La otra toma de Zacatecas... por el capital corporativo

DEBATE

La otra toma de Zacatecas… por el capital corporativo ,YQFIV XS1jVUYI^'SZEVV YFME W

Zacatecas es un territorio gestionado como un atado de enclaves subsumidos al capital REGMSREP]QYPXMREGMSREPIRHIXVMQIRXSHIPFMIRGSQRPEHIQSGVEGME]PEZMHEHMKRE )PIRXVEQEHSTVSHYGXMZSPEMRJVEIWXVYGXYVEPEWVIHIWHIXVERWTSVXI]GSQYRMGEGMzRIWXjR WYTIHMXEHSWEPEWVIHIWHIGETMXEPKPSFEP)RGSRXVEWXIPEIGSRSQuETSTYPEV]PSWIWTEGMSW QYRMGMTEPIWIWXjRHMWPSGEHSW0SWWYNIXSWWSRPEWIQTVIWEWQYPXMREGMSREPIW]REGMSREPIWUYI GSRUYMWXERPSWXIVVMXSVMSW]IRKYPPIRWYWGSQTSRIRXIWHIFMSHMZIVWMHEHJYIV^EPEFSVEP QIVGEHSWVIGYVWSWTFPMGSWIMRJVEIWXVYGXYVE0EWJYIRXIWHIVMUYI^EREXYVEPI^E]XVEFENS ETEVIGIRGSQSSFNIXSWHIPEEGYQYPEGMzRTEVEWIVI\TPSXEHSW]HIKVEHEHSW(IWHIYRE visión desarrollista neoliberal, la gestión gubernamental malbarata el territorio para atraer MRZIVWMzRTVMZEHEHIPGETMXEPQSRSTSPMWXE8IVVMXSVMS]TSFPEGMzRJMKYVERGSQSSFNIXSW TEWMZSWI\TYIWXSWEPWEUYISHIKVEHEGMzR]HIWXVYGGMzR

L

URDIMBRE

WISEWMjXMGSETEVIGIGSQSYRµGETMXEPEFWXVEGXS¶PSW TVSTMIXEVMSW]EGGMSRMWXEWHIIWSWGSRKPSQIVEHSWRS VEHMGERIRPEIRXMHEHTIVSWYWHIXIVQMREGMSRIWQYI ZIRPSWLMPSWIGSRzQMGSW]TSPuXMGSWHIPEVIKMzRÿ %UYuWzPSLEGIREGXSHITVIWIRGMEKIVIRXIWSHMVIGXM ZSWHITPERXE]TIVWSREPXqGRMGSHIEPXSRMZIPUYI GSSVHMRERIPXVEFENSIRPEWIRWEQFPEHSVEWQMRIVEW] HIQjWWYGYVWEPIW)PKVERGETMXEPREGMSREPXEQFMqR HIWTPE^EEPSWIWGYjPMHSWGETMXEPIWPSGEPIWTEVEYFMGEV IRIPIWTEGMSIGSRzQMGSWYGYVWEPIWHIGEHIREWGS QIVGMEPIWXMIRHEWHIGSRZIRMIRGME]JVERUYMGMEW)WXI WIKQIRXS WYIPI MQMXEV PEW TVjGXMGEW HI S IRXEFPEV EPMER^EWGSRIPGETMXEPXVERWREGMSREP 0EFYVSGVEGMETVMZEHE GSRWYPXSVIWGEFMPHIVSW] XIGRzGVEXEW EFVIIPGEQMRS]EGXEGSQSKIWXSVES

SOCIAL

%)786%8)+-%HIEGYQYPEGMzRFEWE

HEIRIRGPEZIWI\XVEGXMZMWXEWI\TPSXE HSVIW]I\TSVXEHSVIWXMIRIGSQSWSTSVXIYREGSRJM KYVEGMzRHIGPEWIWXVERWREGMSREP)RPEGWTMHIHIPE IWXVYGXYVEWSGMEPHITSHIVIR>EGEXIGEWGEQTIEYR WIGXSVXVERWREGMSREP] KPSFEPUYIWIETVSTMEHIPSWVI GYVWSWREXYVEPIW]IPXVEFENSFEVEXSGSRJMRIWHII\TSVXE GMzRGSQSSGYVVIGSRPEWQEUYMPEHSVEWPEWQMRIVEW]PE MRHYWXVMEGIVZIGIVE4YIWXSUYIPEQE]SVuEWSRIQTVIWEW XVERWREGMSREPIWHISVMKIRIWXEHSYRMHIRWIGEREHMIR (SGIRXIMRZIWXMKEHSV ] VIWTSRWEFPI HIP TVSKVEQE HI (SGXSVEHSIR)WXYHMSWHIP(IWEVVSPPSHIPE9RMZIVWMHEH%YXz RSQEHI>EGEXIGEW1q\MGS 5

Ą VOL.UMEN 3, NÚMERO 10 OBSERVATORIO DEL DESARROLLO

0EWKVERHIWGSVTSVEGMSRIWQMRIVEWGYIRXERGSRYREEPXEHIRWMHEHHIGETMXEP]RSVIUYMIVIRGSRXVEXEVQYGLSTIVWSREP %PEM^UYMIVHEXVEFENEHSVWYFGSRXVEXEHSIRPEQMRE4IyEWUYMXSHI+SPHGSVT1E^ETMP ]EPEHIVIGLEGSRJPMGXSIRPEQMREHIGSFVI]SVSEGMIPSEFMIVXS)P'SVSRIPHIP+VYTS*VMWGSIR0YMW1S]E>EGEXIGEW FOTOS: A LFREDO VALADEZ .

VITVIWIRXERXIHIPGETMXEPXVERWREGMSREP]REGMSREP ERXIPEWEYXSVMHEHIWKYFIVREQIRXEPIW0EFYVSGVEGME TFPMGE´GSQTYIWXETSVJYRGMSREVMSWPIKMWPEHSVIW] TSPuXMGSW´XIVKMZIVWEPEJYRGMzRTFPMGETEVEJEZSVI GIVMRXIVIWIWHIPIQTVIWEVMEHSTVMZEHS%PTIVZMZMV YREWYIVXIHITVIWMHIRGMEPMWQSHIJEGXSIPKSFIVRER XIIRXYVRSWYFSVHMREEPEWMRWXERGMEWHIPEEHQMRMW XVEGMzRTFPMGEMRGPY]IRHSEPSWSXVSWTSHIVIWPSGE PIW PIKMWPEXMZS]NYHMGMEP ]EPSWE]YRXEQMIRXSWTEVE UYIIRGSRNYRXSSJVI^GERXSHEWPEWJEGMPMHEHIW]FI RIJMGMSWVIGPEQEHSWTSVIPKVERGETMXEPFENSEVKY QIRXSWTVSZIRMIRXIWHIPEMHISPSKuEHIPEIGSRSQuE HIQIVGEHSPEGSQTIXMXMZMHEH]IPGVIGMQMIRXS %RXIPEIQFIWXMHEHIPEIGSRSQuEKPSFEPIRYR PYKEVQIRKYERXITEPMHIGIPEFYVKYIWuEPSGEPHIGSVXI QjWGSRWIVZEHSV]VIRXMWXEUYIERTIVWMWXIIRRMGLSW XVEHMGMSREPIW HIP GSQIVGMS WIVZMGMSW MRHYWXVME ] PE GSRWXVYGGMzR)WYRWIGXSVQY]HITIRHMIRXIHIPSW ETS]SWKYFIVREQIRXEPIWTEVEWYFWMWXMVTSVPSUYIRSIW I\XVEySUYIGEHEGMGPSKYFIVREQIRXEPIRKIRHVIYRE GEQEHEHIIQTVIWEVMSWPSGEPIWPSWRYIZSWVMGSWFYIRE TEVXIHIIPPSWTVSZIRMIRXIWHIPEGPEWITSPuXMGETSXIRXEHE IPE\MSQEWMKYIWMIRHSµTSPuXMGSTSFVIIWYRTSFVI TSPuXMGS¶ )RIPWIGXSVVYVEPYRRGPISVIHYGMHSHI XIVVEXIRMIRXIWGSRPEWQINSVIWXMIVVEW]WMWXIQEWHIVMIKS GSQIVGMEPM^EIRIPQIVGEHSREGMSREP]I\XIVRSKEREHS IRTMIGYPXMZSWFIFMHEW]EPMQIRXSWTVSGIWEHSW 9REEQTPMEJVERNEHIWIGXSVIWQIHMSWTVIWIRXER YRETSWMGMzREQFMKYEJVIRXIEPSWTSHIVIWIGSRzQMGSW ]TSPuXMGSW]ERXIPSWWIGXSVIWWYFSVHMREHSWEYRUYI GSRYREQE]SVTVSTIRWMzRJEZSVEFPIEPSWTSHIVIWJjG XMGSW0EJVERNEMRXIVQIHMEMRGPY]IEPEWMKPIWMEWPSWTVS

