Lengua, religión e identidad en el proceso de asimilación lingüística de los mudéjares

The aim of this talk is to set out some of the key aspects of the language change process which takes place at the heart of the Mudejar community in the Iberian Peninsula during the Late Middle Ages. Subdued to an intense acculturation process by Christian society, Mudejar people gave up the use of the Arabic language and substituted it for the Romance language from Castile or from Aragón. We will focus on the causes that determined that change process, on the circumstances under which it was developed and on its consequences, which marked the future of the communities involved.  El objetivo de esta ponencia es plantear algunos de los aspectos claves del  proceso de cambio de lengua que se produce en el seno de la comunidad mudéjar en la Península Ibérica durante la Baja Edad Media. Sometidos a un intenso proceso de aculturación por parte de la sociedad cristiana, los mudéjares abandonan el uso del árabe para sustituirlo por el romance castellano o aragonés. Nos vamos a centrar en las causas que determinaron  ese proceso de cambio, en las circunstancias en las que se desarrolló y en sus consecuencias que marcaron el futuro de las comunidades involucradas.