Música y etnicidad en el archipiélago de San Andrés y Providencia (Colombia)

Tesis doctoral

MÚSICA Y ETNICIDAD EN EL ARCHIPIÉLAGO DE SAN ANDRÉS Y PROVIDENCIA

Dario Ranocchiari DIRECTOR Ángel Acuña Delgado DOCTORANDO

DOCTORADO EN ANTROPOLOGÍA SOCIAL Y DIVERSIDAD CULTURAL

DEP.TO DE ANTROPOLOGÍA SOCIAL

U.G.R.

!

MÚSICA Y ETNICIDAD EN EL ARCHIPIÉLAGO DE SAN ANDRÉS Y PROVIDENCIA (COLOMBIA) ! ! ! ! !

DOCTORANDO: Dario Ranocchiari DIRECTOR: Ángel Acuña Delgado ! ! !

This document can be screened and downloaded through ZENODO.org open access repository:

!

http://dx.doi.org/10.5281/zenodo.17488

!

GRANADA, 09/2013 !

!!!

!

Departamento de Antropología Social Doctorado en Antropología Social y Diversidad Cultural

ÍNDICE !

! 1. Introducción. Teorías y metodología etnográfica……………………… 9 1.1 Contexto teórico………………………………………………………. 13 1.2 Autocrítica metodológica…………………………………………….. 37 1.3 Panorámica del texto…………………………………………………. 42 Imágenes……………………………………………………………… 44 2. San Andrés Island. Contexto etnohistórico y etnográfico…………… 46 2.1 El archipiélago en el espacio Caribe……………………………….. 46 2.2 Una mirada diacrónica a San Andrés y Providencia……………… 55 2.3 Las islas hoy: complejidad y conflictualidad……………………….. 72 2.4 Ayer y hoy: etnografías clásicas de San Andrés y Providencia…. 78 2.5 Contexto local y trabajo de campo en San Andrés……………….. 87 Imágenes………………………………………………………………. 90 3. A lo sanandresano. Reflexionar sobre los ámbitos musicales……… 93 3.1 El corpus bibliográfico sobre las músicas isleñas………………… 93 3.2 Ámbitos musicales: clasificar las músicas isleñas………………… 97 3.3 La música religiosa…………………………………………………… 110 3.4 La música típica………………………………………………………. 115 3.5 La música urbana…………………………………………………….. 128 3.6 La música de banda………………………………………………….. 136 Imágenes………………………………………………………………. 144 4. Gospel y etnicidad. Las iglesias como catalizadores de identidad… 149 4.1 De puritanos y bautistas: la fundación mítica de la raizalidad…… 149 4.2 Iglesias y reivindicación étnica: los movimientos raizales……….. 159 4.3 Sunday Service en la First Baptist Church………………………… 181 4.4 Coros y sentido de pertenencia……………………………………... 190 4.5 Misa católica en la Parroquia San Francisco de Assis…………… 201 4.6 Identidad cristiana, etnicidad y reivindicación……………………... 206 Imágenes………………………………………………………………. 212

5. Creole. Música típica, turismo y reivindicación………………………… 220 5.1 De Bahía Sonora al Creole Group: grupos “típicos” y tradición…. 220 5.2 Creole: «el puente entre lo viejo y lo nuevo»……………………… 238 5.3 Performances musicales, etnicidad y reivindicación……………… 256 5.4 «Decirlo claramente»: letras reivindicativas y etnicidad………….. 269 5.5 Creole: Inside. Reflexiones sobre una experiencia de filmación... 277 Imágenes………………………………………………………………. 289 6. Mode-up. Música urbana e identidad sanandresana………………….. 300 6.1 Los fifty-fifties y la cuestión generacional………………………….. 300 6.2 Música urbana: localidad y translocalidad…………………………. 312 6.3 «Wi rule di eria»: videoclips entre San Andrés y el mundo………. 328 6.4 Mode-up: «a lo sanandresano»………………………………………366 Imágenes………………………………………………………………. 352 7. Conclusiones…………………………………………………………………. 367

Bibliografía………………………………………………………………………… 375

!