiavelo con la doctrina cristiana, como fueron el Tacitismo y el Antimaquiavelismo. También tiene su lugar el teórico

En el apartado de Armas, se apuntan hasta dieciocho piezas distintas de armas de fuego y hasta quince de armas blancas. De éstas últimas, contaba con espadas para “la gineta”; “salomónica”; con “taza” o empuñadura “redonda”, “labrada alcaparrona”, “calada” o de “barco”. También se anota un “alfanje antiguo”, estoques y dagas (APNJF, tomo 2946, oficio 1, año 1796, f. 100). 53 La música también fue otra de sus aficiones más queridas. Lo indica la guitarra, el violín y las “dos horquestas de musica de pino encarnadas”, de una vara y tres cuartas de largo, que aparecen inventariados junto a un cuadro de gran tamaño de Orfeo, personaje mitológico relacionado con este arte (APNJF, tomo 2946, oficio 1, año 1796, ff. 97, 98). 54 Economía: 42, 120, 147, 165, 157, 588, 589, 681, 818, 820, 908. Política: 118, 124, 125, 126, 127, 131, 152, 153, 154, 263, 307, 332, 336, 438, 451, 456, 469, 472, 493, 509, 564, 576, 586, 587, 606, 769, 770, 813, 814, 815, 896, 883. 52

26

del Absolutismo francés Bossuet y su Política deducida de las propias palabras de la Sagrada Escritura (1768). Dentro del Absolutismo, el Regalismo ocupa un eje central representado en Chumacera, Virgilio Malvezzi, Álvarez de Abreu, Carranza, Cerdá y Campomanes o en la obra Historia legal de la bula llamada In Coena Domini, donde se aborda el espinoso asunto de la inmunidad eclesiástica. También es destacable, dentro de este grupo, el debate sobre las formas de gobierno que desarrolla en forma de dialogo el autor que, tras el seudónimo de Vaillant, firma La política cabal. Las obras sobre la formación para la praxis política de aquéllos que habían de ocupar los cargos de justicia o gobernación de las administraciones locales se entremezclan en el inventario con otras sobre la educación de príncipes, con tratados sobre política militar, sobre la actuación de los gobiernos para prevenir la peste y con colecciones de órdenes de Carlos III. La política económica se mueve entre el mercantilismo, con Bodin y con la reedición de 1792 de la Conservación de Monarquías del arbitrista Pedro Fernández de Navarrete, y el incipiente liberalismo de Bernardo Ward o del catalán Roma y Rossell. A estos escritores se les sumaban otros precursores de estas corrientes económicas, encabezados por Campomanes, como son Danvila y Villarrasa, Vidal y Cabasés, Uria Nafarrondo y Arriquibar. También se contaba con libros que analizaban la siempre problemática cuestión del aumento el Real Erario sin perjuicio de los “vasallos”, que es tema de la obra de Zabala y Auñón. Educación Constituye un núcleo temático de 42 títulos (5% del total)55. Dentro de esta temática educativa señalamos las obras relacionadas con el debate educativo ilustrado. Encontramos, así, a Anduaga,

55

Partidas: 4, 5, 6, 7, 121, 261, 264, 297, 348, 442, 457, 508, 571, 610, 611, 617, 632, 634, 635, 637, 652, 668, 672, 673, 675, 677, 678, 669, 682, 735, 768, 771, 772, 775, 776, 784, 795, 825, 826, 827, 828, 882.

27

Palomares, Servidori, representantes de los nuevos métodos caligráficos, y los grandes teóricos Rollin, Fleury y Verney, autores de trascendental influencia en la configuración de la concepción educativa ilustrada en España. En este grupo también se pueden incluir las memorias literarias de París: actual estado y methodo de sus estudios (1751), en las que Ignacio de Luzán exponía las claves educativas de la superioridad científica y literaria de la nación francesa. Una reforma educativa que Manuel del Calvario vivió en primera persona tanto en el Ayuntamiento como la Sociedad de Amigos del País, como ya señalamos. De los tratados o manuales para la educación de nobles y cortesanos, destaca el del Marqués de Caraccioli, obra que pudo haber ejercido un notable influjo en la configuración de esta biblioteca56. La lógica, o Arte de pensar de Piquer o la del empirista francés Condillac, que sientan las bases del método científico, se enlazan con repertorios de proverbios y de emblemática, que completaban de forma didáctica la formación civil y moral del individuo. Científicos Una persona que, como Ponce de León y Zurita, detallaba entre sus bienes un barómetro, varios telescopios y una “máquina eléctrica” (posiblemente una “botella de Leyden”), evidencia que no era ajena a los avances científicos y a sus aplicaciones prácticas57. No eran, por tanto, mero adorno los 40 títulos de temática científica que podían consultarse en su librería58, que, pese a ello, no suponían más del 4% del total. Se 56

Es muy significativa la coincidencia tanto con las materias de estudio que propone este tratado como con los autores que, para Caraccioli y su traductor, debían estar presentes en toda biblioteca. 57 Se enumera “un anteojo grande de metal, pie de lo mismo (300 reales); “Otro de id. chico” (60 reales); “otro de cartón” (30 reales); “Otro de id.” (20 reales); “una máquina eléctrica” (300 reales); “un barómetro” (100 reales): APNJF, tomo 2946, oficio 1, año 1796, f. 99. 58 Matemáticas: 20; Astronomía: 21, 22, 23, 459, 460, 461, 463, 488; Ciencias Naturales: 47, 275, 483, 484, 485, 486; Botánica: 25, 43, 45; Medicina: 26, 40,

28

apuntan tratados sobre medicina, matemáticas y astronomía. De especial interés para el ideario económico ilustrado, en concreto, por sus conexiones con el aprovechamiento económico de los recursos naturales, serían los libros dedicados a la historia natural (Plinio, Buffón o García Hernández, pasando por Torrubia, Bowles y Acosta y sus historias naturales sobre España y la Indias). En la misma línea, estarían los respectivos tratados sobre botánica de Ortega y de Quer. Se contaba además con opúsculos de controversia científica y varios de los tratados de física teórica y experimental y de miscelánea científica generados a lo largo del siglo tanto en nuestro país (Feijoo y el escéptico Martín Martínez) como en Europa (Dutens, Rollin, Savérien o Le Brun). Legislación y jurisprudencia A la sección científica sigue, con un porcentaje de 4% del total -35 partidas del inventario-, los libros de materia jurídica59. Un variado grupo de lecturas que colmaría las necesidades de Ponce de León y Zurita como alcalde mayor honorario y regidor municipal. Filosofía-Pensamiento Las obras que hemos incluido en este apartado constituyen un 3% del total60. Estos 23 libros son, mayoritariamente, de carácter filosófico-moral. Hay que señalar la escasa presencia del pensamiento humanista del siglo XVI. Destaca la corriente neoestoica, que, unida al tacitismo, fue tomada en la España del XVII como puntal central de la 41, 91, 465, 692, 816, 900; Física: 87, 88; Ensayos científicos: 86, 452, 487, 489, 490, 600, 674, 901, 903; Obras científicas misceláneas: 95, 454, 724. 59 Partidas: 128, 129, 130, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 164, 166, 174, 577, 578, 579, 580, 581, 582, 583, 584, 585, 590, 709, 782,783, 889, 890. 60 Partidas: 202, 209, 317, 388, 443, 474, 507, 525, 597, 598, 602, 680, 683, 684, 685, 698, 719, 777, 785, 817, 823, 811, 676.

29

educación del gobernante. Desfilan, así, Seneca, Petrarca, Núñez de Castro o Gracián, entre otros. Especial significación poseerían para Ponce de León Zurita, por su correspondencia con las tesis ilustradas, las obras de Vives, Salucio, Mariana y de Cervantes de Salazar. A ellas se suman, en el siglo XVIII, el pensamiento filosófico-científico de las obras de Daniel, Berni y Muratori. Este apartado debe cerrarse con las obras ensayísticas, en clave ilustrada, de los contemporáneos Amorós, Forner y Sempere Guarinos. Obras misceláneas Aquí se han englobado todos aquellos textos con un carácter enciclopédico y aquéllos que recopilan obras de diversas materias tratadas por un mismo autor. Son catorce registros61 (2% de total), entre los que cabe citar a Guevara, Mexía y Garzoni en el siglo XVI y a Zabaleta, Gómez de Tejada y Santos en el XVII. Ya en el siglo XVIII, encontramos las misceláneas de tono ilustrado de Rollin, Cura de Fruime, Chevigny, Martínez Salafranca, Eguia y Mayans. Gacetas y Relaciones Otro 1% de la biblioteca (11 registros) está dedicado a esta literatura de información62. Dentro del género periodístico se pueden citar Diario de los literatos de España (1737-1742) o Caxón de Sastre (17601761), miscelánea de artículos de fondo moralizante sobre cultura, política o costumbres. En el ámbito de las Relaciones se puede, asimismo, hallar esa doble finalidad de la prensa; descripciones de sucesos civiles o políticos, con un marcado acento propagandístico, como la proclamación de Felipe IV o las Honras a Carlos III en Roma, se hacen hueco, por un lado, junto a la difusión cultural de las Memorias 61 62

Partidas: 335, 464, 466, 518, 575, 596, 607, 666, 792, 796, 797, 824, 833, 902. Partidas: 104, 303, 444, 447, 448, 449, 453, 786, 787, 821, 845.

30

de la Real Sociedad Económica de Madrid o las relaciones sobre los premios concedidos por la Real Academia de San Fernando. Otros Dentro de esta sección se han reunido aquellos libros con una temática definida, pero de representación meramente testimonial. También incluye aquellas obras de difícil clasificación temática. Son doce títulos63, un 1% del total. La literatura de viajes de carácter ilustrado está plenamente representada por dos obras fundamentales del género. Una de ellas es el Grand Tour por Italia del jesuita Juan Andrés, relatado en las Cartas familiares del abate D. Juan Andrés a su hermano D. Carlos (1786). Esta variante temática del género epistolar es la que asimismo utiliza el abate Ponz en su Viage de España (1772-1794). Asimismo hemos incluido la mitología, tratada desde un punto de vista más allá de lo puramente literario, por Vitoria, Pérez de Moya o Pomey. Por el tratamiento multidisciplinar de la materia de estudio, hay que citar en este apartado los ensayos morales o de crítica social Reprobación de Hechicerias (1528) de Pedro Ciruelo; El ayuno reformado (1754) y El chichisveo impugnado (1754), ensayo, este último, que arremete contra las costumbres relajadas o frívolas que se habían ido introduciendo entre las clases altas de la España de siglo XVIII. Esa misma crítica a la introducción de nuevas costumbres o modas sociales, de claro gusto afrancesado, dirigida de igual manera al uso “frívolo” de los avances científicos y a las modas en el campo de la literatura, es la que persigue, con un marcado tono satírico, el opúsculo Crotalogía o ciencia de tocar las castañuelas (1792) del agustino Juan Fernández de Rojas. Otras obras de difícil adscripción a una temática o género literario concreto son el Dechado de la vida humana: Moralmente sacado del Iuego del Axedrez de Cessoles (1549), el enciclopédico ensayo biográficodoctrinal La Corte Santa (1718) del jesuita francés Caussin o Las mujeres 63

Partidas: 286, 519, 612, 695, 696, 689, 700, 704, 725, 805, 834, 909.

31

vindicadas de las calumnias de los hombres, con un catálogo de las españolas que más se han distinguido en ciencias y armas (1768) del dominico Juan Cubíe o el Tratado en loor de las mujeres de Cristóbal Acosta (1595), que tratan desde la biografía la defensa de la capacidad intelectual de la mujer dentro de la llamada “querella de la mujeres”, que en el contexto del debate educativo ilustrado lideraban Josefa Amar y Lorenzo Hervás. Para finalizar, hay que citar el Dialogo de las Empresas militares (1561) de Paolo Giovio en el que varios interlocutores tratan de las divisas, armas, motes o blasones de distintos personajes y linajes. Arte Pese a que sólo son diez títulos64, apenas un 1% de la biblioteca, su presencia en ella no deja de ser reseñable en relación a la difusión en Jerez de sus postulados artísticos y estéticos, en especial los del neoclasicismo65. Figura Rejón de Silva con su Diccionario de las Nobles Artes (1788), además de Palomino, Butrón, Vinci, Alberti, Plo Camin, Interian de Ayala, Marqués de Ureña, Carducho y, finalmente, Mengs.

64

Partidas: 114, 166, 167, 283, 284, 285, 287, 288, 289, 400. interés por el arte está representado en el inventario, que registra hasta 127 láminas y pinturas. Sus temas eran diversos: religiosos, retratos familiares (del propio Manuel del Calvario, de su primera esposa, de su hermana y de dos de sus tíos), del Rey y el Papa –máximos representantes del poder Temporal y Espiritual a los que se subordinaba su poseedor-, mapas y de temas alegóricos. Los tamaños de estos cuadros iban desde los siete cuartos de vara de los ocho cuadros de “trofeos de guerra”, la media vara (0,4 m.) de las doce láminas en papel que representaban los doce meses del año a las dos varas y media (1,6 m) de la pintura que representaba a Orfeo. Incluyendo un crucifijo de madera y cuatro figuras de santos en barro y doradas, esta partida alcanzaba los 9.056 reales. 65Su

32

Libros de temática no identificada No hemos logrado identificar diez partidas del inventario (1% del total)66, lo que ha imposibilitado estudiar sus contenidos. En este bloque incluimos la partida 293, trascrita como “papeles varios” y con una tasación de 36 reales. Se trata de un tipo de entrada usual en los inventarios de bibliotecas y hace referencia a volúmenes facticios o encuadernaciones formando un tomo de pliegos impresos de la llamada “literatura de cordel” (comedias, sainetes, entremeses, romances, coplas…)67, de pronósticos, calendarios o, quizás también, de manuscritos, estampas, impresos de dictámenes jurídicos o de otros tipos de controversia, tan corrientes en la época. Reparto en volumen y en porcentajes de las temáticas en la biblioteca de Manuel Ponce de León y Zurita

Filologíaliteratura 16%; 144 Geo-Historia 34%; 309 Religión 16%; 144

Ciencia 4%; 40

Sin identificar 1%; 10 Otros Información 1%; 12 1%; 11 Arte 1%; 10

66 67

Misceláneos 2%; 14 Pensamiento Legislativos 4%; 35 2%; 23

EconomíaPolítica 5%; 44 Técnicos 8%; 72

Educación 5%; 42

Partidas: 36, 293, 375, 473, 476, 491, 573, 705, 734, 836. ENCISO RECIO, L. M., Barroco e Ilustración […], op. cit., p. 20.

33

11. LA

BIBLIOTECA DE MANUEL DEL CALVARIO PONCE DE LEÓN Y ZURITA EN SU CONTEXTO GEOGRÁFICO, CRONOLÓGICO E IDEOLÓGICO Como ya se ha comentado en el prólogo, la actual bibliografía sobre bibliotecas privadas en el Jerez del siglo XVIII no permite la efectiva contextualización de la de Ponce de León y Zurita en relación a su entorno inmediato. Para lograr esta contextualización, en el siguiente apartado trazamos una breve aproximación o visión general sobre este fenómeno a través del estudio documental de una serie de casos. Las bibliotecas privadas en el Jerez de la segunda mitad del XVIII Debemos partir de un dato que proporciona el estudio sobre la estructura social del capital en Jerez de la Frontera en la segunda mitad del siglo XVIII llevado a cabo por el profesor Jesús M. González Beltrán. De 357 inventarios de bienes estudiados, sólo en 20 de ellos se hace referencia a libros68. Con este dato se puede llegar a la conclusión de que la posesión libraria se situaría alrededor del 5,6% de la población. Hay que considerar, no obstante, que no siempre se hacían inventarios de bienes, y que, tanto en algunos inventarios como en testamentos, los libros con un valor de pequeña entidad podían incluirse dentro del mobiliario o menaje de la casa, sin más especificaciones69. Aunque, por estas razones, dicho porcentaje deba ser mayor, se nos antoja dificil que pudiera llegar al del 40% de la población que contaba con libros en la ciudad de Valencia en esos mismos años70. GONZÁLEZ BELTRÁN, J. M.: “Aproximación social […], op. cit., p. 226. Un ejemplo es el del escultor Jacome Vacaro, quien en su testamento reseña libros entre sus bienes, pero éstos no constan en la posterior partición de bienes (MORENO ARANA, José Manuel: “La impronta genovesa en la escultura jerezana de la segunda mitad del siglo XVIII”, Revista de Historia de Jerez, 16/17, 2014, Jerez, pp. 176-177). 70 ENCISO RECIO, L. M., Barroco e Ilustración […], op. cit., p. 73. 68 69

34

Y es que, aceptando que un 34,2 % de la población masculina y un 10% de la femenina sabrían leer en Jerez por aquellos años, el citado porcentaje revela la calidad del libro como objeto “suntuario”. En efecto, de los reseñados 20 inventarios con partidas referidas a libros, 11 se concentran en aquellos cuya partida de bienes de “confort” (ropa, plata y joyas, libros, coches…) supera los 25.000 reales. A este capital, que indica una riqueza palpable, vinculada, en buena medida, con el grupo de los hacendados71, sólo llegaba el 6,4% de la población de Jerez. El valor de las citadas “librerías” sumaba los 22.632 reales, un 0,8% del total del capital tasado en el conjunto de esos 357 inventarios. La magnitud de la biblioteca de Ponce de León se hace sentir cuando recordamos que fue apreciada en 23.157 reales. En relación al tamaño de esta biblioteca habría que señalar que, atendiendo a lo que apuntó Virués en su informe, con excepción de la del marqués de Villapanés, sus 910 registros se presentan como uno de los seis casos máximos en cuanto a la posesión de libros en Jerez y, más concretamente, en lo que a bibliotecas particulares de los últimos años del siglo XVIII se refiere. En efecto, todos los inventarios de bibliotecas privadas jerezanas localizados en las catas efectuadas en los protocolos notariales de ese período dan un número por debajo -o muy por debajo, diríamos- del que ofrece el de Ponce de León y Zurita. Comprobémoslo con los siguientes ejemplos. El primero es el del regidor emparentado con Manuel Ponce, Joaquín Ponce de León y Torres y su esposa Hipólita Trujillo Ponce de León. El matrimonio contaba en su casa de la calle San Blas con una biblioteca formada por 114 títulos (160 volúmenes) y valorada en 1.389 reales (el 0,9% de su patrimonio y el 2,5% de la partida de 71 GONZÁLEZ BELTRÁN, J. M.: “Aproximación social […], op. cit., p. 244. MORENO ARANA, J. A.: La Educación en Jerez […], pp. 236-239. La relación entre poder económico y posesión de libros en: CHARTIER, Roger: Libros, lecturas y lectores en la Edad Moderna, Madrid, 1994, p. 131. El acceso a la cultura escrita fue, no obstante, más amplio que el implicarían los parámetros de alfabetización, economía o posesión de libros (ibídem, pp. 34-128-129).

35

“confort” que gozaba la pareja)72. Deteniéndonos en sus contenidos, un recorrido por el inventario, redactado en 1802 tras el fallecimiento de ambos, permite observar que el gusto lector barroco estaba bien asentado en ella73: una gran mayoría de títulos eran de temática religiosa (42). A la religión, seguían la historia y la geografía (20), la literatura, copada -con excepción a Quevedo- por autores latinos (17), y la filología (12). Es llamativa la presencia de una gramática francesa. Pese a que el castellano, salvando una obra en italiano, es la única lengua presente, este manual señala un interés por la lengua de francesa, y, quizás, lecturas en ese idioma no recogidas en el inventario74. El resto se reparten entre libros técnicos -con varios sobre manejo del caballo-, política, legislación y economía, algún ejemplar sobre matemáticas, educación y algún tomo de papeles varios. La temática ilustrada está representada en el segundo tomo de las Cartas Eruditas de Feijoo y en los dos tomos de la Pensadora Gaditana. En un marcado carácter barroco estaba imbuida la librería de la viuda del noble Alonso José Virués de Segovia, Jerónima Juana Caballeros Ortiz de Zúñiga. La historia y las lecturas devotas se repartían las temáticas de sus 42 registros (87 volúmenes). Fue apreciada en 1777 en 707 reales, un porcentaje ínfimo dentro de su vasto patrimonio. Sólo suponía el 0,87% de la partida de “confort”75.

72

APNJF, tomo 3025, oficio 5, año 1802, ff. 910-911. El montante de los bienes ascendía a 155.589 reales, las deudas o bajas alcanzaron los 33.973 reales. 73 El modelo de biblioteca barroca en: ENCISO RECIO, L. M.: Barroco e Ilustración […], op. cit., pp. 37-38. 74 El afrancesamiento cultural que se vivía entre las clases altas de esta ciudad se demuestra, entre otras cosas, en la presencia en esos años de dos “Academias” para niñas en las que, además de otras materias, se enseñaba la lengua francesa: MORENO ARANA, J. A.: La Educación en Jerez […], op. cit., p. 230. 75 APNJF, tomo 2759, oficio 2, año 1777, ff. 833-835v., 884-884v. El cuerpo general de bienes muebles estaba apreciado en 2.667.987 reales. La partida de “confort”, en la que hemos incluido un balcón en la Plaza de Arenal, tasado en 5.500 reales, suma los 80.856 reales.

36

En una declaración de bienes que realizó en 1789 Lorenzo Tadeo Fernández de Villavicencio, marqués de Valhermoso, Grande de España, alcaide del Alcázar y regidor, se registra una biblioteca, sin más especificaciones, valorada en 1.620 reales, que dentro de los 679.885 reales en que se tasaban sus bienes representaba un porcentaje del 0,23% y el 0,31% de la partida de “confort”76. De valores económicos similares fue la biblioteca del también noble y rico hacendado Juan Dávila Mirabal; su inventario de bienes post-mortem efectuado en 1779 indicaba la posesión, dentro de la partida de “muebles de casa” de unos “pocos de libros de distintas historias” que fueron apreciados en 1.500 reales, el 0,06% de la totalidad de su fortuna y el 0,57% de la partida de “confort”, que alcanzaba la grandiosa suma de 262.796 reales77. Interesante de mención es la librería de Antonio Cabezas Aranda de Guzmán, I marqués de Montana, acaudalado productor y exportador vitivinícola, ganadero, Fiscal perpetuo de la Justicia de Jerez, militar, fundador de obras pías y promotor, al igual que el citado Dávila Mirabal, de unas de las “casa-palacio” más celebradas del barroco jerezano78. Inventariada en 1786, sus 97 títulos (214 volúmenes) fueron tasados por el librero Juan Romero en 1.484 reales, que dentro del cuerpo general de los bienes, que ascendía a unos desorbitantes 76

APNJF, tomo 2882, oficio 5, año 1789, f. 206. Incluimos la cuadra de caballos y la “Casa de Opera”, con todo su equipamiento, que Villavicencio había construido en el alcázar y que fue apreciada en 21.428 reales por el arquitecto José de Vargas y el carpintero José Beiries, quienes posiblemente fueran sus constructores. 77 El cuerpo general de bienes sumaba la muy destacable cifra de 2.484.251 reales: APNJF, tomo 2783, oficio 6, año 1779, ff. 832-838. La partida de confort estaba formada por muebles de casa, plata y metales, ropa, pinturas, coches, caballos y guarniciones. 78 Muere en 1785 a la edad de 51 años, sin consumar su matrimonio. Apuntes biográficos extraídos de su testamento: APNJF, tomo 2936, oficio 11, año 1794, ff. 501-525. Otros datos en: AHMJF. Padrones, tomo 3, año 1771, f. 152v.

37

5.682.954 reales, suponía un 0,02%. La biblioteca representaba el 0,6% de sus opulentos bienes de “confort”, tasados en 228.588 reales79. Sus contenidos reflejan fielmente la compleja figura de su propietario. Así, junto con la historia, la literatura y las lecturas piadosas, que copan casi la mitad de la librería, se registran libros sobre agricultura, producción de vino, ciencias naturales, matemáticas, tema militar, legislación y derecho o sobre educación de nobles. Aunque lo que debe subrayarse de la biblioteca de Montana es el interés o gusto por la cultura francesa e inglesa; además de unas gramáticas de dichos idiomas, se cuenta con tres títulos en inglés y, al menos, 17 en francés. Dentro de este último grupo hay que destacar un curioso grupo de obras literarias de corte femenino como son el epistolario de la Marquesa de Savigny, o la novela sentimental, representada, entre otras, por Histoire de Miss Jenny de madame Riccoboni o Les Journees Amusantes de Dicesau Roy de madame Gomes80. También habría que citar, en este mismo sentido, libros que describían la ciudad de París o que narraban la historia de las colonias inglesas. Se comprueba, pues, que la estrecha relación comercial y personal que Cabezas mantuvo con estas naciones se dejó filtrar en sus lecturas. Unas lecturas que señalan no sólo su adopción de la afrancesada moda “galante”81, contenida y asociada a ellas, sino también, 79

APNJF, tomo 2936, oficio 11, año 1794, ff. 578-586, 826. El avalúo de los libros costó 505 reales, que se descontaron de su valor. Todos fueron vendidos en almoneda. Los albaceas hicieron frente con el patrimonio del marqués a una deuda que llegó, según la cuenta realizada en noviembre de 1790, a los 4.296.433 reales: APNJF, tomo 2936, oficio 11, año 1794, ff. 744-747. 80 Este interés por el mundo femenino se observa en su testamento con las mandas dejadas para todos los hospitales de mujeres de la ciudad y con la fundación, siguendo una mentalidad tradicional en relación a la beneficencia, de un patronato para dotar a las mujeres de su familia que entrasen en religión. 81 Una visión sobre esta forma de sociabilidad exportada allende los Pirineos en: LORENZO ÁLVAREZ, Elena de: “La sociabilidad ilustrada: instinto de conservación, compromiso civil y práctica social”, en CANTOS CASENAVE, Marieta: Redes y espacios de opinión pública: de la Ilustración al Romanticismo: Cádiz, América y Europa ante la Modernidad: 1750-1850, Cádiz, 2006, pp. 431-444.

38

quizás, su utilización como instrumento para facilitar esas relaciones a través del conocimiento cultural e idiomático82. Aunque centrado en la temática científica, el afrancesamiento social y cultural que adopta las lecturas del marqués de Montana igualmente se percibe entre los 78 títulos (194 vol.) de que constaba la biblioteca de la pequeña propietaria agrícola Sebastiana Lizano Pacheco. La viuda del vizcaíno Antonio Ocharán, de quien no descartamos alguna intervención en la formación de la biblioteca, poseía un sugestivo grupo de obras en lengua francesa de esta temática como las “Laçons de Physique” de Nollet, “Mathematiques et de physique” por Saverien, la “histoire naturelle” de Buffon, la “histoire naturelle” de Valmont de Bomart o el diccionario sobre artes y oficios Dictionnaire raisonné universel des arts et métiers de Jaubert, todo ello junto con el correspondiente diccionario en dos volúmenes francés-español. A ellos se agregan textos fundamentales de la Ilustración en España como La industria popular de Campomanes, el Proyecto económico de Ward, el tratado sobre comercio de Ustáriz, los quince volúmenes de la obra de Feijoo o los ocho del compendio matemático de Tosca, entre otros. El estudio científico de la antigüedad también tenía su interés en esta biblioteca; hay que referir, así, el diccionario numismático del jerezano Tomas Gusseme, obra y temática de continua presencia en estos inventarios que en éste se hacía hueco junto a libros de temática histórica, arte 82

Ya llamamos la atención sobre estas lecturas relacionadas con una concepción “burguesa” sobre la enseñanza de la mujer en: MORENO ARANA, J. A.: La Educación en Jerez […], op. cit., p. 230. Las relaciones de Montana con comerciantes británicos se muestra en la nómina de las diferentes cuentas contraídas con éstos, que consta dentro de su inventario de bienes: APNJF, tomo 2936, oficio 11, año 1794, ff. 641, 643, 666. Es interesante señalar que entre sus deudores gaditanos se encontraba el comerciante, bibliófilo y coleccionista de arte Sebastián Martínez (ibíd., f. 641). Hay que recordar sus relaciones con el dinámico grupo de comerciantes franceses asentados en Jerez: MALDONADO ROSSO, Javier: La formación del capitalismo en el marco del Jerez. De la vitivinicultura tradicional a la agroindustria vinatera moderna (siglos XVIII y XIX), Madrid, 1999, p. 123.

39

ecuestre, derecho, agricultura y de tema religioso o devoto. Esta biblioteca fue valorada en 1783 en 3.399 reales, valoración que significaba el 8,6% de la partida de “confort” (39.235 reales) y el 0,5% de la totalidad de los bienes inventariados (465.701 reales)83. Desde luego, la potencialidad económica, como estamos comprobando, no es un indicio determinante de la posesión de una gran biblioteca. Lo demuestra el inventario de bienes del comerciante y productor vitivinícola, de aceite, granos y ganado Teodoro José de Roy Jacome y Gruson84. A los 5 millones de reales de vellón en que se valoraron a su muerte, en 1782, el cuerpo general de sus bienes, una de las mayores fortunas del momento, sus libros sólo aportaron a la cuenta 724 reales; el 0,01% de su patrimonio y el 0,73% de los 194.250 reales de su partida de “confort” (alhajas, plata, ropa, libros y oratorio). Lamentablemente no se hace registro individual de los libros, lo que nos impide conocer su volumen y sus títulos. Otro caso en el mismo sentido, éste desde luego más extremo, pero que debe ser reseñado, es el del comerciante y hacendado Francisco Romano de Mendoza. Pese a disfrutar de una situación de “confort” similar a la del citado Roy (108.866 reales) dentro de una nutrida fortuna que alcanzaba los 2.351.367 reales, su inventario postmortem, fechado en 1794, no revela ningún registro que indique que su casa de la calle de Francos vistiese sus paredes con algún estante con libros85. Lo mismo se podría decir del también comerciante y hacendado Francisco Ducoin, que disfrutaba de unos activos valorados en 596.085 reales, de los cuales 39.608 reales pertenecian a bienes de confort como ropas, alajas, muebles o pinturas86. 83

APNJF, tomo 2833, oficio 15, año 1784, ff. 138-163. Testamento de Sebastiana Lizano en: APNJF, tomo 2818, oficio 15, año 1780, f. 441. 84 APNJF, tomo 2823, oficio 11, año 1782, ff. 101-121v. 85 APNJF, tomo 2879, oficio 18, año 1794, f. 57. 86 APNJF, tomo 2668, oficio 4, año 1766, ff. 132-173v. Otros casos: el “hombre de negocios” Pedro Lorión (APNJF, tomo 2840 oficio 9, año 1785, ff. 68-72) o la marquesa de Montegil (APNJF, tomo 2893, oficio 5, año 1790, f. 503).