JIWMSRMWXEWPSWMRXIPIGXYEPIWPSWEVXMWXEWPSWEGEHqQMGSW ]PSWGSQYRMGEHSVIW 0SWEWEPEVMEHSWTEHIGIRJYIVXIWTVIWMSRIWHIMR WIKYVMHEHPEFSVEP]TVIGEVM^EGMzRMQTYIWXEWTSVPEW GSVTSVEGMSRIW]PEWGSRXVEVVIJSVQEWPEFSVEPIW)PJER XEWQEHIPHIWIQTPISHIEQFYPEGSRWXERXIQIRXI0SW GEQTIWMRSWTSWIIHSVIWHIXMIVVETIVSGSRFENEGSQ TSWMGMzRHIGETMXEPTVSHYGIRTEVEWYFWMWXMV]TEVE ZIRHIVIRIPQIVGEHSTIVSTEHIGIRPEI\TPSXEGMzRHI EGETEVEHSVIW]JMRERGMWXEW]VIWMIRXIRPEHIWEXIRGMzR KYFIVREQIRXEP0EFERGEVVSXEPSWSVMPPEEEFERHSREV IRENIREVSZIRHIVWYWXMIVVEW0SWNSVREPIVSWEKVuGS PEWUYIWzPSTSWIIRWYJYIV^EHIXVEFENSTEHIGIRPEW TISVIWGSRHMGMSRIWHIZMHE]XVEFENS0SWEVXIWERSW XEQFMqRTEHIGIRIPHIXIVMSVSHIPGEQTIWMREHSHIP GYEPWSRTEVXuGMTIW)PHIWIQTPISIWXVYGXYVEP]IPHIW IQTPISXIGRSPzKMGSWIMRGVIQIRXER]HMWJVE^ERQI HMERXIIPGVIGMQMIRXSHIWFSVHERXIHIPEMRJSVQEPM HEH PE QMKVEGMzR ] PE HIPMRGYIRGME 0SW TSFVIW I\XVIQSWIMRHMKIRXIWTEHIGIRPEWTISVIWGSRHMGMS RIWHII\GPYWMzRWSGMEP 0EQE]SVuEHIPSWQMKVERXIWMRXIVREGMSREPIWUYI ZERWSFVIXSHSE)WXEHSW9RMHSWTVSZMIRIRHIPSW WIGXSVIWQIHMSEWEPEVMEHS]GEQTIWMRSI\GPYMHSWHIP QIVGEHSIPXVEFENSPEIHYGEGMzR]PSWETS]SWKYFIV REQIRXEPIW)PLIGLSHIIQMKVEVPSWHIWTVIRHIHIPE IWXVYGXYVEWSGMSIGSRzQMGETIWIEUYITYHMIVERWI KYMVQERXIRMIRHSPE^SWIGSRzQMGSW VIQIWEW TSPuXM GSW TEVXMGMTEGMzRIRGSQMGMSW ]EJIGXMZSW JEQMPME VIW EYRUYIWMIQTVIGEFIPETSWMFMPMHEHHIUYIWI VIMRWIVXIRTVIWIRGMEPQIRXIEPEIWXVYGXYVEWSGMSIGS RzQMGE]EWIETSVHITSVXEGMzRHIWIQTPISSVIXMVS

TERMINAL

REMOTA DEL CAPITAL CORPOR ATIVO

8VEFENSGSIVGMXMZSIRPEWQEUYMPEHSVEW )PGETMXEPMRHYWXVMEPHIWQIQFVEHS]XVEWPEHEHSIR TEVXIWHIWHIPEWIGSRSQuEWGIRXVEPIWTEVEXVEWTPER XEVPSIRPEWTIVMJIVMEW´GSQS>EGEXIGEW´QIHMERXI YREHMZMWMzRMRXIVREGMSREPHIPXVEFENSXINMHETSVVI HIWHIPGETMXEPXVERWREGMSREPĀETVSZIGLEXIVVMXSVMSW GSRTSFPEGMzRHIWIQTPIEHEHMWTYIWXEEPEFSVEVTSV uRJMQSWWEPEVMSW)PGEWSTVSXSXuTMGSWSRPEWTPERXEW HIIRWEQFPIUYIMQTSVXERQEUYMREVMEIUYMTSXIG RSPSKuEIMRWYQSW]UYIEQIRYHSWIMRWXEPERIR REZIWMRHYWXVMEPIWTVSZMWXEWTSVKSFMIVRSWGSRIGXE HEWEMRJVEIWXVYGXYVE]WIVZMGMSWTFPMGSWWYFWMHMEHSW EQqRHIUYIKS^ERHIGVqHMXSWTEVEGETMXEPHIXVEFE NS]FIGEWTEVEEHMIWXVEQMIRXSHIPTIVWSREP]EGEQ FMSSXSVKERFENSWWEPEVMSWNSVREHEWPEFSVEPIWMRXIRWM ZEWIMRWIKYVMHEHPEFSVEP0EVSXEGMzRHIPTIVWSREPIW IPIZEHETIVSWIWYTPIQIRXEGSRPEWSFVISJIVXEHI XVEFENSHzGMPWSFVIXSHSQYNIVIWHMWTYIWXEEPEFSVEV IRGSRHMGMSRIWMRWIKYVEWGSRXEPHIEGGIHIVEYRWE PEVMSQuRMQS

ą

4EVEUYIGETMXEPIWTVSGIHIRXIWHI.ETzR'LMRE] )WXEHSW9RMHSWWIMRWXEPIRIR>EGEXIGEWIPKSFMIVRS PSGEPSJVIGIXSHEWPEWJEGMPMHEHIWTSWMFPIWµHIWHIPEHS REGMzRHIXIVVIRSW]GSRWXVYGGMzRHIREZIWMRHYWXVME PIW]WIVZMGMSWFjWMGSWLEWXEIPTEKSHIPSWWEPEVMSW HIHIGIREWHIXVEFENEHSVIWLEWXETSVYREySEXVEZqWHI FIGEWHIP7IVZMGMS2EGMSREPHI)QTPIS SNE ¶ā(ILI GLSPSWKSFMIVRSWPSGEPIWGSQTMXIRIRYREJVIRqXMGE KYIVVEHIEXVEGGMzRHIMRZIVWMzRI\XVERNIVEGSRIPTVI XI\XSHIUYIPSLEGIRTEVEKIRIVEVIQTPISIMQTIPMHSW TSVPEMHISPSKuEHIPEGSQTIXMXMZMHEHXIVVMXSVMEPFEWEHE IRZIRXENEWGSQTEVEXMZEW7MRIQFEVKSIPTIVJMPPEFS VEPHIQERHEHSPSGEPQIRXIIWHIFENEGEPMJMGEGMzR] QEPETEKEµ0EQE]SVuEHIPSWTYIWXSWUYIKIRIVERIWE MRHYWXVMEWSRIRYRąþTSVGMIRXSHISFVIVSWÿþIR QERHSWQIHMSW]YRÿăEĀþIREHQMRMWXVEXMZS?¬A)R jVIEWHINIJEXYVEWPSWWEPEVMSWUYISJVIGIRSWGMPERIRXVI SGLSQMP]ÿĀQMPTIWSWQIRSWMQTYIWXSW¶Ă 'SRGYEXVSTPERXEWIRSTIVEGMzRPEQEUYMPEHSVE (IPTLM IW ELSVE IP TVMRGMTEP IQTPIEHSV TVMZEHS HI >EGEXIGEW)WXEXVERWREGMSREPSTIVEIRāĀTEuWIWGSRÿĄþ QMPIQTPISWIR1q\MGSSGYTEEĄþQMPXVEFENEHSVIW] IR>EGEXIGEWEąQMP)RVIEPMHEHIWWYFGSRXVEXMWXEHI EVQEHSVEWHIEYXSWGSQS,SRHE'LV]WPIV],MXEGLM TEVEUYMIRIWQERYJEGXYVETMI^EWGSQSZjPZYPEW]TMWXS RIWă )PHMWGYVWSSJMGMEPIWYRETEWXEMHISPzKMGEUYI TVIXIRHIKVERNIEVWIPIKMXMQMHEHGYERHSHMGIUYIWY GSQIXMHSIWEXVEIVMRZIVWMzRIRIPWIGXSVEYXSQSXVM^ TEVEKIRIVEVIQTPISW)QTIVSPEWQEUYMPEHSVEWRS WzPSWSRTPERXEWHIIRWEQFPIUYIMQTSVXERPEQE]SV TEVXIHIPSWMRWYQSWQEUYMREVME]IUYMTSWMRSUYI WIHMWXMRKYIRTSVWSFVII\TPSXEVEPSWXVEFENEHSVIW 0EWQEUYMPEHSVEWMRWXEYVERVIKuQIRIWUYILERWMHS XMTMJMGEHSWGSQSmoderno trabajo esclavoHIFMHSEPEW GSRHMGMSRIWI\XVIQEWHII\TPSXEGMzR0EWGSRHMGMS RIWHIXVEFENSIR(IPTLMHMWXERHIPXVEFENSHMKRSPSW STIVEVMSWXVEFENERćLSVEW]QIHMEWzPSHMWTSRIRHI āþQMRYXSWTEVEGSQIVXMIQTSUYIXMIRIRUYIVITS RIVGYIRXERGSRHSWTIVQMWSWHIăQMRYXSWTEVEMVE PSWWERMXEVMSWGSFVERĄþþąþþYĆþþTIWSWEPEWIQERE TIVSWMJEPXERYRHuEPIWVIFENERXVIWHuEWHIWEPEVMSIP VITEVXSHIYXMPMHEHIW]PSWEKYMREPHSWWSRI\MKYSWRS TYIHIRKIRIVEVERXMK‚IHEHTYIWWSRHIWTIHMHSWGSR JEGMPMHEH]IRSGEWMSRIWVIGSRXVEXEHSWPEQE]SVuEWSR QYNIVIWTSVGSRWMHIVEVPEWQjWHzGMPIW]IRXVIKEHEWEP XVEFENSHMWGMTPMREHSIPWMRHMGEXSIWXjGSRXVSPEHSTSV PETEVXITEXVSREPĄ4SVEyEHMHYVEIWXjTVSLMFMHSIQ FEVE^EVWISVMREVQjWHIHSWZIGIWEPHuE]XSQEVEKYE HYVERXIPENSVREHEPEFSVEP. 8EQTSGSWITIVQMXIUYI

