L’ús del portafolis digital en assignatures metodològiques. La perspective del professorat

       





 ZƵďŝŽ͕D͘:͘LJdŽƌƌĂĚŽ͕D͘;ŽŽƌĚƐ͘Ϳ



                



 

  

 

  



ĞƐĂƌƌŽůůŽĐŽŵƉĞƚĞŶĐŝĂůĞŶĞů   ^͗ĞdžƉĞƌŝĞŶĐŝĂƐĚĞ  ŝŶǀĞƐƚŝŐĂĐŝſŶĞŝŶŶŽǀĂĐŝſŶ   ĞĚƵĐĂƚŝǀĂ  

ĞƐĞŶǀŽůƵƉĂŵĞŶƚĐŽŵƉĞƚĞŶĐŝĂůĂů͛^͗  ĞdžƉĞƌŝğŶĐŝĞƐĚ͛ŝŶǀĞƐƚŝŐĂĐŝſŝŝŶŶŽǀĂĐŝſ   ĞĚƵĐĂƚŝǀĂ 

ĐŽůͼůĞĐĐŝſͬĐŽůĞĐĐŝſŶ K>ͼ>/M:KZE^/KE'Z^^K^/͕ϳ  ĞĚŝĐŝſͬĞĚŝĐŝſŶ   WƌŝŵĞƌĂĞĚŝĐŝſ͗KĐƚƵďƌĞϮϬϭϰ ĚŝĐŝſ͗/ŶƐƚŝƚƵƚĚĞŝğŶĐŝĞƐĚĞů͛ĚƵĐĂĐŝſ͘hŶŝǀĞƌƐŝƚĂƚĚĞĂƌĐĞůŽŶĂ WŐ͘sĂůůĚ͛,ĞďƌŽŶ͕ϭϳϭ;ĂŵƉƵƐĚĞDƵŶĚĞƚͿͲϬϴϬϯϱĂƌĐĞůŽŶĂ dĞů͘;нϯϰͿϵϯϰϬϯϱϭϳϱ͖ŝĐĞΛƵď͘ĞĚƵ ŽŶƐĞůůĚŝƚŽƌŝĂů͗ŶƚŽŶŝ^ĂŶƐ͕yĂǀŝĞƌdƌŝĂĚſ͕DĞƌĐğ'ƌĂĐĞŶĞĂ ŽƌƌĞĐĐŝſĚĞƚĞdžƚ͗DĞƌĐğ'ƌĂĐĞŶĞĂ



  ĂŵďĞůƐƵƉŽƌƚĚĞͬĐŽŶĞůĂƉŽLJŽĚĞ͗       ƋƵĞƐƚĂŽďƌĂĞƐƚăƐƵďũĞĐƚĂĂůĂůůŝĐğŶĐŝĂƌĞĂƚŝǀĞŽŵŵŽŶƐϯ͘ϬĚĞZĞĐŽŶĞŝdžĞŵĞŶƚͲEŽŽŵĞƌĐŝĂůͲ ^ĞŶƐĞKďƌĞƐĞƌŝǀĂĚĞƐ͘ŽŶƐƵůƚĂĚĞůĂůůŝĐğŶĐŝĂĐŽŵƉůĞƚĂĂ͗ŚƚƚƉ͗ͬͬĐƌĞĂƚŝǀĞĐŽŵŵŽŶƐ͘ŽƌŐͬůŝĐĞŶƐĞƐͬďLJͲŶĐͲ ŶĚͬϯ͘ϬͬĞƐͬĚĞĞĚ͘ĐĂ

   ƐƚĂŽďƌĂĞƐƚăƐƵũĞƚĂĂůĂůŝĐĞŶĐŝĂƌĞĂƚŝǀĞŽŵŵŽŶƐϯ͘ϬĚĞZĞĐŽŶŽĐŝŵŝĞŶƚŽͲEŽŽŵĞƌĐŝĂůͲ ^ŝŶKďƌĂƐĞƌŝǀĂĚĂƐ͘ŽŶƐƵůƚĂĚĞůĂůŝĐĞŶĐŝĂĐŽŵƉůĞƚĂĞŶ͗ŚƚƚƉ͗ͬͬĐƌĞĂƚŝǀĞĐŽŵŵŽŶƐ͘ŽƌŐͬůŝĐĞŶƐĞƐͬďLJͲŶĐͲ ŶĚͬϯ͘ϬͬĞƐͬĚĞĞĚ͘ĐĂ

   ZƵďŝŽ͕D͘:͘LJdŽƌƌĂĚŽ͕D͘;ĐŽŽƌĚƐͿ͘ĞƐĂƌƌŽůůŽĐŽŵƉĞƚĞŶĐŝĂůĞŶĞů^͗ĞdžƉĞƌŝĞŶĐŝĂƐĚĞŝŶǀĞƐƚŝŐĂĐŝſŶĞ ŝŶŶŽǀĂĐŝſŶ ĞĚƵĐĂƚŝǀĂ͘ ĂƌĐĞůŽŶĂ͕ hŶŝǀĞƌƐŝƚĂƚ ĚĞ ĂƌĐĞůŽŶĂ ;/ŶƐƚŝƚƵƚ ĚĞ ŝğŶĐŝĞƐ ĚĞ ů͛ĚƵĐĂĐŝſͿ͕ ϮϬϭϱ ŽĐƵŵĞŶƚŽĞůĞĐƚƌſŶŝĐŽ͘΀ŝƐƉŽŶŝďůĞĞŶ͗ŚƚƚƉ͗ͬͬĚŝƉŽƐŝƚ͘Ƶď͘ĞĚƵͬĚƐƉĂĐĞͬŚĂŶĚůĞͬϮϰϰϱͬϲϱϳϵϳ΁͘

    hZ/͗ŚƚƚƉ͗ͬͬĚŝƉŽƐŝƚ͘Ƶď͘ĞĚƵͬĚƐƉĂĐĞͬŚĂŶĚůĞͬϮϰϰϱͬϲϱϳϵϳ /^E͗ϵϳϴͲϴϰͲϲϬϲͲϴϯϳϵͲϳ ŝƉžƐŝƚ>ĞŐĂů͗ͲϭϱϯϵϮͲϮϬϭϱ 

ϭ 

1ŶĚŝĐĞ WƌĞƐĞŶƚĂĐŝſŶ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϯ

WĂƌƚĞ/ džƉĞƌŝĞŶĐŝĂƐ ĚĞ ŝŶǀĞƐƚŝŐĂĐŝſŶ Ğ ŝŶŶŽǀĂĐŝſŶ ĞĚƵĐĂƚŝǀĂ ƐŽďƌĞ Ğů ĚĞƐĂƌƌŽůůŽ ĐŽŵƉĞƚĞŶĐŝĂůĞŶĞů^ ƐƚƌĂƚĞŐŝĂƐŵĞƚŽĚŽůſŐŝĐĂƐƉĂƌĂĞůĚĞƐĂƌƌŽůůŽĚĞůĂƐĐŽŵƉĞƚĞŶĐŝĂƐŐĞŶĠƌŝĐĂƐĞŶůĂĞŶƐĞŹĂŶnjĂ ƵŶŝǀĞƌƐŝƚĂƌŝĂ͗ƵŶĂƉĞƌƐƉĞĐƚŝǀĂĨŽƌŵĂƚŝǀĂ͕ĐƵƌƌŝĐƵůĂƌĞŝŶƚĞƌĚŝƐĐŝƉůŝŶĂƌ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϱ ƵĂŶĚŽůĂŝŶŶŽǀĂĐŝſŶƐĞĐŽŶǀŝĞƌƚĞĞŶŝŶǀĞƐƚŝŐĂĐŝſŶ͗ůĂĞdžƉĞƌŝĞŶĐŝĂƉŽƌƚĂĨŽůŝŽ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϭϱ &ŽƌŵĂĐŝſŶŵĞƚŽĚŽůſŐŝĐĂĚĞůĨƵƚƵƌŽͬĂƉĞĚĂŐŽŐŽͬĂ͗ƐĞĐƵĞŶĐŝĂLJĐŽŵƉůĞũŝĚĂĚĚĞůĂƐĂĐƚŝǀŝĚĂĚĞƐ ĚĞĂƉƌĞŶĚŝnjĂũĞ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘Ϯϲ ƐƚƌĂƚĞŐŝĂƐŵĞƚŽĚŽůſŐŝĐĂƐŝŶƚĞƌĚŝƐĐŝƉůŝŶĂƌĞƐƉĂƌĂĞůĚĞƐĂƌƌŽůůŽĚĞĐŽŵƉĞƚĞŶĐŝĂƐĞƐƉĞĐşĨŝĐĂƐ͘͘ϯϰ ůǀĂůŽƌĚĞůĂŝŶǀĞƐƚŝŐĂĐŝſĨŽƌŵĂƚŝǀĂƉĞƌĂůĂŝŶŶŽǀĂĐŝſŝĞůĚĞƐĞŶǀŽůƵƉĂŵĞŶƚĐŽŵƉĞƚĞŶĐŝĂůĞŶ ů͛ĞĚƵĐĂĐŝſƐƵƉĞƌŝŽƌ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϰϰ >ĂĐĂƌƉĞƚĂĚŝŐŝƚĂů͘hŶĂĞƐƚƌĂƚğŐŝĂĂǀĂůƵĂƚŝǀĂƉĞƌƚƌĞďĂůůĂƌĐŽŵƉĞƚğŶĐŝĞƐƚƌĂŶƐǀĞƌƐĂůƐ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϰϵ

