“Las trayectorias étnicas de los descendientes de inmigrantes. El caso de la comunidad polaca en Argentina”, en GONZÁLEZ MARTÍNEZ, Elda y Alejandro FERNÁNDEZ, Migraciones internacionales, actores sociales y Estados: perspectivas del análisis histórico, Madrid, Iberoamericana Vervuert, pp. 177-199.

Los descendientes de inmigrantes han despertado numerosos debates a nivel académico, han sido objeto de estudio dentro de diferentes ramas de las ciencias sociales y, como resultado, han protagonizado, aunque partiendo de supuestos teóricos diferentes, una considerable producción científica. Independientemente de la época y del país en los que se hayan realizado dichos análisis, en las líneas investigativas sobre las denominadas “segundas” –y en menor grado “terceras” o “cuartas”- generaciones ha predominado la dimensión colectiva desde la que se ha intentado abordar las particularidades de un determinado grupo en un momento concreto, dejando de lado la dimensión individual y el carácter procesual que la identificación étnica adquiere entre los descendientes de inmigrantes. Las experiencias individuales, lo que podríamos denominar las trayectorias étnicas personales por las que pasan los descendientes de inmigrantes hasta convertirse en integrantes de un determinado colectivo y las motivaciones que influyen en su incorporación, no han sido tratadas, a nuestro juicio, con suficiente atención. Es por ello por lo que en el presente análisis nos centraremos en la dimensión individual del proceso de la (re)construcción de la identificación étnica entre los descendientes de inmigrantes polacos en Argentina y, particularmente, entre aquellos residentes en Buenos Aires y en Misiones. Nos proponemos poner especial énfasis en analizar cómo se ha ido manteniendo o recuperando la vinculación con el origen polaco entre distintos integrantes del grupo, cuáles han sido sus trayectorias personales dentro de la comunidad y cómo los mismos individuos explican los motivos que les han conducido a formar parte de un determinado grupo. Consideramos que este enfoque, el análisis de la dimensión individual, abre nuevos caminos que se vislumbran en este campo multidimensional, permite revelar ciertas contradicciones que forman parte de los procesos identitarios, al tiempo que arroja otra luz al análisis de la forma y contenido de la expresión cultural y dinámicas internas dentro de la comunidad polaca en Argentina.