\'Nubes de langosta africana\'. Prejuicios historiográficos sobre las dinastías beréberes (almorávides, almohades y meriníes) (forthcoming)

FONDATION DOCTEUR LEILA MEZIAN

Fórum Euro-amazigh de Investigación 1ª Edición

CONTRIBUCIÓN DE LOS AMAZIGHES A LA HISTORIA Y CIVILIZACIÓN DE AL-ANDALUS

Granada, del 5 al 7 Noviembre 2015

Es con las dos penínsulas europeas que sobresalen hacia ella, Italia y España, que [la Berbería] tenía las relaciones más numerosas y las más fructíferas. Los antiguos la colocaban en Europa. Stephane Gsell - 1923

Las primeras referencias históricas a las relaciones e intercambios económicos, culturales, sociales y políticos de los beréberes (amazighes) con los pueblos europeos y mediterráneos (iberos, fenicios, celtas, griegos, cartaginenses, romanos...) remontan a tiempos muy antiguos y han sido citados por los primeros historiadores como el griego Heródoto, el romano Salustio o el bereber San Agustín. En la era moderna, el interés de los europeos por los amazighes va recobrando importancia desde el siglo XIX con los primeros estudios realizados por los exploradores europeos en el Norte de África. Por tanto, la investigación científica y universitaria se ha multiplicado durante el periodo colonial y ha culminado con la creación, en los últimos años, de departamentos de estudios beréberes en universidades europeas. Sin embargo, en España todavía existe hoy un gran desconocimiento de este pueblo y sus aportaciones a las civilizaciones euromediterráneas. Los amazighes han contribuido durante siglos a la construcción de la civilización islámica en la Península Ibérica dejando su huella en todos los ámbitos de la historia de al-Ándalus: valores, artes, ciencia, derecho y costumbres, organización sociopolítica y económica, arquitectura, toponimia, monumentos,... La primera edición del Fórum Euro-amazigh de Investigación que tendrá lugar en Granada del 5 al 7 de noviembre de 2015, abordará desde una perspectiva multidisciplinar el tema de la "Contribución de los amazighes a la historia y civilización de al-Ándalus" con la participación de especialistas procedentes de Argelia, España, Francia, Marruecos, Portugal y EEUU. Su propósito es dar a conocer el rol que tenían los amazighes en la historia y la civilización de la Península Ibérica.

Este seminario internacional se estructura en siete ejes temáticos: Eje 1: Influencias y contribuciones de los amazighes a las civilizaciones europeas (periodo pre-islámico) Eje 2: Llegada e instalación de los amazighes en la Península Ibérica. Eje 3: Historia política de los amazighes en al-Ándalus. Eje 4: Legado y patrimonio amazighes en al-Ándalus Eje 5: Nuevos enfoques en el estudio de la historia de los bereberes en al-Ándalus. Eje 6: Historia social de los amazighes en la Península Ibérica. Eje 7: Los bereberes en la narrativa histórica. El Fórum Euro-amazigh de Investigación, creado en el marco de la Cátedra Internacional de Cultura Amazigh, nace con vocación de convertirse en un encuentro anual de debate que reúna científicos, investigadores y académicos con el objetivo de compartir sus conocimientos y los resultados de sus investigaciones. Además, este Fórum pretende ser un espacio de contacto entre investigadores e instituciones y un instrumento de creación de redes temáticas de trabajo común y de intercambio. Fecha: 5 y 6 de noviembre Duración total: 20 horas. Lugar: Salón de actos de la Fundación Euroárabe de Altos Estudios. Granada Asistencia: bajo inscripción. Entrada libre hasta completar aforo. Idiomas de trabajo: español, francés, inglés y árabe (con servicio de interpretación).