WĂƌƚĞ// ƵĞŶĂƐƉƌĄĐƚŝĐĂƐĚĞŝŶŶŽǀĂĐŝſŶƌĞůĂĐŝŽŶĂĚĂƐĐŽŶůĂŝŶǀĞƐƚŝŐĂĐŝſŶĨŽƌŵĂƚŝǀĂLJĞůƵƐŽ ĚĞƉŽƌƚĂĨŽůŝŽƐĚŝŐŝƚĂůĞŶĞůĚĞƐĂƌƌŽůůŽĚĞĐŽŵƉĞƚĞŶĐŝĂƐƚƌĂŶƐǀĞƌƐĂůĞƐ ǀĂůƵĂĐŝſŶĚĞĐŽŵƉĞƚĞŶĐŝĂƐƚƌĂŶƐǀĞƌƐĂůĞƐŵĞĚŝĂŶƚĞĞůƵƐŽĚĞƉŽƌƚĂĨŽůŝŽĚŝŐŝƚĂů͗ĞůĐĂƐŽĚĞůĂ ĂƐŝŐŶĂƚƵƌĂĚĞƚĞŽƌşĂLJƉƌĄĐƚŝĐĂĚĞůĂŝŶǀĞƐƚŝŐĂĐŝſŶĞĚƵĐĂƚŝǀĂ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϱϴ ZƷďƌŝĐĂ;ŶĚŽͿĐŽŵƉĞƚĞŶĐŝĂƐƚƌĂŶƐǀĞƌƐĂůĞƐ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϲϰ >ĂŝŶǀĞƐƚŝŐĂĐŝſĨŽƌŵĂƚŝǀĂĞŶů͛ĂƐƐŝŐŶĂƚƵƌĂŽƉƚĂƚŝǀĂĚ͛ŝŶĨŽƌŵăƚŝĐĂĂƉůŝĐĂĚĂĂůĂŝŶǀĞƐƚŝŐĂĐŝſ ĞĚƵĐĂƚŝǀĂ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϳϭ ůŵĠƚŽĚŽĚĞĂƉƌĞŶĚŝnjĂũĞŽƌŝĞŶƚĂĚŽĂƉƌŽLJĞĐƚŽƐ͗ƵŶĂǀşĂƉĂƌĂŽƉĞƌĂƚŝǀŝnjĂƌůĂŝŶǀĞƐƚŝŐĂĐŝſŶ ĞĚƵĐĂƚŝǀĂĞŶůĂĞĚƵĐĂĐŝſŶƐƵƉĞƌŝŽƌ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϳϴ >͛ƷƐĚĞůƉŽƌƚĂĨŽůŝĚŝŐŝƚĂůĞŶĂƐƐŝŐŶĂƚƵƌĞƐŵĞƚŽĚŽůžŐŝƋƵĞƐ͘>ĂƉĞƌƐƉĞĐƚŝǀĂĚĞůƉƌŽĨĞƐƐŽƌĂƚ͘͘͘͘͘͘͘ϴϰ

WĂƌƚĞ/// ZĞĐŽƉŝůĂĐŝſŶĚĞĞdžƉĞƌŝĞŶĐŝĂƐĚĞŝŶŶŽǀĂĐŝſŶĞŶĚŝĨĞƌĞŶƚĞƐĄŵďŝƚŽƐ ĞƐĞŶǀŽůƵƉĂŵĞŶƚĚĞůĞƐĐŽŵƉĞƚğŶĐŝĞƐĞŵŽĐŝŽŶĂůƐ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϵϭ /ŶŶŽǀĂĐŝſŶĚŽĐĞŶƚĞ͗ĞůĂŶĄůŝƐŝƐĚĞĐĂƐŽƐĞŶŽƌŝĞŶƚĂĐŝſŶ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϵϰ ŽŶƚĞdžƚŽƐLJƌŽůĞƐƉƌŽĨĞƐŝŽŶĂůĞƐ͘ƉƌŽdžŝŵĂĐŝſŶĚĞůŽƐĞƐƚƵĚŝĂŶƚĞƐĚĞWĞĚĂŐŽŐşĂĂůĂƉƌŽĨĞƐŝſŶ ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϵϵ KƌŐĂŶŝnjĂĐŝſŶLJƉůĂŶŝĨŝĐĂĐŝſŶĚĞůĂƐƉƌĄĐƚŝĐĂƐĞdžƚĞƌŶĂƐĚĞů'ƌĂĚŽĞŶWĞĚĂŐŽŐşĂ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϭϬϭ /ŵƉůĞŵĞŶƚĂĐŝſŶĚĞƉƌŽŐƌĂŵĂƐĨŽƌŵĂƚŝǀŽƐĞŶůŽƐĨƵƚƵƌŽƐĚŽĐĞŶƚĞƐĚĞĞĚƵĐĂĐŝſŶƐĞĐƵŶĚĂƌŝĂ ŽďůŝŐĂƚŽƌŝĂLJƉŽƐƚŽďůŝŐĂƚŽƌŝĂĐŽŵŽĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĚĞƉƌŽŵŽĐŝſŶĚĞĐŽŵƉĞƚĞŶĐŝĂƐĞŵŽĐŝŽŶĂůĞƐLJĚĞ ŐĞƐƚŝſŶĚĞĐŽŶĨůŝĐƚŽƐ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϭϬϯ ůĂďŽƌĂĐŝſĚ͛ƵŶĂƉăŐŝŶĂǁĞďĚĞƌĞĐĞƌĐĂƐŽĐŝŽĞĚƵĐĂƚŝǀĂ͗/Es^d/'͊͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϭϬϱ ůǀşĚĞŽĐŽŵĂĞƐƚƌĂƚğŐŝĂŵĞƚŽĚŽůžŐŝĐĂƉĞƌĂůĂŵŝůůŽƌĂĚĞůƐĂƉƌĞŶĞŶƚĂƚŐĞƐĞŶŵĞĚŝĂĐŝſ͘͘͘͘͘ϭϬϳ 