DEBATE

0SWWIGXSVIWZYPRIVEFPIWTSVWIVHITIRHMIRXIW IGSRzQMGSW]WYNIXSWEI\GPYWMzRSHMWGVMQMREGMzR LERI\TIVMQIRXEHSYREGIPIVEHSHIXIVMSVSHIWYGE PMHEHHIZMHE.zZIRIWQYNIVIWEHYPXSWQE]SVIWRM ySWIMRHuKIREWWSRGEXIKSVuEWWSGMEPIWHIQSKVjJMGEW ]GYPXYVEPIWUYIEXVEZMIWERPEIWXVYGXYVEWSGMSIGSRz QMGE]RSTSVIPPSPEHIJSVQER )WXEYVHMQFVIWSGMEPQjWSQIRSWGSVVIWTSRHI EPETVIZEPIGMIRXIIRSXVEWVIKMSRIW]EYRIRIPTEuW 2SWIXVEXEHIYREGSQTSWMGMzRWSGMEPJqVVIEIMRE QSZMFPIWMRIQFEVKSWISFWIVZEYREXIRHIRGMELE GMEIPGMIVVIHIPSWGEREPIWHIQSZMPMHEHWSGMEPEW GIRHIRXI]QjWERYREGYWEHSMQTYPWSLEGMEIP HIXIVMSVSHIPEGEPMHEHHIZMHE]PETqVHMHEHITSHIV WSGMEP0EQE]SVTEVXIHIPETSFPEGMzRWIYFMGEHI PSWWIGXSVIWQIHMSWLEGMEEFENS)WXSRSMQTMHIUYI JPSVI^GERJSVQEWHIVIWMWXIRGMEWSPMHEVMHEH]TEVXM GMTEGMzRIRXVIPSWWIGXSVIWHITEYTIVEHSW(ILIGLS ELuVEHMGEPEIWTIVER^EHIGEQFMS]XVERWJSVQEGMzR WSGMEPHIWHIWYWMQMIRXIGYPXYVEPGVuXMGERSEPMIRE HE2SSFWXERXIUYMIRIWHIXIRXERIPTSHIVIGSRz QMGS]TSPuXMGSMQTPIQIRXERPEWQjWZEVMEHEWIWXVE XIKMEW HI GSRZIRGMQMIRXS GSSTXEGMzR S GSEGGMzR TEVEGSRXVSPEVEPKVYIWSHIPETSFPEGMzR

Ć VOL.UMEN 3, NÚMERO 10 OBSERVATORIO DEL DESARROLLO

)PEGETEVEQMIRXSHIXMIVVEWTSVIPGETMXEPI\XVEGXMZMWXEGSRWSPMHEIGSRSQuEWHIIRGPEZITEVEPEXVERWJIVIRGMEHIQEXIVMETVMQE GSQSPSWQMRIVEPIWUYIWIGSXM^EREEPXSWTVIGMSWIRIPQIVGEHSMRXIVREGMSREPTIVSHINERYREVEUYuXMGEHIVVEQE IRPEIGSRSQuEPSGEP]VIKMSREPEHIQjWHIYRHIWEWXVIEQFMIRXEP]HIKVEHEGMzRLYQERE FOTO: A LFREDO VALADEZ

NEVWISJEPXEVYRWSPSHuETSVIRJIVQIHEH)PHIWTMHS PMFVI]PEEPXEVSXEGMzRQEVGERPETEYXE )RPEGEVVIVEJVIRqXMGETSVSJIVXEVIQTPISTVIGEVMS IPKSFMIVRSEGXYEPWIYJEREHIUYIERXIWµ>EGEXIGEWGSR XEFERMGEQIRXIGSRāIQTVIWEWHIEYXSTEVXIW]ELSVE TYIHIRGSRXEFMPM^EVÿþ¶ąEYRUYIEHQMXIRSGSRXEVGSR YREEVQEHSVEHIEYXSQzZMPIWTIVSIWXjHMWTYIWXSE EXVEIVEPKYRE3XVEWQEUYMPEHSVEWEYXSQSXVMGIWMRWXEPE HEWIRPEIRXMHEHWSRPEWNETSRIWEW1YVEOEQM IWTINSW VIXVSZMWSVIW ]%LVIWX] ÿĂþþIQTPISW 0SWKIWXSVIWPSGE PIWIWXMQERUYIGIVVEVjRĀþÿĂGSRYREMRZIVWMzRMRMGMEP HIÿāĂQMPPSRIWHIHzPEVIW]PEGVIEGMzRHIQjWHIÿćþþ IQTPISWIRPEQEUYMPEHSVEEYXSQSXVM^4EVEIPPSXMIRIR GSRJMVQEHEWEPEWQEUYMPEHSVEW*EGXSVuE/'* TMI^EWHI JSVNEHSIRJVuS 2EKEOYVE TEVXIWHIXVERWQMWMSRIW =YP GLSR EQSVXMKYEHSVIW]XYFSWHIEGIVSEPGEVFSRSIR JVuS ]0MREQEV INIW]EYXSTEVXIW Ć%HIQjWWIGSRXIQTPE EPEGLMRE.SLRWSR)PIGXMVG QMGVSQSXSVIW 

7EUYISHIVMUYI^EFVYXEQMRIVEP )PKVERGETMXEPREGMSREP]XVERWREGMSREPIWXjWYWXVE ]IRHSKVERHIWGERXMHEHIWHIQMRIVEPIWEKYEW]EPM QIRXSW)PGETMXEPI\XVEGXMZMWXEWEUYIEMRHMWGVMQMREHE

QIRXIQEXIVMEWTVMQEWVMUYI^EFVYXEHIPWYFWYIPSHI PEWIGSRSQuEWHIIRGPEZITEVEI\TSVXEVPEWLEGMEPSW KVERHIWGIRXVSWMRHYWXVMEPIW]GSQIVGMEPIWHIPSVFI HSRHITVIZEPIGIREPXSWTVIGMSWHIPEWQEXIVMEWTVMQEW EWSGMEHEWEPEWFYVFYNEWIWTIGYPEXMZEWHSRHIWIVjR TVSGIWEHSW]XVERWJSVQEHSWIRQIVGERGuEWTEVEWY TSWXIVMSVGSQIVGMEPM^EGMzR)PI\XVEGXMZMWQSIWPETVM QIVEIXETEPEQjWHIWZEPSVM^EHEHIYRTVSGIWSTVS HYGXMZSXVERWREGMSREP)RIWIjQFMXSTIVQIEPEHITVI HEGMzREQFMIRXEP]PEMRZSPYGMzRWSGMEP ,MWXzVMGEQIRXIPEQMRIVuEWYFXIVVjRIELEQEVGE HS PE TEYXE IR >EGEXIGEW 7MR IQFEVKS PSW RYIZSW XMIQTSWKPSFEPM^ERXIWHSRHIHIEQFYPERGETMXEPIWHS XEHSWHIXIGRSPSKuEWQjWTSXIRXIW]jZMHSWHIKERER GMEWMRQIHMEXEWPEQIKEQMRIVuEEGMIPSEFMIVXSEGEVKS HIGSVTSVEGMSRIWREGMSREPIW]XVERWREGMSREPIWIWXj EHUYMVMIRHSQE]SVTVITSRHIVERGME)RPEIRXMHEHWI VIKMWXVERąþTVS]IGXSWQMRIVSWGSRMRZIVWMzRI\XVERNI VEGSRYREMRZIVWMzRWYTIVMSVEĀQMPāĂĂQMPPSRIWHI HzPEVIW4SVINIQTPSIRIPQYRMGMTMSHI1E^ETMPWI LERMRWXEPEHSPEQMRE4IyEWUYMXSHIPEGEREHMIRWI +SPHGSVTUYILEWMHSEGYWEHEHIUYIµMRZEHIMPIKEP QIRXIPEXMIVVEHI'IVVS+SVHS]IRKEyEGSRJVEYHIW TVSGIWEPIWPIKEPIWEPSWINMHEXEVMSW¶ć]PEQMRIVE8E