40

En otros sectores profesionales, hay que resaltar la del médico, académico de la Real Sociedad Médica de Sevilla, censor de la Sociedad Económica de Jerez, productor vitivinícola y poeta Manuel Antonio de Vílchez. Al fallecer, en 1792, su extensa librería constaba de 837 volúmenes, cuenta en la que no se había incluido “las varias entregas de la enciclopedia francesa”, que dada su prohibición inquisitorial87 en 1788 habría sido una inútil temeridad su puesta en venta en almoneda. Del contenido, el tasador sólo informa que se componía de obras de “medicina, historia y otras facultades”. Unas obras que se acomodaban en cinco estantes: dos de madera (valorados en 400 reales y 160 reales, respectivamente), dos con puertas de cristal (200 reales) y otro con puertas de alambre (200 reales) que se ubicaban en el “escritorio” de su casa en la plaza de la Puerta de Sevilla88. La tasación de los libros, realizada por Francisco de Paula Peralta, bibliotecario del Marqués de Villapanés, fue de 8.063 reales, que resultaba ser el 3,5% del cuerpo general de bienes y el 65,7% de la partida de “confort”, lo que señala su alto interés por la cultura escrita89. Recordemos que el porcentaje de la biblioteca del oligarca Ponce de León Zurita dentro de la partida de “confort” rozaba el 30%.

Al respecto: ENCISO RECIO, L. M.: La recepción […], op. cit. pp. 501-546. La actual casa nº. 2 de la Plaza Rafael Rivero: APNJF, tomo 2941, oficio 9, año 1796, ff. 99v.-100. AHMJF, actas capitulares, año 1783, f. 670. 89 El valor de los bienes muebles se tasaron en 93.161 reales, siendo 12.263 el que se corresponde con la partida de confort (plata, ropas, menaje de casa, coches y caballo y librería). El cuerpo general de bienes ascendió a 227.138 reales, que no lograban satisfacer las deudas contraídas, ya que éstas sumaban 236.125 reales (APNJF, tomo 2941, oficio 9, año 1796, ff. 76, 91-108v.). La interesante figura de Manuel Antonio de Vílchez en: MORENO ARANA, Juan Antonio: “Apologías políticas, erudición y enseñanza del latín”, Revista de Historia de Jerez. nº. 16/17, Jerez, 2014, p. 167. MORENO ARANA, J. A.: La Educación en Jerez […], op. cit., pp. 197, 202. Uno de sus discípulos, el portuense Tomás de Salazar, le dedicó su libro Tratado del uso de la quina (Madrid, 1791). 87 88

41

Aunque no podemos discernir el peso que los libros propios de su oficio de médico tenían dentro de la biblioteca de Manuel de Vílchez, sí podemos cuantificarlo en otras bibliotecas de profesionales, como la del albéitar Pascual Martínez Bonifaz, inventariada en 1787. De los 47 títulos que la componían (49 volúmenes), 32 versaban sobre la materia quirúrgica y médica, tanto animal como humana. El resto lo formaba, casi por completo, la temática religiosa. Los 248 reales en que se tasaron suponían un 1,5% de todo su patrimonio y el 12,6% de la partida de “confort”90. Esto es una muestra inequívoca de la importancia que los profesionales con una cierta capacidad económica daban a su formación teórica a través de libro91. Podríamos decir que este inventario representaría una biblioteca tipo -salvando las del citado Vílchez y las que comentamos en el prólogo- de los profesionales de oficios de carácter “liberal”, como arquitectos, con la excepción de los abogados que parecen poseer librerías más extensas, como apuntaremos a continuación92. Si atendiéramos al inventario post-mortem del abogado de los Reales Consejos Matías Franco Gallardo, se concluiría que le daba menos importancia a su formación, en comparación con el caso que acabamos de ver. De los diez títulos (22 tomos en total) que se 90

La partida de “confort” (plata, ropa, menaje de casa, libros) ascendía a 1.961 reales: APNJF, tomo 2865, oficio 2, año 1787, ff. 273-282v. 91 Por ejemplo, el ya citado retablista Andrés Benítez quien afirmó en 1771, dentro de un pleito en torno a la liberalidad de su profesión, que había aprendido el oficio de arquitecto leyendo a los distintos tratadistas que habían escrito sobre arquitectura: MORENO ARANA, J. M.: El retablo […], op. cit., p. 143. 92 Puede ser el caso del arquitecto Domingo Mendoviña, quien en su testamento refiere como bienes una “parte de casa” con su menaje, la ropa de uso y “algunos libros e instrumentos de mi exercicio de Arquitectura, todo de corta entidad” (APNJF, tomo 2759, oficio 2, año 1777, f. 507) o el del maestro Pedro Isidro Roldán (MORENO ARANA, J. A.: La Educación en Jerez […], op. cit., p. 83). No abundan inventarios protocolizados de estos grupos profesionales, quizás por la cortedad de su patrimonio, lo que hace que debamos conformarnos con las referencias que puedan ofrecer en sus testamentos.

42

aprestaban en su estante, sólo uno era perteneciente a su oficio. La historia bíblica, la novela picaresca y las obras de Quevedo colmarían las horas de solaz de este abogado, quizás ya apartado de su oficio, cuyo principal sostén económico provenía, en aquellos días, de la producción vitivinícola. Quizás, por ello, ya se habría desecho de sus libros “de leyes”93. Los 169 reales en que se valoran los libros se pierden dentro de los 261.703 reales del cuerpo general de bienes inventariado tras su muerte en 1763. Significaba el 1,5% de la partida de “confort”94. Para concluir este pequeño cuadro sobre el fenómeno de las bibliotecas privadas en el Jerez de la segunda mitad del siglo XVIII, aportaremos algunos datos sobre la génesis de la famosa biblioteca de Miguel María Francisco Panés González de Quijano y Vizarrón, IV marqués de Villapanés, a la cual nos hemos estado refiriendo a lo largo de este estudio. Como apuntara Ponz en su Viage de España95, su origen fue la compra de la biblioteca del marqués de la Cañada, noble erudito de la cercana ciudad de El Puerto de Santa María, que, al igual que los Panés, había forjado su mayorazgo gracias al comercio gaditano. A la muerte de Guillermo Tirry, su viuda acometió la tarea de saldar las distintas deudas contraídas por su esposo. Con este objetivo de sanear la hacienda del mayorazgo, María Francisca de Lacy Alverville emprenderá la “venta de los bienes que nada fructifican”. Así, explicaba la marquesa: “hize visible que la librería y colección de estampas quedadas por el fallecimiento de mi 93

Era muy normal que los abogados legasen sus bibliotecas “de leyes” a familiares que continuasen ese mismo oficio. Sólo un par de ejemplos: el jurado y abogado Alonso Pacheco, que entrega a su hijo su librería de leyes, valorada en 1.500 reales (APNJF, tomo 2099, oficio 21, año 1690, f. 148). El otro, el del abogado de los Reales Consejos Fernando Félix Terán Bravo y Angulo. En su testamento donaba a su hija su librería de leyes, valorada en 3.300 reales, “que ya en parte la tengo entregada para el estudio del dicho su marido (que era también abogado)”: APNJF, tomo 2099, oficio 10, año 1761, f. 112. 94 APNJF, tomo 2646bis, oficio 6, año 1763, cuaderno suelto inserto al final del tomo. La partida de “confort”: menaje, alhajas de oro plata, cobre y metal, ropa y libros. 95 PONZ, Antonio: Viage de España. tomo XVII, Madrid, 1792, p. 271.

43

marido nada producían por sí, y se hallaban expuestas a un incendio y corrupción mientras menos se usaban”. Con el jerezano marqués de Villapanés, a cuenta de varios censos, la deuda sumaba los 110.400 reales. Enterado Villapanés de la intención de la marquesa de liberarse de este “caudal muerto” se ajustó con ella, en 17 de abril de 1780, para saldar las citadas deudas recibiendo la biblioteca como pago de ellas. Como fue valorada en 136.185 reales, Panés “sólo” tuvo que pagar 21.626 reales y 6 maravedíes por esta colección bibliográfica llena de libros “raros y estimables”, como la describiera Ponz tras haberla visitado años atrás96. Aunque Ponz habla de 7.000 volúmenes, lo cierto es que el testamento de la marquesa indica que a la muerte del Guillermo Tirry la colección de libros y estampas estaba compuesta por 4.516 volúmenes97. La compra se efectuó en tres pagas, una por año, de 7.208 reales cada una. Además de la compra de la biblioteca del marqués de la Cañada, Miguel María Panés se hará con otras bibliotecas, como fue la de presbítero y erudito local Antonio Dávila, que guardaba una interesante colección de impresos y manuscritos sobre historia de Jerez98. Se debe afirmar, por tanto, que la configuración de la biblioteca de Villapanés, que llegará a contar con 12.000 volúmenes, estuvo en gran parte determinada por otros lectores, bibliófilos o bibliómanos, quedando la propia sed de conocimientos del marqués desdibujada dentro de ella99. PONZ, Antonio: Viage de España. tomo XVIII, Madrid, 1794, pp. 59-60. APNJF, tomo 2803, oficio 22, año 1780, 15 abril, f. 118. Archivo Histórico Provincial de Cádiz. Protocolos Notariales, El Puerto de Santa María, tomo 738, oficio 4, año 1780, 17 de abril; tomo 774, oficio 3, año 1788, ff. 95-110. Según Ponz, el ilustrado y bibliófilo gaditano Sebastián Martínez adquirió posteriormente la colección de estampas; el vendedor -suponemos- sería Villapanés (PONZ, A.: Viage […], op. cit., p. 25). 98 MUÑOZ Y GÓMEZ, Agustín: Historiógrafos y antigüedades de Jerez de la Frontera, Jerez, 1890, pp. 254-259. 99 PORTILLO, Joaquín: Concisos recuerdos de Jerez de la Frontera. Año 1847. 1991, Jerez, p. 33. Su implicación activa con el absolutismo ilustrado (ver, p. e.: MORENO ARANA, J. A.: La Educación en Jerez […], op. cit., pp. 23, 61-63, 193203). 96 97

44

En conclusión, por los casos estudiados aquí se podría decir que una biblioteca bien provista en el Jerez de este periodo sería aquélla que rondaría una tasación de 1.200 reales, que significaría entre los 80 y 120 cuerpos o los 80 registros o títulos de libros. Un volumen de libros, que, aunque determinado en la mayoría de los casos por economías de una cierta holgura económica, es independiente del capital reunido por el propietario de la biblioteca, siendo las funcionalidades prácticas de la lectura el factor que más influyó en la adquisición y posesión de libros. En relación al aspecto ideológico, se apunta hacía una cierta heterogeneidad. Según se aproximan las últimas décadas de siglo, y como imagen de la propia dinámica de la sociedad jerezana, la lectura en esta ciudad va a ir despojándose de los gustos barrocos, volcados en la historia y en las lecturas religiosas. La cultura europea del momento, los idiomas extranjeros, especialmente el francés, y el ideario ilustrado irá calando en muchos sectores de ella, como también irán introduciéndose las lecturas prohibidas que sustentarán el pensamiento liberal y que taimadamente circularían por la ciudad, eludiendo, incluso, su presencia explícita en los inventarios100. Quizás también heredara los fondos bibliográficos de algunos de sus familiares, extremo, éste, que no hemos logrado documentar. En este sentido, sólo contamos con un inventario efectuado en 1748 a consecuencia del matrimonio de su padre, en el que se registra “tres globos de matematica celeste terrestre y esfera armilar, un estuche de lo mismo, y ocho tomos de Tosca”, todo tasado en 560 reales de plata (APNJF, tomo 2517, oficio 2, año 1748, f. 272). Un registro que casa con el afán científico de Miguel Andrés Panés, que fue autor de un opúsculo sobre el terremoto de Lisboa de 1755 (véase AGUILAR PIÑAL, Francisco: Bibliografía de autores españoles del siglo XVIII, Volumen 6, Madrid, 1983, p. 266, donde asimismo se recogen varias obras del propio Miguel María). 100 Muy reveladores son los registros de las autoridades inquisitoriales a algunas de las bibliotecas jerezanas durante esos años que recoge el diario anónimo denominado Manuscrito Riquelme: RUIZ LAGOS, Manuel: Tareas de la Sociedad Económica de Amigos del País de Jerez de la Frontera (1833-1860), Jerez, 1974, p. 90. Una reflexión en torno al Jerez del siglo XVIII en: MORENO ARANA, J. A.: La Educación en Jerez […], op. cit., pp. 17-23.

45

Aunque en líneas generales se puede decir que Jerez, en lo que se refiriere al tamaño de las bibliotecas, estaba dentro de la normalidad del panorama español y europeo de esta segunda mitad del siglo XVIII101, no escasean ejemplos de bibliotecas notables, tanto en volumen como en contenido de su fondo bibliográfico. Los casos expuestos muestran que este hecho parece responder más a un interés personal por la cultura escrita y, quizás también, por sus posibilidades de ostentación socio-económica -que la nobleza y los oficios liberales parecen asumir más que la burguesía comercial- que al simple florecimiento económico o al cosmopolitismo social y cultural generado con el aumento del trasiego comercial. Algo que se ha revelado, concluyentemente, en el escaso porcentaje de posesión libraria. La biblioteca de Ponce de León y Zurita en el contexto español de fines del siglo XVIII Como decimos, saliéndonos del marco local, en lo que se refiere al tamaño y precio, las bibliotecas jerezanas estudiadas se acomodan al intervalo que establece Álvarez Santaló para bibliotecas privadas en Sevilla, marcado entre los 978 títulos (1.268 volúmenes) y un precio de 23.177 reales y los 41 títulos y un valor de 589 reales102. La de Ponce de León y Zurita se situaría, por tanto, en el extremo superior. Álvarez Santaló demuestra, asimismo, que no existe una adscripción definida entre el tamaño de la biblioteca y la clase social de 101

Lamarca considera, en relación a la ciudad de Valencia, que una biblioteca era grande cuando superaba los 250 títulos, que resultaron ser el 12,8% de las 135 bibliotecas analizadas. Lo cierto era que Valencia se encontraba dentro de la normalidad en cuanto a tamaños de bibliotecas en relación a otras ciudades europeas: LAMARCA LANGA, Genaro: La cultura del libro en la época de la ilustración: Valencia, 1740-1808, Valencia, 1994, pp. 39-40. En cuanto al panorama ideológico: ENCISO RECIO, L. M., Barroco […], op. cit., pp. 147-212. 102 ÁLVAREZ SANTALÓ, Carlos: Librerías y bibliotecas en la Sevilla del siglo XVIII, en Actas del II coloquio de Metodología Histórica aplicada a la documentación notarial y la Historia, Santiago de Compostela, 1984, tomo II, p. 176.

46

su propietario. Los casos expuestos para Jerez van en la misma línea. A éstos se podría sumar, por ejemplo, la biblioteca del noble cordobés Conde de Torres Cabrera, cuyo inventario, fechado en 1787, recogía 616 libros con un valor de 3.928 reales de vellón. El caso del conde cordobés se puede confrontar con los 910 títulos del propio de Manuel del Calvario Ponce de León, los 288 títulos que disponía el regidor malagueño José Pizarro o con los 291 volúmenes del noble murciano Marqués de Uribe103. En otro nivel, la de un bibliófilo de primera fila estaría la del regidor sevillano Conde del Águila. El conde sevillano reunió unos 4.407 títulos (7.477 volúmenes), valorados en 126.600 reales, y una ingente colección de manuscritos104. Otros ejemplos comparativos y de referencia para nuestro caso pueden ser las bibliotecas de los gaditanos Vicente Pulciani y Sebastián Martínez. Nos detendremos en ellas, pues son de interés al pertenecer a dos personajes de la alta burguesía que vivieron en el emporio económico y cultural que fue el Cádiz de fines del Setecientos, al cual la ciudad de Jerez, por su cercanía y trato, no estuvo ajena, como ya hemos referido. Ambas marcan, por ello, hitos de referencia en relación al fenómeno de las bibliotecas particulares en la España de la Ilustración. La biblioteca que dejó al morir Pulciani, abogado y hombre 103

GUILLÉN LÓPEZ, Cristina: “Encerrados bajo llave: Élites y Cultura escrita en la Córdoba del siglo XVIII”, en Actas III Congreso de Historia de Andalucía. Congreso de Historia de Andalucía, nº. 3, Córdoba, 2002, p. 122. REDER GADOW, M.: “Municipio, religión y cultura […], op. cit., p. 158, MELGARES GUERRERO, José Antonio: “La biblioteca privada del Marqués de Uribe, un ilustrado caravaqueño en las postrimerías del s. XVIII”. Estudios románicos, nº. 6, Murcia, 1987-1989, pp. 1713-1718. 104 ENCISO RECIO, L. M.: Barroco e Ilustración […], op. cit., p. 152. Otros casos de bibliotecas nobiliarias los encontramos en: ATALA SANZ, Jorge A.; BOIGUES PALOMARES, Juan José: “Bibliotecas nobiliarias: una primera aproximación a las lecturas de la nobleza valenciana del siglo XVIII”, Estudis, 14, Valencia, 1988, pp. 103-144. En este estudio de 14 bibliotecas nobiliarias, el número de títulos van desde los 20 a los 578 registros y un volumen máximo de 1.297 tomos.

47

de negocios, constaba de 907 títulos. Por su parte, el comerciante Sebastián Martínez, nombre bien conocido por su amistad con Goya, -y que, como apuntamos, mantuvo relaciones comerciales con el jerezano marqués de Montana- contaba con unos mil libros repartidos en dos bibliotecas, una en Cádiz con 844 títulos y otra en Madrid con 158, que se tasaron en 118.875 reales, cifra muy alejada de los 23.157 reales de vellón de la Ponce. Los contenidos de la de Martínez, aun siendo tan misceláneos como la de Pulciani y Ponce de León, acusan el afrancesamiento cultural y una predilección por lenguas clásicas y extranjeras, ambos rasgos, carentes en la de Ponce de León105.

12. CONCLUSIONES Con todos los datos expuestos, se puede concluir que la biblioteca de Ponce de León y Zurita estaba en la vanguardia del momento en cuanto a volumen de libros. Pero, ¿lo era igualmente en relación a la vanguardia cultural? ¿Cuál era su adscripción ideológica? Para contestar a estas preguntas es preciso que volvamos al análisis de las temáticas y a los contenidos de los libros que se acogen en ellas. Lo primero que resulta de dicho análisis es que Manuel Ponce de León y Zurita era hijo de su cuna. Historia y Religión, materias propias de los postulados culturales barrocos, junto a materias ligadas a la esfera nobiliaria, siguen ocupando lugares destacados en su biblioteca. Pero Ponce de León, al contrario que otros oligarcas locales, ya fueran de Jerez o de otros lugares de la geografía española del momento106, quería ser también hijo de su tiempo. Y lo pretendía ser a través de la 105 Sobre ambas bibliotecas: ENCISO RECIO, L. M.: Barroco e Ilustración […], op. cit., pp. 195-203. 106 Tal puede ser el caso de la citada biblioteca del Conde de Torres Cabrera o la del madrileño IX Duque de Frías: BARRIO MOYA, José Luis: “Los libros jurídicos de D. Bernardo Fernández de Velasco, IX Duque de Frías (1771)”, Anuario Jurídico y Económico Escurialense, XXXIV, San Lorenzo de el Escorial, 2006, pp. 771-830.

48

lectura, lo que señala su carácter culturalmente activo y la asimilación de los principios de la Ilustración. Así, dentro del propio eclecticismo de su biblioteca, en las temáticas que hemos señalado como propias del gusto barroco se observa la evolución hacia los presupuestos racionalistas. Aunque los intereses personales distribuyan en cada caso de manera diferente los grandes núcleos temáticos, este eclecticismo en los contenidos, propio de las bibliotecas ilustradas, y las cuestiones que se tratan en muchas de las obras presentes en ella, acercan a la biblioteca de Ponce de León Zurita a la de otros ilustrados, comenzando por la del propio monarca Carlos III, con la que muestra grandes paralelismos en temáticas y en volumen107 . La evolución hacia los presupuestos racionalistas se expresa, por ejemplo, en el estudio científico de la antigüedad y en la crítica historiográfica de que son representantes las obras de Nicolás Antonio, Mayans, Flórez, Móndejar, Masdeu, Salazar y Castro, Nuix y Perpiñá, Gusseme, en lo referido a la historia española. O, para otras temáticas históricas, en las disertaciones de la Academia de Inscripciones y Buenas Letras de París o en la corriente historiográfica del Determinismo histórico seguida por Montesquieu. La corriente crítica también se hace presente en la Historia Sagrada con las traducciones de las obras de Choici, Le Brun, Fleury, Ballet o de Bossuet y sus tesis galicanistas108. En el mismo sentido, otro aspecto a reseñar es el de la religiosidad. De entre la “floresta” hagiográfica, devota y los sermones del “anti-ilustrado” fray Diego de Cádiz, se deja entrever muestras de la religiosidad ilustrada en autores como el poeta jansenista francés Luis Racine o en las obras La devoción arreglada del christiano y la Filosofía moral de Muratori o en la traducción al castellano de la Biblia Vulgata por Scio. Este eclecticismo lector señala, en definitiva, la asimilación del ideario ilustrado irradiado desde la Corte española. Este ideario generó Véase: ENCISO RECIO, L. M.: Barroco e Ilustración […], op. cit., pp. 147-212. Sobre el concepto ilustrado de la Historia: MESTRE SANCHIS, Antonio: “Historia, crítica y reformismo”, en ALBEROLA, Armando y LA PARRA, Emilio (eds.): La Ilustración española, Alicante, 1986, pp. 111-132.

107 108

49

nuevos elementos y espacios de sociabilidad, como fueron las Sociedades de Amigos del País, las academias o las tertulias, espacios de los que fue participe este aristócrata jerezano109. Su biblioteca acogía títulos tan ligados a esta nueva sociabilidad como los relativos al “Buen Gusto” literario y artístico -véase, por ejemplo, las Memorias eruditas de Martínez Salafranca o las Reflexiones de Muratori- o a la formación científica. Un cambio cultural que, en un proceso de influencia mutua, no puede ser desligado del auge de la imprenta, del aumento de traducciones de libros extranjeros -que excusa la ínfima presencia de libros que en esta biblioteca exponen sus ideas en su lengua original- y de la diversificación de la prensa periódica. Pero Ponce de León, además de hijo de su cuna y de su tiempo, lo era de una patria y de una tradición cultural de la que se siente orgulloso y que ha de proteger. Quizá sea ésta la causa de la escasa o nula presencia de obras en su lengua original, especialmente la francesa al contrario de muchos de sus paisanos, como hemos apuntado-. Una tesis que ratificaría el opúsculo de Forner en defensa de la producción cultural española, tanto “antigua” como “moderna”, frente a las acusaciones de los philosophes franceses. A Forner se unen los tintes “nacionalistas” o casticistas de los sainetes de Ramón de la Cruz, las obras de Juan de Iriarte o las apreciaciones de Torres Villarroel. Todos ellos, fueron unos textos que construyeron literariamente la reacción de ciertos sectores “conservadores” o proteccionistas, dentro incluso del propio sector ilustrado, y tal y como se había producido en otras épocas y asimismo en otros países, a la inexorable introducción de costumbres y modas extranjeras, como fue el chichisveo o cortejo, o las teatralmente denostadas figuras del petimetre o el gurrumino, que auspiciaban formas sociales propias de la emergente burguesía. La nobleza desnortada, a la que pertenece Ponce de León y Zurita, que disipaba día a día su carácter de ejemplaridad para el pueblo y de emulación entre sus iguales, pese a

109

Las formas de la sociabilidad ilustrada en: LORENZO ÁLVAREZ, Elena de: “La sociabilidad ilustrada […]”, op. cit., pp. 431-444.

50

llevar aún la rienda política de los municipios, va tomar como cuestionable referente de lo genuinamente español a lo castizo, en un proceso de “plebeyización” de su gestualidad pública. ¿Puede indicar, quizás, la presencia del tratado sobre volatines o los romanceros de germanía la simpatía de Ponce de León por los usos y costumbres del pueblo llano? No podemos asegurarlo. Lo que sí podemos afirmar es, en cambio, su rechazo a la “anormalidad moral” de las frívolas y galantes modas afrancesadas, y sus consecuencias sociales y económicas, asumidas como normas de conducta y sociabilidad por la burguesía y parte de la nobleza. Un comportamiento social que, contradictoriamente, la “socialización ilustrada” se había encargando en buena medida de fomentar110. Una postura ideológica que, no obstante, convive en sus anaqueles con textos sobre la dignidad y la independencia intelectual de la mujer. El compromiso de Ponce de León y Zurita fue fiel, no podía ser de otro modo, a las propuestas culturales y políticas del Absolutismo Ilustrado español, afianzado desde su posición defensora del statuo quo político y social; en política, se atienden a los tradicionales dictados del tacitismo y de otros autores antimaquiavélicos, que cimientan en el neoestoicismo y en el estudio de la Historia las bases de una política racional y preservadora de los valores éticos y religiosos111. Por otra parte, se estudian los sustratos teóricos e históricos del Regalismo, tan potenciado por la monarquía borbónica. En Economía, se dan cita los 110

Aparte del clásico estudio de Martín Gaite sobre los “usos amorosos” del siglo XVIII en España, algunos estudios sobre este fenómeno: GONZÁLEZ TROYANO, Alberto: “Notas en torno al casticismo dieciochesco”, Cuadernos de Ilustración y Romanticismo, nº. 1, Cádiz, 1991, pp. 97-103. SALA VALLDAURA, Josep María: “Gurruminos, petimetres, abates y currutacos en el teatro breve del siglo XVIII”, Revista de literatura, Tomo 71, nº. 142, Madrid, 2009, pp. 429-460. MARTINEZ DE LAS HERAS, Agustín: “La crítica al gusto afrancesado en la España de Carlos IV: el fenómeno del currutaco”, Revista de Historia das ideias, Vol. 10, Coímbra, 1988, pp. 385-411. 111 ANTÓN MARTÍNEZ, Beatriz: Tacitismo en el siglo XVII en España: El proceso de recepción, Valladolid, 1999, p. 34.

51

teóricos del mercantilismo y del incipiente liberalismo económico. Tampoco quedaban fuera de los anaqueles del oligarca jerezano otros lugares comunes del debate ilustrado: la prevención de epidemias; la elaboración de leyes penales que tendieran a la reeducación del individuo frente al castigo físico, como propugnaba el Nuevo Código Penal del Emperador de Alemania, o los nuevos métodos para el avance de la agricultura, la industria y el comercio. Es indudable que, desde su banco en el Cabildo municipal, desde la Sociedad Económica de Amigos del País o en las tertulias con sus amigos, la impronta de sus lecturas contribuirían a la difusión y desarrollo del pensamiento ilustrado en Jerez, aunque el fondo conservador de parte de este ideario -reformarlo todo para que nada cambiara- chocaría con los propios intereses de los pujantes sectores burgueses presentes en la ciudad y en sus instituciones112. Como ejemplariza la biblioteca del marqués de Villapanés113, el prestigio social y la creación de redes de mecenazgo que rodeaban a la exhibición y al acceso de tal patrimonio bibliográfico114 pudieron ser un influjo determinante para la formación de la biblioteca de Ponce de León y Zurita. Para un noble de las aspiraciones de Manuel del Calvario Ponce de León, que pretendía alcanzar el estatus de Grande de España Al respecto, las consideraciones que hicimos en: La Educación en Jerez [...], op. cit., p. 20. 113 Como dictaban los presupuestos ilustrados, el marqués la había puesto a la disposición del Público. Será así objeto de visita y de elogio de personalidades como Antonio Ponz o el americanista Juan Bautista Muñoz, quien consultará en ella un ejemplar de la obra de Pedro Mexia sobre Carlos V y otros raros tratados sobre lenguas indígenas americanas (VIRUÉS DE SEGOVIA, F. J.: Epítome […], p. 49. BAS MARTÍN, Nicolás: Juan Bautista Muñoz (1754-1799) y la fundación del Archivo General de Indias, Valencia, 2000, p. 85). 114 Interesantes las consideraciones al respecto en: BOUZA, Fernando: Corre manuscrito. Una historia cultural del Siglo de Oro, Madrid, 2001, pp. 47-49. NOBLE WOOD, Oliver: “Vanitas vanitum et omnia vanitas: Biblioteca y bibliofilia en la literatura del Siglo de Oro”, en NOBLE WOOD, O., et al. (dirs.): Poder y saber: Biblioteca y bibliofilia en época del conde-duque de Olivares, Madrid, 2011, pp. 277-297. 112

52

merced a sus conexiones familiares con una de las casas nobiliarias españolas más destacadas, mantener y reunir una gran biblioteca se revelaría como un requisito imprescindible para representar ese ascenso social. Y más, dado el momento de promoción y exaltación cultural propiciado por la monarquía. Sin embargo, pese a ser una de las más “copiosas y selectas” del Jerez -y de la España- de la época, no encontramos en ella grandes joyas bibliográficas. No puede ser definida propiamente, por tanto, como una biblioteca de ostentación o de bibliófilo, como la de su amigo Miguel María Panés, pese a que la del marqués tuviera un principio tan fulgurante como fortuito. Pero aun teniendo todo ello en firme consideración, la formación y mantenimiento de la biblioteca de Ponce de León no se desligaba, como hemos ido analizando en este estudio, de una selección de obras en vista a unos fines derivados de su lectura, selección de libros que resulta coherente con la biografía y con la propia personalidad de su poseedor. La biblioteca de Ponce de León y Zurita da a entender, más allá de que se pudiera presentar como una simple intención de congraciarse externamente con la sociabilidad ilustrada, la importancia que para determinados miembros de la oligarquía local supuso la cultura escrita como medio no sólo de pura adhesión, sino también de participación activa en el proyecto del Absolutismo ilustrado. El estudio de esta biblioteca permite constatar, en definitiva, el posicionamiento y las contradicciones internas que tuvieron que afrontar los distintos miembros de este grupo social y, dentro de éste, los adscritos al movimiento reformista ilustrado, en aquellos años de quiebra de las bases de la sociedad estamental.

