Las Flores rhetorici de Fernando de Manzanares (Salamanca, ca. 1488) y la enseñanza de la retórica en Salamanca

LAS FLORES RHETORICI DE FERNANDO DE MANZANARES (S CA, ca. 1488) Y IA ENSEÑANZA DE IA RETÓRICA ENS CA

•

TONIO DE BRIJA: MEDIA Y RENACIMIE '

SEPARATA

'

' '

"

•

EDICIONE3 UNIVERSIDAD DE SAUNIANCA

'

IAS FLORES RHETORICI DE FERNANDO DE MANZANARES (S CA, ca. 1488) Y LA ENSEÑANZA DE LA RETÓRICA ENS CA

La retórica, su práctica y su enseñanza, sirve como una de las piedras de toque de la penetración de la influencia del humanismo italiano en la España del s. XV. Bajo este concepto la Universidad de Salamanca ocupa un lugar ·privilegiado desde principios del mismo siglo. Recordemos que la primera manifestación de la enseñanza de la retórica en España· ocurre precisamente en Salamanca en el año de 1403, cuando el italiano Bartolomeo Sanzio da Fermo aparece como magistro rhetoricae1; significativamente, todavía en 1405 se llamaba la cátedra de retórica una de las cuatro "extraordinarias nuevas"2, extraordinaria en el sentido justo de la palabra, que no formaba parte del plan de los estudios, situación que queda reflejada en el sue ldo asignado. En estos momentos, cuando los sueldos de los catedráticos or.d inarios oscilaban desde los 600 maravedís (música) hasta los 7.500 maravedís (prima de cánones y leyes), el catedrático de retórica recibía solamente 500 maravedís3.

Cf. v.

Bulario de la Universidad de Salamanca (1219-1549), Salamanca, 1966-67, vol. 1, p. 556; F. Rrco , iVebrija frente a los bárbaros: el canon de gramáticos nefastos en las polémicas del humanismo, Salamanca, 1978, p . 34 n.) En un rótulo de expectativas levantado a Be nedicto XIII (14 de octubre de 1403) para los familiares de Toribio García de Sahagún, catedrático de prima· de decretos en Salamanca y embajador de la universidad ante el papa se lee, Jtem Bartholomaeo Sancii de Firmo, cler. Fi'nnano, magistro rhetorlcae in studio Salamantin., in jure canon. per sex annos studenti) de beiief ad collat. epi. Salamantin. (V. BELTRÁN DE H EREDIA, op. cit., vol. 1, p. 556). Sería de inestimable valor editar y estudiar la colección de textos retóricos contenidos en el ms. 21 de la biblio teca de la cated ral de Oviedo, que tie ne todas las apariencias de .s er el cuaderno de ap1.1ntos de un estudiante de finales del s. XIV o p rincipios del s. XV. Además de un ejemplar de .la Rbet0rf.cu ad e··. H en-nniurri (ff. 5ra_45ua) contiene materiales ··· . del a!3 d~~tar :