Los predicados psicológicos

00. PRELIMINARES PREDICADOS_00. PRELIMINARES PREDICADOS 12/05/15 09:32 Página 5

RAFAEL MARÍN (ed.)

LOS PREDICADOS PSICOLÓGICOS

Visor Libros

00. PRELIMINARES PREDICADOS_00. PRELIMINARES PREDICADOS 12/05/15 09:32 Página 6

Colección Gramática del Español, n.º ?? DIRIGIDA POR IGNACIO BOSQUE

© ©

Rafael Marín Visor Libros, S. L. Isaac Peral, 18 28015 Madrid www.visor-libros.com ISBN: 978-84-7522-009-3 Depósito Legal: MImpreso en España Gráficas Muriel. C/ Buhigas, s/n. Getafe (Madrid)

00. PRELIMINARES PREDICADOS_00. PRELIMINARES PREDICADOS 12/05/15 09:32 Página 7

Índice

LOS PREDICADOS PSICOLÓGICOS. DEBATE SOBRE EL ESTADO DE LA CUESTIÓN Rafael Marín 1. Introducción ........................................................................................ 2. Los verbos psicológicos son diferentes .................................................... 3. Papeles temáticos que se cruzan ............................................................ 3.1. La solución inacusativa .................................................................. 3.2. La solución temática ...................................................................... 4. Los verbos psicológicos son diferentes, pero unos más que otros .................. 5. Agentividad y pasividad en las construcciones psicológicas .................... 6. Las pasivas psicológicas .......................................................................... 7. El aspecto de los verbos psicológicos ...................................................... 7.1. Estatividad y causatividad .............................................................. 7.2. Estatividad e incoatividad .............................................................. 8. Participios de verbos psicológicos .......................................................... 8.1. VPES y VPEO y la distinción entre estados IL y SL ...................... 8.2. La distinción entre estados IL y SL y los participios de VPES y VPEO ........................................................................................ 9. Adjetivos psicológicos ............................................................................ 10. Nombres psicológicos ............................................................................ 10.1. La denotación estativa de los nombres derivados de verbos psicológicos ................................................................................ 10.2. Los nombres psicológicos IL y SL ................................................ 10.3. Verbos de apoyo psicológico ........................................................ 10.3.1. Verbos de apoyo de nombres psicológicos IL .................. 10.3.2. Verbos de apoyo de nombres psicológicos SL ................ 10.3.3. El «contenedor» .............................................................. 11. La organización de este volumen ..........................................................

11 14 16 17 18 19 22 23 24 25 26 30 30 31 34 35 36 38 40 40 42 43 45

I. NO ES EXPERIMENTANTE TODO LO QUE EXPERIMENTA O CÓMO DETERMINAR QUE UN VERBO ES PSICOLÓGICO

Antonio Fábregas 1. La naturaleza de las clasificaciones lingüísticas ...................................... 2. Los verbos psicológicos como clase gramaticalmente relevante en otras lenguas ..............................................................................................

51 53

7

00. PRELIMINARES PREDICADOS_00. PRELIMINARES PREDICADOS 12/05/15 09:32 Página 8

3. ¿Son distintos los experimentantes? ...................................................... 4. ¿Hay acusativos experimentantes? .......................................................... 5. ¿Hay dativos experimentantes? .............................................................. 5.1. Doblados y aplicativos .................................................................. 5.2. Coherencia entre ambos grupos: un aparente contraejemplo .............. 6. Una nota sobre la variación de caso ...................................................... 7. Verbos de experimentante sujeto ............................................................ 8. Generalizaciones aspectuales .................................................................. 9. Una propuesta de análisis ...................................................................... 10. Conclusiones..........................................................................................

55 56 61 62 66 70 71 73 74 76

II. LOS VERBOS PSICOLÓGICOS: RAÍCES ESPECIALES EN ESTRUCTURAS CORRIENTES Víctor Acedo-Matellán y Jaume Mateu 1. Introducción ............................................................................................ 81 2. Construcciones con verbos de la clase II y objeto acusativo ........................ 84 3. Construcciones con dativo experimentante .............................................. 89 4. Las construcciones con verbos psicológicos dentro de un enfoque neoconstruccionista .................................................................................. 93 4.1. La interpretación de los argumentos de los predicados psicológicos ...................................................................................... 93 4.2. La naturaleza de la estatividad .......................................................... 99 5. Conclusiones .......................................................................................... 104 III. HACIA UN ANÁLISIS UNIFICADO DE LOS VERBOS PSICOLÓGICOS ESTATIVOS EN ESPAÑOL

Mercedes Pujalte 1. Introducción ............................................................................................ 2. Propiedades generales de los verbos psicológicos del español ........................ 3. La derivación sintáctica de los verbos psicológicos del español ........................ 4. El problema de la determinación del argumento tema .............................. 5. Conclusiones ..........................................................................................

