Review Reviewed Work(s): La prosa autobiográfica de Juan Ramón Jiménez by Ma. Ángeles Sanz Manzano Review by: Mercedes Juliá Source: Hispanic Review, Vol. 74, No. 2 (Spring, 2006), pp. 214-216 Published by: University of Pennsylvania Press Stable URL: http://www.jstor.org/stable/27668743 Accessed: 22-03-2017 20:18 UTC JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range of content in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new forms of scholarship. For more information about JSTOR, please contact
[email protected].
Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at http://about.jstor.org/terms
University of Pennsylvania Press is collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend access to Hispanic Review
This content downloaded from 153.104.6.4 on Wed, 22 Mar 2017 20:18:29 UTC All use subject to http://about.jstor.org/terms
214 ^? hispanic review : spring2006 given week, how distribution took place, how much publishers relied on subscrip tions and advertising, etc. Diez de Revenga's final contention in this first chapter? that one finds the single greatest contribution to the short fiction of the time in
the language that is employed in its elaboration?is solid and he amply demon strates this throughout the book in the many close readings provided to bulwark
his point. Chapters that stand out in Poetas y narradores . . . include one on Pedro Salinas
and another on Seville's Mediodia. In the first, Diez de Revenga points to Salinas as the great exception among the Generation of '27 poets in that he alone remained
dedicated to narrative throughout his career. The author's attention to the poet's short fiction provides a refreshing new take on Salinas that is welcomed even if the
author's analysis does extend the scope of the section beyond the book's stated threshold of 1936. The chapter on Mediod?a is equally interesting. Here is Diez de Revenga's con cise explanation of the paper's draw: "en sus p?ginas, es posible reencontrar creaci ones literarias en su versi?n primigenia, adem?s de permitirnos entender el sentido
del grupo, y al mismo tiempo tropezamos con colaboraciones hoy olvidadas de escritores m?s conocidos por facetas diferentes de su actividad literaria" (130). He then cites Borges, ?ngel Valbuena Prat, and Francisco Ayala as being prime exam
ples of writers who pertain to this last category (130). Mediod?a also catches the reader's eye for the concentration of intriguing stories found within its pages, many of which deal with the modern metropolis and incorporate such avant-garde
subjects as trains, radio, and jazz. The relentless cataloguing that the reader finds in Poetas y narradores . . . may wear in the end but it is also the volume's great strength in that scholars, especially
those interested in cultural studies, will find a plethora of intriguing leads in Diez
de Revenga's story descriptions. To that end, the comprehensive index of names
will no doubt prove to be a very valuable tool for the researcher who wishes to make a quick raid through this book's pages and glean some of the hidden gems of a genre that has often been overlooked by critics. ROBERT A. DAVIDSON
University of Toronto
Sanz Manzano, M\ ?ngeles. La prosa autobiogr?fica de Juan R
Jim?nez. Alcal? de Henares: Publicaciones de la Universidad de Alc
Henares, 2003. 261 p?ginas.
La mayor parte de la obra de Juan Ram?n Jim?nez era desconocida a la m
del poeta en 1958, y esto porque el autor, preocupado siempre por la perfe
This content downloaded from 153.104.6.4 on Wed, 22 Mar 2017 20:18:29 UTC All use subject to http://about.jstor.org/terms
REVIEWS ?^ 215 sus textos, tachaba y reescrib?a sin descanso poemas y prosas que conceb?a como
"obra en marcha," "imajinaci?n en movimiento," "sucesi?n po?tica." Juan Ram?n Jim?nez solamente public? tres libros de prosa po?tica durante su vida: Platero y yo, Espa?oles de tres mundos y Espacio; y un libro donde mezcl? verso y
prosa, el Diario de un poeta reciencasado; textos que inmediatamente llamaron la
atenci?n por su enorme originalidad, expresividad y riqueza de contenido. No obstante, y como se?alara Ricardo Gull?n en Conversaciones con Juan Ram?n Ji m?nez, no se podr? tener una visi?n completa de la gran personalidad del poeta, ni del destacado papel de su prosa en el siglo XX hasta que no se conozca bien la totalidad de su obra. Antonio S?nchez Romeralo y Ricardo Gull?n, al comenzar a explorar el material
a?n desconocido en verso y prosa sentaron las bases de estudio para que otros cr?ticos siguieran analizando y dando a conocer el resto de la obra in?dita del poeta
de Moguer, la cual se encuentra principalmente en el Archivo Hist?rico Nacional de Madrid y en la Sala Zenobia-Juan Ram?n Jim?nez de la Universidad de Puerto Rico, Recinto de R?o Piedras. Javier Blasco y Teresa G?mez Trueba en Juan Ram?n
Jim?nez. La prosa de un poeta (Valladolid: Grammalea, 1994) contribuyeron con su documentaci?n a dar cuenta de los t?tulos de libros de prosa l?rica cuya reconstruc