7YWXVEGGMzRLuHVMGEIRXIVVMXSVMSWjVMHSW 2SI\MWXIYRTPERWSFVIIPYWS]GSRWIVZEGMzRHIPEKYE FEWEHSIRIPFMIRGSQRWMRSUYIWIHETVMSVMHEHE PEWMRHYWXVMEWNYWXSIRYRXIVVMXSVMSGEVEGXIVM^EHSTSV PEEVMHI^0EWYGGMzRMRHMWGVMQMREHEHIEKYETSVMR HYWXVMEWI\TSVXEHSVEWXEQFMqRJSVQETEVXIHIPEWTVjG XMGEWI\XVEGXMZMWXEW]EWIEUYIHMVIGXEQIRXIWITVSGI WIRKVERHIWGERXMHEHIWHIEKYETEVEPEIPEFSVEGMzRHI FIFMHEWHIWXMREHEWEPGSRWYQSQEWMZS]PEI\TSVXE GMzRGSQSPEGIVZI^ESUYIWIYWIRKVERHIWZSPQI RIWHIEKYETEVEMQTPIQIRXEVTVSGIWSWI\XVEGXMZSW GSQSPEQMRIVuE)WXII\XVEGXMZMWQSMRHYWXVMEPVIWYPXE QjWKVEZSWSGYERHSPETSFPEGMzRTEHIGIGEVIRGMEHI EKYETSXEFPITEVEGSRWYQSHSQqWXMGS]PSWXIVVIRSW HIGYPXMZSWIZIRQIVQEHSWIRWYWWMWXIQEWHIVMIKS )PEGETEVEQMIRXSHIEKYEWTSVPSWKVERHIWGETMXEPIW MRHYWXVMEPIWZYPRIVEYRHIVIGLSZMXEPHIPEWSGMEP )R>EGEXIGEWTVIZEPIGIPEWSFVIGSRGIWMzRHIEKYE EJEZSVHIGSVTSVEGMSRIWMRHYWXVMEPIW]QMRIVEWUYI GSRWYQIRIRSVQIWZSPQIRIW)PGEWSQjWTEVEHzNM GSIWPE'SQTEyuE'IVZIGIVE1SHIPSELSVEHITVSTMI HEHFIPKETVSHYGXSVEHIPEGIVZI^E'SVSRE]SXVEWUYI WIETVSTMEHIPETVMRGMTEPJYIRXIHIEKYEHYPGIHI >EGEXIGEWHIHSRHIXEQFMqRWIEFEWXIGIEPGSRWYQS LYQERS]EPETVSHYGGMzREKVuGSPE%PKSWIQINERXI SGYVVIGSRPEIQFSXIPPEHSVEHIVIJVIWGS'SGEGSPE

Acaparamiento de alimentos )R%QqVMGE0EXMREYREHIPEWQSHEPMHEHIWI\XVEGXM ZMWXEWEKVERIWGEPEIWPEGSRGIRXVEGMzRHIXMIVVEWTEVE QSRSGYPXMZSHII\TSVXEGMzRGSQSPEWS]EPETEPQE EJVMGEREIXGqXIVE)R>EGEXIGEWERRSWILEPPIKEHSE IWIRMZIP7MRIQFEVKSIWXjIRGYVWSYRTVSGIWSHI HIWXIVVMXSVMEPM^EGMzRZMRGYPEHSEPEHIWTSWIWMzRGEQ TIWMRE]IPEGETEVEQMIRXSHIXMIVVEWEJEZSVHIPEW KVERHIWQMRIVEWIMRQSFMPMEVMEWÿă)RIPjQFMXSEPM QIRXEVMSEXVEZqWHIPEMRXIVQIHMEGMzR]TVIGMSWHI QSRSTSPMSWIEGETEVEPEGSWIGLEHIEPMQIRXSWTEVEWY TSWXIVMSVGSQIVGMEPM^EGMzRTSVKVERHIWGSRWSVGMSW0E I\TPSXEGMzRHIPXVEFENSGEQTIWMRSTSVIPGETMXEPGS QIVGMEP WIQEXIVMEPM^EGYERHS PEWKVERHIWIQTVIWEW EGSTMEHSVEWGSQIVGMEPM^EHSVEW]HIZIRXEEPQIRYHIS WIETVSTMERHIEPXSWQjVKIRIWHIYXMPMHEHEGSWXEHI PSWTVSHYGXSVIW]GSRWYQMHSVIWHIEPMQIRXSW )PGYPXMZSIQFPIQjXMGSHIPGEQTS^EGEXIGERSIWIP JVMNSPWMRIQFEVKSWIIRGYIRXVEWSQIXMHSEPGSRXVSP SPMKSTzPMGS0EWIQTVIWEW:IVHI:EPPIPE'SWXIyE]IP %PE^jRGSRXVSPERĆþ HIPEGSTMS]GSQIVGMEPM^EGMzR HIJVMNSP0EMRNIVIRGMEHIPSWKVERHIWEGSTMEHSVIWHI VMZEIRPEMQTSWMGMzRHITVIGMSWHIQSRSTSPMS%PVIHI HSVHIĀþþQMPTVSHYGXSVIWHIJVMNSP^EGEXIGERSWPE QMXEHHIPTEuWXYZMIVSRUYIZIRHIVPEPIKYQMRSWEE XVIWSGYEXVSTIWSWIPOMPSQMIRXVEWUYIIPGSRWYQMHSV JMREPXMIRIUYIGSQTVEVPSEĀþTIWSWSQjWTSVOMPS IQFSPWEHSIRPSWIWXERXIWHIPSWWYTIVQIVGEHSW0E TqVHMHEHIPSWTVSHYGXSVIWIWGYERXMSWETYIWWIKR)P &EV^zRIPµTEUYIXIXIGRSPzKMGS¶XMIRIYRGSWXSHIĄ QMPTIWSWTSVLIGXjVIE]IPTVIGMSNYWXSQuRMQSEP TVSHYGXSVWIVuEHIÿþTIWSWTSVOMPSÿĄ2SSFWXERXIPE MRXIVZIRGMzRHIPKSFMIVRSLEWMHSIVVjXMGE)RIPPXM QSEySIR>EGEXIGEWWIVIKMWXVzYRETVSHYGGMzRVq GSVHHIĂþþQMPXSRIPEHEWHIJVMNSPTIVSĀăþQMPXSRI PEHEWJYIVSRGSQTVEHEWEIWIFENSTVIGMS]ĆþTSV

ć

0EWIQTVIWEWQMRIVEWWSRKVERHIWEGETEVEHSVEWGSR WYQMHSVEW]GSRXEQMREHSVEWHIEKYE%HIQjWPETVS HYGGMzRHIEPMQIRXSWTEVEPEI\TSVXEGMzRKEREHIVuE] EKVMGYPXYVEXEQFMqRTYIHIGSRWMHIVEVWIGSQSYRE TVjGXMGEI\XVEGXMZMWXE 0SWTVS]IGXSWHITPERXEWXVEXEHSVEWHIEKYEWVIWM HYEPIWWILERGSRZIVXMHSIRIPIJERXIWFPERGSWUYI RSSFWXERXIEFWSVFIVGYERXMSWSWVIGYVWSWTFPMGSWRS FVMRHERPSWVIWYPXEHSWIWTIVEHSW)ZIRXYEPQIRXIPE XIGRSPSKuEEHSTXEHEVIHYRHEVjIRKVERHIWGSWXSWWS FVIXSHSTSVIPGSRWYQSHIIRIVKuE]TSHVuEHIVMZEV IRSRIVSWSWGMGPSWHIIRHIYHEQMIRXSÿĂ