Ϯ 

WƌĞƐĞŶƚĂĐŝſŶ ŽŶůĂŝŵƉůĂŶƚĂĐŝſŶĚĞůŽƐŶƵĞǀŽƐŐƌĂĚŽƐĞŶĞůĐŽŶƚĞdžƚŽĚĞů^ƚŽĚŽƐůŽƐĚŽĐĞŶƚĞƐ ŚĞŵŽƐĞƐƚĂĚŽŝŶŵĞƌƐŽƐĞŶƵŶƉƌŽĐĞƐŽĚĞĂĚĂƉƚĂĐŝſŶĂƵŶĂŶƵĞǀĂĨŽƌŵĂĚĞĞŶƐĞŹĂƌ ƉŽƌ ĐŽŵƉĞƚĞŶĐŝĂƐ͘ ƐƚŽƐ ĂŹŽƐ ŚĂŶ ƐƵƉƵĞƐƚŽ͕ ƉŽƌ ƵŶ ůĂĚŽ͕ ƵŶĂ ĐŽŶƐŽůŝĚĂĐŝſŶ LJ ĞƐƚĂďŝůŝnjĂĐŝſŶĚĞůĂĨŽƌŵĂĐŝſŶĚĞůŽƐŐƌĂĚŽƐƵŶŝǀĞƌƐŝƚĂƌŝŽƐĂĐƚƵĂůĞƐ͘zƉŽƌŽƚƌŽ͕ƚŽĚŽƵŶ ĐŽŶũƵŶƚŽĚĞƌĞƚŽƐƉĞƌƐŽŶĂůĞƐLJƉƌŽĨĞƐŝŽŶĂůĞƐĞŶŵĂƌĐĂĚŽƐĞŶƵŶĂĐŽŶƐƚĂŶƚĞƌĞĨůĞdžŝſŶ LJŵĞũŽƌĂĚĞŶƵĞƐƚƌŽƋƵĞŚĂĐĞƌĐŽŵŽĚŽĐĞŶƚĞƐ͘ĞƐĚĞĞƐƚĂƉĞƌƐƉĞĐƚŝǀĂĞůƚƌĂďĂũŽƉŽƌ ĞƋƵŝƉŽƐ ĚŽĐĞŶƚĞƐ ŚĂ ĐŽŶƐƚŝƚƵŝĚŽ Ğů ĞůĞŵĞŶƚŽ ĐůĂǀĞ ƉĂƌĂ ŝƌ ĂĨƌŽŶƚĂŶĚŽ ĐŽŶ ĠdžŝƚŽ ůĂ ĂĚĂƉƚĂĐŝſŶĂĞƐƚĞŶƵĞǀŽĞƐĐĞŶĂƌŝŽ͘ ƐşƉƵĞƐ͕ĞƐƚĞůŝďƌŽĞƐĞůƌĞƐƵůƚĂĚŽĚĞůĂƉƌĞŽĐƵƉĂĐŝſŶĚĞƵŶĐŽŶũƵŶƚŽĚĞƉƌŽĨĞƐŽƌĞƐĚĞ ĚŝĨĞƌĞŶƚĞƐƵŶŝǀĞƌƐŝĚĂĚĞƐŝŶƚĞƌĞƐĂĚŽƐƉŽƌĞůĚĞƐĂƌƌŽůůŽĐŽŵƉĞƚĞŶĐŝĂůĚĞƐƵƐĞƐƚƵĚŝĂŶƚĞƐ ĞŶ ůĂƐ ĚŝĨĞƌĞŶƚĞƐ ƚŝƚƵůĂĐŝŽŶĞƐ͘ ŽŶ Ğů ŽďũĞƚŝǀŽ ĚĞ ĐŽŵƉĂƌƚŝƌ ͞ďƵĞŶĂƐ ƉƌĄĐƚŝĐĂƐ͟ Ž ͞ŶƵĞǀĂƐĨŽƌŵĂƐ͟ĚĞĞŶƐĞŹĂƌƉŽƌĐŽŵƉĞƚĞŶĐŝĂƐƐĞƉůĂŶƚĞĂĞůƉƌĞƐĞŶƚĞƚƌĂďĂũŽůŝĚĞƌĂĚŽ ƉŽƌĞů'ƌƵƉŽĚĞ/ŶŶŽǀĂĐŝſŶŽĐĞŶƚĞZĞĐŽŶŽĐŝĚŽƉŽƌůĂh;'/hͲDŝĚĞDĞͲϭϯͬϭϰϴͿ͘ ů ĚŽĐƵŵĞŶƚŽ ƐĞ ĞƐƚƌƵĐƚƵƌĂ ĞŶ ĐƵĂƚƌŽ ĂƉĂƌƚĂĚŽƐ͘ >Ă ƉƌŝŵĞƌĂƉĂƌƚĞĚĞůůŝďƌŽƉƌĞƐĞŶƚĂ ĞdžƉĞƌŝĞŶĐŝĂƐĚĞŝŶǀĞƐƚŝŐĂĐŝſŶĞŝŶŶŽǀĂĐŝſŶĞĚƵĐĂƚŝǀĂƐŽďƌĞĞůĚĞƐĂƌƌŽůůŽĐŽŵƉĞƚĞŶĐŝĂů ĞŶĞů^ůůĞǀĂĚĂƐĂĐĂďŽĞŶůĂƐhŶŝǀĞƌƐŝĚĂĚĞƐĚĞ>Ă>ĂŐƵŶĂ͕hŶŝǀĞƌƐŝĚĂĚĚĞĂƌĂŐŽnjĂ͕ ůĂhŶŝǀĞƌƐŝĚĂĚĚĞKǀŝĞĚŽLJůĂhŶŝǀĞƌƐŝĚĂĚĚĞĂƌĐĞůŽŶĂ͘ >Ă ƐĞŐƵŶĚĂ ƉĂƌƚĞ ƉƌĞƐĞŶƚĂ ďƵĞŶĂƐ ƉƌĄĐƚŝĐĂƐ ĚĞ ŝŶŶŽǀĂĐŝſŶ ƌĞůĂĐŝŽŶĂĚĂƐ ĐŽŶ ůĂ ŝŶǀĞƐƚŝŐĂĐŝſŶ ĨŽƌŵĂƚŝǀĂ ;WD/ ϮϬϭϮW/ͲhͬϭϭϳͿ  LJ Ğů ƵƐŽ ĚĞ ůĂ ĐĂƌƉĞƚĂ ĚŝŐŝƚĂů ;WD/ ϮϬϭϮW/ͲhͬϭϬϲͿĞŶĞůĚĞƐĂƌƌŽůůŽĚĞĐŽŵƉĞƚĞŶĐŝĂƐƚƌĂŶƐǀĞƌƐĂůĞƐĐŽŶƚĞdžƚƵĂůŝnjĂĚĂƐĞŶ ĞůĄŵďŝƚŽĚĞĂƐŝŐŶĂƚƵƌĂƐŵĞƚŽĚŽůſŐŝĐĂƐĚĞůĂhŶŝǀĞƌƐŝĚĂĚĚĞĂƌĐĞůŽŶĂ͘ >Ă ƚĞƌĐĞƌ ƉĂƌƚĞ ĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚĞ Ă ƵŶĂ ƌĞĐŽƉŝůĂĐŝſŶ ĚĞ ĞdžƉĞƌŝĞŶĐŝĂƐ ĚĞ ŝŶŶŽǀĂĐŝſŶ ĞŶ ĚŝĨĞƌĞŶƚĞƐĄŵďŝƚŽƐĚĞǀĂƌŝĂƐƵŶŝǀĞƌƐŝĚĂĚĞƐ͗ƉƌĄĐƚŝĐĂƐĞdžƚĞƌŶĂƐ͕ŽƌŝĞŶƚĂĐŝſŶĞĚƵĐĂƚŝǀĂ͕ ŵĞĚŝĂĐŝſŶLJĐŽŶĨůŝĐƚŽ͕ĞƚĐ͘         EŽƚĂ͗ ůŽƐ ƚƌĂďĂũŽƐ ƐĞ ƉƌĞƐĞŶƚĂŶ ĞŶ Ğů ŝĚŝŽŵĂ ŽƌŝŐŝŶĂů ĞŶ Ğů ƋƵĞ ŚĂŶ ƐŝĚŽ ĞƐĐƌŝƚŽƐ ;ĐĂƐƚĞůůĂŶŽ͕ĐĂƚĂůĄŶͿ͘

