Maternidades transnacionales entre América latina y el Estado español. El imapcto de la política migratoria en las estrategias de reagrupación familiar

\r

d < ,^ .v]?.Jd= ñOtE 4

zÉ

t¡¡

-¡4 JJ

'r,Zñ uJdi¡r

2-t*4

iQ

s;

E-

o

s

!2-

5E

E

e

E

E>

_a

_9

s

3

s

ó

p

- s '"i E

--qp

E

!

s

:s ús

8€

R

.a

,s

! ,s

3

$

E

:d

6

o

.=

F-

gE

E

I ño s ; .q0

.ús

sa

s

s

pr E:; -a p.E iQ s 3 ir E I ú ¿ü p !l EE o9 E 9 EÍE d s '9¿ o€ f 't E P.- E E ú d E+ s É 3 ÚP ee ;"É (J OE E sS é

- I

5F gE s

E

¡

,9

SE

:9

ll € ,g q.q¡

G

3É

p3

_s

_$

e

.E

s

I

9o

E

3! :ó

I 'ñ

iQ

-s

_9

d

E9

*F

4 a

;

É ú!

x ó,i ñ ñx e€€s =6 ::,áE

¿

Ét¡i

;¡ igis

€r*;- FÉ Fi€g ÉPg: E; P3s* s;€é IéE;$9i ;;[q-*;+ F5:s ÉFiI:f EÉ G Iig Ei!39;Ey;;:¡, !_ o-

q

i

r ú;

P¡iÉF:-áe:ieti ;c*$üÉ:¡ HíÉá: *;!5É;P;ECEáü

ÉE¿;É rag c=aüE

€E;¡E áÉ9*:cg€

+ÉÉiiitiiéÉs€

:ii¡¡¡ii ii::i

riiiiii€iiiilsi+;;i ¡g::üi;;i¡¡iiri:F¡i Elitil:::Fg;;i¡i¡5¡ giÉl:€Fi;; :iii¡i;€; c tiiiÉ;Fíg ¡it

i::i;i

f i;iilqtfll iii' ri;É:

i * I i i; li+ . i ; ¡ i i i i ¡;ii;ilF€i$Í;i::ii¡¡ p

T€

i, a r-o t

E;*:il

'd

É::0 + Yi ! H * I 9¡EE

P

.q¡

iÉ¡iiiir ii;ig iliii; ¡;i:¡¿il; r;:;;

¿;ii¡i:

i;igi,t

;iii|;iiiiilii I¡liilii!íii*ijiil¡i

€ PS:

E

: sr" ú

¡-

!

s

a

¡

É .q¡

d o

É

'd

:

P¿ Ü.'€ p 3

o

!

_9

!2

:s

3*É o U.E g EP q0q

s >

É

ú

É

9U =t

'd

* a Fñ o ! ó E x5€

s&€

s o 3

.q

_5

¡o !2 ii

E

g! z

; o 5i*

s

'-

é ¿ o 9P !kq;r E ! üi -;9rd ?EP3C o: o;-

E

E

s

E

¡ +9;* ,F.ó F

:q

9

_s

¡3 c E*

!

I

9

't

Éi

E .E

!

E

.$

¡ tx .!l 3 E9 :!ú _! ó3! E

.. {r b9 Eii

n ?s

- ¿¡ I I s

E AA .ü- ,,r :

a:

l+

iilirl*lii:i:lllllllllilll li i ltl!

;il lli

l¡lli

É€!+

F:g i9 q¡

s

E

9€

I .d3

!

lE

E; i€

I

s

s

s

!dF

.9p

p

s E

I a

.óo

Re

P

+

't

:8"

E

-ó

! éE

,P;

fL

E3

=q

;:e

!

9 .É

é.s

I 3

e=B

rI=

:s

_9

:

qF

ó

P

o

E

ñ :q

E

s

s E

E

6 !+ i sf

É

=LI

^

rEH + 4kEi R &¿ b p da í --i e;d É":=

e

s

ÚEBé

$

€E

,e;-S

É :q

,F

ñ

: ÉF.':-:E:

Éc¡€-.€€s e:ó g s

rtáÍÉ

s EE

u

ñ-v,-

+:

:.. E F É# € o ñ ú E ú - 9=

9 ú ñu $É E

i+ *Ei € HEFss¡i i Qeq¿k¡rÉ-

€¡ E*n -q; € I gEE gP o E É a ílr:s ^ : e 3 :.b 3 A= ,-s á e

E

ü +Éb.9 9

FicEtE!ñ ó -qG 5 o E i.

I ,P É 3

Q¡9,;

I

é u"-l

!

ÉEEE JI PF 9Pg

P,Í

!

