Las bóvedas de la girola de la catedral de Granada. ¿Tradición tardogótica o innovación renacentista?

Las bóvedas de la girola de la catedral de Granada ¿Tradición tardogótica o innovación renacentista?

Rosa Senent Domínguez Universidad Politécnica de Madrid Macarena Salcedo Galera José Calvo López Universidad Politécnica de Cartagena

Bóvedas de la girola de la catedral de Granada. Diego de Siloé, c. 1540

“se cerrarán en vuelta de horno con sus compartimentos al romano la crucería de piedra y los cascos de ladrillo por el orden en que están cerradas y hechas las capillas del trascoro y la capilla mayor” Lázaro de Velasco, Oposición a la maestría de la catedral, 1577

“La nave absidal se decía trascoro en el siglo XVI … las bóvedas de la nave [absidal] son de crucería ojival” Manuel Gómez-Moreno y González, Guía de Granada, 1892

“aparte ha de juzgarse el mantenimiento de bóvedas ojivales, ya disimuladamente, en el cimborio de S. Jerónimo y girola de esta catedral, ya a las claras en los últimos tramos de la misma y en sus capillas y sacristías” “en la girola entran bóvedas baídas, con crucería caprichosa, y en los últimos tramos otras propiamente ojivales” Manuel Gómez-Moreno, Las águilas del Renacimiento Español, 1941

Bóvedas de los últimos tramos de la girola de la catedral de Granada. Autor y fecha discutidos

“By alternating approximately square and triangular bays, Siloé avoided the extremely trapezoidal bays used in the ambulatory of the Gothic chevet. While a somewhat similar solution was used in the cathedral of Toledo, the assumed model for the pre-Siloe plan, important differences should be noted between the Gothic and the Renaissance ambulatories … Siloé transformed the oblong rectangle, which is alternated with the triangle in the Toledo ambulatory into a square. By this change, he created an alternation of the two most perfect shapes (after the circle) in the eyes of the Renaissance” “[Siloé’s] original designs [for the nave and transepts] … may have been closer to … the arched beam vaults with open centers which he designed and constructed in the catedral ambulatory. This type of vault has much in common with some vault designs found among the sketches of Leonardo da Vinci” Earl Rosenthal, The Cathedral of Granada, 1961

“To solve [the problem of the combination of the column and the vault] some Renaissance architects exploited the structural and design possibilities of Islamic and Gothic constructions … Siloé’s ambulatory vaults, our best clue to what he intended for the nave, are supported by arched beams that do not cross at the center of the bay in the typical Gothic manner … This basic grid structure recalls vaults like those covering the Lucernario chapel … of the mosque of Cordoba [or] Cristo de la Luz, Toledo … However, … the surface behind the beams and mouldings of Siloé’s vaults is continuous, approaching the form of a domical handkerchief (or baída) vault … While Siloé’s vault … is unlike any previous style, its parallel beams recall Islamic construction, its domical surface follows a Roman ideal, and its disposition of decorative moldings reminds us of the ornamental liernes that connect the ribs of the late Gothic vault … Siloé’s vaults, whatever their form, were considered in the early seventeenth century to be “Roman” vaults appropiate to a basilican church designed in that style” Earl Rosenthal, The Cathedral of Granada, 1961

las bóvedas diseñadas por Siloé [para la nave] posiblemente se parecían a las bóvedas baídas empleadas más tarde en las catedrales de Málaga o Jaén o acaso fueran variante de las usadas por Siloe en la girola de la misma catedral de Granada Earl Rosenthal, Diego Siloé. Arquitecto de la Catedral de Granada, 1966

Es probable, también, que las bóvedas de Jaén o Málaga reflejen las bóvedas “a la romana” que Siloé proyectó para la catedral de Granada. … Podrían haber sido como las sencillas bóvedas vaídas de Jaén o el tipo de casquete rebajado de Málaga … Earl Rosenthal, La catedral de Granada: el altar mayor bajo cúpula, [1986] 2011

Bóvedas de la girola de la catedral de Granada. Modelo tridimensional de Rosa Senent

Bóvedas de la girola de la catedral de Granada. Diego de Siloé, c. 1540 Detalles del trasdós, molduras y encuentros de nervios

Bóveda sobre la escalera del castillo de Blois, c. 1520. Fotografía de Richard Etlin

San Jerónimo de Granada. Arcos torales. Diego de Siloé, c. 1535

San Jerónimo de Granada. Diego de Siloé, c. 1535 Detalles de encuentros de nervios y claves auxiliares

Bóvedas de la girola de la catedral de Granada. Modelo tridimensional de Rosa Senent

Catedral de Murcia. Bóveda frente a la sacristía. c. 1545. Jerónimo Quijano

Monasterio de El Parral, Segovia. Capillas hornacinas. 1472-1485. Juan Guas

Bóveda gótica típica y bóveda gótica inglesa. Auguste Choisy, Histoire de l’Architecture, 1899

Claustro del monasterio de San Jerónimo de Buenavista, Sevilla. Diego de Riaño o Martín de Gainza, c. 1540

Claustro del monasterio de San Jerónimo de Buenavista, Sevilla. Modelo tridimensional de Pau Natividad Vivó

Bóveda del presbiterio de El Salvador de Caravaca. Jerónimo Quijano y Martín de Oma, c. 1560

Bóveda del presbiterio de El Salvador de Caravaca. Modelo tridimensional de Pau Natividad

Catedral de Sevilla. Sacristía de la capilla de la Virgen de la Antigua. Simón de Colonia

Innovación renacentista

Tradición altogótica y tardogótica

Casetones

Rectángulos y triángulos

Exclusión de las jarjas

Ligaduras

Ménsulas

Claves secundarias y rombo

Ausencia de ojivos

Rampante llano y opcional

“compartimentos al romano la crucería de piedra y los cascos de ladrillo” Lázaro de Velasco, Oposición a la maestría de la catedral, 1577