DEBATE

]ELYEWYFWMHMEVMEHI+VYTS'EVWSHI'EVPSW7PMQ UYIFSVVzPEGSQYRMHEHHI7EPEZIVRE]GSRWXVY]zYRE GSPSRMEGSRGEWEWHIMRXIVqWWSGMEPTEVEPSWHIWTPE^E HSWÿþ)PXVEFENSIRPEWQMREWIWTVIGEVMSµ0EQE]SV TEVXIHIPSWXVEFENEHSVIWWSR·WYFGSRXVEXEHSW¸?¬A4I yEWUYMXSRSXMIRIYRE·SFPMKEGMzRTEXVSREP¸GSRIPPSW ?¬A)YVIWX4VSTIVXMIRIEWYWIVZMGMSEĀąąXVEFENEHS VIWUYMIRIWVIGMFIRĆþþTIWSWWIQEREPIWTSVNSVREHEW HIÿĀLSVEWWMRTVIWXEGMSRIWWMXYEGMzRUYIWILEI\XIR HMHSTSVXVIWEySWWMRSTGMzREMRGVIQIRXSWEPEVMEP¶ÿÿ (IFMHSEPEEPXEHIRWMHEHHIGETMXEPPEGETEGMHEHTEVE KIRIVEVIQTPISIRIPWIGXSVIWVjUYMXMGETSVGEHEQM PPzRHIHzPEVIWMRZIVXMHSIRPEKVERQMRIVuEWzPSWI KIRIVEYRTYIWXSHIXVEFENSÿĀ %YREHSEPHIXIVMSVSEQFMIRXEP]PETVIGEVM^EGMzR PEFSVEPIPI\XVEGXMZMWQSQMRIVSVITVIWIRXEYREGSPSWEP XVERWJIVIRGMEHIVMUYI^E0ETSFVI^EHIPSWLEFMXERXIW HIPSWTYIFPSWQMRIVSWGSRXVEWXERSXEFPIQIRXIGSRPE VMUYI^EWYWXVEuHE]XVERWJIVMHEWIIWXMQEUYIHIGEHE QMPHzPEVIWKIRIVEHSWTSVPEWKVERHIWGSQTEyuEWQM RIVEWIR>EGEXIGEWWzPSIPþþĂ HIPEWYXMPMHEHIWWI UYIHEIRIPIWXEHSÿā

ÿþ VOL.UMEN 3, NÚMERO 10 OBSERVATORIO DEL DESARROLLO

GMIRXSJYIZIRHMHEEPSWGIRXVSHIEGSTMSHIPKSFMIVRS IWXEXEPERWMRVIGMFMVIPTEKSGSVVIWTSRHMIRXIÿą4SGS QjWHIąþQMPXSRIPEHEWJYIVSREGSTMEHEWTSVIPKS FMIVRSEÿþTIWSWTIVSPSTISVIWUYIRMWMUYMIVEPIW LEFuERTEKEHSHSWQIWIWHIWTYqW%HIGMVHI)P&EV ^zRPSWJYRGMSREVMSWKYFIVREQIRXEPIWµGSRXVEXEVSR GS]SXMPPSWIRPSWVERGLSWTEVEPPIZEVWIPEQE]SVTEVXI HIPJVMNSPEGYEXVSTIWSW¶GSRPETVIWYRGMzRHIUYI µLMGMIVSRWYEKSWXS¶)WXIIWUYIQEHIGSQIVGMEPM^E GMzRPISRMRSRSIWTVMZEXMZSHIYRTVSHYGXSXEQFMqR STIVEIRSXVSWQjWGSQSIPGLMPIUYIIR>EGEXIGEWWI TEKEEĀþTIWSW]WIZIRHIĂþTIWSWIPOMPS )ZMHIRXIQIRXIIWMQTVIWGMRHMFPIIRGSRXVEZIR GMzREPJYRHEQIRXEPMWQSHIPQIVGEHSTVIZEPIGMIRXI UYIXIVQMRETSVFIRIJMGMEVEPSWEGETEVEHSVIW]GEHI REWGSQIVGMEPIWMRXIVZIRMVPSWQIVGEHSWTEVEKEVER XM^EVPEsoberanía alimentaria]IWXEFPIGIVIWUYIQEWHI µGSQIVGMSNYWXS¶XERXSTEVEIPTVSHYGXSVGSQSTEVE IPGSRWYQMHSVJMREP1jWIWTIGuJMGEQIRXIIP&EV^zR LETVSTYIWXSPEVIKYPEGMzRHIPQIVGEHSEPQIRSW GSRPEETEVMGMzRHIYRRYIZSGSQTIXMHSVUYITYHMI VEIQIVKIVGSRPEJYWMzRHI(MGSRWE]0MGSRWETEVE UYIGYQTPEXEVIEWHIEGSTMSGSQIVGMEPM^EGMzR]ZIR XEEPQIRYHIS9RWMWXIQETFPMGSHIGSQTVEZIRXE TEVEEHUYMVMVEPMQIRXSWHMVIGXEQIRXIGSRPSWTVS HYGXSVIW]GYFVMVTSVINIQTPSPEHIQERHEKYFIVRE QIRXEP HIP )NqVGMXS PSW TVSKVEQEW HI HIWEWXVI ] SXVSW

Espejismos de la sociedad de consumo )PGETMXEPGSQIVGMEP]HIWIVZMGMSWIWXjHIWXVY]IRHSPSW WMWXIQEWHITVSHYGGMzRGSRWYQSHIFEWIVIKMSREP] REGMSREPTEVEXVEWTPERXEVIWUYIQEWHIGSQIVGMEPM^E GMzRFEWEHSWIRPEMQTSVXEGMzRHIQIVGEHIVuEWFEVE XEWTVSHYGMHEWIR^SREWHIXVEFENSFEVEXSGSRXVSPEHEW TSVPSWQMWQSWSPMKSTSPMSWGSQIVGMEPIW]TVIWIRXEHSW GSQSQEVGEWTVSTMEWPEMQTSWMGMzRHITEXVSRIWHI GSRWYQSIRENIRERXIWGSRZEPSVIWHIYWSRSGMZSWTEVE PEWEPYHGSQSPSWWSFVIGEVKEHSWHIZIRIRSWFPERGSW LEVMREWE^GEVIWPIGLI GSRWIVZEHSVIW]EHMXMZSWEWS GMEHSWEIRJIVQIHEHIWGSQSSFIWMHEHLMTIVXIRWMzR HMEFIXIW]GjRGIV%HIQjWMQTSRIRVIKuQIRIWHIXVE FENSJPI\MFPI]TVIGEVMSWMRWMRHMGEPM^EGMzR]EJIGXSEP HIWTMHSPMFVI 0EETVSTMEGMzRHIPIWTEGMSTFPMGSTSVPSWMRXI VIWIWTVMZEHSWXSQEGEVXEHIREXYVEPM^EGMzRIRPSW GIRXVSWGSQIVGMEPIWGSQSPE4PE^E+EPIVuEWUYIWYW XMXY]IREPETVIXqVMXETPE^ETFPMGEGSQSPYKEVHIIR

GYIRXVS]GSRZMZIRGMETIVSELSVEFENSIPWMKRSHIPE QIVGERXMPM^EGMzR)WXSWWMXMSWWSRHMWIyEHSWGSQS IWGETEVEXIWHIGSRWYQSWMQFzPMGSIMQTPERXERYRE MHIRXMHEHGSWQSTSPMXEMRWXERXjRIE0EWXMIRHEWHI TEVXEQIRXEPIWXMTS0MZIVTSSPVITVIWIRXERRMGLSWHI GSRWYQSMRQIHMEXS]HIWGSRIGXEREPEWGPMIRXIPEWHIP MRWYJVMFPIIRXSVRS0EWXMIRHEWHIGSRZIRMIRGMEYR ZMVYWPPEQEHS3\\S]WMQMPEVIWIQTVIRHIRYREKYI VVEHIFENEMRXIRWMHEHIGSRzQMGEIRFEVVMSW]GSPS RMEWIRGSRXVEHIIWXEFPIGMQMIRXSWPSGEPIW]XMIRHEW HIWYFWMWXIRGMEJEQMPMEVUYI]EHITSVWuIVERQIVEW XIVQMREPIWHIPSWKVERHIWGSRKPSQIVEHSWMRHYWXVME PIW0EWGEHIREWGSQIVGMEPIW ;EPQEVX7SVMERE'SS TIP3JJMGI(ITSX*EVQEGMEW+YEHEPENEVE ]JVERUYM GMEW 7XEVFYGOW1G(SREPH¸W;MRK¸W%VQ] WIPPERIP TEMWENIYVFERS]GSRWXMXY]IRRYIZSWVIJIVIRXIWGYPXY VEPIWGMXEHMRSW