't

: 9! }: f íi-

.,E.ü i: + :q 3< rÉ ¿B

3F3

¡ti .!ü

-3R":,:Ei€i ': . ", -o 9 ¿i c

Sp

-s

: ii9

.-:

E

¡;9 J -ó =x

ún-E I

É

o,S

p9

s

*.t *F*!

qi;

F o:

.!¿

úÉ (,o r V -: s E i:#r Fa E >s g r-:át: oc> : üEt s j ; s 8l+ € { ÉI .q¡ Ee á6 s < o ^ ! E

:9

I

I 3 .6ts

E

a

4 PxH

c

'ú

I to: ép;

rlill! b É 3 9€ t:PrúJo|! =

Si

E

i

: ÉF+: É á !c X ñ^_ boo= ñ i 0 F P r;

d

6¡o Q o e^

SF:

=

llliill

i

r'3

Prs

E

s e l-a qb9é

üE€iÉ: B: *5tÉ"Eeg--

:

9!¡*ó*.i

ÉeÉÉi

EE

Éi: ig ii¡

¿¡ e E:;:; !! *F :P9!PE

3 É!:;EÉ É* 9: -E:;F::s :5=.Ebe e.e iE l! iJ ucú!-c c! r ¡!1 ! u o

;ijiii

= t!

¡l!Eeílii

iiiiil ¡

: ili

ñ

6

a! =

g¡9:3E: ;'i o; 9¿s*39 >.; !56FobX ,E.E Hr

E=

pX

;F

&; [*{ i!;;EBPT ;; =0

:

:

ú o o >

P

o,F

Éi€Éi= Rs i'T c-qiF5¡ ¡! IÉ i€.*i{*ciF^ EE F3.qE¡:5 gE

¡ii : ii

i"É

r,,E ¡5gg€-3i E9 6>E"-3ús

EB úU

¡s: a¡ 2EB;cisEig gef HE 6 ÉI + A g &: E ,E 3

iiiiii:s

F

il;iiiii¡¡i*itiiirii::l :lil

giiigiliIi¡s iiii ui

a

4

TS üÉqiEE 5ü E= 'E¡ H EtéE5€ g: EE 9"1-:EEi :u ¡-:;rcqou -ó

É¿ili{iiiiiiiiiiiíiií {i¡¡ i€iii

ú gs

!!o

iiiili ii

:i:

:

li¡ii I :i i;¡i

i¡i l¡ il:j i lil

i ¡ii il ¡ iitil :l¡i¡iii lii il¡¡

iiiii;lilil ii:ilii lilli' l¡lllii;ii ilriiiii;ii

giiliiii

iiii:; ; ii:;, iili¡i¡

iiliiiiili:iiii *

il;ii ;iiiliiiii;

lliii i ii lili lriiil ii*iili rrii

iiiii íi il iliiiliii¡i i¡iliiii;¡slli i¡iil, ii ;isrii*¡ii¡i:isiiil:i ii;ii¡ I ,'P::. =

E

E6P

sE E ú

;

&

s ;: i¡EFiq i;Éi liii-s;€ .rF;: :! €' 6' ,ti,ii; ;ri:r

; $iiiiit i:ii;;¡ i,i::i¡ si¡-:re j.

i:is,,:: ic:;:**::

;r

¿:

:: :;

i'iiiii t';i.!;l: i;¡;iii iiü;¡:t!;l;i

iiili*i:i;l¡¡i;tiii

s*¡Éé3;*+.gPAESo- i:9 F a : . Fi f Y Á:

" g{É:fFrE!Fl:c5' : u ó o h s : 9 ¿- o Y d ts l\óri'iae--i¡+::e á-"']dc_.

L i 1g i:i: ¡; ¡ 3 ái s iqY"zféi;:iIER. , g : : : ; 9 qü ü- 9 r Y '-.' cóR q.*; 'o ;0.9 o; i i ! i; ; 3 + ; * ii: g I l

bi-"P:t;:3FY+,A ¡-;= É 6 { i F !¿ tl o ¿'

o

;E:U1 ^!!.t-9.,=¡-,-a

9 i c di . R: R ,-"^ 0::i i V" iI'3E \: 9 t L, I; c;a Ií "qt i &o o- S¡9 :¿ "n 99 r:9 o a 9 ": i , [ "i: ü: ó 5 q c i -';:f ^ J', F;:x-I i -;' --ü:;'" i:1os:.;1-;: ¿ a il!,! jL .. .9 o -óaor3!"úÁi-.;F"¿' o q ; .! ; _ X ,,' ! É ó o : üi"E.;Ép-a'q¿?."¡: r iI5 F l 4 I -.- ¡ o i i r

.iv5,:e"g;::ib;!¡ - o :19 t_:1t:,J:3; J--!q:316-a: ; ::F 6 á !9"¡.iii¡e(-óyt,r

-:: ia;

::!:;;YH;6!--.'i¡ ó; e { -. ¿ A0

oú"

i,a'

I i,! "

úóI U

"-

9 L

i3 !P: é e €;3 r 3 ¿ É:3 iai.!,x: t ; Éüi s I i ! ¡ i i ¡ i :a 3 ts Y r !a i EóÑ -ur ¡r¡i¡!;; ijHó;pe::;ii o ocE i5i !"J. a: -. a ó'1 b.i \

L oo

=

f

-

P

;iiiiiiilil¡iliÉiiii;ilriii E iiiiii

iiii;

i lliiiii¡*irr IFÉ *i ri; il t¡ii ;

gi!i;

iili fi*, ¡g¡i

¡ ¡

i:iiri ¡:ii iiiii*¡¡

r

j

i;ii i: i ii;