ϯ 

>͛ƷƐĚĞůƉŽƌƚĂĨŽůŝĚŝŐŝƚĂůĞŶĂƐƐŝŐŶĂƚƵƌĞƐŵĞƚŽĚŽůžŐŝƋƵĞƐ͘>ĂƉĞƌƐƉĞĐƚŝǀĂĚĞů ƉƌŽĨĞƐƐŽƌĂƚ ZƵƚŚsŝůă ƌƵƚŚͺǀŝůĂΛƵď͘ĞĚƵ DĞƌĐĞĚĞƐZĞŐƵĂŶƚ ŵƌĞŐƵĂŶƚΛƵď͘ĞĚƵ &ƌĂŶĐĞƐĐDĂƌƚşŶĞnjͲKůŵŽ ĨŵĂƌƚŝŶĞnjŽΛƵď͘ĞĚƵ ŶƚŽŶŝZƵŝnj ĂŶƚŽŶŝƌƵŝnjďƵĞŶŽΛƵď͘ĞĚƵ ĞƉĂƌƚĂŵĞŶƚĚĞDğƚŽĚĞƐĚ͛/ŶǀĞƐƚŝŐĂĐŝſŝŝĂŐŶžƐƚŝĐĞŶĚƵĐĂĐŝſ hŶŝǀĞƌƐŝƚĂƚĚĞĂƌĐĞůŽŶĂ  ZĞƐƵŵ ŶĞůŵĂƌĐĚ͛ƵŶƉƌŽũĞĐƚĞĚ͛ŝŶŶŽǀĂĐŝſĚŽĐĞŶƚƐ͛ŚĂŝŵƉůĞŵĞŶƚĂƚů͛ĂǀĂůƵĂĐŝſƉĞƌƉŽƌƚĂĨŽůŝƐĚŝŐŝƚĂů ĞŶ ĂƐƐŝŐŶĂƚƵƌĞƐ ŵĞƚŽĚŽůžŐŝƋƵĞƐ ĚĞů ŐƌĂƵ ĚĞ WĞĚĂŐŽŐŝĂ ĚĞ ůĂ hŶŝǀĞƌƐŝƚĂƚ ĚĞ ĂƌĐĞůŽŶĂ͘ ŵď ů͛ŽďũĞĐƚŝƵĚĞĐŽŶğŝdžĞƌĐŽŵĞůƐŝƐƚĞŵĂĚĞƉŽƌƚĂĨŽůŝƐĂĨĞĐƚĂĂů͛ŽƌŐĂŶŝƚnjĂĐŝſĚĞůĂĚŽĐğŶĐŝĂ͕ŝƋƵğ ƐƵƉŽƐĂƉĞƌĂůƉƌŽĨĞƐƐŽƌĂƚĂƋƵĞƐƚĂĞƐƚƌĂƚğŐŝĂĚ͛ĂǀĂůƵĂĐŝſ͕Ɛ͛ŚĂŝŵƉůĞŵĞŶƚĂƚĞůƉŽƌƚĂĨŽůŝƐĚŝŐŝƚĂů ĞŶĐŝŶĐŐƌƵƉƐĚĞůŐƌĂƵĚĞWĞĚĂŐŽŐŝĂ͕ĐŽƌƌĞƐƉŽŶĞŶƚƐĂůĞƐĂƐƐŝŐŶĂƚƵƌĞƐ͗ŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚƐĚĞƌĞĐŽůůŝĚĂ Ě͛/ŶĨŽƌŵĂĐŝſ͕ ƚĞŽƌŝĂ ŝ ƉƌăĐƚŝĐĂ ĚĞ ůĂ ƌĞĐĞƌĐĂ ĞĚƵĐĂƚŝǀĂ ŝ ŝŶĨŽƌŵăƚŝĐĂ ĂƉůŝĐĂĚĂ Ă ůĂ ƌĞĐĞƌĐĂ ĞĚƵĐĂƚŝǀĂ͘,ĂŶƉĂƌƚŝĐŝƉĂƚǀƵŝƚĚŽĐĞŶƚƐ͘^͛ŚĂƵƚŝůŝƚnjĂƚů͛ĂƵƚŽŝŶĨŽƌŵĞĚĞǀĂůŽƌĂĐŝſĚĞů͛ĞdžƉĞƌŝğŶĐŝĂ ƉĞƌ ƉĂƌƚ ĚĞů ƉƌŽĨĞƐƐŽƌĂƚ ŝŵƉůŝĐĂƚ͘ Ŷ ůĞƐ ǀĂůŽƌĂĐŝŽŶƐ Ɛ͛ŚĂŶ ĐŽŶƐŝĚĞƌĂƚ ƋƺĞƐƚŝŽŶƐ ƌĞůĂĐŝŽŶĂĚĞƐ Ăŵďů͛ŝŵƉĂĐƚĞƋƵĞƚĠĞůƉŽƌƚĂĨŽůŝƐĞŶůĂĚŽĐğŶĐŝĂ͘ůƐƌĞƐƵůƚĂƚƐŵŽƐƚƌĞŶƋƵĞƉĞůƉƌŽĨĞƐƐŽƌĂƚĞů ƉŽƌƚĂĨŽůŝƐ ŝŵƉĂĐƚĂ ĚŝƌĞĐƚĂŵĞŶƚ ĞŶ ůĂ ƐĞǀĂ ƉƌăĐƚŝĐĂ ĂǀĂůƵĂƚŝǀĂ ŝ ĞŶ ůĂ ƉůĂŶŝĨŝĐĂĐŝſ ĚĞ ů͛ĂƐƐŝŐŶĂƚƵƌĂ͘ ůƐ ĚŽĐĞŶƚƐ Śŝ ǀĞƵĞŶ ƉŽƚĞŶĐŝĂů ƉĞĚĂŐžŐŝĐ͕ ƉĞƌž ĐĂů ĨŽƌŵĂĐŝſ ŝ ŵŽƚŝǀĂĐŝſ ƉĞƌ Ă ů͛ĂůƵŵŶĂƚĞŶů͛ƷƐŝŝŵƉůĞŵĞŶƚĂĐŝſĚĞůƉŽƌƚĂĨŽůŝƐĚƵƌĂŶƚƉĞƌşŽĚĞƐĚĞƚĞŵƉƐůůĂƌŐƐ͘  WĂƌĂƵůĞƐ ĐůĂƵ͗ ƉŽƌƚĂĨŽůŝƐ ĚŝŐŝƚĂů͕ ĞĚƵĐĂĐŝſ ƐƵƉĞƌŝŽƌ͕ ŵĞƚŽĚŽůŽŐŝĂ ĚĞ ƌĞĐĞƌĐĂ ĞĚƵĐĂƚŝǀĂ͕ ŝŶŶŽǀĂĐŝſĚŽĐĞŶƚ͕WĞĚĂŐŽŐŝĂ͘  ZĞƐƵŵĞŶ Ŷ Ğů ŵĂƌĐŽ ĚĞ ƵŶ ƉƌŽLJĞĐƚŽ ĚĞ ŝŶŶŽǀĂĐŝſŶ ĚŽĐĞŶƚĞ ƐĞ ŚĂ ŝŵƉůĞŵĞŶƚĂĚŽ ůĂ ĞǀĂůƵĂĐŝſŶ ƉŽƌ ƉŽƌƚĂĨŽůŝŽƐĚŝŐŝƚĂůĞŶĂƐŝŐŶĂƚƵƌĂƐŵĞƚŽĚŽůſŐŝĐĂƐĚĞůŐƌĂĚŽĚĞWĞĚĂŐŽŐşĂĚĞůĂhŶŝǀĞƌƐŝĚĂĚĚĞ ĂƌĐĞůŽŶĂ͘ŽŶĞůŽďũĞƚŝǀŽĚĞĐŽŶŽĐĞƌĐſŵŽĞůƐŝƐƚĞŵĂĚĞƉŽƌƚĂĨŽůŝŽƐĂĨĞĐƚĂĂůĂŽƌŐĂŶŝnjĂĐŝſŶ ĚĞ ůĂ ĚŽĐĞŶĐŝĂ͕ LJ ƋƵĠ ƐƵƉŽŶĞ ƉĂƌĂ Ğů ƉƌŽĨĞƐŽƌĂĚŽ ĞƐƚĂ ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂ ĚĞ ĞǀĂůƵĂĐŝſŶ͕ ƐĞ ŚĂ ŝŵƉůĞŵĞŶƚĂĚŽĞůƉŽƌƚĂĨŽůŝŽĚŝŐŝƚĂůĞŶĐŝŶĐŽŐƌƵƉŽƐĚĞůŐƌĂĚŽĚĞWĞĚĂŐŽŐşĂ͕ĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚŝĞŶƚĞƐĂ ůĂƐĂƐŝŐŶĂƚƵƌĂƐ͗ŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚŽƐĚĞƌĞĐŽŐŝĚĂĚĞŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͕ƚĞŽƌşĂLJƉƌĄĐƚŝĐĂĚĞůĂŝŶǀĞƐƚŝŐĂĐŝſŶ ĞĚƵĐĂƚŝǀĂĞŝŶĨŽƌŵĄƚŝĐĂĂƉůŝĐĂĚĂĂůĂŝŶǀĞƐƚŝŐĂĐŝſŶĞĚƵĐĂƚŝǀĂ͘,ĂŶƉĂƌƚŝĐŝƉĂĚŽŽĐŚŽĚŽĐĞŶƚĞƐ͘ ^Ğ ŚĂ ƵƚŝůŝnjĂĚŽ Ğů ĂƵƚŽŝŶĨŽƌŵĞ ĚĞ ǀĂůŽƌĂĐŝſŶ ĚĞ ůĂ ĞdžƉĞƌŝĞŶĐŝĂ ƉŽƌ ƉĂƌƚĞ ĚĞů ƉƌŽĨĞƐŽƌĂĚŽ ŝŵƉůŝĐĂĚŽ͘ Ŷ ůĂƐ ǀĂůŽƌĂĐŝŽŶĞƐ ŚĂŶ ĐŽŶƐŝĚĞƌĂĚŽ ĐƵĞƐƚŝŽŶĞƐ ƌĞůĂĐŝŽŶĂĚĂƐ ĐŽŶ Ğů ŝŵƉĂĐƚŽ ƋƵĞ ƚŝĞŶĞ Ğů ƉŽƌƚĂĨŽůŝŽ ĞŶ ůĂ ĚŽĐĞŶĐŝĂ͘ >ŽƐ ƌĞƐƵůƚĂĚŽƐ ŵƵĞƐƚƌĂŶ ƋƵĞ ƉĂƌĂ Ğů ƉƌŽĨĞƐŽƌĂĚŽ Ğů ƉŽƌƚĂĨŽůŝŽŝŵƉĂĐƚĂĚŝƌĞĐƚĂŵĞŶƚĞĞŶƐƵƉƌĄĐƚŝĐĂĞǀĂůƵĂƚŝǀĂLJĞŶůĂƉůĂŶŝĨŝĐĂĐŝſŶĚĞůĂĂƐŝŐŶĂƚƵƌĂ͘

ϴϰ 

>ŽƐ ĚŽĐĞŶƚĞƐ ǀĞŶ ƉŽƚĞŶĐŝĂů ƉĞĚĂŐſŐŝĐŽ͕ ƉĞƌŽ ĞƐ ŶĞĐĞƐĂƌŝĂ ĨŽƌŵĂĐŝſŶ LJ ŵŽƚŝǀĂĐŝſŶ ƉĂƌĂ Ğů ĂůƵŵŶĂĚŽĞŶĞůƵƐŽĞŝŵƉůĞŵĞŶƚĂĐŝſŶĚĞůƉŽƌƚĂĨŽůŝŽĚƵƌĂŶƚĞƉĞƌşŽĚŽƐĚĞƚŝĞŵƉŽůĂƌŐŽƐ͘  WĂůĂďƌĂƐĐůĂǀĞ͗ƉŽƌƚĂĨŽůŝŽƐĚŝŐŝƚĂů͕ĞĚƵĐĂĐŝſŶƐƵƉĞƌŝŽƌ͕ŵĞƚŽĚŽůŽŐşĂĚĞŝŶǀĞƐƚŝŐĂĐŝſŶĞĚƵĐĂƚŝǀĂ͕ ŝŶŶŽǀĂĐŝſŶĚŽĐĞŶƚĞ͕WĞĚĂŐŽŐşĂ͘