PROGRAMA PROVISIONAL Jueves 5 de noviembre de 2015 Sesión 1

Inauguración oficial

Dra. Pilar Aranda, Rectora de la Universidad de Granada Dra. Leila Mezian Benjelloun, Presidenta de la Fundación Dr Leila Mezian 09:30 – 10:00

Dra. Inmaculada Marrero, Secretaria Ejecutiva de la Fundación Euro-árabe D. Si El Hachemi Assad, Secretario General del Alto Comisionado de Tamazight - Argelia Dña. Margarita Buet Solano, Presidenta de la Alianza Francesa de Granada

Sesión 2

10:00 – 11:30

INFLUENCIAS Y CONTRIBUCIONES DE LOS AMAZIGHS A LAS CIVILIZACIONES EUROPEAS Modera: Aziz Ddich - Universidad de Granada Mohamed Chafik Académico. Primer Rector de Instituto Real de la Cultura Amazigh - Rabat

La contribución de los Amazighes a las culturas euro-mediterráneas

Ahmed Zahid HACA - Marruecos

Los reinos amazighes y sus relaciones con las civilizaciones antiguas Debate Pausa

Sesión 3

12:00 – 14:00

LLEGADA E INSTALACIÓN DE LOS BEREBERES EN AL-ANDALUS Modera: José Antonio Alcantud - Universidad de Granada Bruno Franco Moreno Consorcio Ciudad Monumental Mérida Virgilio Martínez Enamorado Universidad de Málaga Mohamad Hakki Universidad de Beni Mellal Debate

Distribución y asentamientos bereberes en la Frontera Inferior de al-Andalus (ss. VIII-X) Distribución de los beréberes en al-Andalus: novedades sobre la Serranía de Ronda. Naturaleza de la contribución de los bereberes a la historia de al-Andalus (711 - 1031)

Pausa Sesión 4

HISTORIA POLITICA DE LOS AMAZIGHES EN AL-ANDALUS Modera: Ahmed Belkadi - Universidad de Agadir (Marruecos)

18:00 – 20:00

María Marcos Cobaleda Universidad de Granada ARZEKI Ferrad Universidad de Argel III Bilal Sarr Universidad de Granada

Los almorávides en al-Andalus: un imperio en manos de los alfaquíes Los Bereberes en la historia de España: los reinos de taifas. « Los Bereberes han envadido la Frontera Superior de al-Andalus Debate

A las 20h00: Inauguración de la exposición "la simbología en la cerámica bereber rifeña".

Viernes 6 de noviembre de 2015 Sesión 5

9:30 – 11:30

LEGADO Y PATRIMONIO AMAZIGH EN AL-ANDALUS Si El Hachemi Assad - Alto Comisionado del Tamazight (Argelia) Abdelkader Boubaya Universidad de Oran - Argelia Dolores Villalba Sola Universidad de Nova - Portugal Abdellah Bounfour INALCO - Paris Antonio Ramos Millán Universidad de Granada

Aportaciones científicas de los sabios amazighes en al-Andalus Huellas artísticas amazighes en al-Andalus (siglos XII-XIII) Toponimia, antroponimia y historia: El nombre propio bereber en la Edad Media en Occidente musulmán La cronología andalusí y el origen bereber de las pesquerías de corrales de piedra del Golfo de Cádiz. Arqueología y hermenéutica de una arquitectura de la pesca en piedra seca. Debate Pausa

Sesión 6

12 :00 – 14 :00

REPLANTEAR LA HISTORIA DE LOS BEREBERES DE LA PENINSULA IBÉRICA Beatriz Molina Rueda - Universidad de Granada Mustapha El Qadéry Universidad Med V - Rabat Mohand Tilmatine Universidad de Cádiz Alejandro García Sanjuán Universidad de Huelva

De los Moros a los Beréberos: critica de historias sobre la historia de los amazighes La lengua amazige en la historiografía de al-Andalus: elementos de aproximación. Nubes de langosta africana: prejuicios sobre los beréberes en la historiografía española Debate Pausa

Sesión 7

17:30 – 19:30

HISTORIA SOCIAL DE LOS AMAZIGHS EN LA PENINSULA IBÉRICA José Miguel Puerta-Vílchez - Universidad de Granada Pierre Guichard Universidad de Lyon II - Francia Ahmed Tahiri Universidad de Tetuán - Marruecos Helena de Felipe Universidad de Alcalá Mª del Mar Jiménez Estacio

Sociedades y culturas de Bereberes en al-Andalus Los bereberes en la estructura social de al-Andalus. Doblemente invisibles: mujeres bereberes en al-Andalus El papel de la mujer bereber en la sociedad de al-Ándalus.

Debate Pausa Sesión 8

19:30 – 20:30

LOS BEREBERES EN LAS NOVELAS HISTÓRICA Antonio Salinas Brígida Gallego-Coín Escritora Teo Palacios Escritor

La novela : La perla de Granada La novela: La predicción del astrólogo. Debate Clausura