\"Lo que debieran creer los igualitaristas?\" (a translation by Juan Pablo Arístegui of \"What Should Egalitarians Believe?\"), in Javier Gallego and Thomas Bullemore (eds.), Igualitarismo: una Discusión Necesaria, (Santiago, 2016), pp. 303-340

Este artículo está dedicado a eliminar numerosas confusiones posibles acerca del pensamiento igualitarista. Comienzo por mostrar que las formas más plau-sibles de igualitarismo no se adecuan bien en ninguno de los lados de la distin-ción entre igualitarismo télico e igualitarismo deóntico. Prosigo argumentando que la pregunta referida al alcance de los principios distributivos igualitaristas no puede ser respondida en abstracto, sino que, en cambio, supone proveer pre-viamente una explicación acerca de las distintas maneras en que la desigualdad en la distribución puede ser algo malo. Luego, discuto algunas comprensiones  erradas de la “objeción de nivelar hacia abajo” y de la relación entre igualitarismo y prioritarismo. Al hacer esto, mi propósito es ofrecer una explicación más plausible acerca de lo que los igualitaristas deberían creer.