/ŶƚƌŽĚƵĐĐŝſ Ŷ Ğů ŵĂƌĐ ĚĞů ƉƌŽũĞĐƚĞ Ě͛ŝŶŶŽǀĂĐŝſ ĚŽĐĞŶƚ ͨhŶ ƐŝƐƚĞŵĂ ĚĞ ƉŽƌƚĂĨŽůŝƐ ĚŝŐŝƚĂů ƉĞƌ ůĂ ŵŝůůŽƌĂĚĞĐŽŵƉĞƚğŶĐŝĞƐƚƌĂŶƐǀĞƌƐĂůƐͩ;/W͗D͘:͘ZƵďŝŽͿ͕Ɛ͛ŚĂŝŵƉůĞŵĞŶƚĂƚĞůƉŽƌƚĂĨŽůŝƐ ĚŝŐŝƚĂů ĞŶ ĂƐƐŝŐŶĂƚƵƌĞƐ ŵĞƚŽĚŽůžŐŝƋƵĞƐ ĚĞů ŐƌĂƵ ĚĞ WĞĚĂŐŽŐŝĂ ĚĞ ůĂ hŶŝǀĞƌƐŝƚĂƚ ĚĞ ĂƌĐĞůŽŶĂ Ăŵď ĚŽƐ ŽďũĞĐƚŝƵƐ͗ ;ĂͿ ĂŶĂůŝƚnjĂƌ Ăŵď ƋƵŝŶ ŐƌĂƵ Ğů ƐĞƵ ƷƐ ĂũƵĚĂ Ă ĚĞƐĞŶǀŽůƵƉĂƌĐŽŵƉĞƚğŶĐŝĞƐƚƌĂŶƐǀĞƌƐĂůƐĞŶů͛ĂůƵŵŶĂƚ͖ŝ;ďͿĐŽŶğŝdžĞƌĐŽŵĞůƐŝƐƚĞŵĂĚĞ ƉŽƌƚĂĨŽůŝƐĂĨĞĐƚĂĂů͛ŽƌŐĂŶŝƚnjĂĐŝſĚĞůĂĚŽĐğŶĐŝĂ͘  KďũĞĐƚŝƵƐ ŶĂƋƵĞƐƚĂĐŽŵƵŶŝĐĂĐŝſĞŶƐĐĞŶƚƌĞŵĞŶůĂƐĞŐŽŶĂĨŝŶĂůŝƚĂƚ͕ĨĞŶƚƌĞĨĞƌğŶĐŝĂĂůƐĞŐƺĞŶƚ ŽďũĞĐƚŝƵĞƐƉĞĐşĨŝĐĚĞůĂŝŶŶŽǀĂĐŝſĚŽĐĞŶƚ͗ ŽŶğŝdžĞƌ ĐŽŵ Ğů ƐŝƐƚĞŵĂ ĚĞ ƉŽƌƚĂĨŽůŝƐ ĂĨĞĐƚĂ Ă ů͛ŽƌŐĂŶŝƚnjĂĐŝſ ĚĞ ůĂ ĚŽĐğŶĐŝĂ͕ ŝ ƋƵğ ƐƵƉŽƐĂƉĞƌĂůƉƌŽĨĞƐƐŽƌĂƚƵŶĂĞƐƚƌĂƚğŐŝĂĚ͛ĂǀĂůƵĂĐŝſďĂƐĂĚĂĞŶĞůƉŽƌƚĂĨŽůŝƐĚŝŐŝƚĂů͘ ůƐ ƉŽƌƚĂĨŽůŝƐ ƚĞŶĞŶ ĚŝǀĞƌƐŽƐ ĂǀĂŶƚĂƚŐĞƐ͕ Ğů ƉƌŝŶĐŝƉĂů ĚĞůƐ ƋƵĂůƐ ĠƐ Ğů ĨĞƚ ĚΖŚĂǀĞƌ ĚΖŽďũĞĐƚŝǀĂƌ ůĞƐ ĞǀŝĚğŶĐŝĞƐ ĚΖĂƉƌĞŶĞŶƚĂƚŐĞ͘ ƋƵĞƐƚ ƉƌŽĐĠƐ ƌĞƋƵĞƌĞŝdž ƵŶĂ ƐğƌŝĞ ĚĞ ƉĂƐƐŽƐ ƋƵĞ ĐŽŵƉŽƌƚĞŶ ŶĞĐĞƐƐăƌŝĂŵĞŶƚ ƵŶĂ ƌĞĨůĞdžŝſ ŝ ǀĂůŽƌĂĐŝſ ƐŽďƌĞ ůΖŝŶƚĞƌğƐ ŝ ĂĚĞƋƵĂĐŝſ ĚĞůƐ ĚŽĐƵŵĞŶƚƐ Ž ĞǀŝĚğŶĐŝĞƐ ƐĞůĞĐĐŝŽŶĂĚĞƐ͕ ŝ ŝŶŝĐŝĂ ŵĞĐĂŶŝƐŵĞƐ ĚĞ ŐƌĂŶ ŝŵƉŽƌƚăŶĐŝĂ ĐŽŐŶŝƚŝǀĂ͕ ƐĞŐŽŶƐ ZŽĚƌşŐƵĞnj /ůůĞƌĂ ;ϮϬϬϵͿ͕ ĐŽŵ ƐſŶ͗ ;ĂͿ ůĂ ĐĂƉĂĐŝƚĂƚ ĚĞ ƌĞƵŶŝƌŝĚĞƐĞůĞĐĐŝŽŶĂƌĞůƐĚŽĐƵŵĞŶƚƐŵĠƐĂĚĞƋƵĂƚƐ͖;ďͿƌĞĨůĞdžŝſƐŽďƌĞĞůƐŵĂƚĞŝdžŽƐ͖;ĐͿ ůĂũƵƐƚŝĨŝĐĂĐŝſĚĞůĂƐĞǀĂƌĞůůĞǀăŶĐŝĂƉĞƌĂůƉƌŽƉžƐŝƚĚĞůƉŽƌƚĂĨŽůŝ͖;ĚͿůĂƌĞƐƉŽŶƐĂďŝůŝƚĂƚ ĚĞůƋƵĞĞƐŵŽƐƚƌĂĐŽŵĞǀŝĚğŶĐŝĂ͖;ĞͿůĂƉŽƐƐŝďŝůŝƚĂƚĚĞĚŝĂůŽŐĂƌƐŽďƌĞůĞƐĞǀŝĚğŶĐŝĞƐ͖ŝ ;ĨͿ ĚŝƐĐƵƚŝƌ ƐŽďƌĞ ůĂ ƐĞǀĂ ĂĚĞƋƵĂĐŝſ ŝ ŵŝůůŽƌĂ͘ ůƚƌĞƐ ĂƵƚŽƌƐ ƚĂŵďĠ ŚĂŶ ǀĂůŽƌĂƚ Ğů ƉŽƌƚĂĨŽůŝƐĐŽŵĂŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚƋƵĞĂũƵĚĂĂůƉƌŽĐĠƐĚ͚ĂƉƌĞŶĞŶƚĂƚŐĞŝĂůĚĞƐĞŶǀŽůƵƉĂŵĞŶƚ ĚĞ ĐŽŵƉĞƚğŶĐŝĞƐ ƚƌĂŶƐǀĞƌƐĂůƐ ;ƵďŝnjĂƌƌĞƚĂ͕ ϮϬϬϵ͖ ZŽĚƌŝŐƵĞƐ͕ ϮϬϭϯ͖ ĂŵďƌŝĚŐĞ͕ ϮϬϭϬ͖ ^ƚĞĨĂŶŝ͕DĂƐŽŶ/WĞŐůĞƌ͕ϮϬϬϳͿ͘ ů ƐŝƐƚĞŵĂ ĚĞ ƉŽƌƚĂĨŽůŝƐ ĚŝŐŝƚĂů ĂƉůŝĐĂƚ ŚĂ ĞƐƚĂƚ Ğů ƌĞĐƵƌƐ ͨĂƌƉĞƚĂ ŝŐŝƚĂů͕ͩ ƵŶĂ ĞŝŶĂ Ě͛ĂǀĂůƵĂĐŝſĂůƚĞƌŶĂƚŝǀĂʹĞŶĞůƐĞŶƚŝƚƋƵĞůĂĚĞĨŝŶĞŝdžĞŶDĂƚĞŽŝDĂƌƚşŶĞnjͲKůŵŽ;ϮϬϬϱͿʹ͕ ƋƵĞ ƵƚŝůŝƚnjĂ ŝ ĂƉƌŽĨŝƚĂ ůĞƐ d/ ŝ ƋƵĞ ĞƐƚă ŽƌŝĞŶƚĂĚĂ ƉĞƌ ůĞƐ ƐĞǀĞƐ ĨƵŶĐŝŽŶĂůŝƚĂƚƐ Ă ů͛ĂǀĂůƵĂĐŝſĐŽŶƚŝŶƵĂĚĂŝĂůĂŵŝůůŽƌĂĚĞĐŽŵƉĞƚğŶĐŝĞƐƚƌĂŶƐǀĞƌƐĂůƐ͘     ϴϱ 

ĞƐĞŶǀŽůƵƉĂŵĞŶƚĚĞů͛ĞdžƉĞƌŝğŶĐŝĂ ůƐƉĂƌƚŝĐŝƉĂŶƚƐ ,ĂŶ ƉĂƌƚŝĐŝƉĂƚ ǀƵŝƚ ĚŽĐĞŶƚƐ͘ ů ƉŽƌƚĂĨŽůŝƐ ĚŝŐŝƚĂů Ɛ͛ŚĂ ŝŵƉůĞŵĞŶƚĂƚ ĞŶ ĐŝŶĐ ŐƌƵƉƐ ĚĞů ŐƌĂƵĚĞWĞĚĂŐŽŐŝĂ͕ĐŽƌƌĞƐƉŽŶĞŶƚƐĂƚƌĞƐĂƐƐŝŐŶĂƚƵƌĞƐ͗ • • •