Enclave criminal 0EGVMQMREPMHEHSVKERM^EHEJSVQETEVXIHIYRGSQTPI NSXINMHSHIPGETMXEPXVERWREGMSREPGY]SVSWXVSQjWZM WMFPIIWPEZMSPIRGMEHIWGEVEHEHIPSWGjVXIPIWHIPREV GSXVjJMGS 0SW GjVXIPIW HI PE HVSKE WSR IQTVIWEW GVMQMREPIWXVERWREGMSREPIWSVMIRXEHEWEPEI\XVEGGMzR ZMSPIRXEIMPIKEPHIPI\GIHIRXIPEVMUYI^E]IPTEXVMQS RMS)WYRGSQTPINSIQTVIWEVMEPJMRERGMIVSTSPuXMGS] QMPMXEVGY]EHMZIVWMJMGEGMzRHIEGXMZMHEHIWZEHIWHIIP VSFSLEWXEIPPEZEHSHIHMRIVS0SWTVMRGMTEPIWGjVXIPIW IR1q\MGSHIWTPMIKEREGXMZMHEHIWMPuGMXEWGSQSIPREV GSXVjJMGSIPXVjJMGSHIEVQEW]HITIVWSREWPEXVEXEHI TIVWSREW]IPGSRXVEFERHSIRHMZIVWSWTEuWIWQMIRXVEW SXVEWEGXMZMHEHIWWSRQjWPSGEPM^EHEWGSQSIPWIGYIW XVSVSFSI\XSVWMzR]LSQMGMHMS8EQFMqRQSZMPM^ERE GqPYPEWGVMQMREPIWEYXSRSQM^EHEW2SIWYREERSQEPuE HIPWMWXIQEIWGSRWYWXERGMEPEPEZMSPIRGMEGETMXEPMWXE PEFWUYIHEEJERSWEHIHMRIVSWMRVITEVSWqXMGSWMKYEP UYISXVEWJVEGGMSRIWHIPGETMXEPEYRUYIGSRHIVVEQE QMIRXSHIWERKVI)WPEI\TVIWMzRQjWVEHMGEPHIPGE TMXEPMWQS RISPMFIVEP ERMUYMPEV E PSW GSQTIXMHSVIW GSSTXEVEPEWEYXSVMHEHIWMQTSRIVQIVGERGuEW]WYW XVEIVKERERGMEWJEFYPSWEWIRIPQIRSVXMIQTSTSWMFPI >EGEXIGEWIWXjYFMGEHEHIRXVSHIPEWTVMRGMTEPIWVY XEWHIPXVEWMIKSHIHVSKEWIKRPSWMRJSVQIWHIPE7IGVI XEVuEHIPE(IJIRWE2EGMSREP 7IHIRE TIVSXEQFMqRIWXj EHUYMVMIRHSMQTSVXERGMEGSQSYRIRGPEZIGVMQMREP0E HMWTYXETSVPEµTPE^E¶LEGSRZIVXMHSEPEIRXMHEHIRYR XIEXVSHISTIVEGMSRIWHIPSWGjVXIPIWHI7MREPSEIP+SPJS 0SW>IXEW].YjVI^'SRPEXIRXEXMZEHIµGEPIRXEVPETPE^E¶

G OBERNANZA

NEOLIBER AL

+IWXMzRHIPGETMXEP]ZIRXEHIPXIVVMXSVMS 1jWEPPjHIWYHIRSQMREGMzRTEVXMHEVMEPSWKSFMIVRSW PSGEPIWEWYQIRPEWHMVIGXVMGIWHIPEKIWXMzRRISPMFIVEP HIPµFYIRKSFMIVRS¶UYIMQTSRIRPEEYWXIVMHEHTEVEIP HIWEVVSPPSWSGMEPTIVSVIWTEPHERMRGSRHMGMSREPQIRXI PSWVIUYIVMQMIRXSWHIPKVERGETMXEP %WYQIRPEWTVIW GVMTGMSRIWHIPgobierno gerencial'SRIWIGVMXIVMSTYIV XEWEHIRXVSSVKERM^ERPEEHQMRMWXVEGMzRTFPMGEIPTVI WYTYIWXS]PEHIYHE)PQERINSHIPEWJMRER^EWTFPMGEW IWXjZMRGYPEHSEWSTSVXEVIPTETIPKIWXSVHIPGETMXEPRS IPHIWEVVSPPSLYQERS.)WWMRXSQjXMGSUYIPEWGEFIGIVEW HIPEEHQMRMWXVEGMzRTFPMGEPSGEPLE]ERWMHSGSRGIHM HEWEPSWMRXIVIWIWIQTVIWEVMEPIW]WMRHMGEPIWSFVEWT FPMGEWEYRGSRWXVYGXSVXYVMWQSEYRLSXIPIVSIGSRS QuEEYRIQTVIWEVMSIHYGEGMzREYRWMRHMGEPMWXESJMGMEP EQqRHIUYIJYRGMSRIWGSQSPETVSGYVEGMzRHINYWXMGME ]PEGSRXVEPSVuEUYIHIFIVuERHIWIVEYXzRSQEWWSR IRGSQIRHEHEWETSPuXMGSWEJMRIWEPKSFIVREHSV0EJYR GMzRTFPMGEIWGETXYVEHE]WIKQIRXETSVKVYTSWHI MRXIVqWUYIEWYZI^JSVQERYRFPSUYIHITSHIVPSGEP UYIFYWGEEQTPMJMGEVWYWIWTEGMSWIRPSWjQFMXSWQY RMGMTEPIWXEXEP]REGMSREP4EVETIVZMZMVWMKYIRPEWHMVIG XVMGIWHIPµFYIRKSFMIVRS¶RISPMFIVEPKIVIRGMEP]HINER IRIPSPZMHSPSWGVMXIVMSWHIPFMIRGSQR0EEHQMRMW XVEGMzRTFPMGEWIWYTIHMXEEPSWHIWMKRMSWHIPEJIHIVE GMzRTSVPSUYIEWYQIYRTETIPGSQSWMQTPIEHQMRMW

ÿÿ DEBATE

WILERTIVTIXVEHSREVGSFPSUYISWFEPEGIVEWWIGYIWXVSW I\XSVWMSRIWJYKEHIVISW]HIQjWEGXMZMHEHIWMPuGMXEW 7IKR IP 7IQjJSVS (IPMGXMZS 2EGMSREP ĀþÿĂ ÿĆ >EGEXIGEWIWPEIRXMHEHGSRIPQE]SVTSVGIRXENIHIINI GYGMSRIWHIPXSXEPHILSQMGMHMSWPEQE]SVuETIVTIXVE HETSVIPGVMQIRSVKERM^EHSGSRÿĆĄTSVGMIRXSTEVE ĀþÿĂQY]TSVIRGMQEHIPEQIHMEREGMSREP ĄĀTSV GMIRXS TIWIEUYIWIVIGSRSGIµYRGPEVSWYFVITSVXE NISJMGMEPHILSQMGMHMSW¶%WMQMWQSPEXEWEHIINIGY GMSRIWTSVGEHEÿþþQMPLEFMXERXIWEWGIRHMzEĀþGSR PSUYI>EGEXIGEWWIYFMGEIRIPUYMRXSPYKEVREGMSREP GYERHSIPTVSQIHMSIWHIćă0ETIVGITGMzRHIMRWI KYVMHEHWIQERXMIRIEPXE ĆăTSVGMIRXS IPGYEVXSPYKEV REGMSREP)RIPuRHMGIHIGEPMHEHETPMGEHSIRăÿGMYHE HIWHIPTEuW>EGEXIGEWGETMXEPWIYFMGEIRIPTIRPXMQS PYKEVWzPSEVVMFEHIPEGMYHEHHI3E\EGE]QY]HIFENS HIPVIWXSÿć)PIWXYHMSGSRWMHIVEUYIIR>EGEXIGEWPE KIRXIXMIRIYRPMQMXEHSEGGIWSEZMZMIRHEWEPYHIHY GEGMzRIRXVIXIRMQMIRXSQSZMPMHEH]WIKYVMHEH

En la disputa por el territorio la policía antimotines desaloja EQjWHIGEQTIWMRSWUYISGYTEFERPEQMREEXENSEFMIVXS 4IyEWUYMXSHIPEGEREHMIRWI+SPHGSVTIR1E^ETMP>EG FOTO: A LFREDO VALADEZ .

