Labirinto 3 (Enciclopedia, de Gonçalo M. Tavares)

Gonçalo M. Tavares. Enciclopedia. Traducción: Antonio Sáez Delgado. Coordinación: Jerónimo Pizarro. Bogotá: Universidad de los Andes, 2016. 280 páginas. 15 x 24 cm. Colección Labirinto. ISBN: 978-958-774-293-0.  Del prólogo del traductor (Antonio Sáez Delgado). Iniciada en 2006, con la publicación de Breves notas sobre ciencia, la “Enciclopedia” pública de Tavares cuenta hasta hoy con otros dos volúmenes, también recogidos en éste que el lector tiene ahora entre sus manos: Breves notas sobre el miedo (2007) y Breves notas sobre las relaciones (Llansol, Molder y Zambrano) (2009). La inclusión en sus títulos de la referencia “breves notas” nos habla ya de su personalidad genérica: estamos ante una obra profundamente fragmentada, elaborada bajo la forma de apuntes o reflexiones individuales que acaban formando algo así como un mosaico donde se revelan buena parte de las obsesiones, preocupaciones y ambiciones intelectuales del autor.