La violencia institucional en la provincia de Buenos Aires y su asociación con la criminalización de la pobreza: un análisis del caso de Luciano Arruga

ResumenLa violencia institucional en Argentina es un problema grave que todavía continúa hoy en democracia pero a diferencia de la última dictadura militar el problema afecta a los sectores sociales más humildes y las acciones represivas son cometidas por la policía. La criminalización de la pobreza se vincula con la violencia institucional porque los sectores estatales la usan como una excusa para poner más policía en los barrios pobres. En la capital federal de Buenos Aires hay muchos casos de violencia policial como el caso de Luciano Arruga. Este caso muestra las varias formas que la violencia policial puede tomar y muestra cómo se asocia la criminalización de la pobreza con el aumento del delito. Esta investigación va a explorar cómo se desarrollaron los procesos y las características de la violencia institucional por parte de la policía bonaerense mediante el caso de Luciano Arruga para crear un mayor entendimiento de cómo la presencia de la policía en las zonas empobrecidas de la provincia de Buenos Aires da lugar a la violencia policial y perpetúa la criminalización de la pobreza. Voy a caracterizar la violencia policial en cada etapa del caso de Luciano y a investigar la manera en que se asocia con la criminalización de la pobreza. La investigación se realizará a través de algunas entrevistas, una revisión documental y observaciones. Es importante señalar un marco de referencia de los procesos de violencia institucional y la criminalización de la pobreza antes de que el caso de Luciano sea caracterizado. Esta investigación produce información única con respeto a la manera en que la asociación entre la violencia institucional y la criminalización de la pobreza es un proceso circular, que se retroalimenta.  AbstractInstitutional violence in Argentina is a serious problem that still continues today in democracy, but unlike the last military dictatorship the problem affects the more impoverished social sectors and the repressive actions are committed by the police. The criminalization of poverty is linked with institutional violence because the state sectors use it as an excuse to put more police in impoverished neighborhoods. En the capital of Buenos Aires there are many cases of police violence like the case of Luciano Arruga. This case shows various forms that police violence takes and it shows how the criminalization of poverty is associated with the increase an increase in crime. This investigation will explore how the processes and characteristics of institutional violence committed by the Buenos Aires police have developed through using the case of Luciano Arruga as an example in order to create a better understanding of how the presence of police in impoverished neighborhoods of the province of Buenos Aires results in police violence and perpetuates the criminalization of poverty. I am going to characterize police violence in each period of the case of Luciano and investigate the way in which it associates with the criminalization of poverty. The investigation will be done by using interviews, a revision of a document and observations. It is important to use a framework of reference of the processes of institutional violence and the criminalization of poverty before the case of Luciano is characterized. This investigation produces unique information in regards to the way in which the association between the criminalization of poverty and institutional violence is a process that forms a circle of events.