XVEHSV PSGEP HI TVSKVEQEW JIHIVEPIW WMR QE]SV GVIEXMZMHEH]EYXSRSQuE0EWGSQTSRIRHEWIRXVIPSW TSHIVIWPSGEPIWWSRENIREWEPEVITVIWIRXEGMzR]TEVXMGM TEGMzRTSTYPEVIRPEXSQEHIHIGMWMSRIWGSQSWEPMzE PEPY^IRPEETVSFEGMzRHIPTVIWYTYIWXSHSRHIIPETE VIRXIWSFSVRSEPIKMWPEHSVIWPSGEPIWTSVMRWXERGMEWHIP )NIGYXMZSEGIMXERPEWTVjGXMGEWPIKMWPEXMZEWĀþ0EHIYHE HMVIGXEHI>EGEXIGEWWILEMRGVIQIRXEHSRSXEFPIQIR XIĀÿ -RGPYWS I\MWXIR WIyEPEQMIRXSW WSFVI PE JEPXE HI XVERWTEVIRGMEHIPIRHIYHEQMIRXS2SWzPSWIVIUYMIVI YRHIWKPSWIGPEVSHIPEHIYHEIRTVMRGMTEPIMRXIVIWIW] JYIRXIWEGVIIHSVEWWMRSTVSTYKREVTSVYRESVMIRXEGMzR HIPTVIWYTYIWXSTEVEYRETSPuXMGETFPMGETVSQSXSVE HIPZIVHEHIVSHIWEVVSPPSLYQERS 4YIVXEWEJYIVEIPKSFMIVRSRISPMFIVEPJYRKIGSQS IRXYWMEWXEKIWXSVHIPGETMXEPXVERWREGMSREP]KPSFEP 0SWGVMXIVMSWTEVEIPHMWIyS]ETPMGEGMzRHITSPuXMGEW TFPMGEW]PSWZuRGYPSWGSRWIGXSVIWGSRGVIXSWHIPE WSGMIHEHWIETIKEREIWITETIP4EVETSRIVWIEPWIVZM GMSHIPEWGSVTSVEGMSRIWIQTVIRHIRPEGSQTVEZIRXE HIPXIVVMXSVMS)RIWEXzRMGEIPHMWGYVWSIRYRGMEUYI >EGEXIGEWHMWTSRIHIµZIRXENEWGSQTIXMXMZEW¶IRXVIPEW UYIHIWXEGEPEMRZIVWMzRIRQEXIVMEHIµWIKYVMHEH¶WY TIVMSVEĂQMPQMPPSRIWHITIWSWUYIMRGPY]IPEMRWXE PEGMzRHIHSWFEXEPPSRIW]PEGETEGMXEGMzRHIQMPTSPM GuEWIWXEXEPIW%IPPSWIEKVIKEPEMRJVEIWXVYGXYVEZMEPHI ÿþāÿć OQ IP EIVSTYIVXS MRXIVREGMSREP ] PE 0I] HI %XVEGGMzRE-RZIVWMzR)\XVERNIVEUYIGSRXIQTPEFIRI JMGMSWJMWGEPIW]TVz\MQEQIRXIYREEHYEREMRXIVMSVĀĀ 8EQFMqRWIHIWXEGEPETVSZMWMzRHIKEWREXYVEPGSRPE GSRWXVYGGMzRHIPKEWSHYGXSµ'IRXIREVMS¶HIÿąăOQ UYIGSRIGXEE>EGEXIGEWGSRPEVIHHIHMWXVMFYGMzRHI %KYEWGEPMIRXIWIWXESFVEGSRWMHIVEHEPEQjWMQTSV XERXIXYZSYRGSWXSHIąāþQMPPSRIWHITIWSWĀā(IWHI PEzTXMGEKYFIVREQIRXEPPETVSQSGMzRMRGPY]IPEYFM GEGMzRIWXVEXqKMGEHIPIWXEHSPSWIWJYIV^SWVIEPM^EHSW IRQEXIVMEHIGSRIGXMZMHEH]PEQERSHISFVEµGEPMJM GEHE¶GSRPSGYEPWIZIRHIPEMQEKIRHIUYI>EGEXIGEW

ÿĀ VOL.UMEN 3, NÚMERO 10 OBSERVATORIO DEL DESARROLLO

IWµYRSHIPSWIWXEHSWGSRQINSVGPMQEHIRIKSGMSWIR IPTEuWEPUYIPEWKVERHIWJMVQEWIQTMI^EREGSRWMHI VEVIRXVIWYWTVS]IGXSWHIMRZIVWMzR¶ĀĂ4IWIEWIKYMVPE QMWQETSPuXMGERISPMFIVEPPSWKSFMIVRSWPSGEPIWGSQ TMXIRIRXVIWuTEVEEXVEIVMRZIVWMzRJSVjRIE]WIGSQTEVER GSRPEWEHQMRMWXVEGMSRIWTVIGIHIRXIWHIPEWQMWQE PSGEPMHEHTEVEGSQTEVEVWYWµPSKVSW¶

%MVIWHIJEQMPMEIPJIXMGLMWQSHIPTSHIV 0ESWXIRXEGMzRHIPTSHIVFYVSGVjXMGSWIQEXIVMEPM^EIRPE IHMJMGEGMzRHIPE'MYHEH%HQMRMWXVEXMZEERXIW'MYHEH +SFMIVRSFENSIPGSRWEFMHSTVSKVEQEHITVS]IGXSWT FPMGSTVMZEHSWEPEWE^zRYRIWUYIQEHIXVERWJIVIRGMEHI VIGYVWSWHIPIVEVMSEPEWEVGEWTVMZEHEW0SWEPXSWWYIPHSW GERSRNuEW]TVMZMPIKMSWUYIHIXIRXERPSWGEFIGMPPEWHIPE FYVSGVEGMEIRPSWjQFMXSWINIGYXMZSPIKMWPEXMZS]NYHMGMEP MRGPY]IRHSEPSWSVKERMWQSWµEYXzRSQSW¶GSRXVEWXERS WzPSGSRPEWI\MKYEWVIQYRIVEGMSRIWHIPVIWXSHIEWEPE VMEHSWWMRSXEQFMqRGSRPEFENETVSHYGXMZMHEHWSGMEPHI PEWIWJIVEWFYVSGVjXMGEWUYIHMVMKIR %NIRSWEGYEPUYMIVRSGMzRHIHIQSGVEGMEHSRHI IPTSHIVVEHMGEIRIPTYIFPSWSFIVERSPSWTIVWSRENIW HIPEEPXEFYVSGVEGMEGVIIRUYIIRGEVRERIPTSHIV] UYIWYHIWIQTIySHINEYREMQTVSRXEMQFSVVEFPIIR IPHIZIRMVWSGMEP'SQSWEPXERHIYRTYIWXSESXVS

ETVSZIGLERPSWVIGYVWSWTFPMGSWEWYHMWTSWMGMzRTE VEI\EPXEVWYMQEKIRTIVWSREPEJMRHITSWMGMSREVWIIR PESTMRMzRTFPMGE]IRPEWTVIJIVIRGMEWIPIGXSVEPIW 2SVITVIWIRXERPSWMRXIVIWIWHIPEGMYHEHERuE^EGE XIGERERMQYGLSQIRSWPSWMRXIVIWIWIWTIGuJMGSWHIPEW HMWXMRXEWGPEWIWWSGMEPIWUYIPEGSQTSRIR-QTIPMHSW TSVYREJjRTEXVMQSRMEPMWXERSTSVIPWIVZMGMSTFPMGS ERXIXSHSVITVIWIRXERWYWTVSTMSWMRXIVIWIWEJMRHI TVIWIVZEVWYWjQFMXSWHITSHIVEGSQSHEVEWYWEJMPME HSW]IWGEPEVPSWTIPHEySWHIPEEHQMRMWXVEGMzRTFPMGE ]IPTSHIVTSPuXMGS%WYZI^IWXjRMRXIVIWEHSWIRLEGIV RIKSGMSWIRGVIEVIQTVIWEWEPEQTEVSHIPSWTVSKVEQEW ]TVIWYTYIWXSWTFPMGSW0SWRYIZSWVMGSWWYIPIRWIVPSW NIJIWTSPuXMGSWSWYWEPPIKEHSW7YTETIPQjWTVITSRHI VERXIIWIPHIJYRKMVGSQSKIWXSVIWHIPGETMXEP(IWHI YRRISPMFIVEPMWQSVEHMGEPSJVIGIRXSHEWPEWJEGMPMHEHIW ]VIGYVWSWTEVEUYIPSWKVERHIWGETMXEPIWREGMSREPIW] XVERWREGMSREPIWWIETVSTMIRHIPSWWIGXSVIWTVSHYGXMZSW IWXVEXqKMGSW]UYIPSKVIRVIEPM^EVWYWEPXEWI\TIGXEXMZEW HIKERERGME)QMXIRYRHMWGYVWSHIQEKzKMGS]TSTY PMWXEHIHIVIGLEUYITVIXIRHIPIKMXMQEVPEMRGYVWMzRHIP GETMXEPXVERWREGMSREPGSQSYREIWXVEXIKMEHIHIWEVVSPPS TVISGYTEHETSVPEKIRIVEGMzRHIIQTPIS 0SWRYIZSWTVSXEKSRMWXEWHIPEGPEWITSPuXMGEEGY WERYREJYIVXIXIRHIRGMELEGMEPEJVMZSPMHEHIPHIVVS GLIIPIWTIGXjGYPS]IPWLS[9REIWXMVTIHITSPuXMGSW

0EMRWXEPEGMzRHIEVXIIJuQIVSTEVEJIWXINEVPE8SQEHI>EGEXIGEWGSQSPEVITVIWIRXEGMzRHIYREVGSHIPXVMYRJS es uno de los rubros del gasto improductivo de la cultura espectacular. FOTO HUMBERTO M ÁRQUEZ .