53

INVENTARIO DE LA BIBLIOTECA DE MANUEL DEL CALVARIO PONCE DE LEÓN Y ZURITA (Se trascribe el registro del inventario con la tasación dada en reales de vellón. Entre corchetes la propuesta de identificación de la obra) 1794, 10 de noviembre, Jerez de la Frontera. “Liquidación del Capital que yo Don Manuel del Calvario Ponce de León y Zurita traxe a mi segundo matrimonio, contrahido con la señora doña Jerónima Riquelme Ponce de León, en 19 de octubre de 1794”. (Archivo de Protocolos Notariales de Jerez de la Frontera, tomo 2946, oficio 1, año 1796, 25 de abril, ff. 83 r.-130 v.). -“Libros”. (ff. 110 v.-127 v.). 1.

Biblia vulgata, f., 9 tomos. [Scio de San Miguel, Felipe: Biblia Vulgata Latina / traducida en español y anotada. tomo I [-X]. Valencia 17911795] 1100 rr.

2.

Catecismo del Concilio, f., 1 [Nieremberg, Juan Eusebio: Practica del Catecismo Romano, y Doctrina Christiana. Madrid 1646, 1734] 140.

3.

Diccionario de la Biblia, 4º. , 4 [Armesto y Goyanes, José: Diccionario historico, cronologico, geografico y universal de la Santa Biblia. Madrid 1791] 80.

4.

Servidori, arte de escribir, f., 1 [Servidori, Domingo Maria de: Reflexiones sobre la verdadera arte de escribir. Madrid 1789] 130.

5.

Palomares, id., f., 1 [Santiago Palomares, Francisco Javier: Arte nueva de escribir. Madrid, 1776] 20.

6.

Anduaga, id, 4º, 1 [Anduaga y Garimberti, Joseph: Arte de escribir por reglas y sin muestras. Madrid 1781] 24.

7.

Palomares, de leer, 4º. , 2 [Santiago Palomares, Francisco Javier: El maestro de leer: conversaciones ortologicas y nuevas cartillas para la verdadera uniforme enseñanza de las primeras letras. Madrid 1786] 20.

8.

Vida del Cardenal Spinola, f., 1[Aranda, Gabriel de: Inmortal memoria del ... Señor ... D. Augustin Spinola Cardenal de la S. Iglesia de Roma. Sevilla 1683] 14.

55

9.

Id. de Anaya, Arzº. de Sevª. , f., 1[Ruiz de Vergara, Francisco: Vida del Illustrissimo señor don Diego de Anaya Maldonado Arzobispo de Seuilla fundador del Colegio Viejo de S. Bartolome : y noticia de sus Varones excelentes. Madrid 1666] 8.

10. Patronato Serafico de tierra Sta., f., 1 [San Juan del Puerto, Francisco Jesús Maria: Patrimonio seraphico de tierra santa. Madrid 1724] 18. 11. Crónica de Sn. Franco. de Paula, f., 1 [Pinedo, Mateo de: Compendio de la vida y milagros del glorioso patriarca San Francisco de Paula. Málaga 1781] 29. 12. Cartas de Sta. Cathª. de Siena, f., 1 [Siena, santa Catalina de: Ramillete de epistolas y oraciones celestiales para fecundar todo genero de espiritus / nacido en ... el coraçon de la mystica ... santa Cathalina de Sena de la sagrada Orden de Predicadores ; que mandò traducir a la lengua castellana, de la toscana, ... Fr. Francisco Ximenez de Cisneros. Barcelona 1698] 20. 13. Vida y revelaciones de Sta. Gertrudis, f., 1 [Castañiza, Fr. Juan de: Vida de la prodigiosa Virgen Santa Gertrudis la Magna. Madrid 1785] 15. 14. Bartoli, la eternidad consejera, 4º., 1 [Bartoli, Daniello: La eternidad consejera. Madrid 1691] 7. [f. 111] 15. Piamonti, Sinagoga desengañada, 4º., 1 [Pinamonti, Juan Pedro: Sinagoga desengañada. Madrid 1733] 6 16. Philosofia moral, 4º.,1 [Muratori, Ludovico: La filosofia moral. Madrid 1780] 9. 17. Pasión de Jesu-Christo en octavas, 4º.,1 [Hojeda, Diego de: La Christiada del Padre maestro frai Diego de Hoieda: que trata de la vida i muerte de Cristo nuestro Salvador. Sevilla 1611] 18. 18. Infancia de Jesu-Christo en verso, 4º.,1 [Fernández y Avila, Gaspar: La infancia de Jesu-Cristo: poema dramatico, dividido en diez coloquios. Malaga 1785] 6. 19. Obras morales de Dn. Francisco Manuel, 4º.,1 [Melo, Francisco Manuel: Obras morales. Roma 1664] 11. 20. El Lego Astronomico, f., 1 [Hualde, Miguel de Jesús María: El contador lego, especulativo y practico sobre varios asumptos de arithmetica civil y astronomico : incluye tres quadernos: el I es útil para los pueblos, ganaderos,

56

escribanos ... : el II ... contiene el resumen de las cuentas astronomicas...: el III Compendio de la era christiana y años julianos. Madrid 1758] 12. 21. Astronomia de Serrano, f., 1 [Serrano, Gonzalo: Astronomía universal theorica, y practica, conforme a la doctrina de antiguos y modernos astronomos. Córdoba 1735] 24. 22. Plinio, Histª. Natural en español, f., 2 [Plinio Segundo, Cayo: Traduccion de los libros de Caio Plinio Segundo de la historia natural de los animales. Alcala 1602] 90. 23. Galucio, de Astronomía, 4º.,1 [Gallucci, Giovanni Paolo: Theatro del mundo y del tiempo : en el qual no solo se descriven sus partes y se dà regla en el medirlas, mas con ingeniossas y acomodadas demostraciones y figuras se representan ante los lectores donde se vera lo mas importa[n]te de la astrologia ... : utilissimo no solo a los theologos, medicos, marineros y labradores mas para otros estudios virtuosos. Granada 1612] 10. 24. Duamel, de Agricultura, 4º., 5 [Duhamel Du Monceau, HenriLouis: Eléments d'agriculture] 160. 25. Flora española, 4º., 6 [Quer y Martínez, Joseph: Flora española ó Historia de las plantas que se crian en España. Madrid 1762-1784] 160. 26. Dioscorides, f., 1 [Pedacio Dioscorides Anazarbeo: Acerca de la materia medicinal y de los venenos mortíferos. Valencia 1677] 40. 27. Agricultura de Herrera, f., 1 [Herrera, Alonso de: Agricultura general que trata de la labranza del campo y sus particularidades, crianza de animales, propiedades [sic] de las plantas que en ella se contienen. Madrid 1777] 14. 28. Argote; monteria, f., 1 [Argote de Molina, Gonzalo: Libro de la monteria que mando escrevir el muy alto y muy poderoso Rey Don Alonso de Castilla y de Leon, vltimo de este nombre. Sevilla 1582] 7. 29. Deleite de Caballeros, f., 1 [Maestre de San Juan, Lucas: Deleyte de Cavalleros y placer de los cavallos. Madrid 1736] 7. 30. Yd. 7. 31. Royo, de Albeiteria, f., 1 [Royo, Domingo: Llave de Albeyteria. Primera y segunda parte: en que se trata de todos los principios assi antiguos, como modernos de la Facultad, declarando muchos phenomenos, y arcanos, que nuestros authores no los alcançaron, deseando con ellos hazer un Albeytar consumado. Zaragoza 1734] 16. 32. Arte de herrar caballos, f., 1 [Guerrero Ludeña, Bartolomé: Arte de herrar caballos, ahora nuevamente compuesta en dialogo. Madrid 1694] 8.

57

33. Arredondo, de albeiteria, f., 1 [Arredondo, Martín: Obras de Albeyteria. Madrid 1658, 1728] 14. 34. Conde, de Id., f.,1 [Garcia Conde, Pedro: Verdadera albeyteria, lleva diferentes estampas donde van delineadas las enfermedades... del cavallo. Barcelona 1734] 15. 35. Gazes, de Agricultura, 8º., 1. [Casses, Joaquin: Tridente sceptico en España, physica natural, agricultura no cultivada y magica experimental para acrecentar las cosechas…,. Madrid 1738] 5. 36. Memoria, sobre Torzones (sic), 8º.,1.3 37. Sandoval, de Albeiteria, 8º.,1[Sandoval, Angel: Jardin de albeyteria. Madrid 1792] 6. 38. Aphorismos de id., 8º.,1[Díez, Manuel: Libro de albeyteria. Burgos 1530] 5. 39. Tratado de las viñas, 8º.,1[¿Sprenger, Balthasar: tratado de la viña, 1765?]4. 40. Acosta, drogas de las Yndias, 8º.,1 [Acosta, Cristóbal: Tractado de las drogas y medicinas de las Indias Orientales con sus plantas debuxadas al biuo. Zaragoza 1578] 8. 41. Cardenas, problemas de indias [Cárdenas, Juan de: Primera parte de los problemas, y secretos marauillosos de las indias. Mexico 1591] 8. 42. Reflexiones economicas y de agricultura, 8º.,1[Vidal y Cabasés, Francisco: Reflexiones economicas, sobre ciertos arbitrios de propagar la agricultura, artes, fabricas, y comercio; dirigidas a los encargados, y amantes del bien publico. Madrid 1781] 7. [f. 111 v.] 43. Curso de Botanica. [Gómez de Ortega, Casimiro: Curso elemental de Botánica teórico y práctico. Madrid 1785] 12. 44. Elementos de Agricultura [Gyllemborg, Gustavo Adolfo: Elementos naturales y Chymicos de Agricultura. Madrid 1775] 5. 45. Tablas Botanicas [Gómez de Ortega, Casimiro: Tablas botánicas: en que se explican sumaramente las clases, secciones y géneros de plantas que trae Tournefort en sus Instituciones. Madrid 1783] 8. 46. Salinas, Discursos del pan y el vino [Gutiérrez Salinas, Diego: Discursos del pan y del vino del niño Iesus para que los labradores den la sazon que conviene a la tierra, y el pan nazca dentro de tres dias a todo lo largo, y se entienda como se ha de dar la labor a las viñas, para que se coja la tercera parte mas de uvas que se coge ordinariamente, y se conserven mas tiempo las viñas, y

58

sea mejor el vino, y no se pierda, y otra curiosidades y avisos tocantes a la Agricoltura, y para que se augmente y componga la Republica. Alcala 1600] 20. 47. Discursos de plantas, hombres y animales [García Hernández, Francisco: Nuevo discurso de la generacion de plantas, insectos, hombres y animales. Madrid 1767] 14. 48. Tratado del cultivo de las tierras [Duhamel Du Monceau: Tratado del cultivo de las tierras. Madrid 1751] 12. 49. id. para preservar la aceituna. 3. 50. Barcarcel, agricultura general: [Valcárcel, Josep Antonio: Agricultura general y gobierno casa de campo, en 6 tomos. Valencia 1770 – 1798] 80. 51. Daza, gobierno de agricultura [Deza, Lope de: Gobierno político de agricultura Madrid, 1618] 7. 52. Agricultura del Prior [Agustín, Miguel: Libro de los secretos de agricultura, casa de campo y pastoril. Perpiñan 1626, Barcelona 1780] 4 53. Mr. Lafose, nueva practica de herrar caballos [Lafosse, Mr.: Nueva practica de herrar caballos. Madrid 1760] 7. 54. Montó, sanidad del caballo [Montó y Roca, Salvador: Sanidad del caballo y otros animales sujetos al arte de albeyteria. Valencia 1749] 9. 55. Cabero, de Albeiteria [Cabero, Francisco: Instituciones de Albeyteria y examen de practicantes de ellas. Madrid 1755] 9. 56. Modo de cultivar moreras [Suárez, Miguel Jeronimo (traductor): Arte de cultivar las moreras: el de criar los gusanos de seda, y curar sus enfermedades. Madrid 1776] 2. 57. Robinson, escuela de caballos. 24. 58. Zúñiga, Doctrina de caballos [Zuñiga y Arista, Gregorio: Doctrina del caballo y arte de enfrenar. Lisboa 1705] 8. 59. Sobre enfrenar caballos, 4 cuadernos. 4. 60. Bernal, arte de andar a caballo. [Bernad, Francisco Pascual: Arte de andar a cavallo. Madrid 1757] 9. 61. Graxal, manejo Real [Alvarez Osorio y Vega, Manuel (conde de Grajal): Manejo real, en que se propone lo que deben saber los cavalleros en esta facultad para llenar con la practica este gran nombre. Madrid 1769] 7. 62. Jordan, escuela de caballos. [Rodríguez Jordan, Salvador: Escuela de a caballo. Madrid, 1751] 2.

59

63. Cartilla de enfrenar caballos [Romero, Santiago: Cartilla de enfrenar para cavalleros, aficionados al arte de montar a cavallo. Madrid 1751] 2. 64. Pereira, instrucción de caballeria de brida [Pereira, Antonio: Instrucción de Caballería de Brida. Coimbra, 1679]11. 65. Otra sobre la formación de los caballos. [Ortega, Francisco Xavier: Instruccion para hacer saber a toda clase de personas la construccion con que deben ser formados los animales quadrúpedos de mayor utilidad y duracion, comenzando por los caballos, y concluyendo con los burros, con otras noticias útiles. Madrid 1790] 5. 66. Catalogo de autores que han tratado de caballos [Rodríguez, Bernardo: Catálogo de algunos autores españoles que han escrito de veterinaria, de equitación y agricultura. Madrid 1790] 3. 67. Morla, manejos a la Gineta [Morla Melgarejo, Bruno José: Libro nuevo bueltas de escaramuza, de gala, a la gineta/ prácticadas en la Plaza la mui noble, e mui leal Ciudad de Xerez de la Frontera, en el año de 1737. Puerto de Santa Maria [s.a.] (1738)] 15. 68. id. 2 ejemplares. 20. 69. Aguilar, tratado de caballeria a la Gineta [Aguilar, Pedro: Tratado de caballeria a la Gineta. Sevilla 1572] 14. [f. 112] 70. Andrada, de la Gineta española [Fernández de Andrada, Pedro: Libro de la Gineta de España. Sevilla 1599] 15. 71. Yd. sobre el uso del cabezón [Fernández de Andrada, Pedro: Nuevos discursos de la Gineta en España. Sobre el uso del cabezón. Sevilla 1616] 9. 72. Yd. de la Gineta española [¿idem, partida 70?] 7. 73. Aguilar, tratado de la caballª. a la gineta [Aguilar, Pedro: tratado de caballeria a la Gineta. Sevilla 1572] 8. 74. Tratado 4º. manuscrito de gineta. 80. 75. Andrada, de id. [Fernández de Andrada, Pedro: Libro de la Gineta de España en el qual trata el modo de hazer las Castas, y criar los Potros, y como se an de enfrenar, y castigar los Caballos. Sevilla 1599] 8. 76. Tratado manuscrito de sangrar caballos. 11. 77. Dos tratados de torear [¿Bonifaz, Gaspar: Del arte de andar a caballo o Reglas para torear. Madrid 1635; Valencia, Juan de: Reglas para torear y para poderlo errar. 1639?] 6.

60

78. Tapia, ejercicios de Gineta [Tapia y Salcedo, Gregorio: Ejercicios de la Gineta. Madrid 1643] 16. 79. Pacheco, destreza de la espada [Pacheco de Narváez, Luis: Grandezas de la espada. Madrid 1600]18. 80. Destreza de las armas [Pacheco de Narváez, Luis: Destreza de las armas. Madrid 1635] 12. 81. Philosofia de las armas [Pacheco de Narváez Luis: Ciencia Nueva, Philosofia de la destreza de las armas. Madrid 1672]16. 82. Palestra de caballos [Dávila y Heredia, Andrés. Palestra particular de los exercicios del caballo: sus propiedades y estilo de Torear y jugar las Cañas.Valencia, 1674] 4. 83. Tratado de criar caballos. 2. 84. Pluminel, metodo de mandar los caballos. [Pluvinel, Antoine de: Breve methodo de mandar los cavallos y traerlos a la mas justa obediencia. Madrid 1751] 4. 85. Nobili, tratado de torear a caballo. [Noveli, Rodrigo: Cartilla, en que se proponen las reglas, para torear a caballo, y practicar este valeroso, noble exercicio, con toda destreza. Madrid 1726] 5. 86. Disertaciones de la Academia de Paris [Disertaciones de la Academia de Incripciones y Buenas Letras de Paris. Madrid 1782] 42. 87. Mr. Lafond, elementos de Fisica [Sigaud de la Fond: Elementos de física teórica y experimental. Madrid 1787] 100. 88. Nolé, Fisica experimental [Elementos de geometría, y fisica experimental, extractados de las lecciones sobre esta materia del señor abate J.A. Nollet: Escrito por Carlos Francisco Amelle maestro del Real Colegio de Cirugía de Cádiz para el uso, e instrucción de sus alumnos. Cádiz 1788] 130. 89. Suarez, de Reloxes de sol. 5. 90. Monton, Artes Liberales [Montón, Bernardo: Secretos de artes liberales y mecánicas: recopilados y traducidos de varios autores. Madrid 1760] 9. 91. Salgado, sobre peste [Díaz Salgado, Juan: Systema physico medicopolitico de la peste: su preservacion, y curacion. Madrid 1756] 6. 92. Villafañe, quilatador de oro y plata [Arfe y Villafañe, Juan de: Quilatador de oro, plata y piedras. Madrid 1678] 3. 93. Arte de los metales [Alonso Barba, Álvaro: Arte de los metales en que se enseña el verdadero beneficio de los de oro ... , y como se ha de refinar, y apartar unos de otros. Madrid 1640] 3.

61

94. Arte de volatines en Ytaliano. 8. 95. Almeida, Recreaciones Philosoficas [Almeida, Teodoro de: Recreacion filosófica o Diálogo sobre la filosofía natural: para instruccion de personas curiosas que no frequentaron las aulas. Madrid 1785] 160. 96. Explicación pª. limpiar las armas [Nadal y Mora, Francisco: Explicación breve, y util de las piezas que componen el Fusil, Carabina y Pistola, con la expresion de los nombres de cada una en particular, y de los modos de desarmar, armar y limpiar estas armas. Madrid 1779] 2. 97. El cazador instruido [Arellano, Juan M. de: El Cazador instruido y arte de cazar con escopeta y perros a pie y a caballo. Barcelona 1790] 3. 98. el dho. 6. [f. 112 v.] 99. Nobiliario de Mexia [Mexía, Fernando: Nobiliario Vero. Sevilla 1492] 20. 100. Silva venatoria [Calvo Pinto y Velaverde, Agustín: Silva venatoria. Modo de cazar todo género de aves, y Animales, su naturaleza, virtudes, y noticias de los temporales. Madrid 1754] 5. 101. Origen de la caza [Mateos, Juan: Origen y dignidad de la caça. Madrid 1634] 14. 102. Arte de Ballesteria [Martínez de Espinar, Alonso: Arte de ballesteria, y monteria. Madrid 1644, 1761] 18. 103. Avisos de cazadores [Núñez de Avendaño, Pedro: Avisos de cazadores y caza. Madrid 1593] 12. 104. Gazetas, 21 tomos en 4º. 75. 105. Rusbroquio [Ruysbroeck, Juan, Beato: Traduccion de las obras del iluminado doctor, y venerable D. Juan Rusbroquio. 1696-1698] 12. 106. Cornejo, Crónica de Sn, Francisco. [Cornejo, Fr. Damián: Chronica seraphica : vida del glorioso patriarca San Francisco, y de sus primeros discípulos. Madrid 1682, 1773] 130. 107. Cobarrubias, thesoro de la lengua Castellana [Covarrubias Orozco, Sebastián: Tesoro de la lengua castellana, o española. Madrid 1611] 70. 108. Diccionario de Terreros [Terreros y Pando, Esteban: Diccionario castellano : con las voces de ciencias y artes y sus correspondientes en las tres lenguas francesa, latina e italiana. Madrid 1786-87] 320.

62

109. Yd. De la Lengua Castellana [Terreros y Pando, Esteban: Los tres alfabetos francés, latino e italiano con las voces de ciencias y artes que les corresponden en la lengua castellana. Madrid 1793] 400. 110. Compendio de dho diccionº. 80. 111. El Lego iluminado [San Benedicto, Fr. Jose de: El Lego iluminado] 8. 112. Nebrija, Ortografía [Nebrija, Antonio de: Reglas de ortografía en la lengua castellana. Valencia 1765] 8. 113. Origen de la lengua Castellana [Aldrete, Bernardo José: Del Origen y principio de la Lengua Castellana: ò Romance que oy se usa en España. Madrid 1674] 36. 114. Diccionario de las Artes [Rejón de Silva, Diego Antonio: Diccionario de las nobles artes: contiene todos los terminos y frases facultativas de la pintura, escultura, arquitectura y grabado. Segovia 1788] 11. 115. Yd. de Moreri [Moreri, Louis: El gran diccionario histórico o Miscellanea curiosa de la Historia Sagrada y profana... / traducido del Francés de Luis Moreri ; tomo primero [-octavo] ; con amplissimas adiciones... investigaciones relativas a los Reynos pertenecientes a las coronas de España y Portugal. Paris 1753] 800. 116. Merino, Escuela de Paleografia [Merino de Jesuchristo, Andrés: Escuela paleographica o de leer letras antiguas: desde la entrada de los godos en España hasta nuestros tiempos. Madrid 1780] 120. 117. Castro, Biblioteca española [Rodríguez de Castro, José: Biblioteca española: contiene la noticia de los escritores gentiles españoles y la de los Christianos hasta fines del siglo XIII de la iglesia. Madrid 1781-6] 70. 118. Palacios Rubio; el esfuerzo belico [Palacios Rubios, Juan López de: Tratado el esfuerzo belico heroico. Salamanca 1524, Madrid 1792] 16. 119. Medina, Dialogos de la Verdad [Medina, Pedro de: Libro de la verdad: donde se contienen dozientos dialogos que entre la verdad y el hombre se tractan sobre la conuersion del peccador. Alcala de Henares 1570] 20. 120. Republica de Bodino [Bodin, Jean: Los seis libros de la Republica / de Iuan Bodino; traducidos de lengua francesa y enmendados. Turín 1590] 5. 121. Proverbios de Mendoza [López de Mendoza, Íñigo (Marqués de Santillana): Proverbios utilísimos del ilustre caballero D. Iñigo Lopez de Mendoza, marques de Santillana / trasladados del Castellano Gótico al corriente. Sevilla 1512, Madrid 1787] 28. 122. Relox de Principes [Guevara, Antonio de: Marco Aurelio, con el Relox de principes. Seuilla 1543] 14.

63

123. Question de amor [Cuestión de amor: de dos enamorados: al vno era muerta su amiga: el otro sirue sin esperança de galardon. Disputan qual de los dos sufre mayor pena ... La mayor parte de la obra es hystoria verdadera. Venecia 1533] 24. 124. Arte Rl. de Zeballos [Cevallos, Jerónimo de: Arte real para el buen gobierno de los reyes. Toledo 1623]10. 125. Crisis politica de Labreda [Cabrera, Juan de: Crisis politica determina el mas florido imperio y la mejor institucion de principes y ministros. Madrid 1719]18. 126. Campomanes; juicio imparcial [Rodríguez Campomanes, Pedro: Juicio imparcial sobre las letras en forma de breve / que ha publicado la Curia Romana; en que se intenta derogar ciertos edictos del serenísimo señor infante duque de Parma y disputarle la soberanía temporal con este pretexto. Madrid 1768] 60. 127. el dho., de Amortización [Rodríguez Campomanes, Pedro: Tratado de la regalía de amortización. Madrid 1765] 120. [f. 113] 128. Bula de la cena, por Lopez [López, Juan Luis: Historia legal de la bula llamada In Coena Domini : diuidida en tres partes ... : desde el año de 1245 hasta el presente de 1698. Madrid 1768] 36. 129. Cobarrubias, recursos de fuerza [Covarrubias, José de: Máximas sobre recursos de fuerza y proteccion: con el método de introducirlos en los tribunales. Madrid 1788] 36. 130. Politica de Villadiego [Villadiego Vascuñana y Montoya, Alonso: Instrucción politica y practica judicial conforme al estilo de los Consejos, Audiencias y Tribunales de Corte y otros Ordinarios del Reyno. Madrid 1766] 10. 131. Memorial de Chumacera [Chumacero y Carrillo, Juan: Memorial dado por D. Juan Chumacero y Carrillo y Don Fr. Domingo Pimentel, obispo de Cordova, a la santidad del Papa Urbano VIIJ año de M.DC.XXXIIJ de orden y en nombre de ... D. Phelipe IV sobre los excessos que se cometen en Roma contra los naturales de estos reynos de España y la respuesta que se dio a el, y satisfaccion a la respuesta] 6. 132. Curia Philipica [Hevia Bolaños, Juan: Curia philipica: de los juicios civiles y criminales eclesiasticos y seculares ... : el segundo tomo distribuido en tres libros donde se trata de la mercancia y contratacion de tierra y mar. Madrid 1778] 14.

64

133. Berni, sobre las Leyes de la Partida [Berni i Català. Joseph: Apuntamientos sobre las leyes de partida al tenor de leyes recopiladas. Valencia 1759] 70. 134. Diccionº. de las vozes antiguas de las 7 Partidas [Pérez Mozún, Diego: Diccionario alfabetico y ortográfico de las voces antiguas de las siete partidas del Rey D. Alfonso el Sabio. Madrid 1790] 8. 135. Nueva Recopilación [Nueva recopilación: Segunda parte de las Leyes del Reino. Alcalá de Henares 1592] 180. 136. Bobadilla [Castillo de Bovadilla, Jerónimo: Política para corregidores y señores de vasallos rn tiempo de paz y de guerra y para prelados en lo espiritual y temporal entre legos, jueces. Medina del Campo 1608, Madrid 1775] 50. 137. Diezmos de Legos [Vinuesa, Jose de: Diezmos de legos en las iglesias de España: discursos histórico-jurídicos. Madrid 1791] 14. 138. Compendio de los Comentarios de Gomez [Gómez, Antonio: Compendio de los comentarios extendidos por el maestro Antonio Gomez, a las ochenta y tres leyes de Toro. Madrid 1785] 6. 139. Ordenanzas manuscritas de Xerez. 60. 140. Yd. 90. 141. Repartimiento de las casas de Xerez, impreso [Libro del repartimiento de Casas y heredades a los quarenta Caualleros del Feudo, y demas pobladores de Xerez de la Frontera: trasladado con autoridad de la justicia, y por acuerdo desta Ciudad año de mil y seiscientos y veinte y siete] 120. 142. Ordenanzas de Sevilla [Ordenanças de Seuilla : recopilacion de las ordenanças de la muy noble y muy leal cibdad de Seuilla : de todas las leyes y ordenamientos antiguos y modernos, cartas y prouisiones reales. Sevilla 1632] 40. 143. Yd. de Granada [Estatutos y ordenanzas de la Real Maestranza de la ciudad de Granada. Madrid 1764] 40. 144. Yd. de la Chancillª. De Granada [Ordenanzas Que los Muy Ilustres, y muy Magnificos Señores [sic] Granada Mandaron guardar, para la buena gouernacion de su Republica: impressas año de 1552: que se han buelto a imprimir por mandado de los señores Presidente, y Oydores de la Real Chancilleria de esta ciudad de Granada, año de 1670, añadiendo otras que no estauan impressas. Granada 1672] 50. 145. Fuero y Privilegios de Guipuzcua. 30.

65

146. Representación sobre el Voto de Santiago [Arcos, Duque de: Representación contra el voto de Santiago que hace nuestro Señor Carlos III. Madrid 1771] 16. 147. Representación sobre el aumento del Rl. Erario, por Sabala [Zabala y Auñón, Miguel: Miscelanea economico-politica o Discursos varios sobre el modo de aliviar los vasallos con aumento del Real Erario. Madrid 1787] 5. 148. Camoes, comentado por Faria [Camões, Luis de: Os Lusiadas /comentadas por Manuel de Faria i Sousa. Madrid 1639] 70. 149. Paulo Jobio, Histª. General del mundo [Jovio, Paulo: Historia general de todas las cosas succedidas en el mundo en estos cincuenta años de nuestro tiempo: en la qual se escriuen particularmente odas las victorias y successos que el inuictissimo Emperador Don Carlos thubo, dende que comenzó a reinar en España hasta que prendió al Duque de Saxonia. Salamanca 1564] 70. 150. Argoaiz, corona Real de España [Argaiz, Gregorio de: Corona real de España por España fundada en el credito de los muertos y vida de San Hyeroteo obispo de Atenas y Segovia. Madrid 1668] 24. 151. Valerio, histª. scholastica [Rodríguez de Almela, Diego: Valerio de la hystorias scolasticas dela sagrada scritura y de los hechos despaña co[n] las batallas ca[m]pales / co[m]piladas por Fernan Perez de Guzma[n] Sevilla 1536] 8. 152. Regio Patronato de Yndias [Ribadeneyra Barrientos, Antonio Joachin de: Manual compendio de el regio Patronato Indiano. Madrid 1754] 18. 153. Vacantes de Yndias, Victima Leral (sic) [Álvarez de Abreu, Antonio José: Victima real legal : discurso unico juridico-historico-politico sobre que las vacantes mayores y menores de las Iglesias de las Indias Occidentales pertenecen a la corona de Castilla y Leon con pleno y absoluto dominio. Madrid 1769]18. 154. Cerdá, Patronato de España [Cirer y Zerdá, Miguel: Propugnaculo histórico-canonico-politico-legal: que descubre los fondos de la mas preciosa piedra de la Corona de España y comprueba ... el incontrastable derecho de sus monarcas à la proteccion de las iglesias de su monarquía. Madrid 1731] 18. [f. 113 v.] 155. Cascales, histª. de Murcia [Cascales, Francisco: Al buen genio encomienda sus Discursos históricos de la muy noble y leal ciudad de Murcia. Murcia 1621, 1775] 36.

