MODERNIDAD LITERARIA Y LA ENTRADA DE LAS MUJERES A LA ESFERA PúBLIcA EN LOS DIScURSOS

La entrada a la esfera pública de mujeres se prefigura en la independencia cultural americanabasada en la cultura letrada, encarnada en el prólogo de la Gramática de Andrés Bello. Elproyecto de modernización cultural propuesto por Bello contiene dos impulsos: la voluntadpedagógica, que se revisará a través de un análisis de la propuesta de Eugenio María de Hostos,y el dialogismo lingüístico, que se configura como un espacio contiguo, polifónico, que buscadignificar al castellano de América frente al de España. Esta doble articulación de la culturaletrada prevé la incorporación de nuevas voces a la norma, lo que describiremos con el casode Gabriela Mistral y su propuesta pedagógica.Palabras clave: género, modernidad, lingüística, América Latina, nación