LOS CONCEPTOS DE MANIPULACIÓN INFORMÁTICA Y ARTIFICIO SEMEJANTE EN EL DELITO DE ESTAFA INFORMÁTICA 1

Resumen: Entre los delitos contra el patrimonio cometidos por medio de sistemas informáticos destaca la estafa informática, del artículo 248.2 CP, cuyo elemento central es la manipulación informática, concepto que ha de entenderse en un sentido amplio. Ahora bien, la tendencia en la práctica a su interpretación restrictiva ha suscitado la conveniencia de incluir en el Código Penal una tipifi cación explícita de las defrau-daciones realizadas mediante utilización de tarjetas de crédito o débito, etc. Así se ha hecho en el Proyecto de 2007, que contempla un delito puro de resultado, y que ha sido objeto de críticas, al igual que las mo-difi caciones previstas en cuanto a la falsifi cación de las tarjetas, conducta íntimamente relacionada con las estafas, comunes o informáticas. Laburpena: Informatika bidez egindako ondarearen kontrako delituen artean maula informatikoa nabar-mentzen da, ZK 248.2 artikuluak azaltzen duena, zentzu zabalean ulertu behar den manipulazio informatikoa izanik honen muina. Interpretazio murriztaileak medio, Zigor Kodean, kreditu edo kargu tarjeta bidez egin-dako iruzurren tipifi kazio esplizitua barneratzea komeni da. 2007ko egitasmoan, emaitza delito gardenak aurreikusten dituena, horrela egin da, eta kritikak jasan ditu, maula informatiko edo arruntekin erlazioa daukan txartelen faltsuketari buruzko aldaketei dagokionez.