66

156. Salazar, origen de las Dignidades de Castilla [Salazar de Mendoza, Pedro: Origen de las dignidades seglares de Castilla y Leon. Madrid 1657] 40. 157. Carranza, de monedas [Carranza, Alonso: El aiustamiento i proporcion de las monedas de oro, plata i cobre i la reduccion destos metales a su debida estimacion, son regalia singular del Rei de España i de las Indias. Madrid 1629]12. 158. Respuesta de España a Francia [¿Bautista, Ambrosio: Iustificacion de las acciones de España manifestacion de las violencias de Francia. Respuesta de vn vassallo de su magestad, de los estados de Flandes, a los manifiestos del rey de Francia. Madrid 1638?] 20. 159. Historia de Cuenca [Mártir Rizo, Juan Pablo: Historia antiguedades, y familias nobles de la muy noble y leal ciudad de Cuenca. Madrid 1629] 24. 160. Yd. de Lorca [Morote Chuecos, Pedro: Antiguedades y blasones de la ciudad de Lorca y historia de Sta. Maria la Real de las Huertas. Murcia 1741] 20. 161. Yd. de Guadix y Baza [Suárez, Pedro: Historia de el obispado de Guadix y Baza. Madrid 1696] 32. 162. Yd. de Avila. [Ariz, Luys: Historia de las grandezas de la ciudad de Auila. Alcala de Henares 1607] 34. 163. Yd. de Guadalxara [Núñez de Castro, Alonso: Historia eclesiastica y seglar de la muy noble y muy leal ciudad de Guadalaxara. Madrid 1653] 30. 164. Actos de Cortes del Reino de Aragon. [Fveros y Actos de Corte del Reyno de Aragon : Hechos por... Don Felipe IV... en las Cortes convocadas en la Ciudad de Zaragoza, el dia feis del mes de Abril del Año MCLLI. Zaragoza 1702] 50. 165. Ynforme de Toledo sobre pesos y medidas [Informe de la Imperial ciudad de Toledo al Real y Supremo Consejo de Castilla sobre igualacion de pesos y medidas en todos los Reynos y Señorios de su Magestad segun las leyes. Madrid 1780]10. 166. Ordenanzas de Albañilería. 6. 167. Instrucciones de Arquitectura. [Ureña, marqués de: Reflexiones sobre la Arquitectura, ornato y música del templo: contra los procedimientos arbitrarios sin consulta de la Escritura Santa. Madrid, 1785] 9. 168. Historia de Cádiz por el P. Concepción [Concepción, Jerónimo de la: Emporio de el Orbe: Cadiz ilustrada, Investigacion de sus antiguas Grandezas. Amsterdam 1690] 70.

67

169. Historia de la Universidad de Irumranzu [Gainza, Francisco: Historia de la Universidad de Irun Uranzu, probando... ser el pueblo que corresponde en la Cantabria, al antiguo lugar de Iturisa, señalado para Marca, por los geographos, Ptolomeo, y Mela. Pamplona 1738] 8. 170. Vida de Sn. Yndalecio y Almeria [Pasqual y Orbaneja, Gabriel: Vida de San Indalecio y Almeria ilustrada en su antiguedad, origen y grandeza Almeria 1697] 6. 171. Piedrahita; nueva Granada [Fernández de Piedrahita, Lucas: Historia General de las Conqvistas del Nuevo Reyno de Granada. 1688]36. 172. Antigüedades de Cantabria [Henao, Gabriel de: Averiguaciones de las antiguedades de Cantabria: enderezadas principalmente a descubrir las de Guipuzcoa, Vizcaya y Alaba, prouincias contenidas en ella. Salamanca 1689] 24. 173. Historia de Gerona [¿Roig y Ialpi: Resumen historial de las grandezas y antiguedades de la ciudad de Gerona ... : vida, martyrio y patrocinio de San Narciso ... : y defensa de la entrada de Carlos el Grande en Cataluña, en vna carta apologetica ... Barcelona 1678?] 22. 174. Privilegios de Vizcaya [¿El fuero, privilegios, franquezas, y libertades de los cavalleros hijos dalgo del Señorio de Vizcaya confirmados por el Rey Don Felippe IIII nuestro Señor y por los Señores Reyes sus predecesores. Bilbao 1643] 18. 175. Conquista de Africa [Fuentes, Diego de: Conquista de Africa: donde se hallaran agora nuevamenta recopiladas por ... muchas y muy notables hazañas de particulares cavalleros. Nutio 1570] 18. 176. Cataluña ilustrada [Corbera, Esteban: Cataluña ilustrada. Nápoles 1678] 22 177. Guerra de Africa [¿Salazar, Pedro de: Hystoria de la guerra y presa de Africa : con la destruycion de la villa de Monazter y ysla del Gozo y perdida de Tripol de Berberia, con otras muy nueuas cosas. Nápoles 1552?] 24. 178. Herrera, Histª. de las Yndias [Herrera y Tordesillas, Antonio de: Historia general de los hechos de los castellanos en las islas y tierra firme. Amberes 1728] 140. 179. Oviedo, id. [Fernández Oviedo y Valdés, Gonzalo: Historia general y natural de las Indias, islas y tierra-firme. Toledo 1556] 40. [f. 114] 180. Solis y Salazar, Histª. de la Nueva España [Solís, Antonio de: Historia de la conquista de Mexico poblacion y progresos de la America

68

Septentrional conocida por el nombre de Nueva España. Madrid 1684, Madrid 1783-1784] 20. 181. Gomara, Histª. General de la Yndias [López de Gomara, Francisco: La historia general de las Indias : con todos los descubrimientos, y cosas notables que han acaescido en ellas, dende que se ganaron hasta agora. Anvers 1554] 45. 182. Castillo, Conquista de Mexico [Díaz del Castillo, Bernal: Historia verdadera de la conquista de la Nueva España. Madrid 1632, 1795] 32. 183. Descripción de Ungria y Dinamarca. [¿Breve y exacta descripcion de los reynos de Hungria, Dalmacia y Morea, juntamente los principados de Transilvania, Wallachia, Bulgaria,&c: Como tambien las delineaçiones de las villas y fortalezas, sus limites, circumjacentes golfos e islas. Amberes 1688?] 12. 184. Origen de los indios del nuevo mundo [García, Gregorio: Origen de los Indios de El Nuevo Mundo, E Indias Occidentales. Madrid 1607, 1729] 20. 185. Ynca; comentarios de las Indias [Vega, Garcilaso de la: Comentarios reales de los Incas. Lisboa 1609] 50. 186. Histª. de la China [González de Mendoza, Juan: Historia de las cosas mas notables, ritos y costvmbres del gran Reyno de la China. Barcelona 1586] 26. 187. Yd. de la conquista de Ytza [Elorza y Rada, Francisco: Nobiliario de el Valle de la Valdorba: illustrada con los escudos de armas de sus palacios y casas nobles: con el extracto de la conquista de el Ytza en la Nueva España. Pamplona 1714] 24. 188. Grandezas de Roma [Díaz Vara Calderón, Gabriel: Grandezas y maravillas de la inclyta y sancta ciudad de Roma. Madrid 1677 (1673)] 34. 189. Compendio de los anales de Navarra [Moret, José de: Anales de Navarra. Pamplona 1704] 18. 190. Pellicer, anales de españa [Pellicer de Ossau y Tovar, José: Annales de la Monarquía de España después de su pérdida. Madrid 1681] 25. 191. Faria, historia de Portugal [Faria e Sousa, Manuel de: Historia del reyno de Portugal. Amberes 1730] 50. 192. Europa, Asia y Africa portuguesa. [¿Botero, Juan: Descripción de todas las Provincias Reynos, Estados y Ciudades principales del mundo : sacada de las relaciones Toscanas. Gerona 1748?] 120.

69

193. Mendoza; comentaº. de la guerra de los Paises Bajos [Mendoza, Bernardino de: Comentarios sobre la guerra de los Países Bajos. Madrid 1592] 9. 194. Sueiro, annales de Flandez [Sueiro, Manuel: Annales de Flandes. Amberes 1624] 45 195. Viajes de Phelipe 2º a la baja Alemania. [Calvete de Estrella: El felicissimo viaie d'el muy alto y muy poderoso Principe don Phelippe, hijo d'el Emperador don Carlos Quinto Maximo, desde España à sus tierras dela baxa Alemaña, con la descripcion de todos los estados de Brabante y Flandes: escrito en quatro libros. Amberes 1552] 20. 196. Ventibollo, Guerra de Flandes [Bentivoglio, Guido: Guerra de Flandes / escrita por el ... Cardenal Bentivollo. Madrid 1643] 45. 197. Guerras civiles de (Granada) Francia [Dávila, Enrico Caterino: Historias de las guerras civiles de Francia. Amberes 1713] 36. 198. Historia de Felipe Comines [Commynes, Philippe de: Las Memorias de Felipe de Comines, Señor de Argenton : las quales contienen la historia de los reyes de Francia Luis Undecimo y Carlos Octavo desde el año de 1464 hasta el año de 1498. Pamplona 1587, Amberes 1714] 26. 199. Memorias de los Monarcas Otomanos [Sagredo, Giovanni: Memorias historicas de los monarcas otomanos. Madrid 1684] 22. 200. Maldonado; Crónica de todas las Naciones [Maldonado, Alonso de: Chronica Universal de todas las naciones y tiempos. Madrid 1624] 24. 201. Martel; Anales del mundo [Martell, Carlos: Anales del mundo desde la creacion de el y un tratado del origen de las poblaciones de toda la europa. Zaragoza 1662] 18. 202. Discurso del P. Agustin Salucio [Salucio, Agustín: Discurso s[obre] los estatutos de limpieza . (S. XVII)] 16. 203. Varones ilustres de Plutarco [Plutarco: Vidas de los varones ilustres. Amberes 1562, Sevilla 1787] 14. 204. Tacito español ilustrado [Tácito, Cayo Cornelio: Tacito español / ilustrado con Aforismos por Don Baltasar Alamos de Barrientos. Madrid 1614] 42. [f. 114 v.] 205. Genalogia del Marques de las Navas [García de Segovia, Cristóbal (Marques de las Navas): Memorial ajustado de la genealogia, filiacion y nobleza del capitán…Madrid 1671] 18.

70

206. Pizarro, varones ilustres [Pizarro y Orellana, Fernando: Varones ilustres del nuevo mundo : descubridores, conquistadores y pacificadores. Madrid 1639] 16. 207. Paulo Jovio; vida de caballeros antiguos [Jovio, Paulo: Elogios o vidas breves de los Cavalleros antiguos y modernos, Illustres en valor de guerra, que están al bivo pintados en el Museo de Paulo lovio. Granada, 1568] 26. 208. Triunfos de Franco. Petrarca [Petrarca, Francesco: Francisco Petrarca con los seys triunfos de toscano / sacados en castellano con el comento que sobrellos se hizo [por Antonio de Obregon] Logroño 1512] 30. 209. Francisco Petrarca prospera y adversa fortuna [Petrarca, Francesco: De los remedios contra prospera y aduersa fortuna. Las ediciones conocidas se publicaron entre 1510 y 1534] 34. 210. Caro; histª. de las Ords. Militares [Caro de Torres, Francisco: Historia de las ordenes militares de Santiago, Calatrava y Alcantara desde su fu[n]dacion hasta el rey Don Filipe Segundo. Madrid 1629] 32. 211. Thesoro militar de Caballeria [Michelli Márquez, José: Tesoro militar de caualleria : antiguo y moderno modo de armar caualleros y profesar. Madrid 1642] 25. 212. Retrato de buen vasallo [Pinel y Monroy, Francisco: Retrato del buen vassallo : copiado de la vida, y hechos de D. Andres de Cabrera, primero Marques de Moya. Madrid 1677] 24. 213. Nicolas Antº. censura de historias fabulosas [Antonio, Nicolás: Censura de historias fabulosas / obra posthuma de don Nicolas Antonio; van añadidas algunas cartas del mismo autor, y de otros eruditos.Valencia 1742] 22. 214. Berni, titulos de castilla [Berní y Catalá, José: Creacion, Antiguedad, y Privilegios, de los titulos de Castilla. Valencia 1769] 54. 215. Aparato a el mismo [Ramos, Antonio: Aparato para la correccion y adicion de la obra que público en 1769 el Dor. D. Joseph Berni y Catala ... Malaga 1777 ]32. 216. Baamonde, elogios de Santos [Martínez de Bahamonde, Juan: Elogios de algunos santos y santas canonizados o beatificados y de algunos varones excelentes en virtud con algunas descendencias suyas. Mogunçia 1624] 22. 217. Geneologia de la Casa de Trosifar. [Suárez de Alarcón, Antonio: Relaciones genealógicas de la casa de los marqueses de Trocifal, condes de Torres... Madrid 1656] 15.

71

218. La casa de Aguayo [Ramos Antonio: Descripcion genealogica de la casa de Aguayo. Málaga 1781] 26. 219. Histª. de los condes de Barcelona [Diago, Francisco de: Historia de los victoriosissimos antiguos Condes de Barcelona. Barcelona 1603] 32. 220. Gudiel, compendio de algªs. historias Antiguas de España [Gudiel, Jerónimo: Compendio de algunas historias de España: donde se tratan muchas antiguedades dignas de memoria y especialmente se da noticia de la antigua familia de los Girones, y de otros muchos linajes. Alcalá 1577] 28. 221. Chronica del Gran Cardenal [Salazar de Mendoza, Pedro: Cronica de el gran Cardenal de España don Pedro Gonçalez de Mendoza. Toledo 1625] 36. 222. Casa de Moscoso. 12. 223. Rivarola; monarchia española [Rivarola y Pineda, Felix: Monarquía española, blasón de su nobleza ... Madrid 1736] 64. 224. El dho., Histª. de Genova [Rivarola y Pineda, Juan Felix: Descripción historica, chronologica, y genealogica, civil, politica, y militar de la Serenissima Republica de Genova. Madrid 1729] 30. 225. Genealogia de la Casa de Fernan Nuñez. [Salazar y Castro, Luis de: Catalogo historial genealogico de los Señores y Condes de la Casa y Villa de Fernanuñez, desde la conquista de Cordova año de 1236 hasta este de 1682 ... Madrid 1682] 15. 226. Libro 1º del 1º Guzman; manuscrito. 22. 227. La casa de Silva [Salazar y Castro, Luis de: Historia genealogica de la casa de Silva, donde se refieren las acciones mas señaladas de sus señores, las fundaciones de sus mayorazgos, y la calidad de sus alianças matrimoniales ; dividida en XII Libros. Madrid 1685] 50. 228. Histª. de los condes de Tolosa, en francés. [Catel, Guillaume: Histoire des Comtes de Tolose par M. Catel. Tolose 1623]16 229. Gloria de la casa de Farneses. [Salazar y Castro, Luis de: Gloria de la casa de Farneses. Madrid 1717] 32. [f. 115] 230. Garivai, genealogía de los reyes de España [Garibay y Zamalloa, Esteban de: Illustraciones genealogicas de los catholicos Reyes de las España. Madrid 1596] 44. 231. Obras del Marques de Mondejar [Ibañez de Segovia Peralta y Mendoza, Gaspar, Marqués de Mondejar: Obras chronologicas. Valencia 1744] 28.

72

232. Argote, Nobleza de Andalucia [Argote de Molina, Gonzalo: Nobleza de Andalucía. Sevilla 1588] 120. 233. La casa de Lara, por Salazar y Castro [Salazar y Castro, Luis de: Historia genealogica de la Casa de Lara. Madrid 1696-7] 120. 234. Nobiliario del conde Dn. Pedro [Lavanha, João Baptista: Nobiliario de D. Pedro, Conde de Bracelos, hijo del rey D. Dionis de Portugal. Roma 1640] 42. 235. Nobiliario de Haro [López de Haro, Alonso: Nobiliario genealogico de los reyes y titulos de España. Madrid 1622] 90. 236. Marca, histª. de los Reyes de Aragon [Abarca, Pedro: Los Reyes de Aragon en anales históricos. Madrid 1682] 52. 237. Zurita, Anales de Aragon [Zurita, Jerónimo: Anales de la Corona de Aragón. Zaragoza 1610] 270. 238. Lanuza, anales eclesiasticos de Aragon [Blasco de Lanuza, Vicente: Historias ecclesiasticas y seculares de Aragon. Zaragoza 1622] 46. 239. Progresos de la histª. de Aragon [Urtarroz, Juan Francisco de: Progresos de la historia en el Reyno de Aragón, y elogios de sus cronistas (S.l. : s.n., s.a.) ] 24. 240. Zayas, continación a los anales de Aragon [Sayas, Diego de: continuacion de los de Zurita. Zaragoza, 1666] 16. 241. Argensola, dha. Continuación [Argensola, Bartolomé Leonardo de: Primera parte de los Anales de Aragon. Zaragoza 1630] 16. 242. Sucesos de Ungria. 6. 243. Yd. de D. Juan de Austria. 14. 244. Yd. de Phe. 4º. 34. 245. Crónica del Rey D. Pedro [López de Ayala, Pedro: Cronica del Rey Don Pedro. Toledo 1526, Madrid 1779] 18. 246. Histª. del Gran Leopoldo. [Historia de la vida y hechos del Emperador Leopoldo Primero,: Nueva impression corregida... y enriquecida con... estampas y retratos de... varones illustres [Por D.M.G.P.] , Amberes 1716] 50. 247. Yd. de Dn. Alonso el 7º. 34. 248. Crónica de España por la Reina Dª. Isabel 32. 249. Memorias de la Santidad de san Fernando. 8. 250. Crónica de S. Fernando. 8. 251. Yd. de Aragon. 24.

73

252. Histª. del Rey D. Jaime de Aragon. 34. 253. Yd. de Carlos V [Sandoval, fray Prudencio de: Historia de la vida y hechos del Emperador Carlos V. Pamplona 1614] 64. 254. Genealogía de la Casa Rl. de españa [López de Haro, Alonso: Nobiliario genealogico de los reyes y titulos de España. Madrid 1622] 18. [f. 115 v.] 255. Historia de Phe. 2º. [Cabrera de Córdoba, Luis: Filipe Segundo, Rey de España. Madrid 1619] 36. 256. Crónica general de españa [Morales, Ambrosio: Cronica General de España / que continuaba Ambrosio de Morales, Cronista del Rey ... Felipe II. Alcalá de Henares 1574, Madrid 1791] 48. 257. Histª. de los Reyes Godos [Castillo, Julián del: Historia de los reyes godos que vinieron de la Scythia de Europa contra el Imperio romano y a España, con sucession dellos hasta los catolicos reyes. Madrid 1624] 32. 258. Yd. de Dn. Alonso XI [Cronica del esclarecido Rey Don Alonso onzeno deste n‾obre padre que fue del Rey Don Pedro. Medina del Campo [s.n.], 1563] 22. 259. Monarqª. de españa [Salazar de Mendoza, Pedro: Monarquía de España. Madrid 1770] 93. 260. Histª. Imperial y Cesarea [Mexía, Pedro: Historia imperial y cesarea: en que sumariamente se contienen las vidas y hechos de todos los emperadores, desde Iulio Cesar hasta Maximiliano. Madrid 1540] 24. 261. Obras de Saavedra [Saavedra Fajardo, Diego de: Obras de don Diego de Saavedra Faxardo: en tres tomos que contienen: I, Idea de un principe politico christiano, representada en cien empresas y la República Literaria. Amberes 1681, 1739] 90. 262. Alderete, antigüedades de españa [Alderete, Bernardo: Antiguedades de España, Africa y otras provincias. Amberes. 1614]. 64. 263. Conservación de Monarquias [Fernández Navarrete, Pedro: Conservacion de Monarquías y discursos políticos sobre la gran consulta que el Consejo hizo al señor Rey Don Felipe Tercero. Madrid 1626, 1792] 24. 264. El Vasallo instruido [Vila y Camps, Antonio: El vasallo instruido en las principales obligaciones que debe a su legítimo monarca. Madrid 1792] 11. 265. Histª. de Toledo [Rojas, Pedro de: Historia de... Toledo... Madrid 1663] 70.

74

266. Stos. de Toledo, por Quintana [Quintanadueñas, Antonio: Santos de la imperial ciudad de Toledo y su arzobispado. Madrid 1651] 24. 267. Descripcion de Toledo [Pisa, Francisco de: Descripcion de la imperial ciudad de Toledo y historia de sus antiguedades y grandeza. Toledo 1605] 22. 268. Anales de Sevilla [Ortiz de Zúñiga, Diego: Annales eclesiasticos y seculares ... de Seuilla. Madrid 1677] 8. 269. Histª. de Sevilla por Morgado [Morgado, Alonso: Historia de Sevilla: en la qual se contienen sus antiguedades, grandezas y cosas memorables. Sevilla 1587] 42. 270. Antigüedades de Sevilla [Caro, Rodrigo: Antiguedades y principado de la ilustrissima ciudad de Sevilla. Sevilla 1634] 40. 271. Histª. de Sevilla por Espinosa [Espinosa de los Monteros, Pablo: Primera pare de la historia, antiguedades y grandezas de la ciudad de Sevilla. Sevilla 1627] 52. 272. Anales de Sevª. por Zúñiga [Zúñiga, Lorenzo Bautista de: Annales eclesiasticos i seglares de la… ciudad de Sevilla. Sevilla 1677, 1748] 75. 273. Salustio, traducido por el Ynfante [Salustio Crispo, Cayo, (Borbón, Gabriel de, Infante de España, trad.): La conjuración de Catilina; y la guerra de Jugurta. Madrid 1772] 200. 274. Antigüedades de Madrid por Dueñas [Quintana Dueñas, Jerónimo de: A la muy antigua, noble y coronada villa de Madrid : historia de su antiguedad, nobleza y grandeza. Madrid 1629] 34. 275. Torrubia, aparato a la Histª. natl. de España [Torrubia José: Aparato para la historia natural española. Madrid 1754]16. 276. Ibáñez, advertencias a la histª. de Mariana [Ibáñez de Segovia, Gaspar (Marqués de Mondéjar): Advertencias a la historia del P. Juan de Mariana. Valencia 1746] 10. 277. Garivai, Crónica general de España [Garibay y Zamalloa, Esteban de: Los qvarenta libros del compendio historial de las chronicas y vniversal historia de todos los reynos de España dividido en quatro tomos. Barcelona 1628] 170. 278. La Libra de Grivilio [Malvezzi, Virgilio: La libra de Grivilio Vezzalmi: traducida de italiano en lengua castellana: pesanse las ganancias y las perdidas de la Monarquia de España en el ... reynado de Filipe IV. Pamplona 1638] 7. 279. Población general de españa por Silva [Méndez Silva, Rodrigo. Poblacion general de España : sus trofeos, blasones, y conquistas heroycas ... ;

75

Reales genealogias, y catalogos de dignidades eclesiasticas, y seglares. Madrid 1645] 15. 280. Excelencias de la Monarquia de españa [López Madera, Gregorio: Excelencias de la Monarquia y reyno de España: en que de nueuo con grande aumento se trata de su origen, antiguedad, sucessiones ... Madrid 1625] 18. 281. Felicidades de españa y casa de Austria [Granada, Pablo de: Causa y origen de las felicidades de España, y Casa de Austria o aduertencias para conseguirlas dibuxadas en el psalmo ... diez y nueue del Profeta Rey. Madrid 1652] 6. [f. 116] 282. Grandezas de España, por Medina [Medina, Pedro de: Primera y segunda parte de las Grandezas y cosas notables de España. Alcalá de Henares 1595] 32. 283. Palomino, de pintura [Palomino de Castro y Velasco, Antonio: El museo pictorico y escala optica : tomo segundo : practica de la pintura, en que se trata de el modo de Pintar a el Oleo, Temple, y Fresco ... y de la Perspectiva comun, la de Techo, Angulos, Teatros, y Monumentos de Perspectiva . Madrid 1724] 90. 284. Vinci, de id. [Vinci, Leonardo da (Diego Antonio Rejón de Silva trad.): El tratado de la pintura; y los tres libros que sobre el mismo arte escribió Leon Bautista Alberti. Madrid 1784] 36. 285. Antonio Mengs, de id. [Mengs, Anton Raphael: Obras de D. Antonio Rafael Mengs ... / publicadas por Don Joseph Nicolas de Azara ... Madrid 1780 ]40. 286. La Corte Santa de Causino [Causino, Nicolás: Corte Santa. Madrid 1750] 60. 287. Butron, Discursos de la Pintura [Butrón, Juan de: Discursos apologeticos en que se defiende la ingenuidad del arte de la pintura : que es liberal, de todos derechos, no inferior a los siete que comunmente se reciben. Madrid 1626] 19. 288. Ayala, pintor Christiano [Interian de Ayala, Juan: El pintor christiano, y erudito, o tratado de los errores que suelen cometerse en pintar, y esculpir las Imágenes Sagradas: dividido en ocho libros, con un apéndice. Madrid 1782] 36. 289. Dialogos de la Pintura [Carducho, Vicente: Dialogos de la pintura: su defensa, origen, ess‾ecia, definicion, modos y diferencias. Madrid 1634] 10. 290. Las 400 del Almirante [Valladolid 1550] 34.

76

291. Matute, triunfos del desengaño [Matute y Azevedo, Fernando de: El triumfo del desengaño. Napoles 1632] 60. 292. El Tostado sobre Eusebio [Madrigal, Alfonso de: El Tostado sobre Eusebio: Mineral de letras diuinas y humanas en la Historia general de todos los tiempos... segun los comentarios del ... Doctor ... don Alonso Tostado ... sobre los libros de Historias y chronologias que dexo escritos el grande Eusebio Obispo de Cesarea de Palestina. Madrid 1679] 50. 293. Papeles varios. 36. 294. Pineda, Monarquia Eccª. [Pineda, Juan: Los treynta libros de la Monarchia ecclesiastica o Historia vniuersal del mundo: diuididos en cinco tomos... / Barcelona 1620] 90. 295. Padilla, Histª. eccª. de españa [Padilla, Francisco de: Historia ecclesiastica de España. Málaga 1605] 42. 296. Obras de San Juan de la Cruz [de la Cruz, Juan, Santo: Obras de San Juan de la Cruz. Alcalá de Henares 1701]24. 297. Teatro moral de la vida humana [Venio, Otto: Theatro moral de la vida humana: en cien emblemas con el Enchiridion / de Epicteto . y la Tabla de Cebes philosopho platonico. Amberes 1672, 1701] 80. 298. Epistolas de Seneca español [Séneca, Lucio Anneo: Epistolas de Seneca en Romance. Alcala de Henares 1529] 12. 299. Quintanilla, vida del Cardenal Zisneros [Aranda Quintanilla y Mendoza, Pedro de: Breue sumario de la vida, virtudes, santidad, milagros y estado de la causa del varon de Dios... don Fr. Francisco Ximenez de Cisneros. Palermo 1653] 36. 300. Prado espiritual, por Santo Caro [Santoro, Juan Basilio: Prado espiritual. Valladolid 1613] 28. 301. Alamin, exortación a los mandamientos [Alamin, Félix: Exhortaciones a la segura observancia de los diez mandamientos de la ley de Dios. Madrid 1714] 18. 302. Fonseca, del amor de Dios [Fonseca, Cristóbal de: Tratado del amor de Dios. Barcelona 1599]16 303. Honras de Carlos 3º en Roma. [Eximeno, Antonio: Sermón de honras del Rey D. Carlos III de España , predicado en Roma] 5. 304. El Momo [Alberti, León Battista: El Momo: la moral y muy graciosa historia del Momo. Madrid 1598] 18.

77

305. Salazar y Castro, Luis de: Jornada de los coches de Madrid a Alcala o Satisfaccion al Palacio de Momo y a las apuntaciones a la carta del Maestro de Niños / [por el Maestro de Niños]. Zaragoza 1714] 14. 306. Alamin, la felicidad del hombre [Alamín, Félix de: La Felicidad o Bienauenturanza natural y sobrenatural de el hombre. Madrid 1723]16. 307. El Gobernador Christiano por el Marques [Márquez, Juan: El Governador Christiano : deducido de las Vidas de Moysen y Iosue. Madrid 1640] 11. 308. Obras de Miremberg [Nieremberg, Juan Eusebio: Obras espirituales. Madrid 1758] 60. 309. Ejercicios del P. Rodríguez [Rodríguez, Alonso: Exercicios de perfeccion y virtudes cristiana. Zaragoza 1630?] 12. [f. 116 v.] 310. Santiago de Dolores [Santiago, Diego de: Dolores de Maria Santisima, historiados, ponderados, y empeñados. Madrid 1790] 28. 311. Flos Sanctorum de Rivadeneira [Ribadeneíra, Pedro de: Flos sanctorum o Libro de las vidas de los santos . Barcelona 1623] 60. 312. Histª. de Nª. Sª. de Guadalupe [¿San José, Francisco de: Historia universal de la primitiva y milagrosa imagen de Ntra Señora de Guadalupe, fundacion y grandezas de su santa casa y algunos de los milagros que ha hecho. Madrid 1743?] 14. 313. Yd. de la Casa de Loreto [¿Compendio de la historia de la Santa casa de Loreto. Madrid 1780?]10. 314. Yd. de Sn. Lorenzo [Santos Alonso, Hilario: Historia verdadera, y exemplar del gran martyr español San Lorenzo. Murcia 1772] 6. 315. Estela, vanidad del Mundo [Estella, Diego de: Tratado de la vanidad del mundo. Madrid 1787] 28. 316. La Pasión del Hombre Dios [Escuela, Jerónimo: Throno evangelico, lamentacion christiana, en el sacrificio cruento, y martyrio prototypico del Hombre Dios, N. S. Iesu Christo : sermon de la pasion / por Fr. Geronimo Escuela. Zaragoza 1677] 20. 317. Boecio, Consolación del Alma [Boecio, Anicio Manlio: Los cinco libros de la consolación. Madrid 1665] 16. 318. Carta Pastoral a los capellanes de los regimientos [Senmanant, Antonio, Obispo de Avila: Exhortacion o Carta pastoral que con motivo de la Orden del Rey nuestro señor dirigida a los capellanes del exercito y gefes [sic] militares de él escribe a todos los párrocos castrenses. Madrid 1784] 8.