/ŶƐƚƌƵŵĞŶƚƐ ĚĞ ZĞĐŽůůŝĚĂ Ě͛/ŶĨŽƌŵĂĐŝſ ;ŽďůŝŐĂƚžƌŝĂ ĚĞ ƐĞŐŽŶƐ ĐƵƌƐͿ͗ ϭ ƉƌŽĨĞƐƐŽƌ͘ dĞŽƌŝĂ ŝ WƌăĐƚŝĐĂ ĚĞ ůĂ ZĞĐĞƌĐĂ ĚƵĐĂƚŝǀĂ ;ŽďůŝŐĂƚžƌŝĂ ĚĞ ƉƌŝŵĞƌ ĐƵƌƐͿ͗ ϱ ƉƌŽĨĞƐƐŽƌƐ͘ /ŶĨŽƌŵăƚŝĐĂ ƉůŝĐĂĚĂ Ă ůĂ ZĞĐĞƌĐĂ ĚƵĐĂƚŝǀĂ ;ŽƉƚĂƚŝǀĂ ĚĞ ƐĞŐŽŶ ĐƵƌƐͿ͗ Ϯ ƉƌŽĨĞƐƐŽƌƐ͘

/ŶƐƚƌƵŵĞŶƚĚĞŵĞƐƵƌĂ WĞƌĚŽŶĂƌƌĞƐƉŽƐƚĂĂů͛ŽďũĞĐƚŝƵĞƐŵĞŶƚĂƚĂŶƚĞƌŝŽƌŵĞŶƚ͕Ɛ͛ŚĂƵƚŝůŝƚnjĂƚů͛ĂƵƚŽŝŶĨŽƌŵĞĚĞ ǀĂůŽƌĂĐŝſ ĚĞ ů͛ĞdžƉĞƌŝğŶĐŝĂ ƉĞƌ ƉĂƌƚ ĚĞů ƉƌŽĨĞƐƐŽƌĂƚ ŝŵƉůŝĐĂƚ͘ Ŷ ůĞƐ ǀĂůŽƌĂĐŝŽŶƐ Ɛ͛ŚĂŶ ĐŽŶƐŝĚĞƌĂƚůĞƐƐĞŐƺĞŶƚƐƋƺĞƐƚŝŽŶƐƌĞůĂĐŝŽŶĂĚĞƐĂŵďů͛ŝŵƉĂĐƚĞƋƵĞƚĠĞůƉŽƌƚĂĨŽůŝƐĞŶůĂ ĚŽĐğŶĐŝĂ͗ ϭ͘ ^ŝƐƚĞŵĂƚŝƚnjĂĐŝſĚĞůƉƌŽĐĠƐƐĞŐƵŝƚĞŶů͛ĂƉůŝĐĂĐŝſĚĞůĂĂƌƉĞƚĂŝŐŝƚĂůĞŶůĂƚĞǀĂ ĂƐƐŝŐŶĂƚƵƌĂŝĐŽŵĞŶƚĂƌŝĚĞůƌĞƐƵůƚĂƚƐĂĐŽŶƐĞŐƵŝƚƐ͘ Ϯ͘ WŽƐƐŝďŝůŝƚĂƚƐ ƉĞĚĂŐžŐŝƋƵĞƐ ƋƵĞ ǀĞƵƐ ĞŶ ůĂ ĂƌƉĞƚĂ ŝŐŝƚĂů ƉĞƌ ů͛ĂůƵŵŶĂƚ ŝ ŝŶĐŽŶǀĞŶŝĞŶƚƐƉƌŝŶĐŝƉĂůƐ͘ ϯ͘ /ŵƉĂĐƚĞĚĞů͛ĂƉůŝĐĂĐŝſĚĞůĂĂƌƉĞƚĂŝŐŝƚĂůĞŶůĂƚĞǀĂĚŽĐğŶĐŝĂ͗ĐŽŵĂĨĞĐƚĂĂůĂ ƉůĂŶŝĨŝĐĂĐŝſ͕Ăů͛ĂǀĂůƵĂĐŝſŝĂůĂƚĞǀĂƉƌăĐƚŝĐĂĂǀĂůƵĂƚŝǀĂ͘ ϰ͘ WƵŶƚƐĚĞŵŝůůŽƌĂƋƵĞƉƌŽƉŽƐĞƐƉĞƌĂĨƵƚƵƌƐĐƵƌƐŽƐ͘  ZĞƐƵůƚĂƚƐ ůƐƌĞƐƵůƚĂƚƐŵŽƐƚƌĞŶƋƵĞƉĞůƉƌŽĨĞƐƐŽƌĂƚĞůƉŽƌƚĂĨŽůŝƐŝŵƉĂĐƚĂĚŝƌĞĐƚĂŵĞŶƚĞŶůĂƐĞǀĂ ƉƌăĐƚŝĐĂĂǀĂůƵĂƚŝǀĂŝĞŶůĂƉůĂŶŝĨŝĐĂĐŝſĚĞů͛ĂƐƐŝŐŶĂƚƵƌĂ͘ůƐĚŽĐĞŶƚƐŚŝǀĞƵĞŶƉŽƚĞŶĐŝĂů ƉĞĚĂŐžŐŝĐ͕ƉĞƌžĐĂůĨŽƌŵĂĐŝſŝŵŽƚŝǀĂĐŝſƉĞƌĂů͛ĂůƵŵŶĂƚĞŶĞůƐĞƵƷƐŝŝŵƉůĞŵĞŶƚĂĐŝſ ĚĞůƉŽƌƚĂĨŽůŝƐĚƵƌĂŶƚƉĞƌşŽĚĞƐĚĞƚĞŵƉƐůůĂƌŐƐ͘ DĂůŐƌĂƚƋƵĞƚŽƚĞůƉƌŽĨĞƐƐŽƌĂƚŚĂƐĞŐƵŝƚƵŶĂŵĞƚŽĚŽůŽŐŝĂĐŽŵƵŶĂĚ͛ƷƐĚĞůƉŽƌƚĂĨŽůŝƐ ĐĂĚĂĞƋƵŝƉĚŽĐĞŶƚŶ͛ŚĂŝŵƉůĞŵĞŶƚĂƚƵŶĂĚŝĨĞƌĞŶƚĞŶĨƵŶĐŝſĚĞůĂƉůĂŶŝĨŝĐĂĐŝſĚŽĐĞŶƚ ĚĞůĂƐĞǀĂĂƐƐŝŐŶĂƚƵƌĂʹƚĂůĐŽŵƐ͛ŽďƐĞƌǀĂĞŶĞůƉƌŝŵĞƌĂƉĂƌƚĂƚĚĞůĂƚĂƵůĂϭ͘ƋƵĞƐƚĂ ƚĂƵůĂŵŽƐƚƌĂĞůƌĞƐƵŵĚĞůĞƐƌĞƐƉŽƐƚĞƐĚĞůƐĚŽĐĞŶƚƐĂŐƌƵƉĂĚĞƐƉĞƌĂƐƐŝŐŶĂƚƵƌĂ͘       ϴϲ 

dĂƵůĂϭ͘KƉŝŶŝſĚĞůƉƌŽĨĞƐƐŽƌĂƚĞŶůĞƐĚŝĨĞƌĞŶƚƐĚŝŵĞŶƐŝŽŶƐĚĞů͛ĂƵƚŽŝŶĨŽƌŵĞ͘

 

Ŷ ŐĞŶĞƌĂů Ğů ƉƌŽĨĞƐƐŽƌĂƚ ĐŽŶƐŝĚĞƌĂ ƋƵĞ Ğů ƉŽƌƚĂĨŽůŝƐ ƵƚŝůŝƚnjĂƚ ƉŽƐƐĞĞŝdž ƵŶ ƉŽƚĞŶĐŝĂů ƉĞĚĂŐžŐŝĐ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚ͕ ĞƐƉĞĐŝĂůŵĞŶƚ ƋƵĂŶ Ɛ͛ŝŵƉůĞŵĞŶƚĂ ĚƵƌĂŶƚ ƉĞƌşŽĚĞƐ ůůĂƌŐƐ ĚĞ ƚĞŵƉƐ͕ŝŵĞŶLJƐƐŝŶŽŵĠƐƐ͛ĂƉůŝĐĂĞŶƵŶĂƐƐŝŐŶĂƚƵƌĂŝĞŶƉŽƋƵĞƐĂĐƚŝǀŝƚĂƚƐ͕ĚŽŶĐƐ͕ĐŽŵ ĂƌŐƵŵĞŶƚĞŶ ĚŝĨĞƌĞŶƚƐ ĂƵƚŽƌƐ͕ ĞůƐ ĞƐƚƵĚŝĂŶƚƐ ŶĞĐĞƐƐŝƚĞŶ ĞŵƉŽĚĞƌĂƌͲƐĞ ĞŶ ů͛ƷƐ ĚĞů ƉŽƌƚĂĨŽůŝƐƉĞƌƉŽĚĞƌĂƉƌŽĨŝƚĂƌůĞƐƐĞǀĞƐƉŽƚĞŶĐŝĂůŝƚĂƚƐ͘>ĞƐĐŽŵƉĞƚğŶĐŝĞƐƋƵĞĂũƵĚĞŶĂ ĚĞƐĞŶǀŽůƵƉĂƌ͕ ƐĞŐŽŶƐ ĞůƐ ĚŽĐĞŶƚƐ͕ ƐſŶ ů͛ĂůĨĂďĞƚŝƚnjĂĐŝſ ĚŝŐŝƚĂů͕ ůĂ ĐƌĞĂƚŝǀŝƚĂƚ͕ ů͛ŽƌŐĂŶŝƚnjĂĐŝſŝůĂƌĞĨůĞdžŝſ͘

