Las sombras del modernismo: una aproximación al Decadentismo en España

A 393927

BEGOÑA SÁEZ MARTÍNEZ

LAS SOMBRAS DEL MODERNISMO UNA APROXIMACIÓN AL DECADENTISMO EN ESPAÑA

2004

ÍNDICE

INTRODUCCIÓN

9

I. EL ESTADO DE LA CUESTIÓN: EL DECADENTISMO, OTRA CARA

II.

DE LA MODERNIDAD

15

1. De la decadencia al Movimiento decadente 2. El decadentismo: rebeldía, espíritu y sensibilidad creadoras ...

21 38

LA LITERATURA DECADENTISTA: ESFERAS TEMÁTICAS Y GESTO IDEOLÓGICO

53

1. 2. 3. 4. 5.

57 59 62 64

Antinaturaleza y artificio Espacios artificiales: El exilio interior El Otro como objeto de arte y el culto al yo La perversión y el sentido del fin Concepción del amor: La llama doble. Del sentimiento al instinto 6. Los eternos masculino y femenino: el andrógino

69 75

III. LA REACCIÓN ANTIDECADENTISTA: EL DECADENTISMO COMO PATOLOGÍA ESTÉTICA

83

1. Entartung 2. Literaturas malsanas. Estudios de patología literaria contemporánea 3. Alma contemporánea

84 90 93

IV. LA RECEPCIÓN DEL DECADENTISMO EN ESPAÑA: HISTORIA DE UNA CONTRADICCIÓN

1. Recepción crítica 1.1. Del dicho al hecho: Valera, Clarín y Pardo Bazán 1.1.1. «Tomos amarillos que perturban la digestión del lector». El «galicismo mental» de D. Juan Valera o el problema de la influencia y la finalidad artísticas .

99

107 107

108

348

BEGOÑA SÁEZ MARTÍNEZ

1.2. 1.3. 1.4. 1.5. 1.6. 1.7. 1.8. 1.9.

1.1.2. De la decadencia por «tontuna nacional» a la decadencia «memo-lilial» por servil imitación: Las fascinantes «contradicciones» de Leopoldo Alas o la expresión de una ruptura moral y estética 1.1.3. «La abogada de Europa en España»: Emilia Pardo Bazán, entre la ética y la estética Emilio Bobadilla: Entre burlas y veras Emilio Ferrari: Crisis y anarquismo intelectual La literatura modernista de Gómez-Lobo: Modernismo y decadencia continental Deleito y Piñuela y La tristeza en la literatura contemporánea: Un breviario de la crítica de la época «Juntos para Edificar; solos para crear». Rubén Darío: El poder de un intermediario Gómez Carrillo y el cosmopolitismo: Lecciones para un nuevo lector Cansinos-Asséns: Argumento de decadencia, técnica decadente y decadentismo «La policía en el lugar del crimen»; Las historias de la literatura

2. Recepción literaria y cultural: Mirando a Europa 2.1. Más allá de una estética de alquiler 2.2. La gran olvidada: La traducción, corriente de pensamiento

130 161 197 204 209 215 230 241 253 262 277 278 303

V. EL DECADENTISMO Y LA REESCRITURA: DEL PLAGIO A LA INTERTEXTUALIDAD

317

CONCLUSIÓN

323

REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS

331