78

319. Ciudad de Dios de San Agustin, antigua [Agustín, Santo: La ciudad de Dios ... : en veynte y dos libros ... / traduzidos de Latin en Romance. Amberes 1676] 14. 320. Los Nombres de Christo por el p. Mro. Leon [León, Luis de: De los nombres de Christo. Salamanca 1583, Valencia 1770] 18. 321. El mismo, exposición de Job [León, Luis de: Exposición del Libro de Job. Madrid 1779] 24. 322. Vida de la Virgen y Sn. Jose, por Ballejo [Vallejo, José Antonio: Vida de la Madre de Dios y siempre Virgen María. Cesena 1779] 40. 323. Alamin, Puerta de la Salvación [Alamín, Félix de: Puerta de la salvación y espejo de verdadera y falsa confesión. Madrid 1724] 8. 324. Choizi, Histª. eccª. [Choisy, François: Historia general de la Iglesia desde su fundacion hasta este presente siglo presente. Madrid 1754] 180. 325. Pouget, Catecismo [Pouget, François-Aimé: Instrucciones generales en forma de Catecismo: en las quales, por la Sagrada Escritura ... se explican ... en compendio la Historia y los Dogmas de la religion . Pamplona 1785] 50. 326. Leon Prodigioso [Gomez Tejada de los Reyes, Cosme: Leon prodigioso: entretenimiento, y verdad, amantes philosophicos, para exemplo de lo que se debe amar. Madrid 1636, Sevilla 1732] 14. 327. Remigio, visita genl. de los Judios [Noydens, Benito Remigio: Visita general y espiritual colirio de los iudios y promptuario catolico de los mas principales fundamentos de la fe y religion cristiana. Madrid 1661] 7. 328. Risco, historia del Zid [Risco, Manuel: La Castilla y el mas famoso castellano ... : historia del célebre castellano Rodrigo Díaz ... llamado ... El Cid Campeador. Madrid 1792] 16. 329. Yd. Histª. De Leon y su reino. [Risco, Manuel: Historia de la ciudad y Corte de León y de sus Reyes. Madrid 1791] 22. 330. Carta del P. Florez y elogio del rey Dn Fernando [Flórez, Enrique: Elogios del Santo rey Dn. Fernando puestos en el sepulcro de Sevilla en hebreo y judaico. Madrid 1754] 4. 331. España Sagrada por Florez y Risco [Flórez de Setién y Huidobro, Enrique (Risco, Manuel, cont.): España sagrada. Madrid 1746-1775] 330. 332. El secretario del Rey, por Pedraza [Bermúdez de Pedraza, Francisco: El secretario del rey, sus preeminencias, privilegios y grandeza del oficio. Madrid 1720] 8.

79

333. Letania Lauretana, en español [Dornn, Franciscus Xaverus: Letania lauretana de la Virgen Santissima: expressada en cincuenta y siete estampas è ilustrada con devotas meditaciones y oraciones. Valencia 1768] 10. 334. Cartas censorias a las obras de Guevara [Rua, Pedro de: Cartas censorias y prudente critica sobre las epistolas y obras historiales del... Señor D. Fr. Antonio de Guevara, Obispo de Mondoñedo... / Madrid 1736] 8. 335. Obras de Guevara [Guevara, Antonio de, Obispo de Mondoñedo: Las obras del ... señor don Antonio de Gueuara, obispo de Mondoñedo. Valladolid 1514] 42. 336. Rivadeneira, Principe Christiano [Ribadeneira, Pedro de: Tratado de la religion y virtudes que debe tener el Principe Christiano, para gobernar y conservar sus Estados contra lo que Nicolas Machiauelo y los politicos deste tiempo enseñan. Madrid 1788] 28. [f. 117] 337. Clave Historial de Florez [Flórez de Setién y Huidobro, Enrique: Clave historial con que se abre la puerta á la historia eclesiástica y política : chronología de los Papas, y Emperadores, Reyes de España, Italia y Francia, con los origenes de toda las Monarquías, concilios, hereges, santos, escritores y sucesos memorables de cada siglo. Madrid 1786] 18. 338. Florez, reinas católicas [Flórez de Setién y Huidobro, Enrique: Memorias de las Reynas Catholicas : historia genealogica de la Casa Real de Castilla y de Leon ... : tomo I [-II]. Madrid 1770] 44. 339. Yd de Medallas [Flórez de Setién y Huidobro, Enrique: Medallas de las colonias, municipios y pueblos antiguos de España hasta hoy no publicadas con las de los reyes Godos Madrid 1754-1773] 75. 340. Alphabetos de letras desconocidas de españa [Velázquez de Velasco, Luis José, (Marqués de Valdeflores): Ensayo sobre los alphabetos de las letras desconocidas : que se encuentran en las mas antiguas medallas y monumentos de España. Madrid 1752] 18 341. Don Antonio Agustin, medallas y monedas [Agustín, Antonio: Diálogos de medallas, inscriciones y otras antigüedades. Madrid 1744] 22 342. Museo de las Medallas [Lastanosa y Baraiz de Vera, Vicencio Juan de: Museo de las medallas desconocidas españolas. Huesca 1645] 24. 343. Conjeturas sobre las medallas de los Reyes Godos [Velázquez de Velasco, Luis José, Marqués de Valdeflores: Congeturas sobre las medallas de los reyes godos, y suevos de España. Malaga 1759] 12.

80

344. Disertación sobre el Dios endovelico [Pérez Pastor, Miguel: Disertación sobre el Dios Endovélico y noticia de otras deidades gentílicas de la España antigua. Madrid 1760] 8 345. Noticias sobre una inscripción romana [Leirens, Licinio Ignacio: Noticias sobre una inscripción romana dedicada a Isis existente en el palacio de los duques de Medinaceli. Sevilla 175?] 4. 346. Diccionº. numismatico de Guseme [Gusseme, Tomás Andrés: Diccionario numismático general para la perfecta inteligencia de las medallas antiguas, sus signos, notas e inscripciones. Madrid 1773-7] 60. 347. Patin, histª. de las medallas [Patin, Carlos: Historia de las medallas o Introducción al conocimiento de esta ciencia. Madrid 1771] 5. 348. Francisco Patricio de reino [Patrizi, Francesco, Obispo de Gaeta: Francisco Patricio De Reyno, y de la institucion del que ha de Reynar, y de como deue auerse con los subditos, y ellos con el: donde se traen notables exemplos, ê historias, y dichos agudos, y peregrinos: materia gustosissima para todo genero de gentes. Madrid 1591] 8. 349. Historia de la Florida, por Ynca [Inca Garcilaso de la Vega: La Florida del Ynca : historia del adelantado Hernando de Soto, Gouernador y capitan general del Reyno de la Florida, y de otros heroicos caualleros españoles è indios. Lisboa 1605] 10. 350. Anales de la Nacion española [Velázquez de Velasco, Luis José, Marqués de Valdeflores: Anales de la nación española desde el tiempo más remoto hasta la entrada de los Romanos. Málaga 1759] 14. 351. Aparato de la monarquia antigua de España. 14. 352. Salazar advertencias historicas [Salazar y Castro, Luis de: Advertencias historicas, sobre las obras de algunos doctos escritores modernos, donde con las chronicas, y con las escrituras, solicita su mejor inteligencia. Madrid 1688]14. 353. Expulsión de los Moriscos [Corral y Rojas, Antonio de: Relación del rebelión y expulsión de los moriscos del Reyno de Valencia. Valladolid [s.a.] o [Fonseca, Damián: Relación de lo que passó en la expulsión de los moriscos del Reyno de Valencia. Roma 1612] 11. 354. Ferreras, reparos historicos [Salazar y Castro, Luis de: Reparos históricos sobre los doce primeros años del tomo VII de la Historia de España del doct. D. Juan de Ferreras. Alcalá 1723] 7. 355. Franco ilustrado por Cardenas [López de Cárdenas, Fernando José: Franco ilustrado: notas a las obras manuscriptas de el insigne antiquario Juan Fernandez Franco. Córdoba 1775] 15.

81

356. Moya, blasones de españa [Moya, Antonio de: Rasgo heroyco: declaraccion de las empresas, armas y blasones con que se ilustran... los principales Reynos de españa. Madrid 1756] 8. 357. Santos de Xerez, por Roda [Roa, Martín de: Santos Honorio, Eutichio, Estevan, patronos de Xerez de la Frontera / Nonbre, sitio, antiguedad de la ciudad, valor de sus ciudadanos. Sevilla 1617] 36. 358. El mismo: Le falta una oja. 14. 359. Mesa, demostración historica de Xerez [Mesa Xinete, Francisco de: Demostracion historica de haver sido la ciuda de Xerez de la Frontera, y en su termino la de Tarteso, …/Madrid 1766] 4. 360. carta de Bartolomé Gutierrez contra el P. Florez [Gutiérrez, Bartolomé Domingo: Reflexion sobre la opinion admitida por el M.R.P. Mro. Fr. Enriqve Florez, que niega la identidad de asta con Xerez de la Frontera. Sevilla1754] 10. 361. Año Xericiense; 2 ejemplares [Gutiérrez, Bartolomé: Año xericiense: diario eclesiastico, y civil de la mui noble, y mui leal ciudad de Xerez de la Frontera. Sevilla. 1755] 18. 362. Santos de Ecija, por el P. Roa [Roa, Martín de: Ecija, sus santos, su antiguedad eclesiastica i seglar. Sevilla 1629] 14. 363. Melendez, grandezas de Utrera [Román Meléndez, Pedro: Epilogo de Utrera : sus grandezas, y hazañas gloriosas de sus hijos. Sevilla 1730] 8. 364. Huelva ilustrada por Mora [Mora, Juan Agustín de: Huelva ilustrada: breve historia de la Antigua, y Noble Villa de Huelva. Sevilla 1762] 12. [f. 117 v.] 365. Santos de la villa de Magacela [Becerra y Valcárcel, Diego: Santos de la villa de Magacela. Sevilla 1684] 9. 366. Historia de Tortosa [Martorell y Luna, Francico: Historia de la antigua Hibera…, Tortosa 1627] 11. 367. Santos de Cazeres [Solano de Figueroa, Juan: San Ionas, presbitero y martir... predicador... de la noble... villa de Caceres y otros Santos, sus hijos, y naturales del Obispado de Coria. Madrid 1665] 8. 368. Vida y martirio de Sn. Lorenzo [Huguet, Pascual: Historia laurentina de la vida martirio y patria de... S. Lorenzo.Valencia 1717] 7. 369. Guerra de Granada pr. Mendoza [Hurtado de Mendoza, Diego: Guerra de Granada que hizo el rei Felipe II contra los moriscos de aquel reino, sus rebeldes. Madrid 1674, Valencia 1776] 11.

82

370. Historia de Cádiz, manuscrita. 22. 371. Yd. de Zaragoza [López, Luis: Tropheos y antiguedades de la imperial ciudad de Zaragoza y general historia suya, desde su fundacion. Barcelona 1639] 22. 372. Yd. de Jaen [Jimenez Paton, Bartolomé: Historia de la Antigua y continuada nobleza de la ciudad de Iaen y de algunos varones famosos. Jaen 1628] 24. 373. Yd. de Merida [Moreno de Vargas, Bernabé: Historia de la ciudad de Merida. Madrid 1633] 36. 374. Yd. de Cádiz, por Suarez [Suárez de Salazar, Juan Bautista: Grandezas y antiguedades de la isla y ciudad de Cadiz : en que se escriuen muchas ceremonias que vsaua la Gentilidad, varias costumbres antiguas, ritos funerales con monedas, estatuas, piedras y sepulcros antiguos. Cadiz 1610] 14. 375. Principado de Santiago. [Noticia del principio, progresos y último estado del archivo general de la Orden de Santiago, en el Real Convento de Uclés. Mandada publicar por el Real Consejo de las Ordenes. Imp. de Sancha, Madrid 1791]. 8. 376. opúsculo sobre la venida de Santiago [¿Juan de Suárez Salazar (Venecia, 1617)? o ¿Diego del Castillo (Zaragoza 1608)?] 8. 377. Armas y triunfos de Galicia [Gándara, Felipe de la: Nobiliario armas y triunfos de Galicia hechos heroicos de sus hijos y elogios de su nobleza y de la mayor de España y Europa. Madrid 1677] 8. 378. Conjeturas de Marsella (sic) [Vázquez Clavel, Pedro: Conjeturas de Marbella, entretenimientos historico-geograficos. Cordoba 1781] 10. 379. Historia de Gibraltar [López de Ayala, Ignacio: Historia de Gibraltar. Madrid 1782] 18. 380. Senton epistolario [Gómez de Ciudad Real, Fernán; Pérez de Guzman, Fernán; Pulgar, Fernando del, Centón epistolario del bachiller Fernán Gómez de Cibdareal. Generaciones y semblanzas del noble caballero Fernán Pérez de Guzmán. Claros varones de Castilla y Letras de Fernando de Pulgal. Madrid 1775] 18. 381. Las Colonias Gemelas [Barco, Alejandro del: Las colonias gemelas reintegradas en la mitad de sus respectivas poblaciones. Madrid 1778] 6. 382. Excelencias de las 7 yslas Canarias [Anchieta, Luis de: Excelencias y antiguedades de las siete islas Canarias ... dada a la luz don Christoval Perez del Cristo . Jerez de la Frontera 1679] 8.

83

383. Conquista y antiguedades de la gran Canaria [Núñez de la Peña, Juan: Conquista y antiguedades de las islas de Gran Canaria y su descripción. Madrid 1676] 14. 384. Comentarios de la Ysla de las Azores. 12. 385. Reflexiones imparciales sobre la humanidad de los españoles en las Yndias [Nuix y Perpiñá, Juan: Reflexiones imparciales sobre la humanidad de los españoles en las Indias contra los pretendidos filosofos y políticos: para ilustrar las historias de MM. Raynal y Robertson. Madrid 1782]16. 386. Historia del Japon y de la China. 10. 387. Descripción Geografica y derrotero Magallanes [Sarmiento de Gamboa, Pedro: Viage al estrecho de Magallanes / por el capitan Pedro Sarmiento de Gamboa; en los años 1579 y 1580; y noticia de la expedicion que hizo despues para poblarle. Madrid 1768] 17. [f. 118] 388. Viages del Mundo de Descartes [Daniel, Gabriel: Viage de el Mundo de Des-Cartes. Madrid 1742] 7. 389. Viajes de Bartolomé Garcia [García de Nodal, Bartolomé: Relación del viage, que por orden de su magestad y acuerdo de el Real Consejo de Indias, hicieron los capitanes Bartholomé García de Nodal y Gonzalo de Nodal, hermanos ... al descubrimiento del estrecho Nuevo de San Vicente, que hoy es nombrado de Maire y reconocimiento del de Magallanes . Cadiz 1766] 6. 390. Historia Romana por Haller [Haller, Juan de: Historia romana arreglada a las notas geographicas y críticas de los RR. PP. Catrou y Roville. Madrid 1735] 42. 391. Tratado de la Religión de los Romanos [¿Du Choul, Guillaume: Los discursos de la religion, castramentaçion, assiento del campo, baños y exerçiçios de los antiguos romanos y griegos. Leon de Francia 1579?] 24. 392. Anales de Egipto [Gelil, Salih : Anales de Egipto : en que se trata de las cosas mas principales que han sucedido desde el principio del mundo hasta de cien años a esta parte / compuestos por Salih Gelil... ; y aora traducidos de lengua turca en castellana por Don Vicente Bratuti Raguses. Madrid 1678] 12. 393. Historia de Argel [Laugier de Tasi: Historia del reyno de Argél, su gobierno, fuerzas de mar y tierra. Madrid 1750] 11. 394. Cayo Veleyo Paterculo, por Sueiro [Veleyo Patérculo, Cayo (Suiero Manuel trad.): Obras de Caio Velleio Paterculo. Amberes 1630] 11.

84

395. Respuesta del manifiesto de Portugal [Caramuel Lobkowitz, Juan: Respuesta al manifiesto del Reyno de Portugal. Amberes 1642] 14. 396. Levantamiento de Portugal [Seyner, Antonio: Historia del levantamiento de Portugal. Zaragoza 1644] 7. 397. Eco politico a Portugal [Eco politico: Responde en Portugal á la voz de Castilla: y satisface á un papel anonymo, ofrecido al Rey Don Felipe el Quarto. Sobre los intereses de la Corona Lusitana, y del Occeanico... y Africano Imperio. Lisboa 1645] 5. 398. Marte Frances [Jansenio, Cornelio: Marte frances o De la iusticia de las armas y confederaciones del rey de Francia / de Alexandro Patricio Armacano, theologo ... ; traducido de latin y frances por el doctor Sancho de Moncada. Madrid 1637] 12. 399. Exito de la muerte de los supuestos heroes Woltaire etc. [Domenichini, Joseph (trad.): El éxito de la muerte correspondiente á la vida de los tres supuestos heroes del siglo XVIII: Voltaire, D'Alambert, y Diderot ... / Añadido un exhorto del ... señor Obispo de Amiens sobre la coleccion de las obras de Voltaire y una descripcion de Ferney. Madrid 1792] 8. 400. El Architecto militar [Plo Camín, Antonio: El Arquitecto practico, civil, militar y agrimensor: dividido en tres libros. Madrid 1793] 7. 401. Historia de Francia, por Montemayor [Montemayor, Francisco de: Historia general de Francia : succession de sus monarcas, desde Faramundo su primer rey , hasta la muerte de Luis XIV , el Grande, sacada de varios Autores, assi antiguos, como modernos. Madrid 1760] 36. 402. Comentarios de las alteraciones de Flandes por Rolando [Delrío, Martín Antonio (trad.): Comentarios de las alteraciones de los Estados de Flandes, sucedidas despues de la llegada del señor Don Iuan de Austria a ellos, hasta su muerte : en cinco libros / compuesto en latin por Rolando Natin Miriteo ; Madrid 1601] 11. 403. Guerra de los Paises bajos 14. 404. Historia de etiopia [Urreta, Luis de: Historia eclesiastica, politica, natural y moral de los grandes y remotos reynos de la Etiopia. Valencia 1610] 10. 405. Noticias de las Californias [Noticias de la provincia de Californias en tres cartas de un sacerdote religioso hijo del Real Convento de Predicadores de Valencia a un amigo suyo. Valencia 1794] 24. 406. Norte critico de Segura [Segura, Jacinto: Norte critico con las reglas mas ciertas para la discrecion en la historia y un tratado preliminar para la instruccion de historicos principiantes.Valencia 1736] 18.

85

407. Ungria restaurada [Bizzòzero, Simpliciano: Ungria restaurada: compendiosa noticia de dos tiempos: del passado baxo el jugo de la tirania othomana, del presente, baxo el dominio catholico de Leopoldo II de Austria : felices sucessos de sus armas cesareas en el reyno de Croacia y principado de Transylvania / escrita en lengua toscana por D. Simpliciano Bizozeri ; adornada con 44 laminas. Barcelona 1688] 10. 408. Origen de la Religión de San Jorge [Cepeda y Guzmán, Carlos Alberto de: Origen, y fundacion de la imperial religion militar, y cavalleria constantiniana, llamada oy de San Jorge. Sevilla 1676] 6. 409. Campomanes, Historia de los Templarios [Campomanes, Pedro Rodríguez: Historia de los Templarios. Madrid 1747] 15. 410. El Rey Don Pedro defendido [Ayora y Sotomayor, Fernando: El Rey Don Pedro de Castilla el justiciero defendido. Madrid 1750] 7. [f. 118 v.] 411. Historia del Rey Dn. Rodrigo [Luna, Miguel: La verdadera historia del Rey Don Rodrigo, en la qual se trata la causa principal de la perdida de España. Granada 1592] 18. 412. Vida de Phelipe 2º. [Valladares, Antonio: Vida Interior del Rey D. Felipe II. Madrid 1788] 11. 413. Retrato politico de Dn. Alonso el 8º [Mercader y Cervelló, Gaspar, Conde de Cerbellón: Retrato politico del señor Rey D. Alfonso el VIII. Cadiz 1771]6. 414. Compendio de la vida de Phe. 2º, manuscrito [¿Brebe compendio y elojio de la vida del rey don Phelipe Segundo escrito en francés por Pierres Matiu : es copia del traslado que hizo Antonio Pérez?] 10. 415. Varones ilustres [¿Sedeño, Juan: Summa de varones ilustres. Toledo 1590?] 9. 416. Epitome de la Vida de Carlos V [Vera y Figueroa, Juan (Conde de la Roca): Epitome de la vida y hechos del invicto emperador Carlos V. Madrid 1649] 6. 417. Historia del Principe Eugenio [Tovar, José Rodrigo de: Historia del principe Eugenio-Francisco de Saboya. Madrid 1738] 7. 418. Tratado de la Casa de Borbon [Rivarola y Pineda, Juan Félix: Tratado de la augustissima casa de Borbon, reynante en España, Madrid 1735] 6. 419. Catalogo geneaologico por Silva [Méndez Silva, Rodrigo: Catálogo real y genealógico de España ascendencias y descendencias de nuestros Católicos Principes y Monarcas Supremos. Madrid 1656] 7.

86

420. Histª. natl. de las Yndias por Acosta [Acosta, José de: Historia natural y moral de las Indias. Madrid 1608] 421. Histª. de la Casa de los ponce de León, manuscrita. 12 422. Chronicon de los Ponces, por Mendoza [Salazar de Mendoza, Diego: Cronico de la excelentissima casa de los Ponçes de Leon .Toledo 1620] 28. 423. Conde de Lucanor [Juan Manuel, Infante de Castilla: El Conde Lucanor. Sevilla 1575, Madrid 1642] 16. 424. Antonio Agustin, Armas y linajes de España [Antonio Agustín (Obispo de Tarragona): Dialogos de las armas de la nobleza de España. Madrid 1734]14. 425. Compendio de los soberanos de europa [Capmany, Antonio: Compendio cronologico-historico de los soberanos de Europa. Madrid 1784] 18 426. Origen de la Nobleza de españa [Tréllez Villademoros: Historia chronologica, y genealogica del primitivo origen de la nobleza de España. Madrid 1760] 60. 427. Discursos Genealogicos de los poseedores de España por Gregº. de mercado, manuscrito. 20 428. Discurso de la Nobleza de españa, por Vargas [Moreno de Vargas, Bernabé: Discursos de la nobleza de España. Madrid 1622] 12. 429. Tratado del origen del linaje de Vera [López de Haro, Alonso: Arbol de los Veras. Milán 1636] 7. 430. La casa de Céspedes [Argüello Carvajal, Iñigo de, VI Señor de Aldonza: Descendencia de la casa de los Çespedes y sus armas. (Manuscrito) 1672] 6. 431. Histª. de la casa de Niebla, manuscrito [¿Barrantes Maldonado, Pedro: Illustraciones de la casa de Niebla y hechos de los Guzmanes, 1595?] 31. 432. Compº. del origen de la casa de los marq, [Padilla Altamirano, Agustín Laurencio: Compendio del origen, antiguedad, y nobleza de la familia, y apellido de Marquez : con la noticia de los escudos de sus armas, y de la de algunos linages, y apellidos nobles destos reynos de España. Sevilla. 1689] 7. 433. Vida de Dn. Alonso Perez de Guzman el bueno, manuscrito. 18. 434. Hechos de los Caballeros de Xerez contra los moros, manuscrito [Historia de los hechos de los caballeros de Xerez de la Frontera, desde los

87

tiempos de la conquista de dicha ciudad hasta los del Rey don Fernando y Doña Isabel, con noticia de lo que escrivió el arcipreste Diego Gomez Salido=Origen y descendencia de la Ilustre Casa de Villavicencio, y copia de algunos privilegios de la ciudad; ordenado todo por Juan Roman, escribano de Cabildo, (se trata del llamado “Libro del Alcázar”, cuyo original data de 1562)] 18. 435. Histª. de la casa de Calderon [Gándara, Felipe de la: Descripcion, origen y descendencia de la... casa de Calderon de la Barca. Madrid 1661] 6. 436. Histª. de Dn. Fernando Alvarez de Toledo [Rustant, José Vicente: Historia de Don Fernando Alvarez de Toledo. Madrid 1751] 16. 437. El rayo de la Guerra, Sancho Davila [Dávila, Gerónimo: El rayo de la guerra: hechos de Sancho Davila : sucessos de aquellos tiempos, llenos de admiración. Valladolid 1713]12. [f. 119] 438. Verdadª. idea de un principe [López de Oliver, Antonio: Verdadera idea de un principe, formada de las leyes del reyno que tienen relacion al Derecho Publico. Valladolid 1786]. 7 439. Apologetico contra el tirano Berganza [Adam, Juan de: Apologético contra el Tirano Berganza, Zaragoza, 1642] 5. 440. Francia engañada [Céspedes y Meneses, Gonzalo de, y otros: Francia engañada Francia respondida. Zaragoza 1635] 4. 441. Servicios de Dn. Alonso Sotomayor [Pellicer de Ossau, José: Memorial de la calidad, y servicios de Don Alonso Verdugo de Albornoz, y Sotomayor. Madrid 1671] 10. 442. Lugares Comunes de Sentencias [Aranda, Juan de: Lugares comunes de conceptos, dichos y sentencias en diuersas materias. Madrid 1613] 5. 443. Heraclito y Democrito de nuestro siglo [López de Vega, Antonio: Heraclito y Democrito de nuestro siglo. 1641] 5. 444. Proclamación de Phelipe IV. 4. 445. Obras de Dn. Juan Iriarte [Iriarte y Cisneros, Juan de: Obras sueltas de D. Juan de Yriarte. Madrid 1774] 28. 446. Viajes de Jorge Juan [Antonio de Ulloa, Jorge Juan: Relacion historica del viage a la America Meridional. Madrid 1748] 180. 447. Premios de la Academia [Real Academia de Bellas Artes de San Fernando: Distribucion de los premios concedidos por el Rey ... hecha por la Real Academia de San Fernando ... Madrid 1754, 1755, 1756, 1757, 1778 y 1781] 16.

88

448. Memorias de la Sociedad de Madrid [Real Sociedad Económica Matritense de Amigos del País: Memorias. Madrid 1780-7] 9. 449. Relacion del acto (sic) General de Madrid [Del Olmo, Jose: Relacion histórica del auto general de fe: que se celebro en Madrid este año de 1680 ... : va inserta la estampa de toda la prespectiua del teatro, plaza y balcones. Madrid 1680] 5. 450. Deleite de la discreción [Fernández de Velasco, Bernardino: Deleyte de la discrecion y facil escuela de la agudeza. Madrid 1764] 6. 451. Relación de las cosas particulares de la monarqª. de españa, manuscrito 12. 452. Respuesta a el ente elucidado [Dávila Heredia, Andrés: Responde don Andres Davila Heredia, Señor de la Garena, Capitan de Cavallos, Ingeniero Militar, Professor de las Mathematicas. Al libro del ente dilvcidado, discvrso vnico novissimo, que muestra que ay en naturaleza animales y irracionales invisibles, quales sean, del Rmo. P. Fr. Antonio de Fuentelapeña, Exprovincial de Castilla, Impresso en Madrid en la Imprenta Real, Año de 1677. Dedicado al sereníssimo señor don Ivan de Avstria, principe de la Mar, Protector de esta Monarquia de las Españas, Gran Prior de S. Iuan en estos Reynos de Castilla. Valencia 1678] 5. 453. Tratado en loor de las mujeres [Acosta, Cristóbal: Tratado en loor de las mugeres, y de la Castidad, Onestidad, Constancia, Silencio, y Justicia, con otras muchas. Venecia 1592] 5. 454. Suarez, plaza universal de Ciencias [Suárez de Figueroa, Cristóbal: Plaza universal de todas ciencias y artes. Madrid 1615, 1733] 14. 455. Obras de Cornelio Tacito, por Sueiro [Tácito, Cornelio (Manuel Sueiro trad.): Obras. Amberes 1614] 10. 456. Advetenª. para reyes y embajadores [Benavente y Benavides, Cristóbal de: Advertencias para Reyes, Principes, y Embaxadores. Madrid 1643]8. 457. Histª. del Dios Momo [Noydens, Benito Remigio: Historia moral del dios Momo : enseñanza de principes y subditos, y destierro de nouelas y libros de cauallerias. Madrid 1666] 6. 458. Jornada de los coches de Madrid [Salazar y Castro, Luis: Jornada de los coches de Madrid a Alcala o Satisfaccion al Palacio de Momo y a las apuntaciones a la carta del Maestro de Niños. Zaragoza 1714]14. 459. Repertorio de los tiempos [Chaves, Jerónimo: Chronographia o Repertorio de los tiempos: el mas copioso y preciso que hasta ahora ha salido à luz. Sevilla 1576] 7.