ϴϳ 

Žŵ Ă ŝŶĐŽŶǀĞŶŝĞŶƚ ƉƌŝŶĐŝƉĂů ĚĞƐƚĂƋƵĞŶ ůĂ ŶĞĐĞƐƐŝƚĂƚ ĚĞ ĨŽƌŵĂĐŝſ ŝ ůĞƐ ƐĞǀĞƐ ĐŽŶƐĞƋƺğŶĐŝĞƐ͕ĐŽŵĂƌĂĞůƚĞŵƉƐĚĞĚĞĚŝĐĂĐŝſĂů͛ĂƉƌĞŶĞŶƚĂƚŐĞĚĞů͛ĞŝŶĂ͕ůĂĐĞƐƐŝſĚĞ ĐŽŶƚŝŶŐƵƚĐƵƌƌŝĐƵůĂƌĞŶďĞŶĞĨŝĐŝĚĞĐŽŶƚŝŶŐƵƚĚĞůƉŽƌƚĂĨŽůŝƐ͕ŽůĂƉƌžƉŝĂƐŽƐƚĞŶŝďŝůŝƚĂƚĚĞ ůĂ ĨŽƌŵĂĐŝſ͘ Ŷ ĂƋƵĞƐƚ ƐĞŶƚŝƚ ĐŽŶƐŝĚĞƌĞŶ ŶĞĐĞƐƐăƌŝĂ ůĂ ƉƌĞƐğŶĐŝĂ ĚĞ ƐƵƉŽƌƚ ƚğĐŶŝĐ ŝ ĨŽƌŵĂĐŝſĂĐăƌƌĞĐĚĞůĂƉƌžƉŝĂƵŶŝǀĞƌƐŝƚĂƚĚĞĨŽƌŵĂĐŽŶƚŝŶƵĂĚĂ͕ĐŽŵĞƐĨĂƉĞƌĞdžĞŵƉůĞ ĂŵďĞůĐĂŵƉƵƐǀŝƌƚƵĂůDŽŽĚůĞ͘ hŶĂĂůƚƌĂůŝŵŝƚĂĐŝſŝŵƉŽƌƚĂŶƚĠƐůĂƋƵĂŶƚŝƚĂƚĚĞƚƌĞďĂůůĂĚĚŝĐŝŽŶĂůƋƵĞƐƵƉŽƐĂĞůƐĞƵƷƐ ƉĞƌĂůƉƌŽĨĞƐƐŽƌ͕ĞƐƉĞĐŝĂůŵĞŶƚĞŶĞůƐŐƌƵƉƐŶŽŵďƌŽƐŽƐ͘ ŽŵĂĨĂĐƚŽƌƐƋƵĞŚĂŶŝŵƉĂĐƚĂƚŵĠƐĞŶůĂĚŽĐğŶĐŝĂ͕ĞůƐĚŽĐĞŶƚƐĞƐƚĂŶĚ͛ĂĐŽƌĚĞŶƋƵĞ ĞůƉŽƌƚĂĨŽůŝƐŽďůŝŐĂĂƉůĂŶŝĨŝĐĂƌů͛ĂǀĂůƵĂĐŝſĚĞĨŽƌŵĂƐŝƐƚĞŵĂƚŝƚnjĂĚĂŝĂĨĞƌͲŚŽĞŶĨƵŶĐŝſ ĚĞ ůĂ ƉƌžƉŝĂ ĨŝůŽƐŽĨŝĂ ĚĞůƐ ƉŽƌƚĂĨŽůŝƐ͘ Ŷ ĂƋƵĞƐƚ ƐĞŶƚŝƚ ĐĂů ƉůĂŶŝĨŝĐĂƌ ů͛ĞŶƚƌĞŐĂ ĚĞ ĚŝĨĞƌĞŶƚƐĞǀŝĚğŶĐŝĞƐƋƵĞƉĞƌŵĞƚŝŶĂů͛ĂůƵŵŶĂƚŵŽƐƚƌĂƌůĞƐƐĞǀĞƐĐŽŵƉĞƚğŶĐŝĞƐ͘ ůƐƉƵŶƚƐĚĞŵŝůůŽƌĂƋƵĞƉƌŽƉŽƐĂĞůƉƌŽĨĞƐƐŽƌĂƚƉĞƌŝŵƉůĞŵĞŶƚĂƌĞůƉŽƌƚĂĨŽůŝƐĞŶĐƵƌƐŽƐ ǀŝŶĞŶƚƐƐſŶůĂƉƌŽŐƌĂŵĂĐŝſĚĞŵĠƐƐĞƐƐŝŽŶƐĚĞĨŽƌŵĂĐŝſŝĚĞƐƵƉŽƌƚƚğĐŶŝĐ͕ĂŝdžşĐŽŵůĂ ŝŶĐůƵƐŝſĞŶŵĠƐĂƐƐŝŐŶĂƚƵƌĞƐ;Ăŵďů͛ŽďũĞĐƚŝƵĚĞĚŝĨŽŶĚƌĞƵŶĂĐƵůƚƵƌĂĚĞůƉŽƌƚĂĨŽůŝƐĞŶ ů͛ĂůƵŵŶĂƚͿ͘  ŽŶĐůƵƐŝŽŶƐ WĞƌƉĂƌƚĚĞůƉƌŽĨĞƐƐŽƌĂƚ͕ĞůƉŽƌƚĂĨŽůŝƐĠƐƵŶĂĞŝŶĂƋƵĞƉƌŽŵŽƵĞůĚĞƐĞŶǀŽůƵƉĂŵĞŶƚĚĞ ĐŽŵƉĞƚğŶĐŝĞƐ ;ĂůĨĂďĞƚŝƚnjĂĐŝſ ĚŝŐŝƚĂů͕ ĐƌĞĂƚŝǀŝƚĂƚ Ž ĐĂƉĂĐŝƚĂƚ Ě͛ŽƌŐĂŶŝƚnjĂĐŝſ ĚĞ ůĂ ŝŶĨŽƌŵĂĐŝſ ƐſŶ ůĞƐ ŵĠƐ ĚĞƐƚĂĐĂĚĞƐͿ͕ ƉĞƌž ŵĞŶƚƌĞ ƋƵĞ ƉĞƌ Ă ĂůŐƵŶƐ ĚŽĐĞŶƚƐ ů͛ĂƉƌĞŶĞŶƚĂƚŐĞĚĞů͛ĞŝŶĂĠƐǀŝƐƚĐŽŵƵŶŽďƐƚĂĐůĞŝŵƉŽƌƚĂŶƚ;ƐŽďƌĞƚŽƚƉĞƌůĂŵĂŶĐĂĚĞ ƐƵƉŽƌƚ ŝŶƐƚŝƚƵĐŝŽŶĂůͿ͕ ƉĞƌ Ă ĂůƚƌĞƐ ƵŶĂ ŵŝůůŽƌĂ ĚĞ ůĂ ƉůĂƚĂĨŽƌŵĂ ĞŶ ĂůŐƵŶƐ ĂƐƉĞĐƚĞƐ ĂĨĂǀŽƌŝƌŝĂĞůƐĞƵƷƐ͘ WĞůƋƵĞĨĂĂů͛ĞĨĞĐƚĞĞŶůĂĚŽĐğŶĐŝĂ͕ĞůƉŽƌƚĂĨŽůŝƐŚĂŝŵƉĂĐƚĂƚĚŝƌĞĐƚĂŵĞŶƚĞŶůĂƉƌăĐƚŝĐĂ ĂǀĂůƵĂƚŝǀĂĚĞůƉƌŽĨĞƐƐŽƌĂƚ͕ŽďůŝŐĂŶƚͲůŽĂƉůĂŶŝĨŝĐĂƌŝƐŝƐƚĞŵĂƚŝƚnjĂƌŵŽůƚŵĠƐƚŽƚĞůƉƌŽĐĠƐ Ě͛ĂǀĂůƵĂĐŝſ͘ŵĠƐ͕ĞůƉŽƌƚĂĨŽůŝƐĚĞƉƌŽĐĠƐŝŵƉůŝĐĂůĂƐĞǀĂƌĞǀŝƐŝſƉĞƌƉĂƌƚĚĞůĚŽĐĞŶƚĞŶ ĚŝĨĞƌĞŶƚƐ ŵŽŵĞŶƚƐ͕ ĨĞƚƋƵĞƵŶŝƚ Ă ů͛ĂƉůŝĐĂĐŝſĚĞ ƌƷďƌŝƋƵĞƐ ĞŶ ů͛ĂǀĂůƵĂĐŝſ ŚĂ ƉƌŽǀŽĐĂƚ ƵŶ ĂƵŐŵĞŶƚ ĞŶ ůĂ ĐăƌƌĞŐĂ ĚĞ ƚƌĞďĂůů ĚĞů ƉƌŽĨĞƐƐŽƌĂƚ͘ Ğ ĨĞƚ͕ ƵŶĂ ĚĞ ůĞƐ ĚŝĨŝĐƵůƚĂƚƐ Ě͛ĂƋƵĞƐƚƚŝƉƵƐĚĞƉŽƌƚĂĨŽůŝƐĠƐƋƵĞƌĞƋƵĞƌĞŝdžƵŶƚƌĂĐƚĂŵĞŶƚĚŝĚăĐƚŝĐƋƵĞƐŝŐƵŝĂůŵĂƚĞŝdž ƚĞŵƉƐƷƚŝůƉĞƌů͛ĞƐƚƵĚŝĂŶƚŝ͞ƐŽƐƚĞŶŝďůĞ͟ƉĞƌĂůĚŽĐĞŶƚĞŶƋƵĂŶƚĂƚĞŵƉƐŝƋƵĂůŝƚĂƚĚĞů ƐĞŐƵŝŵĞŶƚ;ZƵďŝŽ/'ĂůǀĄŶ͕ϮϬϭϯͿ͘ >͛ƷƐĚĞƌƷďƌŝƋƵĞƐŚĂƐĞƌǀŝƚƉĞƌŽďũĞĐƚŝǀĂƌůĞƐĐŽŵƉĞƚğŶĐŝĞƐŝŚŽŵŽŐĞŶĞŢƚnjĂƌů͛ĂǀĂůƵĂĐŝſ ĞŶĞůƐĚŝĨĞƌĞŶƚƐŐƌƵƉƐĚ͛ĞƐƚƵĚŝĂŶƚƐ͘dŽƚŝƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂƌƵŶĂĐăƌƌĞŐĂĚĞƚƌĞďĂůůŝŵƉŽƌƚĂŶƚ ƉĞƌĂůƉƌŽĨĞƐƐŽƌĂƚ͕Ɛ͛ŚĂĨĞƚƵŶĂǀĂůŽƌĂĐŝſƉŽƐŝƚŝǀĂĚ͛ĂƋƵĞƐƚŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚ͘ ŽŵĂƌĞĨůĞdžŝſĨŝŶĂů͕ĐŽŶƐŝĚĞƌĞŵƋƵĞƵŶĐƵƌƐĂĐĂĚğŵŝĐĠƐŝŶƐƵĨŝĐŝĞŶƚƉĞƌĐŽŶƐŽůŝĚĂƌů͛ƷƐ ŝů͛ĂƉƌĞĐŝĂĐŝſĚĞůƉŽƌƚĂĨŽůŝƐĚŝŐŝƚĂů͘ůƉƌŽĨĞƐƐŽƌĂƚŚĂĚĞĐĞƌĐĂƌůĞƐŵŝůůŽƌƐĞƐƚƌĂƚğŐŝĞƐƉĞƌ ŝŵƉůĞŵĞŶƚĂƌͲůŽŝŵŽƚŝǀĂƌĂůƐĞƵĂůƵŵŶĂƚ͕ŝĂŝdžžƌĞƋƵĞƌĞŝdžƵŶĂĐĞƌƚĂĞdžƉĞƌŝŵĞŶƚĂĐŝſĂů ůůĂƌŐĚĞŵĠƐĚ͛ƵŶĐƵƌƐ͘ 