: : É

li¡ :::¿!;":*

Éi¡ c¡ i

ii:i:iiliiiil iriiiilii¡:i iilililii ¡;'ii;, iii.; i; ;;: i;:;:;€E:i ;a¡ li; ii :iiiii: ii : i i, il;igi;i; lii Ei

::

¡

iii:iiiiii!ii iiiiiiiiiiii ;iili:iii

iiiiiiiiil

=,

¡

ii iiii iilii i iii iii li illi

EiÉ;iiii:ii:liti:i!iigi¡;Eit Éiiiiiiii iliiiÉ;:icgi i:iili;

!iliiiiii,t¡:;;¡;;i;ri:ii?ii;' r:i:¡i¡:iaii:liiiiilii:;rji;iF

1:

:i

c, a

2

:

..

iiiilliii iiiiiliiliilt iilrll; l ii I llliil iiiilil,iii;llrli iilllili

i iiliil,fii$b=Éi;iii;ili: iiiii¡¡i¡ É iilii:iiiiiliiiliil;iii! ili!iiiii !;:u:iiÉi ii irlii:iiiii;i !;+Éi:i:i, BÉ

é

€ ssrEiF ilriFr ii$ÉÉi Ei il!iiF É ;í!isa

c:¡:l: g;€[€fi: iiiEí

¡

ri;;;¡[ie:i:il;i;::::

t

u;:** I b:iv:j',i:;ri*ii;l¡i;;; g¡;:i;i

iliii;E€iliiiEii€ii;i i: i¡i;*$i j iig::F'i:il:i i€F¡¡j:;: ¡!;:-

; ¡!;::ü:::1¡i¡ii!ib!iíii :¡r;F : É!; :::i :;!E:¡ : ;jiyle[¡i!ii;i

;

¡

=

t

iri,:tlÉi::ri ui ÉEii:iiii ;É¡t¡ -*;. ;;::¡€+;*é¡ii:;ii::;;;; $

¡, É; í!;

:i!iiI

iiE

::

É

I

l¡;li [i: : !i : l iE

liiiiiiiiiirii iliilíll illii ;:ilii ;i;i ; i; i¡i i I,iii¡ iliiiii¡iE iiiiiii

:

i;; il i itii

ii:ii! ;iiiiF

i ri

li

iii ii iii iii; i i¡ iii iliiliiii r

r

i!i¡l¡i i ;

liiiili

ii ii! ii iF e¡ r*u¡ i : : E ;,Et :i; ,15:q' fl* c€:,q F i ; Ég ¡¡*s,i!t c:¡iii'¡st;i¡ Es¡ i i i,i. ¡Y,l?;gi: ii:flif;;i;¡:t¡;l i I-t;:¡

€

É

+:-r.il! ::EÉ-*¡iii;tiig! i ¡i:$i; Ec€stg ET E 5g!É i$iir ¡!i it;: ;tiiib!:iii I F ii[[ti

iiii:ti;:: i;; i$¡;;r i€ !¡ !its ¡¡;:iiji. 3: I i! :E; H; g:iü :i-" ÉlS ;É:t í ii:¡ Á

q

g

¡i éit ?ii¡ ij:: i¡; €;E ;r: ii¡É :¡;: :i ;t : ¡¡

i5 : ! F ; e ; r ¿ é u i ; É ; ¡ ;¡ ; i

E

i i u;; {é;:

iliIiiEiiiii;;isi;ii iii ; i í ;iill?ll irl$ ii

i'i

il=É:

¡i

i;i,;i' iit;i:is¡i iil: li í€ ;; i;¡: ;¡ ;,, lii;* it:i,lii¡i:ii F

: :

: : -

i

É

¿

ti

',]

E:;¡€Éá É!

.s

üF

;q ¡¡!e -: R g¡

:i:ri ii iaiis;3 i$ it i¡ b i ¡i iii:s!; ü[ g¡ :] ;i :i*¡ : ¡;r¡ ::¡i!;= i: *i :! *i*3i-.¡i ¡itt

É

:

E F

L'

c

ii :¡ii:

;.:i¡ ¡i ¡ii ii¡;;i i:i¡*;¡ ái i;iii i+¡¡! ¡i" iiiiiii: i Pr ;ii:¡

a

:*$:i,i=;s;i ;[i ;¡i¡g¿i;:ii¡igi :; ¿:g€ €: É:i¡!i c;ii, ?¡ l: :r¡ ;+ l' ::il:? F r rr t E ¡* á [É

É

irii ll i li

iiri

ii i :rl:liiiil

lii:iiiil : irii :i :ii f, :, íliÍiill il

¡

=

t : : .

:

:

Eü n-

lllrll 6

F€fS 'PE!,F !h¿:

i s: p i* gt fl =i

s*xf !

€th€ e

=€ €É

*g-$Fá ? iÉ F: -i$e€!=* t R ¡ 5 ¡ if t,9 ñ ! I =:=- H I

*€* q¡:i ÉE € ?i t e hE + t gisÉ s* !s 3

=FE g; cE $E

: 8;E€¡E€;¡ .j {e a-q