89

460. Suma Astrologica [Nájera, Antonio: Summa astrologica y arte para enseñar hazer pronosticos de los tiempos, y por ellos conocer la fertilidad, o esterilidad del año, y las alteraciones del aire, por el juyzio de los eclypses del Sol, y luna, por la reuolucion del año,…, Lisboa 1632] 9. 461. Esfera celeste del P. Zaragoza [Zaragoza, José: Esfera en común, celeste y terráquea, Madrid 1675]. 10. 462. Arte de Sastrería. 8. 463. Repertorio, por Chaves [Chaves, Jerónimo: Chronographia o Repertorio de los tiempos, el mas copioso y precisso que hasta ahora ha salido a Luz. Sevilla 1580]10. 464. Obras de Torres [Torres Villarroel, Diego de: Obras de Diego de Torres Villarroel. Anatomia de todo lo visible e invisible: compendio Universal de ambos mundo. 1794] 100. 465. Solapan, Aphorismos médicos. [Sorapan de Rieros, Ivan: Medicina española contenida en proverbios vulgares de nuestra lengua muy provechosa para todo genero de estados, para philosophos ... para el buen regimiento de la salud, y más larga vida. Granada 1616] 9. [f. 119 v.] 466. Obras de Sabaleta [Zabaleta, Juan de: Obras históricas, politicas, filosophicas y morales. Madrid 1667, 1758] 8. 467. Comentarios del Cesar [César, Cayo Julio: Los comentarios de Cayo Julio Cesar. Madrid 1621, 1789] 36. 468. Polibio, Histª. romana [Polibio: Historia de Polybio Megalopolitano. Madrid 1789] 66. 469. Coloquios militares [López Alfonso, Fernan: Coloquios militares. Dirigidos al Ilimo. Señor Presidente, Cardenal, obispo y Señor de Sigüenza, Inquisidor General [Diego de Espinosa]. Fechos por un vezino de la ciudad de Xerés de la Frontera] 8. 470. El peregrino en su patria [Vega, Lope de: El peregrino en su patria. Sevilla 1604] 6. 471. Arte Cisoria [Villena, Enrique de Aragón, Marqués de: Arte cisoria ó Tratado del arte del cortar del cuchillo. Madrid 1766] 8. 472. Politica contra la peste [¿igual partida 91? o ¿Muratori, Ludovico Antonio: Del governo della peste e delle maniere di guardarsene. Modena 1714?] 6. 473. Demostración de la inteligenª. de Arquímedes. 4.

90

474. Hospital Rl. de Corte [Bermúdez de Pedraza, Francisco: Hospital Real de la Corte. Granada, 1645] 7. 475. Ylustración del Renombre de Grande [Tapia y Robles, Juan Antonio: Ilustracion del renombre de Grande: principio, grandeza y etimologia: pontifices, santos, emperadores, reyes i varones ilustres que le merecieron. Madrid 1638] 11. 476. Felicidad de los Reinos. 3 papeles. 3. 477. Geografia de Murillo [Murillo Velarde, Pedro: Geographia historica: donde se describen los reynos provincias, ciudades, fortalezas… y se refieren las guerras... y sucessos memorables ... y se hace una compendiosa memoria de los varones insignes ... de cada reyno. Madrid 1752]130. 478. Tablas Geograficas. 3. 479. Diccionaº. de Geografia [Vegas, Antonio: Diccionario geográfico universal. Madrid 1777] 42. 480. Población General de españa [Estrada, Juan Antonio de: Población general de España: historia chronologica, sus tropheos, blasones y conquistas heroycas. Madrid 1748] 32. 481. Indagación de Geografia, por Aguirre [Aguirre, Manuel de: Indagación y reflexiones sobre la geografia. Madrid 1782] 20. 482. Geografia facil [Le François, A. Methodo geografico facil. París 1754] 5. 483. Roxo, tratado de piedras [Rojo, Juan Bernardino: Theurgia general, y especifica de las graves calidades, maravillosas virtudes, y apreciable conocimiento de las mas preciosas Piedras del Universo. Madrid. 1747] 8. 484. Histª. Natl. de Bufon [Buffon, Georges-Louis Leclerc, comte de: Historia natural, general y particular. Madrid 1785] 200. 485. Boulet, historia natural. [¿Boyle, Robert: Generalia Capita pro Historia Naturali regionum majorum vel minorum Genevae 1696?] 14. 486. Espectaculo de la Naturaleza [Pluche, Noël Antoine: Espectaculo de la naturaleza, ò Conversaciones a cerca de las particularidades de la historia natural. Madrid 1771] 140. 487. Carta sobre el feto del P. Rodríguez [Rodríguez Antonio José: Cartarespuesta a un ilustre prelado sobre el feto monstruoso hallado poco en el vientre de una cabra. Madrid 1753] 1. 488. Histª. del cielo, del Abate Plus [Pluche, Noel Antoine: Historia del cielo, ó Nuevo aspecto de la mithologia: en que se inquiere el origen de la idolatria y errores de la Philosophia, sobre la formacion de los cuerpos celestes y de toda la naturaleza. Madrid 1773] 28.

91

489. Feijoo [Feijoo y Montenegro, Benito Jerónimo: Teatro critico universal o Discursos varios en todo género de materias para desengaño de errores comunes. Madrid 1742] 150. 490. Dutens, sobre el origen de los Descubrimientos [Dutens, VicentLouis: Reflexîones sobre el orígen de los descubrimientos atribuidos á los modernos : en las que se demuestra que nuestros mas célebres filósofos han tomado la mayor parte de sus conocimientos de las obras de los antiguos. Madrid 1792] 12. 491. Disertación sobre el juicio, en verso. 15. 492. Una antigüedad Romana descubierta en Calahorra [Llorente, Juan Antonio: Inscripción romana descubierta en Calahorra. Sevilla 1790] 5. 493. Antídotos de daños ppcos. [Castro y Aguila, Tómas de: Antidoto y remedio unico de daños públicos: conservacion y restauracion de monarchias. Discurso legal, y politico. Antequera 1649] 5. [f. 120] 494. Ferreras contra Ferreras [Mecolaeta, Diego: Ferreras contra Ferreras, y cuña del mismo palo sobre la parte XVI de su Historia de España. Madrid 1728] 6. 495. Crónica General de España [Ocampo, Florián de: Cronica general de España. Zamora 1543, Madrid 1790] 270. 496. Ferreras, histª. de españa [Ferreras, Juan de: Historia de España. Madrid 1716] 300. 497. Trabajos de Jesús, por Flores [Tomé de Jesús: Trabajos de Jesús. Madrid 1763]20. 498. Trabajos de la virgen [Tomé de Jesús: Los trabajos de la Virgen. Madrid 1620, 1781] 11. 499. Fiestas de la Yglesia [Butler, Alban: Fiestas movibles, ayunos y otras observancias y ritos anuales de la Iglesia Catholica. Valladolid 1791]16. 500. Excelencias de la Santa Cruz. 12. 501. Galiberti; quien mal vive, mal muere [Galiberti, Casimiro: Quien mal vive, mal muere. Madrid 1745] 7 502. Propinomio evangelico [Calvi, Donato: Propinomio evangelico, o Evangelicas resoluciones en las quales... se demuestra claramente quienes fueron algunos personages, i sugetos, de quienes se hace mencion en los Evangelios. Sevilla 1733] 7. 503. Sermones en latin. 2.

92

504. Año Christiano [Croiset, Jean: Año Christiano o Exercicios devotos: contiene la vida de N.S. Jesu-Christo ... y la de la Santissima Virgen Maria. Madrid 1789] 270. 505. Año Christiano Español [¿idem?] 90. 506. Apología de Tertuliano [Tertuliano, Quinto Septimio Florente: Apologia de Quinto Septimio Florente Tertuliano, presbytero de Cartago, contra los gentiles, en defensa de los cristianos. Zaragoza 1644, Madrid 1789] 10. 507. Socorro de pobres [Vives, Juan Luis: Tratado del socorro de los pobres. Valencia 1781] 14 508. Empresas sacras de Nuñez [Núñez de Cepeda, Francisco: Idea de el buen pastor copiada por los SS. Doctores representada en empresas sacras: con avisos espirituales, morales, políticos, y economicos para el govierno de un principe eclesiástico. León 1687] 22. 509. Paraíso racional [López del Aguila: Paraíso racional en documentos y reflexiones sabias de virtuosa politica. Madrid 1699] 6. 510. La causa de los ricos, sobre limosnas. [Pinamonti, Giovanni Pietro: La causa de los ricos, ò La obligacion y fruto de la limosna. Madrid 1763] 6. 511. Vida de Sn. Laureano [Tello Lasso de la Vega, Diego: Vida, milagros, y martyrio, del ... Arzobispo de Sevilla San Laureano con dissertaciones Chronologico-Historicas. Roma 1722] 5. 512. Obras de Sn. Pasiano [Paciano, santo, (obispo de Barcelona): Obras de san Paciano. Valencia 1780] 14. 513. Sn Juan Crisóstomo, Hispano-Greco [Juan Crisóstomo, Santo: Tou en agiois I‾oannou tou cheny Ier‾osgn‾es logoi = Los seis libros de S. Juan Chrysostomo sobre el sacerdocio. Madrid 1773] 9. 514. Diccionaº. de los Concilios [Alletz, Pons-Augustin: Diccionario portatil de los Concilios : que contiene una suma de todos los Concilios Generales, Nacionales, Provinciales ... hasta despues del Concilio de Trento. Madrid 1771] 18. 515. Falacias del Demonio [Alamin, Felix de: Falacias del demonio, y de los vicios que apartan del Camino Real del Cielo. Madrid 1714] 14. 516. Para qué tiene el hombre razón [Riquelme, Juan: Para qué tiene el hombre razon?: que Dios dió la razon para no errar su camino, que es... el que enseña la Iglesia Romana. Sevilla 1687] 6.

93

517. Si el chocolate quebranta ayuno [León Pinelo, Antonio de: Question moral : si el chocolate quebranta el ayuno eclesiastico : tratase de otras bebidas i confecciones que vsan en varias provincias. Madrid 1636] 5. 518. Ocupación de Nobles [Gómez Tejada de los Reyes, Cosme: El filosofo: ocupacion de nobles y discretos contra la cortesana ociosidad : sobre los libros de cielo y mundo, meteoros, parnos naturales, ethica, economica, politica de Aristoteles y esfera de Sacro Bosco. Madrid 1650] 5. 519. Diaz, Ayuno reformado [Díaz Bravo, José Vicente: El ayuno reformado segun practica de la primitiva Iglesia por los cinco Breves de ... Benedicto XIV : obra historica, canonico-medica ... con noticia particular de los privilegios que aun despues de los breves, gozan en España los soldados y una disertacion historica, medico-chymica, physico-moral de el chocolate . Pamplona 1754] 7. 520. El Concilio de Trento [Concilio de Trento: El sacrosanto y ecumenico Concilio de Trento. Madrid 1785] 12. 521. Puerta de la Salvación [Alamín, Félix de: Puerta de la salvación y espejo de verdadera y falsa confession : dividese en cinco libros. Madrid 1724] 8. 522. Impugnación del Talmul [Alamín, Félix de: Impugnacion contra el Talmud de los Judios, Alcoran de Mahoma y contra los hereges. Madrid 1727] 8. [f. 120 v.] 523. Obras de Sn. Francisco de Sales [Francisco de Sales, Santo: ¿Verdaderos entretenimientos. Madrid 1768?] 90. 524. Vindicias de la Virtud [Anunciación, Francisco de la: Vindicias de la virtud y escarmiento de virtuosos. Madrid 1754] 22. 525. Piquel, Philosophia moral [Piquer, Andrés: Philosophía moral para la juventud española. Madrid 1787] 16. 526. El Pinciano, Philosophia poetica [López Pinciano, Alfonso: Philosophia antigua poetica. Madrid 1596] 18. 527. Milagros de Nª. Sª. de Consolación, manuscrito. 8. 528. Escrivá, Discursos de los estados [Escrivà, Francisco: Discursos de los estados de las obligaciones particulares del estado y officios, según las cuales debe ser cada uno particularmente obligado. Valencia 1613]6. 529. La Perfecta Casada [Leon, Fr. Luis de: La perfecta casada. Salamanca. 1583, Madrid 1786] 4. 530. Sermones del P. Fr. Diego de Cadiz. 2.

94

531. La Celestial Gerusalem [Rocaberti, Hipólita de Jesús: La celestial Jerusalen con la exposicion del psalmo super Flumina babilonis y de otros muchos otros lugares de la escritura. Valencia 1683]. 8. 532. Conceptos escriturales del Miserere [Calderari, Cesare: Conceptos escriturales sobre el Miserere Mei. Madrid 1589] 5. 533. Flavio Josefo [Flavio Josefo: Historia de las guerras de los judios y destrucción del templo de jerusalem. Amberes 1557, Madrid 1791] 36. 534. Agonias de la muerte [¿Cueva y Benavides, Pedro Alfonso de la: Afectos de vn pecador, hablando con vn Santo Christo en las agonias de la muerte. Granada 1663?] 8. 535. Soliloquios amorosos con Dios [Vega, Lope de: Soliloquios amorosos de un alma a Dios. Madrid 1627, 1756] 6. 536. Horas del Relox del Angel de la Guarda [Jeremías Drexel, Alonso Cortés: Horas del Relox del Santissimo Angel de la Guarda] 3. 537. San Rafael Custodio de Cordoba. 5. 538. Invención de algunos Cuerpos Stos. en la Ciudad de Caller [Esquivel, Francisco de: Relación de la invención de los cuerpos santos, que en los años 1614, 1615, y 1616, fueron hallados en varias Yglesias de la Ciudad de Cáller y su Arçobispado. A la M.C. del Rey don Philippe N.S. por don Francisco de Esquivel Arzobispo de Cáller, y Primado de los Reynos de Sardeña, y Córsega, Nápoles, 1617] 3. 539. Sta. Maria Egipciaca [¿Resumen de la vida de la penitente solitaria Sta. Maria Egipciaca / traducida por un devoto suyo, i dada a luz por otro. Valencia 1771?]7. 540. El Niño de la Guardia [Martín, Manuel José: Historia verdadera y lastimosa del Niño de Tridento, y el Niño de la Guardia, con el joven Ternero. Madrid 1780] 6. 541. El venerable Juan Pecador [Mascareñas, Jerónimo: Vida, virtudes y maravilas del venerable ... Juan Pecador, religioso del Orden de San Juan de Dios y fundador del hospital de la ciudad de Xerez de la Frontera. Madrid 1763] 6. 542. San juan de Dios [Govea, Antonio de, Obispo de Cirene: Historia de la esclarecida vida y milagros del bienauenturado San Iuan de Dios... , fundador de la religion de la hospitalidad de los pobres enfermos. Madrid 1659]8. 543. Grandezas de Sn. Miguel [Collado de Ruete, Manuel: Insinuacion de las grandezas de San Miguel y de sus famosos santuarios. Madrid 1760] 6

95

544. Histª. de Sta. Barbara [Ferrer, Jaime: Historica, y predicable trialpha de la gloriosa Santa Barbara. Barcelona 1703] 7. 545. Vida de Sn. Simeon [¿Carrasco, Jose: La phenix de Murcia : vida, virtudes, y prodigios de la venerable madre Mariana de San Simeon, fundadora de los conuentos de Agustinas Descalzas de Almansa. Madrid 1746] 5. 546. Vida de Sn. Josef [¿Vallejo, José Ignacio: Vida del señor San Josef dignisimo esposo de la Virjen Maria y padre putativo. Cesena 1774] 5. 547. Yd. de S. Orensio, obpo. De Arex. [Andrés de Uztárroz, Juan Francisco: Vida de San Orencio Obispo de Aux. Zaragoza 1648] 6. [f. 121] 548. Vida de Sn. Jerónimo. [Sigüenza, José de: Vida de S. Jerónimo. Madrid 1595, 1766] 10. 549. Yd. de Sta. Brigida [Travesedo y Peredo, José Antonio de: Vida de la extatica viuda y humilde princesa Santa Birgitta (vulgo Brigida) de Suecia fundadora del Orden del Salvador. Pamplona 1783] 9. 550. Yd. de San Nepomuceno [Velasco, Pedro Andrés de: Vida, virtudes y milagros del protomartir San Juan Nepomuceno. Madrid 1791] 8. 551. Histª. de Sn. Cristóbal. 6. 552. Vida de Fr. Antº. de San Pedro [San Agustín, Andrés de: Dios prodigioso en el judio mas obstinado... Fray Antonio de San Pedro... del Orden esclarecido de Mercenarios Descalços, Redencion de Cautivos Cristianos. Sevilla 1688] 4. 553. Trecena de Sn. Antonio de Padua [Castresana, Gil de: Trecena del glorioso San Antonio de Padua. Madrid 1788] 7. 554. Historia de nra. S. de Guadalupe [San José, Francisco de: Historia universal de la primitiva y milagrosa imagen de Ntra Señora de Guadalupe, fundacion y grandezas de su santa casa. Madrid 1743] 555. Santos de Sevilla [Quintanadueñas, Antonio: Vida de los santos de Sevilla. Sevilla 1637] 7. 556. Histª. de Nª. Sª. de Portaceli. 5. 557. Vida de Sn. Damaso y Sn. Benito. 8. 558. Yd. de San Benito de Palermo [Benegasi y Lujan, José Joaquín: Vida del portentoso negro San Benito de Palermo. Madrid 1779] 5. 559. Yd. del Ve. Escoto [Jiménez Samaniego, José, Obispo de Plasencia: Vida del venerable padre Juan Dunsio Escoto. Madrid 1741] 12.

96

560. Obras del P. Mro. Juan de Avila [Juan de Ávila, Santo: Obras del venerable Maestro Juan de Avila... ; tomo primero [-nono]. Madrid 1588, 1760] 60. 561. Yañez, España en la Sta. Biblia [Yáñez de Avilés, Pablo: España en la Santa Biblia: exposicion historial de los Textos tocantes a los españoles. Madrid 1733] 14. 562. Monarchia ebrea [Bacallar y Sanna, Vicente: Monarchia hebrea. Haya 1745] 18. 563. Vida de los Tobias [Bacallar y Sanna, Vicente: Vida de los dos Tobías. Madrid 1746] 4. 564. Politica de la escritura por Bossuet [Bossuet, Jacques Bénigne: Politica deducida de las propias palabras de la Sagrada Escritura. Madrid 1768] 34. 565. El conocimiento de Dios y de si mismo [Sibiuda, Ramon: Dialogos de la naturaleza del hombre, de su principio y su fin. Madrid 1614] 7. 566. Historia de las variaciones de las Iglesias protestantes [Bossuet, Jacques Benigne: Historia de las variaciones de las iglesias protestantes. Madrid 1786] 40. 567. Bossuet sobre la historia universal [Bossuet, Jacques Benigne: Discurso sobre la Historia Universal para explicar la continuación perpetua de la Religión, y las varias mutaciones de los Imperios. Madrid 1778] 28. 568. La Primiacia Romana. 4. 569. Sol de la Eucaristía [Solís, Antonio de: El sol de la Eucharistia : desde el Oriente de su institucion hasta el zenith de el bebido culto que oy tiene. Sevilla 1746] 6. 570. Historia Eucarística [Bermúdez de Pedraza, Francisco: Historia eucharistica y reformacion de abusos y hechos en presencia de Christo nuestro Señor. Cadiz 1694 5. 571. Memª. entendimiento y voluntad, 3 empresas [Ortiz, Lorenzo: Memoria, entendimiento, y voluntad: empresas que enseñan y persuaden su buen vso en lo moral y en lo politico. Sevilla 1677] 8. 572. Los sentidos corporales [Torre Farfán, Fernando de la: Los sentidos corporales. 1601] 8. [f. 121 v.] 573. Ejemplar de los caballeros christianos. 9.

97

574. Pasatiempo de Rivadeneira [Rivadeneira, Antonio: El pasatiempo. Madrid 1753] 22. 575. Obras de santos [Santos, Francisco: Obras en prosa y verso, discursos politicos, maximas cristianas y morales. Madrid 1723] 42. 576. Ordenes de Carlos 3º 45. 577. Dro. rl. de españa [Martínez, Manuel Silvestre: Libreria de jueces, utilisima, y universal : para todos los que desean imponerse en la Jurisprudencia Práctica, Derecho Real de España, y Reales Resoluciones mas modernas . Madrid 1774] 7. 578. Siguenza de Clausulas [Sigüenza, Pedro de: Tratado de clausulas instrumentales : util y necesario para jueces abogados y escribanos, Madrid 1767] 6. 579. Instituta civil [Berni y Catalá, José: Instituta civil y real en donde con la mayor brevedad se explican los SS. de Justiniano y en su seguida los casos practicos, según leyes reales de España. Valencia 1775] 6. 580. Saveva de censos. 4. 581. Melgarejo de Contratos [Melgarejo Manrique de Lara: Compendio de contratos públicos, autos de particiones, executivos y de residencias, con el genero del papel sellado, que a cada despacho toca. Barcelona 1757] 4. 582. Histª. legal por Fernandez. 10. 583. Febrero de escribanos [Febrero, José: Librería de escribanos e instruccion jurídica theórico práctica de principiantes. Madrid 1789] 100. 584. Librería de Jueces [Martínez, Manuel Silvestre: Librería de jueces. Madrid 1772] 80. 585. Causa criminal contra Orozco [Causa criminal que en virtud de Real Resolucion se ha seguido y sentenciado ... contra Don Ramon Orozco Gonzalez : convicto y confeso en la fijacion de varios pasquines sediciosos. Madrid 1790] 2 586. El corregidor perfecto [Guardiola, Lorenzo: El corregidor perfecto, y juez : exactamente dotado de las calidades necesarias y convenientes para el buen gobierno económico y politico de los pueblos. Madrid 1785] 8. 587. Gobierno politico [Santayana Bustillo, Lorenzo de: Gobierno politico de los pueblos de España: y el corregidor, alcade y juez en ellos. Zaragoza 1742] 6. 588. Proyectos economicos por Wal [Ward, Bernardo: Proyecto economico: en que se proponen varias providencias dirigidas a promover los intereses de España. Madrid 1779] 10.

98

589. Recreaciones politicas [Arriquibar, Nicolás: Recreacion politica: reflexiones sobre el Amigo de los hombres en su tratado de población con respecto a nuestros intereses. Vitoria 1779] 20. 590. Los magistrados y tribunales de España [Santayana Bustillo, Lorenzo de: Los magistrados y tribunales de España: su origen, instituto, jurisdiccion, y govierno. Zaragoza 1745] 6 591. Histª. critica de españa [Masdeu, Juan Francisco de: Historia critica de España y de la cultura española. Madrid 1783] 140. 592. Comentarios del Marques de Sn Phelipe [Bacallar y Sanna, Vicente (Marqués de San Phelipe): Comentarios de la guerra de España e historia de su rey Phelipe V el animoso, desde el principio de su reynado hasta la paz general del año de 1725. Génova [s.a.] 24. 593. Establecimiento de los Ultramarinos [Raynal, Guillaume-Thomas: Historia politica de los establecimientos ultramarinos de las naciones. Madrid 1788] 100. 594. Dn. Juan Andres Histª. de la literatura [Andrés, Juan: Origen, progresos y estado actual de toda la Literatura. Madrid 1784] 60. 595. Theatro de la elocuenª. española [Capmany, Antonio de: Teatro historico-critico de la elocuencia española. Madrid 1786] 64. 596. Rolin, Histª. de las Ciencias [Rollin, Charles: Historia de las artes y ciencias. Madrid 1776] 34. 597. Obras de Gracian [Gracián, Baltasar: Obras de Lorenzo Gracián : tomo primero que contiene El criticón, primera, segunda, y tercera parte, El Oráculo. Madrid 1674,1748] 14. 598. Obras de Cervantes de Salazar [Obras que Francisco Cervantes de Salazar ha hecho glosado i traducido : Dialogo de la dignidad del hombre por el M. Oliva i por Cervantes. Apologo de la ociosidad i el trabajo intitulado Labricio Portundo por Luis Mexia, glossado por Cervantes. Introducion i camino para la sabiduría compuesta en latin ... por Juan Luis Vives. Madrid 1772] 10. [f. 122] 599. Quinto Curcio en romance [Curcio Rufo, Quinto: Quinto Curcio Rufo, de la vida y acciones de Alexandro el grande. Madrid 1781] 10. 600. Progresos del entendimiento [Savérien, Alexandre: Historia de los progresos del entendimiento humano en las Ciencias exactas y en las artes que dependen de ellas. Madrid 1775] 10.

99

601. Forner, apología a la España [Forner, Juan Pablo: Oración apologética por la España y su mérito literario. Madrid 1786] 14. 602. El dho. sobre el hombre [Forner y Segarra, Juan Pablo: Discursos filosóficos sobre el hombre. Madrid 1787] (roto, ¿8?). 603. Panegirico de Plinio [Plinio Cecilio Segundo, Cayo: El Panegírico de Plinio en castellano pronunciado en el Senado en alabanza del mejor principe Trajano Augusto. Madrid 1787] 8. 604. Pellicer, Bibliotheca española [Pellicer y Saforcada, Juan Antonio: Ensayo de una biblioteca de traductores españoles donde se da noticia de las traducciones que hay en castellano de las sagradas escrituras, santos padres, filosofos, medicos, oradores poetas así griegos como latinos. Madrid 1778] 8. 605. Diccionº. historico. [Castro y Barbeyto, Benito Francisco de: Diccionario historico-portatil de las ordenes religiosas y militares y de las Congregaciones regulares y seculares que han existido en varias partes del mundo..., Madrid 1792? ¿ Alcedo, Antonio de: Diccionario geograficohistorico de las Indias occidentales o America ... : con la descripcion de sus provincias, naciones; Madrid 1788?] 40. 606. Reflexiones militares del Marques de Sta. Cruz [Santa Cruz de Marcenado, Álvaro Navia Osorio, Marqués de: Reflexiones militares. (diez tomos) Madrid 1730] 180. 607. Obras del Cura de Fruime [Cernadas y Castro, Diego Antonio: Obras en prosa y verso del cura de Fruime. Madrid 1779] 80. 608. Yd. del Marques de Schilache. [Borja, Francisco de, Príncipe de Esquilache: Las obras en verso de don Francisco de Borja, Principe de Esquilache. Amberes 1654] 14. 609. Nápoles recuperado [Borja, Francisco de, Príncipe de Esquilache: Poema heroico, Napoles recuperada por el rei don Alonso. Zaragoza 1651] 8. 610. Empresas morales [Borja, Juan de: Empresas morales. Praga 1581] 8. 611. Emblemas de Alciato, en español [Alciati, Andrea: Los emblemas de Alciato / traducidos en rhimas españolas. Lyon 1549] 6. 612. Dialogo de las Empresas militares [Giovio, Paolo: Dialogo de las empresas militares y amorosas; en el qual se tracta delas deuisas, armas, motes, o blasones de linajes. Lyon 1562] 6. 613. Opúsculos de oro [Calderón Altamirano de Chaves, Luis Francisco: Opusculos de oro : Virtudes morales Cristianas. Madrid 1707] 3. 614. Fabulas de Samaniego [Samaniego, Félix María de: Fábulas en verso castellano : para el uso del Real Seminario Bascongado. Madrid 1784] 20.

100

615. Solis, Poesia [Solís, Antonio de: Varias poesias sagradas y profanas. Madrid 1692] 6. 616. Obras de Góngora, comentadas [Góngora y Argote, Luis de: Obras de Don Luis de Gongora / comentadas por Don Garcia de Salcedo Coronel. Madrid 1644] 30. 617. Provervios morales por Paton [Ximenez Paton, Bartolomé: Proverbios morales, Heraclito de Alonso de Varros. Madrid 1617] 6. 618. Balbuena, victoria de Roncesvalles [Balbuena, Bernardo de: El Bernardo, o Victoria de Roncesvalles: poema heroico. Madrid 1624] 8. 619. Agudezas de Oven [Oven, Juan: Agudezas de Juan Oven, traducidas en verso castellano. Madrid 1674, 1721] 12. 620. Ocios de Castalia [Ovando Santaren Gómez de Loaysa, Juan: Ocios de Castalia en diversos poemas. Malaga 1663] 6. 621. Obras de Montoro [Pérez de Montoro, José: Obras posthumas lyricas sagradas. Madrid 1736] 17. 622. Lagrimas de Angelica [Barahona de Soto, Luis: Lágrimas de Angélica. Granada 1586] 18. 623. Orlando Furioso [Ariosto, Lodovico: Orlando Furioso ... / traduzido en romance castellano por don Ieronymo de Urrea. Lyon 1550] 10. 624. Laberinto poetico [Castillo Mantilla y Cossío, Gabriel de: Lauerintho poetico texido de noticias naturales, historicas y gentilicas, ajustadas a consonantes para el exercicio de la poesia. Madrid 1691] 6. 625. Obras de Mendoza. 8. 626. El Pelayo, poema [Solis Folch de Cardona, Alonso de, Conde de Saldueña: El Pelayo. Madrid 1754] 10. [f. 122 v.] 627. Obras de sarate [López de Zarate, Francisco: Obras varias de Francisco Lopez de Zarate. Alcala 1651] 6. 628. Obras de Candamo [Bances Candamo, Francisco Antonio de: Obras lyricas de Don Francisco Antonio de Bances y Candamo. Madrid 1720] 14. 629. Heroida Ovidiana [Alvarado y Alvear, Sebastián de: La Heroida Ovidiana. Burdeos 1628] 5. 630. Varias. Poesias manuscritas. 8.