111 116 122 131 140

IV. LAS PASIVAS PSICOLÓGICAS Berit Gehrke y Cristina Marco 1. Introducción ............................................................................................ 2. Estado de la cuestión .............................................................................. 3. Marco teórico .......................................................................................... 3.1. Los predicados psicológicos .............................................................. 3.2. Las pasivas verbales y adjetivales ...................................................... 3.3. Predicciones sobre la pasivización de los predicados psicológicos .......... 4. Análisis de datos ...................................................................................... 4.1. Datos ................................................................................................ 4.1.1. El corpus .............................................................................. 4.1.2. Extracción de datos .............................................................. 4.1.3. Listas de verbos psicológicos .................................................. 4.2. Análisis ............................................................................................ 5. Conclusión ..............................................................................................

145 148 151 152 160 162 165 165 165 166 166 169 179

8

00. PRELIMINARES PREDICADOS_00. PRELIMINARES PREDICADOS 12/05/15 09:32 Página 9

V. VARIANTES SINTÉTICAS Y ANALÍTICAS DE LOS PREDICADOS PSICOLÓGICOS Ángela L. Di Tullio 1. Introducción ............................................................................................ 2. Las clases de verbos psicológicos y sus alternancias .................................. 3. La morfología causativa y las raíces psicológicas ...................................... 4. Los nombres psicológicos en expresiones semilexicalizadas ........................ 5. La interpretación psicológica sin predicados psicológicos ........................ 6. La delicada construcción de la lectura psicológica .................................... 7. Conclusiones .......................................................................................... VI. LOS NOMBRES PSICOLÓGICOS: PROPUESTA DE ANÁLISIS EN TÉRMINOS SUB-LÉXICOS Elena de Miguel 1. Un análisis sub-léxico de los nombres psicológicos: consideraciones generales .................................................................................................. 2. Las clases de nombres psicológicos: breve estado de la cuestión ................ 3. Propuesta de definición del nombre psicológico: una hipótesis sub-léxica .... 3.1. El modelo téorico del LG: algunos presupuestos básicos ........................ 3.2. El rasgo [±contenedor] .................................................................... 4. El análisis sub-léxico de los nombres psicológicos...................................... 4.1. El experimentante-contenedor .......................................................... 4.2. El experimentante-contenedor mantiene una relación o se encuentra en un estado .................................................................... 4.3. Algunas combinaciones [V+N psicológico] ...................................... 5. Conclusión .............................................................................................. VII. LOS ADJETIVOS PSICOLÓGICOS Begoña Sanromán Vilas 1. Introducción ............................................................................................ 2. Relaciones semánticas entre nombres, verbos y adjetivos psicológicos ........ 2.1. Concepto de derivación semántica .................................................. 2.2. Los nombres psicológicos y su relación con los verbos psicológicos .. 2.3. Los adjetivos psicológicos y su relación con los nombres psicológicos ...................................................................................... 2.3.1. Cálculo de adjetivos psicológicos .......................................... 2.3.2. Aspecto léxico y combinatoria léxica de los adjetivos ................ 3. Adjetivos psicológicos para caracterizar al experimentador del sentimiento ........................................................................................ 3.1. El experimentador se caracteriza como ‘que siente N’ (A1) .................. 3.2. El experimentador se caracteriza como «que tiende a sentir N» (Able1) ........................................................................................ 4. Adjetivos psicológicos para caracterizar al objeto/causa del sentimiento .... 4.1. El objeto/causa se caracteriza como «que es objeto/causa de N» (A2) .... 4.2. El objeto se caracteriza como «que puede ser objeto de N» (Able2) .. 5. Correlaciones entre las clases de nombres y adjetivos psicológicos ................ 6. Conclusiones ..........................................................................................

185 187 192 196 199 205 207

211 217 220 221 227 231 231 235 239 242

249 252 252 254 256 256 257 260 260 263 264 264 269 270 274

9