Los subjetivemas

June 7, 2017 | Autor: Angie Sabatini | Categoría: Comparative Literature, Spanish Grammar, English Grammar, Comparative Grammar English-Spanish
Share Embed


Descripción



Los subjetivemas 

Los subjetivemas son aquellos sustantivos, verbos, adjetivos, adverbios, construcciones y términos lingüisticos que en general manifiestan una valoración por parte del hablante. 

Ejemplo: "Ese estúpido programa", "Ésta me tiene harta", "Es una belleza", etcétera. 

Los SUBJETIVEMAS son las palabras (sustantivos, adjetivos o verbos) que conllevan cargas valorativas. Los subjetivemas pueden vincularse a lo AFECTIVO o a lo VALORATIVO

"Las ambiciones políticas del Siglo XX son intolerables"
"La enorme cantidad de edificios afectados..."
"Fueron encontrados en una casucha..."

La subjetividad del hablante también se evidencia en los verbos utilizados:
"El Ingeniero manifestó que..."
"El Ingeniero aseguró que..."
"El Ingeniero garantizó que ..."
Son verbos con valor de decir o DECLARATIVOS o INTRODUCTORIOS de la voz de otro enunciador. Su carga valorativa es muy fuerte, a excepción del verbo DECIR que es neutro.

El resto puede implicar:
Una toma de posición del hablante respecto del valor de verdad que hay en las palabras o actitud de otra persona
Juicio acerca de la fuerza con que se dice algo (afirmó, aconsejó, pidió, rogó)
Descripción del modo en que se dice algo (explicar, aclarar, contar, repetir, argumentar)
Una explicación de la realización fonética (dijo, gritó, susurró, profirió)

Subj. Afectivos:¡Pobre! Ese chico es una dulzura.
Subj. Evaluativos: Es un genio. Se quedó soltera.
Malvivientes merodean los desperdicios que estaban en una villa de emergencia.
Todos somos sospechosos de demencia.

Se denomina Lectos a las distintas variaciones que experimenta la lengua según variedad social, ubicación geográfica y franja etaria del hablante. 

El registro se compone de las variaciones que sufre la lengua de acuerdo con el aspecto situacional del hablante, esto quiere decir, por ejemplo, que si te diriges a tus amigos en casa lo harás de una manera, pero si te diriges a la directora de la escuela en el colegio, lo harás de otra. 

Las variedades lingüísticas son las siguientes: 

Canal: Oral o Escrito. 
Lenguaje: Formal o Informal. Literario o No Literario. 

Dialecto (tiene que ver con la ubicación geográfica): General (lo comprenden todos. Ej. borrachera) o Particular (lo comprende sólo un sector de la población. Ej. curda (borrachera en lunfardo)/ Regional (de "campo") o Urbano (de ciudad) 
Sociolecto (según la preparación intelectual del hablante): Escolarizado/Estándar, No Escolarizado/Subestándar. 
Cronolecto (según la edad del hablante): Infantil, Adolescente o Adulto. 
Tecnolecto (vocabulario propio de una especialidad o profesión) o Jerga (Lenguaje utilizado por un grupo social particular) 

Ejemplos: 
"Aquí me pongo a cantar/ al compás de la vigüela,/ que el hombre que lo desvela/ una pena estraordinaria,/ como la ave solitaria/ con el cantar se consuela". (J. Hernández, Martín Fierro)

Canal: Escrito. Lenguaje: Informal- Literario. Dialecto: Particular-Rural. Sociolecto: No escolarizado. Cronolecto: Adulto. 

"Hígado de tamaño conservado con leve aumento de la ecorespuesta. Vesícula de pared fina, no se observan litiasis. Vía biliar intra y extra hepática de calibre normal. Páncreas no presenta alteraciones ecográficas. Bazo de características habituales. Ambos riñones de morfología conservada. Sin rasgos de urostasis ni de imágenes cálcicas".

Canal: Escrito. Lenguaje: Formal- No Literario. Dialecto: General (no lo comprendemos todos, porque no somos médicos, pero no hay palabras propias de un grupo, son palabras que se encuentran en un diccionario estándar, por eso es general)-Urbano. Sociolecto: Escolarizado. Cronolecto: Adulto. Tecnolecto: Medicina.











LECTOS: DIALECTO- SOCIOLECTO–CRONOLECTO REGISTROS: FORMAL/INFOR–ORAL/ESCR-PROFESIONAL



 sociolecto no escolarizado (en Guille) y escolarizado (en Mafalda)




Ejemplo de dialecto general es el siguiente:




Lihat lebih banyak...

Comentarios

Copyright © 2017 DATOSPDF Inc.