ϴϴ 

ZĞĨĞƌğŶĐŝĞƐďŝŽďůŝŽŐƌăĨŝƋƵĞƐ ĂŵďƌŝĚŐĞ͕͘;ϮϬϭϬͿ͘ƉŽƌƚĨŽůŝŽƐĨŽƌ>ŝĨĞůŽŶŐ>ĞĂƌŶŝŶŐĂŶĚƐƐĞƐƐŵĞŶƚ͘^ĂŶ&ƌĂŶĐŝƐĐŽ͗:ŽƐƐĞLJͲĂƐƐ͘ DĂƚĞŽ͕:͘ŝDĂƌƚşŶĞnjͲKůŵŽ͕&͘;ϮϬϬϱͿ͘>͛ĂǀĂůƵĂĐŝſĂůƚĞƌŶĂƚŝǀĂ͘ĂƌĐĞůŽŶĂ͗/Ͳh͘ ZŽĚƌŝŐƵĞƐ͕Z͘;ϮϬϭϯͿ͘ůĚĞƐĂƌƌŽůůŽĚĞůĂƉƌĄĐƚŝĐĂƌĞĨůĞdžŝǀĂƐŽďƌĞĞůƋƵĞŚĂĐĞƌĚŽĐĞŶƚĞ͕ĂƉŽLJĂĚĂĞŶĞůƵƐŽ ĚĞƵŶƉŽƌƚĂĨŽůŝŽĚŝŐŝƚĂů͕ĞŶĞůŵĂƌĐŽĚĞƵŶƉƌŽŐƌĂŵĂĚĞĨŽƌŵĂĐŝſŶƉĂƌĂĂĐĂĚĠŵŝĐŽƐĚĞůĂhŶŝǀĞƌƐŝĚĂĚ ĞŶƚƌŽĂŵĞƌŝĐĂŶĂĚĞEŝĐĂƌĂŐƵĂ͘DĞŵŽƌŝĂƉĂƌĂŽƉƚĂƌĂůƚşƚƵůŽĚĞŽĐƚŽƌ͘dĞŽƌŝĂŝ,ŝƐƚžƌŝĂĚĞů͛ĚƵĐĂĐŝſ͕ hŶŝǀĞƌƐŝƚĂƚĚĞĂƌĐĞůŽŶĂ͕ĂƌĐĞůŽŶĂ͕ƐƉĂŹĂ͘ ZŽĚƌşŐƵĞnj/ůůĞƌĂ͕:͘>͘;ϮϬϬϵͿ͘>ŽƐƉŽƌƚĂĨŽůŝŽƐĚŝŐŝƚĂůĞƐĐŽŵŽŚĞƌƌĂŵŝĞŶƚĂƐĚĞĞǀĂůƵĂĐŝſŶLJĚĞƉůĂŶŝĨŝĐĂĐŝſŶ ƉĞƌƐŽŶĂů͘ Ŷ D͘ ĂƐƚĞůůſ ;ĐŽŵƉͿ͕ >Ă ĞǀĂůƵĂĐŝſŶ ĂƵƚĠŶƚŝĐĂ ĞŶ ŶƐĞŹĂŶnjĂ ^ĞĐƵŶĚĂƌŝĂ LJ ƵŶŝǀĞƌƐŝƚĂƌŝĂ͗ ŝŶǀĞƐƚŝŐĂĐŝſŶĞŝŶŶŽǀĂĐŝſŶ;ƉƉ͘ϭϰϱͲϭϲϯͿ͘ĂƌĐĞůŽŶĂ͗ĚĞďĠ͘ ZƵďŝŽ͕ D͘:͘ ŝ 'ĂůǀĄŶ͕ ͘ ;ϮϬϭϯͿ͘ WŽƌƚĂĨŽůŝŽƐ ĚŝŐŝƚĂůĞƐ ƉĂƌĂ Ğů ĚĞƐĂƌƌŽůůŽ ĚĞ ĐŽŵƉĞƚĞŶĐŝĂƐ ƚƌĂŶƐǀĞƌƐĂůĞƐ͘ hŶĂ ƌĞǀŝƐŝſŶ ĚĞ ůŽƐ ĞƐƚƵĚŝŽƐ ĐŽŶ ƉŽƌƚĂĨŽůŝŽƐ ĞŶ Ğů ŵĂƌĐŽ ĚĞů ŐƌƵƉŽ ĚĞ ŝŶǀĞƐƚŝŐĂĐŝſŶ ŶƐĞŶLJĂŵĞŶƚ ŝ ƉƌĞŶĞŶƚĂƚŐĞsŝƌƚƵĂů͘ŝŐŝƚĂůĚƵĐĂƚŝŽŶZĞǀŝĞǁ͕Ϯϰ͘ ^ƚĞĨĂŶŝ͕>͕͘DĂƐŽŶ͕Z͘ŝWĞŐůĞƌ͕͘;ϮϬϬϳͿ͘dŚĞĚƵĐĂƚŝŽŶĂůWŽƚĞŶƚŝĂůŽĨĞͲƉŽƌƚĨŽůŝŽƐ͗ƐƵƉƉŽƌƚŝŶŐƉĞƌƐŽŶĂů ĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚĂŶĚƌĞĨůĞĐƚŝǀĞůĞĂƌŶŝŶŐ͘KdžŽŶ͗ZŽƵƚůĞĚŐĞ͘ ƵďŝnjĂƌƌĞƚĂ͕:͘;ϮϬϬϵͿ͘dŚĞůĞĂƌŶŝŶŐƉŽƌƚĨŽůŝŽ͘^ĂŶ&ƌĂŶĐŝƐĐŽ͗ŶŬĞƌ͘

 



ϴϵ 

      Vilà, R.; Reguant, M.; Martínez, F. & Ruiz, A. (2015). L’ús del portafolis digital en assignatures  metodològiques.  La  perspective  del  professorat.  In  M.  Rubio  &  M.  Torrado  (Eds.),  Desarrollo competencial en el EEES: Experiencias de investigación e Innovación educativa  (pp.  84–89).  Barcelona:  ICE‐UB.  Retrieved  from  http://diposit.ub.edu/dspace/handle/2445/65797