ci?n total o parcial parece posible. Seg?n los cr?ticos, hay un total de al menos 38
libros. (Algunos de estos t?tulos acaban de aparecer reunidos en dos vol?menes:
Obra po?tica de Juan Ram?n Jim?nez. Verso y prosa. Ed. J. Blasco y T. G?mez Trueba. Madrid: Espasa-Calpe, 2005). Ma Angeles Sanz Manzano demuestra en su estudio de la prosa autobiogr?fica de Juan Ram?n Jim?nez que est? familiarizada con las obras in?ditas del autor mencionadas por Blasco y G?mez Trueba, y ha tenido en cuenta en su estudio estos libros, de los cuales cita abiertamente para demostrar sus ideas. Uno de los aspectos m?s sobresalientes del volumen cr?tico ha sido la fijaci?n de las prosas y
su catalogaci?n. En la clasificaci?n de los textos de Juan Ram?n, Sanz Manzano establece una distinci?n entre prosas que tratan otros asuntos, como cr?tica litera
ria, creaci?n y pensamiento, ?excluidas de su estudio?, y la producci?n autobio gr?fica. Esta ?ltima constituye una gran parte de la obra en prosa del poeta y ha sido dividida por Sanz Manzano en tres subg?neros: autobiograf?as, donde el autor
proyecta su personalidad en los distintos per?odos de su vida; autorretratos, que equivalen a una caricatura o s?ntesis de la prosa autobiogr?fica; y diarios donde el escritor se limita a ofrecer testimonio de sus actividades en el transcurso de cada
d?a. Las autobiograf?as quedaron a su vez divididas por la autora en Poem?ticas y Recuerdos. Para llevar a cabo su an?lisis, Sanz Manzano hizo una selecci?n de prosas, eligiendo para las autobiograf?as la serie de Elej?as andaluzas, compuestas por los siguientes libros: Platero y yo, Josefito Figuraciones, Entes y sombras de mi
infancia, Piedras, flores y bestias de Moguer y otros proyectos {En mi casita azul,
This content downloaded from 153.104.6.4 on Wed, 22 Mar 2017 20:18:29 UTC All use subject to http://about.jstor.org/terms
2i6 c?? Hispanic review : spring2006 Adolescente, El poeta en Moguer, Micromegas en Moguer, Moguer y Por el cristal
amarillo). En el ciclo de Recuerdos se encuentran Recuerdos, Vida y muerte de mam? Pura, Miss Conciencia, y otros proyectos dedicados a Zenobia (Zenaidita Valdeur?, Vidas paralelas, La mujer querida), Viajes y sue?os,Vida, Notas autobiogr?
ficas, "Habla el poeta", Tiempo y Espacio.
Los autorretratos los componen "Soy un nost?lgico", "El andaluz universal. Autorretrato (para uso de reptiles de varia categor?a)", y "Rev?s de un derecho ya publicado". Finalmente el apartado de los diarios incluye dos libros: Diario ?ntimo
y Diario de un poeta reciencasado. Me he extendido en mencionar estos t?tulos para que el lector se haga una idea del extenso material pros?stico juanramoniano existente y de los problemas de clasificaci?n encontrados, debido principalmente a
los numerosos y dispares bocetos de ordenaci?n que el poeta realiz? durante gran
parte de su vida. Por esta raz?n, este libro de Sanz Manzano es sumamente impo rtante como gu?a en el laberinto de la totalidad de la obra de Juan Ram?n Jim?nez.
Una vez catalogados los libros, el resto del libro cr?tico se dedica a estudiar las formas autobiogr?ficas y su valor dentro del corpus juanramoniano. Minuciosidad,
rigor, conocimiento de la obra de Juan Ram?n y habilidad de manejar todo el material para el an?lisis en conjunto de estos textos son las caracter?sticas que mejor definen el estudio de Sanz Manzano. En uno de los cap?tulos iniciales se muestra asimismo la relaci?n de Juan Ram?n con los prosistas de su tiempo, y los
conocimientos del poeta de Moguer de las autobiograf?as m?s sobresalientes. De entre ellas, las que m?s influyeron en ?l, seg?n Sanz Manzano, fueron Las Confesio
nes de San Agust?n, las Confesiones de Rousseau y especialmente el Diario ?ntimo de Amiel. Juan Ram?n, por su parte, quiso participar activamente en la renovaci?n
del g?nero al aportar nuevas formas. As? el poeta de Moguer logr? enriquecer y renovar la autobiograf?a y la l?rica, al fundir ambas en prosas que dieron lugar,
como bien explica Sanz Manzano, al nacimiento de nuevos modelos textuales: la autobiograf?a l?rica, el autorretrato l?rico y el diario po?tico.
En suma, este libro tan cuidadosamente escrito y que estudia un corpus extenso
de material hasta ahora desconocido es extremadamente valioso para los cr?ticos
interesados en la autobiograf?a y especialmente para los especialistas de poes?a contempor?nea y los estudiosos de la obra de Juan Ram?n Jim?nez.
MERCEDES JULIA Villanova University
BRiCKHOUSE, anna. Transamerican Literary Relations and the Nineteenth Century Public Sphere. Cambridge: Cambridge UP, 2004 Hay un punto del que la argumentaci?n de Anna Brickhouse parte en su excele
nte libro Transamerican Literary Relations and the Nineteenth-Century Public
This content downloaded from 153.104.6.4 on Wed, 22 Mar 2017 20:18:29 UTC All use subject to http://about.jstor.org/terms