101

631. La Numantina de Licdo. Mosquera [Mosquera de Barnuevo, Francisco: La Numantina. Sevilla 1612] 7. 632. Emblemas de Cobarrubias [Orozco y Covarrubias, Juan de: Emblemas morales. Zaragoza 1603] 7. 633. Sevilla restaurada, en verso [Vera y Figueroa, Juan Antonio de, Conde de la Roca: El Fernando o Sevilla restaurada: poema heroico escrito con los versos de la Gerusalem liberata del insigne Torcuato Tasso. Milán 1632] 8. 634. Provervios, por Hernan Nuñez [Núñez de Toledo y Guzmán, Hernán: Refranes, o Proverbios en romance. Valladolid 1602] 18. 635. Proverbios morales [Barros, Alonso de: Prouerbios morales. Madrid 1608] 6. 636. Los Sonetos de Petrarca [Petrarca, Francesco: De los Sonetos, canciones, mandriales y sextinas del gran poeta y orador Francisco Petrarca. Venecia 1567] 9. 637. Emblemas de Orozco [Orozco, Juan de: Emblemas morales. Zaragoza 1603] 8. 638. Obras en verso de Dn. Diego de Mendoza. 7. 639. Culpa del primer Peregrino [Enríquez Gómez, Antonio: La culpa del primer peregrino y el pasajero. Madrid 1735] 6. 640. Parnaso antartico [Ovidio Nasón Publio: Primera parte del Parnaso Antartico, de obras amatoria. Sevilla 1608] 8. 641. Obras de Góngora [Góngora y Argote, Luis de: Obras de Don Luis de Gongora. 1633 Madrid] 6. 642. La Galatea [Cervantes Saavedra, Miguel de: La Galatea. Madrid 1736] 4. 643. Ydilio Sacro [Rebolledo, Bernardino de: Idilio sacro. Madrid 1660, 1763] 2. 644. Obras varias de Cancer [Cáncer y Velasco, Jerónimo: Obras varias poéticas. Madrid 1654, 1761] 3. 645. Metrica histª. del mundo [Rebolledo de Palafox, Bernabé, Marqués de Lazan: Metrica historia sagrada, profana y general de el mundo. Zaragoza 1734] 5. 646. La proserpina de Campo [Silvestre del Campo, Pedro: La Proserpina: poema heroico jocoserio. Madrid 1721] 7.

102

647. La poetica de Aristóteles [Aristóteles: La poetica de Aristoteles / dada a nuestra lengua castellana por Don Alonso Ordoñez das Seijas y Tobar. Madrid 1626, 1778] 7. 648. Coplas de Jorge Manrique [Manrique, Jorge: Coplas hechas a la muerte de su padre. Madrid Sevilla 1575, 1779] 7. 649. Eroticas de Villegas [Villegas, Esteban Manuel de: Eroticas y traduccuion de Boecio. Madrid 1784] 18. 650. Arcilla, la Araucana [Ercilla y Zúñiga, Alonso: La araucana. Madrid 1578, 1776] 20. 651. Obras del Conde Rebolledo [Rebolledo Bernardino de: Obras poeticas. Amberes 1660, Madrid 1778] 40. 652. Emblemas de Alciato. [¿otra edición distinta a la partida 611?] 6. [f. 123] 653. Condi; poesias castellanas [Conti, Giovanni: Colecciòn de poesias castellanas. Madrid 1782] 22. 654. Laurel de Apolo [Vega, Lope de: Laurel de Apolo: con otras rimas. Madrid 1630] 5. 655. Dn. Quixote [Cervantes Saavedra, Miguel de: El ingenioso hidalgo Don Quixote de la Mancha. Barcelona 1617, Madrid 1787] 60. 656. Obras de Cervantes. 90. 657. Luzan, Poesias [Luzán, Ignacio de: La poética, ó Reglas de la poesía en general. Madrid 1789] 14. 658. Coleccion de Poesias Castellanas [Coleccion de poesias castellanas anteriores al siglo XV. Madrid 1780] 24. 659. Obras de Yriarte [Iriarte, Tomás de: Coleccion de obras en verso y prosa. Madrid 1787] 60. 660. Pomponio Melo [Mela, Pomponio: Compendio geographico i historico de el orbe antiguo i descripcion de el sitio de la tierra. Madrid 1644, 1780] 9. 661. Estrabon, Lib. 3 de Geografia [Estrabón: Libro tercero de la geografía de Estrabón, que comprehende un tratado sobre España antigua. Madrid 1787] 8. 662. Cosmografía abreviada, por Lopez [López, Tomás: Cosmografía abreviada : uso del globo celeste y del terrestre. Madrid 1786] 9. 663. Principios Geograficos, por Lopez [López, Tomás: Principios geográficos aplicados al uso de los mapas. Madrid 1783] 18.

103

664. Compº. de la Geografia [Giustiniani, Francisco: El atlas abreviado ò El nuevo compendio de la geografía universal, politica, historica, i curiosa segun el estado presente del mundo : illustrado con quarenta i tres mapas i enriquecido con un breve tratado de Geografia antigua. Lyon 1739] 6. 665. Descripción genl. de Europa [Gutiérrez de la Hacera, Pascual: Descripcion General de la Europa y particular de sus Estados. Madrid 1782] 14. 666. La Ciencia de Cortes. [Chevigny: Ciencia para las personas de cortes, espada, y toga. traducida del idioma italiano en español. Valencia 1736] 50. 667. Alabanza y murmuración [Azpilcueta, Martín de: Tractado de alabança y murmuración. Valladolid 1572] 4. 668. Barbadino, verdadº. metodo de estudios [Verney, Luis Antonio de: Verdadero metodo de estudiar para ser util a la Republica y a la iglesia. Madrid 1760] 28. 669. Rolin, metodo de estudiar [Rollin, Charles: Modo de enseñar y estudiar las bellas letras. Madrid 1755] 48. 670. Retorica de mayan [Mayáns y Siscar, Gregorio: Rhetorica.Valencia 1786] 12. 671. Rhetorica castellana [Pabón Guerrero, Alonso: Rhetorica castellana ... o Discurso coordinado sobre qualquiera assumpto. Madrid 1764] 5. 672. Censura sobre el arte de pensar [Amort, Eusebio: Censura sobre el arte de pensar, o logica admirable de don Antonio Arnaldo. Madrid 1759] 14. 673. El noble bien educado [Vila y Camps, Antonio: El noble bien educado: instruccion politico-moral de un maestro a su discipulo. Madrid 1776] 8. 674. Compendio de los meteoros de Aristóteles [Murcia de la Llana, Francisco: Compendio de los Meteoros. Madrid 1615] 4. 675. Logica del Arte de Pensar [Condillac, Etienne: La Lógica: Los primeros elementos del arte de pensar. Madrid 1784] 6. 676. Reflexiones sobre el gusto de las ciencias [Muratori, Ludovico: Reflexiones sobre el buen gusto en las ciencias y en las artes. con un Discurso sobre el gusto actual de los españoles en la literatura por Don Juan Sempere y Guarinos. Madrid 1775] 8. 677. doctrina politica y civil [Narbone, Eugenio: Doctrina política civil escrita en aphorismos. Madrid 1779] 9. [f. 123 v.]

104

678. Logica de Piquer [Piquer, Andrés: Lógica. Madrid 1781] 7. 679. Cartas de Ysocatres [Isócrates: Las oraciones y cartas del padre de la eloquencia Isócrates ; ahora nuevamente traducidas de su original griego. Madrid 1789] 28. 680. Oficio de Ciceron [Cicerón, Marco Tulio: Los oficios de Ciceron con los dialogos de la vejez, de la amistad, las paradoxas y el sueño de Escipion. Salamanca 1572, Madrid 1777] 14. 681. Aumento del Comercio [Uria Nafarrondo, José María de: Aumento del comercio con seguridad de la conciencia. Madrid 1785] 8. 682. El hombre de Letras [Bartoli, Daniel: El hombre de letras. Madrid 1676] 4. 683. Seneca, impugnado por Seneca [Núñez de Castro, Alonso: Seneca impugnado de Seneca en questiones politicas y morales. Madrid 1661] 6. 684. Los 7 libros de Lucio Seneca [Séneca, Lucio Anneo: libros de Lucio Anneo Seneca…Amberes 1548] 6. 685. Vivir contra la Fortuna, por Seneca [Molina Lama y Guzmán, Jerónimo de: Vivir contra la fortuna / Escuelas politicas de Seneca. Murcia 1652] 6. 686. Biblioteca de Pellicer [Pellicer de Ossau y Tovar, José: Bibliotheca formada de los libros i obras publicas de don Ioseph Pellicer de Ossav y Tovar. Valencia 1671] 8. 687. Trofeos de la verdad por Pellicer [Pellicer de Ossau y Tovar, José: Tropheo de la verdad de la Historia. Valencia 1676] 9. 688. La casa de la razón [Remón, fray Alonso: Casa de la Razón y el Desengaño. Madrid 1625] 5. 689. Philosophia secreta de Moya [Pérez de Moya, Juan: Philosophia secreta : donde debaxo de historias fabulosas se contiene mucha doctrina prouechosa a todos estudios, con el origen de los Idolos o dioses de la gentilidad. Alcalá de Henares 1611] 5. 690. Tratado de sentencias morales [Tratados morales de Seneca?] 4. 691. Mercurio Trimegistro, por Paton [Jiménez Paton, Bartolomé: Mercurius trimegistus, siue de triplici eloquentia sacra, española, romana. Baeza 1621] 10. 692. Philosophia de Oliva [Sabuco y Álvarez, Miguel (1590): Nueva filosofia de la naturaleza del hombre no conocida ni alcanzada de los grandes filosofos antiguos: escrita y sacada a luz por doña Oliva Sabuco de Nantes Barrera. Madrid 1728] 7.

105

693. Philosophia de la elocuencia [Capmany, Antonio: Philosophia de la elocuencia Madrid 1777]11. 694. Compº. historico de Mahoma [Pastoret, Claude Emmanuel Joseph, Marques de: Compendio historico de la vida del falso profeta Mahoma. Madrid 1788] 8. 695. Theatro de los Dioses [Vitoria, Baltasar de: Theatro de los dioses de la gentilidad. Salamanca 1620, Madrid 1738] 18. 696. Panteón mistico [Pomey, François Antoine: Panteon mytico, o Historia fabulosa de los dioses. Madrid 1761]14. 697. El hombre honrado [Maydeu, Jean: El hombre honrado obra escrita en frances en el año de 81 por el abate Maydieu. Madrid 1792] 10. 698. Utilidad del consentimiento paterno [Amorós, Joaquín: Discurso en que manifiesta la necesidad y utilidad del consentimiento paterno para el matrimonio de los hijos y otros deudos. Madrid 1777] 5. 699. Rudimentos historicos [Dufrene, Maximilien: Rudimentos historicos, ó Método facil y breve para instruirse la juventud en las noticias históricas. Madrid 1787] 18. 700. Viage de españa, por Ponz [Ponz y Piquer, Antonio: Viage de España: en que se da noticia de las cosas mas apreciables, y dignas de saberse, que hay en ella. Madrid 1772-1794] 160. 701. Athlante Español [Atlante español: ó Descripcion general geográfica, cronológica, è històrica de España. Madrid 1781] 80. 702. Larraga ilustrado [Larraga, Francisco: Promptuario de la theologia moral. Madrid 1780]16. 703. Maravillas de Roma [Díaz Vara Calderón y Coronado, Gabriel: Grandezas y maravillas de la ... ciudad de Roma. Madrid 1673] 8. [f. 124] 704. Carta de Dn. Juan Andres [Andrés, Juan: Cartas familiares del abate D. Juan Andrés a su hermano D. Carlos. Madrid 1786] 15. 705. Historias Maravillosas. 6. 706. Comentarios de la sorpresa de Beledi [Buonamici, Castruccio: Comentarios o memorias de la sorpresa de Veletri y de la guerra de italia. Año 1744. Madrid 1778] 7. 707. Expediciones de Catalanes y Aragoneses [Moncada, Francisco: Expedicion de los catalanes y aragoneses contra turcos y griegos. Madrid 1777] 6.

106

708. Tratado de Sepulturas [Acero y Aldovera, Miguel de: Tratado de los funerales y de las sepulturas. Madrid 1736] 8. 709. Nuevo Codigo del Emperador de Alemania [Nuevo Codigo criminal del Emperador de Alemania. Madrid 1788] 6. 710. Encartaciones de Vizcaya [Linde, Lorenzo Roberto de la: Discursos historicos a favor de las siempre mui nobles y mui leales encartaciones del ... infanzonazgo del Senorio de Vizcaya. Sevilla 1748] 2. 711. Dialogos de la Histª. de Ronda [Rivera Valenzuela, Juan María: Diálogos de memorias eruditas para la historia de la ... Ciudad de Ronda. Córdoba 1766] 2. 712. Histª. de Mariana [Mariana, Juan de: Historia General de España.Valencia 1783-7] 50. 713. Ysla, compendio de la histª. de españa [Duchesne, Jean-Baptiste: Compendio de la historia de España / escrito en frances por el R.P. Duchesne ... ; traducido al castellano por el R.P. Josef Francisco de Isla. Madrid 1779] 12. 714. Echarri, suma moral [Echarri, Francisco: Directorio moral. Madrid 1786] 28. 715. Mariana, histª. de españa defendida [Tamayo de Vargas, Tomás: Historia general de España del P.D. Iuan de Mariana defendida por el Doctor Don Thomas Tamaio de Vargas contra las aduertencias de Pedro Mantuano. Toledo 1616] 11. 716. Advertencias a la histª. de Mariana: [Mantuano, Pedro: Advertencias a la Historia del Padre Iuan de Mariana de la Compañia de Iesus ... en que se enmienda gran parte de la Historia de España. Madrid 1613] [Ibáñez de Segovia Peralta y Mendoza, Gaspar, Marqués de Mondéjar: Advertencias a la historia del P. Juan de Mariana. Valencia 1746] 10. 717. Solino, maravillas del mundo [Solino, Cayo Julio: Iul. Solino de las cosas maravillosas del mundo / traduzido por Christoual de las Casas. Sevilla 1573] 6. 718. Crisis Ferrerica [¿Salazar y Castro, Luis de?: La crisis ferrerica. Zaragoza 1720] 11. 719. Mariana, enfermedad de la Compª. [Mariana, Juan de: Discurso de las enfermedades de la Compañía. Madrid 1768] 6. 720. Poesias de Nª. Sª. de la Soledad. 4. 721. Vaso de Tribulaciones y alimento del Alma. 5.

107

722. Concordia de leyes Divinas y Humanas [Artal de Alagón: Concordia de las leyes diuinas y humanas y desengaño. Madrid 1593] 11. 723. Exposicion de los 7 psalmos penitenciales [Peralta Croi Velasco Hurtado de Mendoza, Antonio de, Marqués de Falces: Exposicion de los siete psalmos penitenciales. Madrid 1662] 6. 724. Historia critica de las supersticiones [Le Brun, Pierre: Historia critica de las supersticiones practicas que han engañado a los pueblos y embarazado a los sabios. Madrid 1745] 7. 725. Reprobación de Hechicerias [Ciruelo, Pedro: Reprobación de Hechicerias. Burgos 1528] 12. 726. Dechado de la vida humana [Cessoles, Jacques de: Dechado de la vida humana: Moralmnete sacado del Iuego del Axedrez. Valladolid 1549] 9. 727. Jardin de divinas flores [Alcalá y Herrera, Alonso de: Jardín de divinas flores. Lisboa 1654] 4. 728. Conversión de la Magdalena [Malon de Chaide, Pedro: Libro de la conversion de la Magdalena. Barcelona 1588, Lisboa 1601] 4. 729. Poema de la Religión [Racine, Louis: La Religion, poema. Madrid 1786] 6. 730. La Josefina [Gracián de la Madre de Dios, Jerónimo: Josefina: sumario de las excelencias del glorioso San José. Bruselas 1614] 8. 731. Amin, pensamientos theologicos [Amin, Nicolás, Pensamientos theologicos. Madrid 1778] 8. 732. Obras de Fr. Luis de Granada [Granada, Luis de: Obras del... Fr. Luis de Granada de la Orden de Santo Domingo. (ocho tomos) Madrid 1588, 1768-1777]160. 733. Oficio Parvo en Latin [edición no localizada del Oficio parvo de la Beatísima Virgen Maria] 8. 734. Opúsculo de Pitágoras, en latin. 8. 735. Gobierno Christiano y politico. 2. 736. Avisos pª. la muerte [Arellano, Luis de: Avisos para la muerte escritos por algunos ingenios de España. Madrid 1634, Barcelona 1777] 3. 737. Poema de Sn. Isidro [Vega, Lope de: S. Isidro : poema castellano. Madrid 1638] 2. 738. Vida de Sn. Franco. Xavier [García, Francisco: Vida y milagros de San Francisco Xavier, de la Compañia de Iesus. Barcelona 1683] 1.

108

739. El Macabeo [Hardá Muxica, Antonio Ambrosio de: El nuevo machabeo del Evangelio, y cavallero de Christo S. Serapio martyr. Madrid 1727] 2. 740. Vida de S. Juan de Dios, en verso. [Trincheria, Manuel: Pasmosa vida, heroycas virtudes y singulares milagros del ... glorioso San Juan de Dios. Madrid 1773] 2. 741. Octava de Corpus [Oficio de la Sacratissima Festividad del Corpus Christi, y su octava : con algunos exercicios espirituales. Madrid 1652] 9. 742. Oficio de Difuntos [Versión castellana del Oficio de los Difuntos. Madrid 1787] 5. 743. Asitenª. Del dia de la Ascensión [Chueca y Mezquita, Joseph: Asistencia de los fieles al templo en el dia de la admirable ascension del Señor. Madrid 1787] 4. [124 v.] 744. Oficio parvo en castellano [El Oficio parvo de Nuestra Señora / puesto en castellano, ilustrado con notas. Madrid 1784] 6. 745. Oficio de la Concepción [Oficio en la fiesta de la Inmaculada Concepción de la Virgen María. Madrid 1784] 9. 746. Dos semaneros [¿Gómez Bueno, Pedro: Semanero Santo de seglares : en que se exponen los Oficios de Semana Santa, explicando lo que significa cada una de las ceremonias que se practican en ellos : con la visita de Sagratios y el exercicio de las Tres Horas del Viernes Santo? Ecija 1780] 82. 747. Belarmino [Bellarmino, Roberto: Declaración de la doctrina christiana. Madrid 1691, Valladolid 1774] 5. 748. Explicacion de la Bula de Cruzada [¿Hierro, Francisco del: Explicación de la Bula de la Santa Cruzada. Madrid 1757?] 4. 749. Confesión de S. Agustin [San Agustín, Obispo de Hipona: Confesiones de ... San Agustin, obispo. Madrid 1617, 1766] 12. 750. Soliloquios del dho. [Agustín, Santo, Obispo de Hipona: Soliloquios; y manual del glorioso Doctor de la Iglesia San Agustín. Madrid 1780] 10. 751. Camino de la Cruz [Haeften, Benedictus van: Camino real de la cruz / escrito en latin por el P.D. Benito Estenio. Madrid 1785] 6. 752. Teología mistica [San Ildefonso, Agustín de: Theologia mystica, sciencia, y sabiduria de Dios. Madrid 1683] 4. 753. Costumbres de los Ysraelitas [Fleury, Claude: Las costumbres de los Israelitas. Barcelona 1769] 12.

109

754. Ynstruccion pastoral del Arzobº. de Leon [Lyon (Archidiócesis): Instruccion pastoral del... arzobispo de Leon, primado de Francia sobre el origen de la incredulidad y los fundamentos de la religión. Madrid 1777] 8. 755. Confianza en Dios [Languet de Gergy, Jean Joseph: Tratado de la confianza en la misericordia de Dios. Barcelona 1725] 3. 756. Arte de encomendarse a Dios [Bellati, Antonio Francesco: Arte de encomendarse á Dios : ó sea virtudes de la oracion. 1783] 5 . 757. Histª. de los Templos [Ballet, François: Historia de los templos de los paganos, de los judios y de los cristianos. Madrid 1789] 8. 758. Las 3 jornadas del Cielo [Peralta, Juan de Fr.: Las tres jornadas del cielo: via purgativa, iluminitiva i unitiva. 1749] 1. 759. La religion Cristiana [¿Heydeck: Defensa de la religion christiana: Madrid 1792? 10. [f. 125] 760. Soto del abuso de los juramentos [Soto, Domingo de: Tratado de como se ha de evitar el abuso de los juramentos. Salamanca 1553, Madrid 1770] 3. 761. Plazido Scholastica [Jamin, Nicolás: Placido a Escolastica. Madrid 1782] 5. 762. Tratado de escrúpulo [Duguet: Tratado de los escrupulos. Madrid 1777] 4. 763. Descripción del hombre [Alcázar y Zúñiga, Andrés de: El Benjamin de la SSma. Trinidad, y niñas de sus ojos: La Gracia y la descripcion del hombre, desde el Oriente de su nacer, hasta el occaso de su morir. Sevilla 1721] 3. 764. Ciencia del Christiano [Arana, Juan de: La ciencia del christiano especulativa y practica que trata de Dios, del hombre Dios y del hombre. Sevilla 1741] 20. 765. Obras de Fr. Luis de Leon [León, Luis de: Obras propias i traducciones del Latín, Griego i Toscano. Madrid 1631, Valencia 1761] 6. 766. La nueva Gerusalem [Anguiano, Mateo de: La nueva Jerusalen: en que la perfidia hebraica reitero con nuevos ultrages la Passion de Christo, en su sacrosanta imagen del Crucifixo de la Paciencia. Madrid 1709] 5. 767. La Gerusalem de Taso [Tasso, Torcuato: La Gerusalemme liberata / di Torquato Tasso. ¿Nimes 1764?] 6.

110

768. Emblemas cristianas [Suárez de Figueroa, Diego: Camino de el cielo: emblemas christianas. 1728] 12. 769. Principe Católico [Ortega y Robles, Jerónimo: El Despertador que avisa a un principe catolico ya de las inquietudes de la guerra y ya de los sosiegos de la paz. Madrid 1647] 8. 770. Republica y politica Cristiana [Juan de Santamaria: Tratado de república y política christiana, para Reyes y Príncipes. Barcelona 1617] 12. 771. Verdadª. politica de los hombres de distinción [Remond des Tours, Nicolas: La verdadera politica de los hombres de distinción. Barcelona 1732] 4. 772. Yd. de los hombres de caridad. 4. 773. La devocion arreglada [Muratori, Luis Antonio: La devocion arreglada del christiano. Madrid 1776] 6. 774. Histª. sagrada [Compendio de la Historia Sagrada del Antiguo y Nuevo Testamento. Madrid 1791] 12. 775. Obras de Juan Perez de Oliva [Pérez de Oliva, Fernán: Las obras del maestro Fernan Perez de Oliva. Madrid 1787] 12. 776. El Marques de Caraziolo [Caraccioli, Louis-Antoine de, Marquis: El verdadero mentor ó Educacion de la nobleza. Madrid 1783] 140. 777. Menosprecio de Corte y alabanza de Aldea [Guevara, Antonio de: Menosprecio de Corte y alabanza de aldea. Madrid 1673, 1790] 2. 778. Piezas de elocuencia. 3. 779. El Amante Liberal. (Edición no localizada de la Novela Ejemplar de Cervantes). 6. 780. Fenix de Pellicer [Pellicer de Ossau i Tovar, José: El fenix y su historia natural: escrita en veinte y dos exercitaciones. Madrid 1630] 4. 781. El hombre feliz [Almeida, Teodoro de: El hombre feliz independiente del mundo y de la fortuna o Arte de vivir contento. Madrid 1783] 30. 782. Ynstituta de Justiniano [Berni y Catalá, Joseph: Instituta civil, y real, en donde con la mayor brevedad se explican los SS. de Justiniano, y en su seguida los casos practicos, segun Leyes Reales de España. Valencia 1760] 4. 783. Cartilla de escribanos [Ros, Carlos: Cartilla real, theorica practica segun leyes reales de Castilla, para escribanos publicos. Valencia 1762] 9. 784. Plateo español [¿Gracián, Lucas: Galateo español. Madrid 1593, 1722?]. 3.

111

785. Philosophia moral de Berni [Berni, Juan Bautista: Philosophia racional, natural, metafísica y moral. Valencia 1736)] 24. 786. Diario de los Literatos [Huerta, Francisco de; Martinez Salafranca, Juan; Puig, Leopoldo Gerónimo: Diario de los literatos de España: en que se reducen a compendio los escritos de los auoteres españoles. Madrid 1737] 30. [f. 125 v.] 787. Variedades literarias [Eguia, Felix: Variedades literarias de los sres. Arnod y Suard. Madrid 1779] 12. 788. Literatura española [¿Lampillas, Francisco Javier: Ensayo historicoapologético de la literatura española contra las opiniones preocupadas de algunos escritores modernos italianos. Zaragoza 1783? ] 3. 789. Biblioteca española [Sempere y Guarinos, Juan: Ensayo de una biblioteca española de los mejores escritores del reynado de Carlos III. Madrid 1789] 40. 790. Decada epistolar [Almodóvar, Pedro Jiménez de Góngora, Duque de: Década epistolar sobre el estado de las letras en Francia: su fecha en Paris año de 1780. Madrid 1781] 6. 791. Epistolas de Ciceron [Cicerón, Marco Tulio: Epistolas o Cartas de Marco Tulio Ciceron : vulgarmente llamadas familiares. Valencia 1780] 5. 792. Elementos de todas Ciencias [Copin, Miguel, trad.: Definiciones y elementos de todas las ciencias. Madrid 1784] 6. 793. Vida y muerte de Rodrigo Calderon [Gascon de Torquemada, Jerónimo: Nacimiento, vida, prision y muerte de D. Rodrigo Calderon, marques de Siete Iglesias... Madrid 1789] 2. 794. Compº. de la vida del Conde Caliostro [Compendio de la vida y hechos de Joseph Balsamo llamado el conde calliostro: que se ha sacado del proceso formado contra él en Roma el año de 1790, y que puede servir de regla para conocer la indole de la secta de los francsmasones. Barcelona 1790] 4. 795. Memorias literarias de Paris [Luzán, Ignacio de: Memorias literarias de París : actual estado y methodo de sus estudios. Madrid 1751] 4. 796. Dialogos de Mexia [Mexía, Pedro: Dialogos del illustre Cauallero Pero Mexia ; Agora nueuamente emendados. Sevilla 1580] 3. 797. Memorias de Salafranco [Martínez Salafranca, Juan: Memorias eruditas para la critica de artes y ciencias : trahidas de las actas, bibliothecas ... de todas las Academias de Europa. Madrid 1736] 6.

112

798. Cornelio Nepote [Nepote, Cornelio: Vidas de los varones ilustres que escribió en latin Cornelio Nepote. Madrid 1774] 4. 799. Los 2 Cronueles de Ynglaterra. 2. 800. Ciencia del Blason Avilés, [Avilés, Marqués de: Ciencia heroyca : reducida a las leyes heraldicas del blason : ilustrada con exemplares de todas las piezas. Madrid 1780] 8. 801. Ramillete de Flores historiales [Bussières, Jean: Ramillete de flores historiales: recogido de los mas señalados sucessos que ha visto el mundo. Madrid 1669] 10. 802. Discurso historicos de la antigua Cantabria [Larramendi, Manuel de: Discurso historico sobre la antigua famosa Cantabria. Madrid 1736] 4. 803. Palafox, Conquista de la China [Palafox y Mendoza, Juan de, Obispo de Osma: Historia de la conquista de la China por el tartaro. París 1670] 4. 804. Histª. de la China [González de Mendoza, Juan: Historia de las cosas mas notables, ritos y costumbres del gran Reyno de la China. Barcelona 1586] 6. 805. Crotologia [Fernández de Rojas, Juan: Crotalogía: ó, Ciencia de las castañuelas. Valencia 1792] 6. 806. Reflexiones de las grandezas de los romanos [Montesquieu, Charles-Louis de Secondat, Baron de: Reflexiones sobre las causas de la grandeza de los romanos y las que dieron motivo a su decadencia. Madrid 1776] 6. 807. Costumbres de los Griegos [Menard, León: Usos y costumbres de los griegos. Madrid 1760] 4. 808. Histª. del Imperio Otomano [Lardito, Juan Bautista: Historia del estado presente del Imperio Otomano. Salamanca 1690] 5. 809. Diodoro (sic), Histª. Etiopica [Heliodoro: Historia ethiopica de los amores de Theagenes y Chariclea Madrid 1615-1787] 7. 810. El Romulo [Malvezzi, Virgilio: El Romulo del marques Virgilio Malvezzi. Tortosa 1636] 2. 811. Dolencias de la critica [Codorniu, Antonio: Dolencias de la critica que para precaucion de la estudiosa juventud expone a la docta madura edad. Gerona. 1760] 3. 812. Vida del P. Fidel. [Vida de San Fidel de Sygmaringa, siervo del Orden de Menores de Maximiliano de Vauhgenas...Murcia 1747] 2.

113

813. Politica cabal [Vaillant: La politica caval : dialogo entre el autor Monsieur Vaillant, y su entendimiento sobre el Sistema politico de Monsieur Margnè, y la Tertulia de Torrijo: materias politicas, y naciones, y especialmente franceses. Madrid 1734] 2. [f. 126] 814. Aula Militar [Enriquez de Villegas, Diego: Aula militar y políticas ideas deducidas de las acciones de C. Julio Cesar executadas en las guerras de la Galia, ciuiles, de Alexandría, de Africa, de España. Madrid 1649] 2. 815. Señales de la Felicidad de españa [Roma y Rosell, Francisco: Las señales de la felicidad de España y medios de hacerlas eficaces. Madrid 1768] 3. 816. Discursos del Dr. Gasola [Gazola, Giuseppe: El mundo engañoso por los falsos medicos / discurso del Dr. Josef Gazola Verones. Valencia 1788] 2. 817. Molestias del trato humano [Oloriz, Juan Crisostomo de: Molestias del trato humano declaradas con reflexiones y politicas y morales sobre la Sociedad del Hombre. Madrid 1788] 3. 818. Yndustria popular [Rodríguez Campomanes, Pedro: Discurso sobre el fomento de la industria popular. Madrid 1774] 3. 819. Antidoto contra buenos y malos (tratos) libros [Jamin, Nicolas: Verdadero antidoto contra los malos libros de estos tiempos. Madrid 1784] 6. 820. Economia civil [Danvila y Villarrasa, Bernardo Joaquín: Lecciones de economia civil, o de el comercio. Madrid 1779] 6. 821. Mercurio Genl. de europa [Isla, José Francisco de: Mercurio general de Europa : lista de sucesos varios, y finiquito de largas y enredadas cuentas, año de 1758 : Madrid 1792] 3 822. Seneca y Nerón [Fernández de Heredia, Juan Francisco: Seneca y Neron. Madrid 1680] 4. 823. Pensamientos de Ciceron [Cicerón, Marco Tulio: Pensamientos de Ciceron ó Discursos filosófico-morales. Madrid 1788] 4. 824. El Theatro de ingenios [Garzoni, Tommaso: El Theatro de ingenios y sinagoga de ignorantes. Barcelona 1600] 2. 825. El hombre practico [Gutiérrez de los Rios y Córdoba, Francisco, Conde de Fernán Nuñez: El hombre practico, ó Discursos varios sobre su conocimiento, y enseñanza. Madrid 1779] 2. 826. Estudios eruditos por Menoquio [Menochio, Giovanni Stefano: Estudios eruditos. Madrid 1735] 3.

114

827. Tratado del modo de estudios [Fleury, Claude: Tratado de la elección, y metodo de governarse en los estudios. Madrid 1717] 3. 828. Escuela de primera ciencia [Sánchez Montero, Francisco: Escuela de prima ciencia : primera grada sobre la qual se funda la escala para subir à la cumbre de la sabiduria adquirida : reglas y preceptos generales, para saber leer y escrivir con perfeccion el lenguage [sic] castellano. Sevilla 1713] 2. 829. Ortografía de la Lengua castellana [Real Academia Española: Ortografía de la Lengua Castellana. Madrid 1775] 6. 830. Gramatica de la lengua castellana [Real Academia Española: Gramática de la lengua castellana. Madrid 1771] 7. 831. Thesoro de la sabiduría [Vargas, Miguel de: Tesoro de la memoria y del entendimiento y arte facil y breue para toda sabiduría. Madrid 1658] 1. 832. Mayan, origen de la Lengua Castellana [Mayans i Siscar, Gregorio: Orígenes de la Lengua Española. Madrid 1737] 30. 833. El dho. cartas eruditas [Mayáns y Siscar, Gregorio: Colección de cartas eruditas escritas por Gregorio Mayans y Siscar a Joseph Nebot y Sans. Valencia 1791] 30. 834. Las mujeres vindicadas [Cubie, Juan: Las mujeres vindicadas de las calumnias de los hombres, con un catálogo de las españolas que más se han distinguido en ciencias y armas. Madrid 1768] 2. 835. Uso del globo y del mapa [Du Val, Pierre: Uso del globo y del mapa. 1740] 2. 836. Tabla de cuentas [¿Blasco, A.: Cinquenta y quatro tablas de cuentas ajustadas de todo lo que puede ocurrir en el Reino de Aragon, por el buen regimen de las justicias, todo lo necesario para los cosecheros y los comerciantes de viveres . Calatayud 1779] 2. 837. Clave de ferias [Matheos Murillo, Antonio: Clave de ferias o Prontuario manual...de los monumentos de España. Madrid 1760] 2. 838. Discursos sobre la invención de la Artillª. [Rios, Vicente de los: Discurso sobre los ilustres autores, é inventores de artilleria. Madrid 1767] 3. 839. El maestro azotado por los niños [El maestro azotado por los niños de la escuela: dialogo muchachesco. Según Palau fue impreso en Madrid en 1790] 2. 840. El perro y la calentura [Quevedo, Francisco de (Espinosa, Pedro de): El perro y la calentura: novela peregrina. Cádiz 1625, Madrid 1736] 2. 841. Carnestolendas de Cadiz [Chirino Bermúdez, Alonso: Carnestolendas de la ciudad de Cadiz, pruebas de ingenio, etc. Cadiz 1639] 2.

115

842. Histª. de Bertoldo [Croce, Giulio Cesare: Historia de la vida, hechos y astucias sutilisimas del rustico Bertoldo, la de Bertoldino, su hijo, y la de Cacaseno, su nieto : obra de gran diversion y de suma moralidad, donde hallará el sabio mucho que admirar, y el ignorante infinito que aprender. Madrid 1781] 5. [f. 126 v.] 843. La ingeniosa Elena [Salas Barbadillo, Alonso Gerómino: La ingeniosa Elena, hija de Celestina. Madrid 1737] 3. 844. Fantasias de un susto [Martínez de Moya, Juan: Fantasias de un susto. Madrid 1730] 2. 845. El cajon de sastre [Nifo y Cagigal, Francisco Mariano: Caxon de sastre o Monton de muchas cosas, buenas, mejores, y medianas; utiles, graciosas, y modestas para ahuyentar el ocio, sin las rigideces del trabajo ; antes bien à caricias del gusto. Pamplona 1762] 30. 846. Fabulas de Fedro [Fedro: Fábulas de Fedro y de Horacio. Alcalá 1792] 2. 847. Yd. de Ysopo [Esopo: Fábulas de la vida del sabio, y clarisimo fabulador Isopo. Zaragoza 1657, Madrid 1780] 3. 848. Theatro de Ramon de la Cruz [Cruz, Ramón de la: Teatro, ó Coleccion de los saynetes y demas obras dramaticas. Madrid 1788] 50. 849. Virgilio [Virgilio Marón, Publio: ¿Las obras de Publio Virgilio Maron / traducido en prosa castellana, por Diego Lopez ...Valladolid 1600, Madrid 1721?] 34. 850. Parnaso español [Parnaso español: coleccion de poesías escogidas de los mas célebres poetas castellanos. Madrid 1770-1] 64. 851. Romances del Cid [¿Escobar, Juan de: Romancero: historia del muy valeroso cavallero el Cid Ruy Díaz de Bivar en lenguaje antiguo. Pamplona 1706?] 3. 852. Obras de Garcilasolaso [Garcilaso de la Vega: Obras de Garcilaso de la Vega. Salamanca 1569, Madrid 1788] 6. 853. Rimas de Argensola y de Herrera. 28. 854. Obras de Garcilaso [¿Garcilaso de la Vega: Obras del excelente poeta Garcilasso de la Vega con anotaciones del maestro Francisco Sanchez. Madrid 1612?] 7. 855. Cascales, cartas philosophicas (sic) [Cascales, Francisco: Cartas filológicas. Murcia 1617, Madrid 1779] 6.

116

856. Salas, ilustración poetica [González de Salas, José Antonio: Nueva idea de la tragedia antigua o Ilustracion vltima al libro singular de Poetica de Aristoteles Stagirita. Madrid 1778] 14. 857. Cascales, tablas poeticas [Cascales, Francisco: Tablas poéticas. Madrid 1779] 6. 858. Diana de Gil Polo [Gil Polo, Gaspar: La Diana enamorada: cinco libros que prosiguen los VII de Jorge de Montemayor. Valencia 1564, Madrid 1778] 7. 859. Huerta, poesia [Poesías de Vicente García de la Huerta Madrid 1786] 12. 860. Romances de Germania [Hidalgo, Juan: Romances de Germania de varios autores : con el vocabulario... para su declaracion de sus terminos y lengua. Madrid 1779] 6. 861. La Mosquea de Villaviciosa [Villaviciosa, José: La mosquea: poetica inventiva en octava rima. Madrid 1777] 7. 862. La Constante Amarilis [Suárez de Figueroa, Cristóbal: La constante Amarilis : prosas y versos. Valencia 1609, Madrid 1781] 6. 863. Las 300 de Juan de Mena [Mena, Juan de: El labertinto de Fortuna, o las trescientas. Zaragoza 1506, Ginebra 1766] 7. 864. Coro de las Musas [Barrios, Miguel de: Coro de las musas. Amsterdam 1672] 5. 865. Robo de Proserpina [Claudiano, Claudio: Robo de Proserpina. Madrid 1608]6. 866. Poesias de Melendez [Meléndez Valdés, Juan: Poesías de D. Juan Melendez Valdés. Madrid 1785] 5. 867. Aventuras del Poeta y su compañero [Muñoz, Antonio: Aventuras en verso y prosa del insigne poeta y su discreto compañero. Madrid 1789] 3. 868. La Perromaquia [Nieto Molina, Francisco: La perromachia: fantasia poetica en redondillas, con sus argumentos en octavas. Madrid 1765] 2. 869. Coplas de Jorge Manrique [¿Manrique, Jorge: Las coplas de don Jorge Manrique. Alcalá de Henares.1581?] 3 870. La Dorotea de Lope de Vega [Vega, Lope de: La Dorotea: accion en prosa. Madrid 1654, Madrid 1736] 6. [f. 127] 871. Rimas de Manuel de Farias [Faria e Sousa, Manuel de: Fuente de Aganipe o Rimas varias. Madrid 1646] 3.

117

872. Jardin de Apolo [Fonseca y Almeida, Melchor de: Jardin de Apolo: academia celebrada por diferentes ingenios. Madrid 1654] 3. 873. Historia Poetica [Gautruche, Pierre: Historia poetica: para la inteligencia de los poetas y autores antiguos. Madrid 1725]. 874. Obras posthumas de Arteaga [Paravicino y Arteaga, Hortensio: Obras posthumas diuinas y humana. Madrid 1641] 3. 875. Eroidas, por Dn. Diego de Vera [Vera y Ordoñez de Villaquiran, Diego de: Heroydas belicas y amorosas. Barcelona 1622] 4. 876. Transformaciones de Ovidio, en romance [Ovidio Nasón, Publio: Libro de las Metamorphoses, o Transformaciones (…) en quinze libros / Traduzido de Latin en nuestro vulgar romance. Huesca 1577] 10. 877. Diccionº. arabigo español [Cañes, Francisco: Diccionario español latino-arabigo. Madrid 1787] 120. 878. Gramatica arabica [Cañes, Francisco: Gramatica arabigo-española vulgar y literal : con un diccionario arabigo-español, en que se ponen la voces mas usuales pra una conversacion familiar, con el Texto de la Doctrina Cristiana, en el idioma arabigo. Madrid 1775] 14. 879. Dias cano vindicado [Cano, Pedro: Diaz Cano vindicado : apologia a favor de la notoria lealtad de D. Francisco Antonio Diaz Cano Carrillo de los Rios ... contra la calumnia que corre impressa en un libro cuyo titulo es Comentarios de la guerra de España. Madrid 1739] 3. 880. Picara Justina [López de Úbeda, Francisco: La picara montañesa llamada Justina : en el qual, debajo de graciosos discursos se encierran provechosos avisos. Bruselas 1608, Madrid 1735] 5. 881. Valanze de pesas y medidas [García Caballero, José: Breve cotejo y valance, de las pesas y medidas de varias naciones, reynos. Madrid 1731] 4. 882. Proverbios concordados [Barros, Alonso de: Prouerbios morales, Heraclito / de Alonso de Varros ; concordados por el maestro Bartolome Ximenez Paton. Lisboa 1617] 3. 883. Entretenimiento de Phozion [Mabley: Entretenimientos de Phocion sobre la semejanza y conformidad de la moral con la política. Madrid 1781] 4. 884. Las siestas de Sn. Gil [Torrubia, José: Las siestas de San Gil : analysis historico-critica de un arbol puesto en la Porterìa de el ... convento de San Gil de esta corte. Madrid 1738] 3. 885. Dextro convencido [Medina Conde y Herrera, Cristóbal: El fingido dextro, convencido de tal por su pluma, ó descubierto con su misma mano :

118

disertacion critica en que se demuestra instrumentalmente la ficcion de los Chronicones : el error de que, para apoyarlos, se fingieron los documentos plumbeos de Granada y la diversidad, y oposicion de unos y otros. Malaga 1772] 4. 886. Vida de Democrito y Eraclito [Lucio Espinosa y Malo, Félix de: Vidas de los filosofos Democrito y Heraclito. Zaragoza 1676] 3. 887. Retrato de Manuel de Faria [Moreno Porcel, Francisco: Retrato de Manuel de Faria y Sousa. Lisboa 1733] 2. 888. Vida de D. Miguel Mañara [Breve extracto o Abreviado informe de la virtuosa vida ... de ... Miguel de Mañara…Sevilla 1768] 4. 889. Ordenanzas de caballª. 2. 890. Persecución de Jesuitas [¿Imprenta real de la Gaceta: Coleccion general de documentos tocantes a la persecucion, que los regulares de la compañía suscitaron y siguieron ... por medio de sus jueces conservadores, y ganando algunos ministros seculares desde 1644 hasta 1660 contra ... Bernardino de Cardenas, religioso antes del Orden de S. Francisco, Obispo del Paraguay. Madrid 1768?] 20. 891. La Galatea de Cervantes [Cervantes Saavedra, Miguel de: Los seis libros de Galatea. Alcalá 1585, Madrid 1784] 4. 892. Idilio Sacro [Rebolledo, Bernardino de, conde de: Semana Santa de todo el año o Idilio sacro. Madrid 1763] 2. 893. Agricultura de Ocon [Liger, Louis: Economia general de la casa de campo : obra muy vtil de agricultura / traducida del idioma francés al castellano, [sic] y aumentado considerablemente por Francisco de la Torre, y Ocòn. Madrid 1720] 3. 894. Histª. rl. y Sagrada [Palafox y Mendoza, Juan de, Obispo de Osma: Historia Real Sagrada, luz de principes y subditos. Madrid 1661] 6. 895. Dialogos de Job [Gallo, José: Historia y dialogos de Job, con explicacion literal y moral de todos sus cápitulos. Burgos 1628] 6. 896. Crisol de la Verdad [Soto, Blas de: Crisol de la verdad y aviso para algunos politicos que quieren hazer materia de estado los puntos mas principales de nuestra religion catholica; tolerando, como con una permission legal, los ultrages de la religion cometidos en castilla por los hereges este año 1710 ] 4. 897. Sitio de Breda [¿Calderón de la Barca, Pedro: Comedia famosa. El sitio de Breda Barcelona [s.a.]?] 5.

119

898. Florilogio Sacro [Soto y Marne, Francisco: Florilogio sacro : que en el celestial ameno frondoso parnasso de la Iglesia, riega ...: dividido en discursos panegyricos . Salamanca 1738] 6. [f. 127 v.] 899. La Concha de Oro de Sta. Rosalia [Niño de Guevara: La concha de oro Palermo, por reyna de Trinacria coronada de laurel inmortal, cuya perla mas preciosa es: la nobilissima S. Rosalia... Palermo 1692] 2. 900. Rodríguez, Disertaciones Medicas [Rodríguez, Antonio José: Disertaciones Físico-Matemático-Medicas sobre el gran problema de la respiración y modo de introducir los medicamentos en las venas. 1760] 4. 901. Philosophia de Martinez [Martínez, Martín: Philosophia sceptica extracto de la physica ...: recopilada en dialogos ...Madrid 1750] 4. 902. Memorias instructivas de Suarez [Suárez, Miguel Jerónimo: Memorias instructivas y curiosas sobre agricultura, comercio, industria, economía, química, botánica, historia natural, &c. / sacadas de las obras que hasta hoy han publicado varios autores extranjeros. Madrid 1780] 120. 903. Origen de los Yndios [Garcia, Gregorio: Origen de los indios de el Nuevo Mundo, e Indias Occidentales. Valencia 1607, Madrid 1729] 2. 904. Manual de los oficios de la Iglesia [Gómez Bueno, Pedro: Manual de los oficios de la Iglesia : en que se pone en idioma castellano, un exercicio quotidiano con areglo al Oficio Eclesiastico. Puerto de Santa María (s.a.)] 5. 905. Vida de Numa Pompilio [Plutarco: Vida de Numa Pompilio. Zaragoza 1691] 2. 906. Elogios de Maximiliano [Léonard Thomas Antoine: Elogio de Maximiliano de Bethune, Duque de Sully, superintendente de Hacienda de Enrique IV. Madrid 1763] 2. 907. Histª. del Conde Tekeli [Le Clerc, Jean: La famosa historia del conde Emerico Tekeli. Madrid 1738] 3. 908. Yndustria popular [Rodríguez Campomanes, Pedro: Discurso sobre el fomento de la industria popular. Madrid 1774] 2. 909. El Chichisveo impugnado [Haro de San Clemente, José: El chichisveo impugnado por ... en una declamacion catholica apologetica, polytica y moral. Sevilla 1754] 1. 910. El sublime Dionisio Longino [Longino, Dionisio: El sublime de Dionisio Longino; traducido del griego por Don Manuel Perez Valderrabano. Madrid 1770] 3.

120

BIBLIOGRAFÍA AGUILAR PIÑAL, Francisco: Bibliografía de autores españoles del siglo XVIII, Volumen 6, CSIC, Madrid, 1983. ÁLVAREZ MÁRQUEZ, María del Carmen: “La biblioteca de Don Antonio Juan Luis de la Cerda, VII Duque de Medinaceli, en su palacio del Puerto de Santa María (1673)”, Historia, instituciones, documentos, nº. 15, Universidad de Sevilla, Sevilla, 1988. ÁLVAREZ SANTALÓ, Carlos: Librerías y bibliotecas en la Sevilla del siglo XVIII, en Actas del II coloquio de Metodología Histórica aplicada a la documentación notarial y la Historia, tomo II, Santiago de Compostela, 1984. ANTÓN MARTÍNEZ, Beatriz: Tacitismo en el siglo XVII en España: El proceso de recepción, Universidad de Valladolid, Valladolid, 1999. ATALA SANZ, Jorge A.; BOIGUES PALOMARES, Juan J.: “Bibliotecas nobiliarias: una primera aproximación a las lecturas de la nobleza valenciana del siglo XVIII”, Estudis, nº. 14, Valencia, Universidad de Valencia, 1988. BAS MARTÍN, Nicolás: Juan Bautista Muñoz (1754-1799) y la fundación del Archivo General de Indias, Valencia, 2000. BARREIRO MALLÓN, B.: “Las clases urbanas de Santiago en el siglo XVIII: definición de un estilo de vida y de pensamiento”, en La historia social de Galicia en sus fuentes de protocolos, 1981, Universidad de Santiago, Santiago. BARRIO MOYA, José Luis: “Los libros jurídicos de D. Bernardo Fernández de Velasco, IX Duque de Frías (1771)”, Anuario Jurídico y Económico Escurialense, XXXIV, San Lorenzo de Escorial, 2006. BENNASSAR, Bartolomé: “Los inventarios post-mortem y la Historia de las mentalidades”, Actas del II Coloquio de Metodología Histórica Aplicada. La Documentación notarial y la Historia, tomo II, Universidad de Santiago de Compostela, Santiago de Compostela, 1984. BOLUFER PERUGA, Mónica: “Visiones de Europa en el siglo de las luces. El viaje fuera de España (1785) de Antonio Ponz”, Estudis, nº. 28, Universidad de Valencia, Valencia, 2002.

121

BOUZA, Fernando: Corre manuscrito. Una historia cultural del Siglo de Oro, Madrid, 2001. CHARTIER, Roger: Libros, lecturas y lectores en la Edad Moderna, Alianza, Madrid, 1994. CLAVIJO PROVENCIO, Ramón (coord.): Historia general del libro y la cultura en Jerez de la Frontera, Ayuntamiento de Jerez, Jerez, 2003. CLAVIJO, Ramón; PUERTO, Carla; GÓMEZ, Amparo: “El mundo del libro y las bibliotecas en el Jerez ilustrado”, Revista de Historia de Jerez, nº. 2, Centro de Estudios Históricos Jerezanos (CEHJ), Jerez, 1996. DÍEZ BORQUE, José María: “Literatura en bibliotecas de autoridadades y cargos públicos (1600-1650)”, en NOBLE WOOD, et al. (dirs.): Poder y saber: Biblioteca y bibliofilia en época del conde-duque de Olivares, CEEH, Madrid, 2011. ENCISO RECIO, Luis Miguel: Barroco e Ilustración en las bibliotecas privadas españolas del siglo XVIII, Real Academia de la Historia, Madrid, 2002. ENCISO RECIO, Luis Miguel: “La recepción de la Enciclopedia en España”, en ALVAR EZQUERRA, Alfredo (ed.) Las Enciclopedias en España antes de l´Encyclopédie, CSIC, Madrid, 2009. GARCÍA GARROSA, María José - LAFARGA, Francisco: El discurso sobre la traducción en la España del siglo XVIII: estudio y antología, Kassel, Edition Reichenberger, Barcelona, 2004. GARCÍA GÓMEZ, María Dolores: La Biblioteca Regalista de Un Subdito Fiel: Melchor de Macanaz, Instituto de Cultura Juan Gil-Albert, Alicante, 1998. GARCIA MORALES, Justo: “Un informe de Campomanes sobre las bibliotecas españolas”, Revista de archivos, bibliotecas y museos, nº. 75, 19681972, Madrid. GIRÓN PASCUAL, Rafael M.: “Biblioteca privada y ascenso social en el seno de la Élite. La biblioteca de don Manuel de Piedrola Narváez y doña Teresa de Olivares Raya vecinos de Guadix (1707)”, en SORIA, Enrique MESA y BRAVO CARO, Juan Jesús (coords), Las élites en la Época Moderna: La Monarquía Española. IV. Cultura, Córdoba, 2009. GÓMEZ HERNÁNDEZ, José A.: “La preocupación por la lectura pública en España: las bibliotecas «populares». De las Cortes de

122

Cádiz al plan de bibliotecas de María Moliner”, Revista General de Información y Documentación, vol. 3 (2), Universidad Complutense, Madrid, 1993. GONZÁLEZ BELTRÁN, Jesús Manuel: Honor, riqueza, y poder: los Veinticuatros de Jerez de la Frontera en el siglo XVIII, Jerez, Ayuntamiento de Jerez, 1997. GONZÁLEZ BELTRÁN, Jesús Manuel: “Aproximación social a la estructura del capital: Jerez de la Frontera 1750-1790”, Trocadero, nº. 12/13, Universidad de Cádiz, Cádiz, 2000. GONZÁLEZ TROYANO, Alberto: “Notas en torno al casticismo dieciochesco”, Cuadernos de Ilustración y Romanticismo, nº. 1, Universidad de Cádiz, Cádiz, 1991. GUERRERO MAYLLO, Ana: “Un regidor madrileño instruido en leyes: la biblioteca de Francisco de Peralta”, Espacio, tiempo y forma, Serie IV, Historia moderna, nº. 5, UNED, Madrid, 1992. GUERRERO MAYLLO, Ana: Oligarquía y gobierno municipal en la Corte de la Monarquía Hispánica. El concejo de Madrid entre 1560 y 1606, UNED, Madrid, 1991. GUILLÉN LÓPEZ, Cristina: “Encerrados bajo llave: Élites y Cultura escritas en la Córdoba del siglo XVIII”, en Actas III Congreso de Historia de Andalucía. Congreso de Historia de Andalucía, nº. 3, Cajasur, Córdoba, 2002. INFANTES Víctor, LÓPEZ François, BOTREL, Jean-François: Historia de la edición y de la lectura en España, 1472-1914, Fundación Germán Sánchez Ruipérez, Madrid, 2003. LAFARGA MADUELL, Francisco (coord.): La traducción en España (1750-1830): lengua, literatura, cultura, Edicions de la Universitat de Lleida, Lérida, 1999. LAMARCA LANGA, Genaro: La cultura del libro en la época de la ilustración: Valencia, 1740-1808, Edicions Alfons el Magnànim, Valencia, 1994. LOMAS FERNÁNDEZ, Ana: “Jerez y sus ilustrados. 1785-1800”, Revista de Historia de Jerez, nº. 4, CEHJ, Jerez, 1995. LORENZO ÁLVAREZ, Elena de: “La sociabilidad ilustrada: instinto de conservación, compromiso civil y práctica social”, en CANTOS CASENAVE, Marieta: Redes y espacios de opinión pública: de la Ilustración al

123

Romanticismo: Cádiz, América y Europa ante la Modernidad: 1750-1850, Cádiz, 2006. MALDONADO ROSSO, Javier: La formación del capitalismo en el marco del Jerez. De la vitivinicultura tradicional a la agroindustria vinatera moderna (siglos XVIII y XIX), Huerga y Fierro Editores, Madrid, 1999. MARTINEZ DE LAS HERAS, Agustín: “La crítica al gusto afrancesado en la España de Carlos IV: el fenómeno del currutaco”, Revista de Historia das ideias, Vol. 10, Universidad de Coímbra, Coímbra, 1988. MELGARES GUERRERO, José Antonio: “La biblioteca privada del "Marqués de Uribe", un ilustrado caravaqueño en las postrimerías del s. XVIII”, Estudios románicos, nº. 6, Universidad de Murcia, Murcia, 1987-1989. MESTRE SANCHIS, Antonio: “Historia, crítica y reformismo”, en ALBEROLA, Armando y LA PARRA, Emilio (eds.): La Ilustración española, Instituto Gil-Albert, Alicante, 1986. MORENO ARANA, José Manuel: “Una familia de retablistas del siglo XVIII en El Puerto: los Navarros”, en Actas de los VIII Encuentros de Primavera en El Puerto: “La conservación de retablos. Catalogación, restauración y difusión”, Ayuntamiento de El Puerto de Sta. María, 2006. MORENO ARANA, José Manuel: “La impronta genovesa en la escultura jerezana de la segunda mitad del siglo XVIII”, Revista de historia de Jerez, 16/17, CEHJ, Jerez, 2014. MORENO ARANA, José Manuel: El retablo en Jerez de la Frontera durante el siglo XVIII, Universidad de Sevilla, Sevilla, 2014. MORENO ARANA, Juan Antonio: “Apologías políticas, erudición y enseñanza del latín”, Revista de Historia de Jerez, nº. 16/17, CEHJ, Jerez, 2014. MORENO ARANA, Juan Antonio: La Educación en Jerez de la Frontera en el siglo XVIII, Bubok, Madrid, 2012. NOBLE WOOD, Oliver: “biblioteca y bibliofilia en la literatura del Siglo de Oro”, en NOBLE WOOD, et al. (dirs.): Poder y saber: Biblioteca y bibliofilia en época del conde-duque de Olivares, CEEH, Madrid, 2011. MUÑOZ Y GÓMEZ, Agustín: Historiógrafos y antigüedades de Jerez de la Frontera, El Guadalete, Jerez, 1890. PEDRAZA GRACIA, Manuel José: “Lector, lecturas, bibliotecas...: el inventario como fuente para su investigación histórica”,

124

Anales de documentación: Revista de biblioteconomía y documentación, nº. 2, Universidad de Murcia, Murcia, 1999. PÉREZ ARCHE, María del Rosario: “La biblioteca de un escritor del siglo XVIII: Cristóbal María Cortés y Vitas”, Príncipe de Viana, Año nº. 54, nº. 198, Institución Príncipe de Viana, Navarra, 1993. PONZ, Antonio: Viage de España, XVII-XVIII, Madrid, 1792-4. PORTILLO, Joaquín: Concisos Recuerdos de Jerez de la Frontera. Año 1847, Ayuntamiento de Jerez, Jerez, 1991. QUINTANILLA GARCÍA, Ana: “La biblioteca de Pedro José Pérez Valiente”, Cuadernos de historia moderna, nº. 24, Universidad Complutense, Madrid, 2000. REDER GADOW, Marion, “Municipio, religión y cultura: los regidores de la Málaga del siglo XVIII”, en Actas de las X Jornadas de Andalucía y América, Sevilla, 1992. RUIZ LAGOS, Manuel: Historia de la Sociedad Económica de Amigos del País de Xerez de la Frontera, CEHJ, Jerez, 1972. RUIZ LAGOS, Manuel: Tareas de la Sociedad Económica de Amigos del País de Jerez de la Frontera (1833-1860), CEHJ, Jerez, 1974. SALA VALLDAURA, Josep María: “Gurruminos, petimetres, abates y currutacos en el teatro breve del siglo XVIII”, Revista de literatura, Tomo 71, nº. 142, CSIC, Madrid, 2009. SÁNCHEZ SAUS, Rafael: Linajes medievales de Jerez de la Frontera, Ediciones El Guadalquivir, Sevilla, 1996. SANCHO DE SOPRANIS, Hipólito - LASTRA Y TERRY, Juan de la: Historia de Jerez de la Frontera desde su incorporación a los dominios cristianos, tomo II, Ayuntamiento de Jerez, Jerez, 1965. VIRUÉS DE SEGOVIA Y LÓPEZ DE SPÍNOLA, Francisco Javier: Epítome de algunas antigüedades, sucesos memorables, magistrados, privilegios, estudios, bibliotecas, varones ilustres en letras y armas, servicios, etc. de la M.N. y M.L. ciudad de Jerez de la Frontera, Ayuntamiento de Jerez, Jerez, 1889.

125

INDICE Prólogo ...................................................................................................... 5 Introducción ............................................................................................. 7 Manuel del Calvario Ponce de León y Zurita ...................................... 10 Contexto del inventario ......................................................................... 12 La biblioteca dentro del inventario de bienes ...................................... 14 Descripción física de los libros .............................................................. 14 Ubicación y disposición de la biblioteca .............................................. 15 Valoración económica de los libros ...................................................... 16 Idiomas. Traducciones ........................................................................... 17 Fechas de edición ................................................................................... 19 La ordenación y clasificación de los libros ......................................... 19 Las temáticas de la biblioteca ................................................................ 20 La biblioteca de Manuel del Calvario Ponce de León y Zurita en su contexto geográfico, cronológico e ideológico ............................. 34 Las bibliotecas privadas en el Jerez de la segunda mitad del XVIII ........................................................................................................ 34 La biblioteca de Ponce de León y Zurita en el contexto español de fines del siglo XVIII ......................................................................... 46 Conclusiones ............................................................................................ 48 Inventario de la biblioteca de Manuel del Calvario Ponce de León y Zurita ........................................................................................... 55 Bibliografía ................................................................................................ 121