Democracia electorera 0EHIQSGVEGMEWIVIHYGIEPEQuRMQEI\TVIWMzRPEW IPIGGMSRIW4VIZEPIGIPETEVXMHSGVEGMEIWHIGMVPSWMR XIVIWIWHIPSWNIJIWHIPSWTEVXMHSWTSPuXMGSWUYIIRPE GWTMHIXSQERHIGMWMSRIWUYIEJIGXEVjREPGSRNYRXS HIPEWSGMIHEH(EHEPETqVHMHEHIPIKMXMQMHEHWSGMEP TEVETVIWIVZEVWYWjQFMXSWHITSHIVPSWTSPMXMGEWXVSW WILERIWTIGMEPM^EHSIRGSRXVSPEVPSWGSQMGMSWHIWMK REREPSWGSRWINIVSWIPIGXSVEPIWUYIWERGMSRERPSWTVS GIWSWIPIGXSVEPIWTEGXERGEQTEyEWGSRPSWHYIySWHI PSWQIHMSWHIGSQYRMGEGMzRIMRGYVVIRIRSRIVSWEW IWXVEXEKIQEWHIQIVGERXMPM^EGMzRHIPZSXSQIHMERXIPE GSQTVE]GSEGGMzRHIPZSXSIRXVIWIGXSVIWWYFEPXIVRSW HIWMRJSVQEHSW]QEPIEFPIWEHIQjWHIPESVUYIWXEGMzR HIGEQTEyEWHIQMIHS]PMRGLEQMIRXSQIHMjXMGSIR GSRXVEHITSPuXMGSWUYISWIRµWEPMVWIHIPEGENE¶9RE] SXVEZI^WEPIREMVSWSWPSWTSPuXMGSWUYIVIJVIRHERPSW MRXIVIWIWSPMKjVUYMGSW

+SFMIVRSTSPMGMEP]TSPuXMGETYRMXMZE )RIPQEVGSHIPE-RMGMEXMZE1qVMHEIWXVEXIKMEHIWIKY VMHEHHI)WXEHSW9RMHSWTEVE%QqVMGEHIP2SVXIIPKS FMIVRSJIHIVEPHIGVIXzIRĀþþąPEµKYIVVEGSRXVEIPREV GSXVjJMGS¶ UYI LE GSWXEHS PE ZMHE E YR RQIVS MRHIXIVQMREHSHITIVWSREWQjWUYIPEWVIKMWXVEHEWHY VERXIYREHqGEHEIRPEKYIVVEIR:MIXREQWIKRPSLER VIGSRSGMHSPSWTVSTMSWPIKMWPEHSVIWSJMGMEPMWXEW0ETSPu XMGEHIsecuritizaciónTIVQIEHEHIYREIWUYM^SJVIRME GSPIGXMZEWMKRMJMGEYRIWTEGMSQY]VIHMXYEFPITEVEIP

'YPXYVEHIPIWTIGXjGYPS )PTVS]IGXSGYPXYVEPHIPRISPMFIVEPMWQSIWVIHYGMVIPEV XIEIWTIGXjGYPSGSQIVGMEPEQIVGERGuE)WXITVS]IGXS

ÿā

GSQTPINSMRHYWXVMEPQMPMXEV]PSWKSFMIVRSW2SLE]VI TEVSWIRGSQTVEVEVQEQIRXSWLIPMGzTXIVSWFYROIVW IUYMTSWHIZMKMPERGMETIVWSREPQMPMXEV]TSPMGMEPGETE GMXEGMzR]EHMIWXVEQMIRXSGjVGIPIWMRJVEIWXVYGXYVE]HI QjW)RIPRISPMFIVEPMWQSXIQTVERSPSWTVIWYTYIWXSW UYISXVSVEIVERHIWXMREHSWEPµHIWEVVSPPSWSGMEP¶WIHIW ZMEFERTEVETEKEVPSWMRXIVIWIWHIPEHIYHEI\XIVREIR IPRISPMFIVEPMWQSXEVHuSEHIQjWHIXVMFYXEVEPGETMXEP JMRERGMIVSWIGEREPM^ERTEVETEKEVEPGSQTPINSHIWIKY VMHEHMRHYWXVMEPQMPMXEV]EVQEVWILEWXEPSWHMIRXIW 0ETSPuXMGEHIµWIKYVMHEH¶RSTVIXIRHIEPGER^EVPE µWIKYVMHEHLYQERE¶IRKEV^EHEEPµHIWEVVSPPSLYQE RS¶WMRSUYIWIWYFSVHMREEPEIWXVEXIKMEGSQTYPWMZE HITVSQSZIVPEMRZIVWMzRTVMZEHEJSVjRIE]KEVERXM^EV WIKYVMHEHEPGETMXEP0EGSRJMKYVEGMzRHIPKSFMIVRS TSPMGMEPIR>EGEXIGEWWIIPIZEEPEGEXIKSVuEHIµZIRXENE GSQTIXMXMZE¶]GSRIPPSWINYWXMJMGEYREMRZIVWMzRWYTI VMSVEĂQMPQMPPSRIWHITIWSWUYIMRGPY]IPEMRWXEPEGMzR HIHSWFEXEPPSRIW]PEGETEGMXEGMzRHIGEWMÿþþþTSPM GuEWIWXEXEPIWĀĆ4EVEHMWQMRYMVPSWuRHMGIWHIMRWIKYVM HEHIPKSFMIVRSIRXYVRSHIWXEGEPEMRZIVWMzRHIāQMP QMPPSRIWHITIWSWIRMRJVEIWXVYGXYVEHIWIKYVMHEHGSR PSUYIWIGSRWXVY]IVSRHSWRYIZEWFEWIWQMPMXEVIW] GMRGS 9RMHEHIW 6IKMSREPIW HI 7IKYVMHEH 9RMVWI  EHIQjWWIGVIzPE4SPMGuE1IXVSTSPMXERE]WIMRWXEPzYR WMWXIQEHIZMHISZMKMPERGME)PKSFIVREHSV%PSRWSGSR WMHIVEUYIIWXEMRJVEIWXVYGXYVEµRSWTIVQMXIWIVQjW GSRJMEFPIW]EXVEGXMZSWTEVEPEWIQTVIWEWKIRIVEHSVEW HIIQTIPS¶Āć &ENSPEIWTIGMIHIPEWIKYVMHEHTFPMGETEVEUYIun KSFMIVRSRISPMFIVEPTYIHEINIVGIVIPGSRXVSPWSGMEPVIGY VVIEPEGSIVGMzRPEVITVIWMzR]PEGSSTXEGMzR)RIWEXz RMGEWILERMQTPIQIRXEHSPSWENYWXIWPIKMWPEXMZSWHIGE VjGXIV TYRMXMZS HIVMZEHSW HI PE VIJSVQE REGMSREP HI NYWXMGMEGVMQMREPHIWHIĀþþć0EWQSHMJMGEGMSRIWEPGzHM KSTIREPIWXEXEPEKMPM^EPSWTVSGIHMQMIRXSWGSRNYMGMSW SVEPIWIMRGVIQIRXEPEWTIREWGSRIPWIWKSHIGVMQMREPM^EV EPSWTSFVIW)PFVE^SEVQEHSHIPKSFMIVRSWIIRWERGLE ]IRHYVIGI%WMQMWQSPEJYIV^ETFPMGELEMRXIVZIRMHS TEVEHIWEVXMGYPEVSVITVMQMVESVKERM^EGMSRIW]QSZM QMIRXSWWSGMEPIWUYIWIQERMJMIWXERIRQEVGLEWTPERXS RIW]TEVSW0SWIWXYHMERXIWRSVQEPMWXEWZIRHIHSVIW EQFYPERXIWGEQTIWMRSWHIWTPE^EHSWTEVMWXEWHIQMRI VEW]PuHIVIWWSGMEPIWLERTVSFEHSµIPTIWSHIPEPI]¶

DEBATE

IWGEPEPSWTYIWXSWHITSHIVTFPMGSWIKRPEWTVIWGVMT GMSRIWHIPEQIVGEHSXIGRME'YPXMZERYREMQEKIRGSV TSVEPQIXVSWI\YEPGEVIGIRHIMHISPSKuE]GYPXYVETS PuXMGEWSREJIGXSWEPEJVMZSPMHEH]PESWXIRXEGMzRPIWI EKSFIVREVPEIRXMHEHUYISGYTEIPXIVGIVPYKEVREGMS REPIRTSFVI^EYREHIPEWTVMQIVEWEGGMSRIWHI1MKYIP %PSRWSJYIVIQSHIPEVPE'EWEHI+SFMIVRSTEVELEGIV PEYREµZMZMIRHEHMKRE¶GSRYREMRZIVWMzRHIĀþQMPPS RIWHITIWSW EPIWXMPSHIPEWYMXITVIWMHIRGMEPHIP'EWM RS &IPPEKMS HI 0EW :IKEW Āă  0E JVMZSPMHEH WIPPS HMWXMRXMZSHIPSWRYIZSWVSWXVSWIRGYQFVEHSWHIPE GPEWITSPuXMGEPSGEPWIVIKSHIEGSRPEJEVjRHYPEHIPIW TIGXjGYPS]IPIRVMUYIGMQMIRXSTIVWSREP%KYMWEHI INIQTPSQMIRXVEWIPKSFIVREHSVEYWTMGMEPEJMPQEGMzR HIPZMHISGPMTHIPEGERXERXI&IPMRHEIRIPQYWIS*VER GMWGS+SMXMEĀĄIPEPGEPHIHI*VIWRMPPSTVIWYQIWYRYI ZEQERWMzRGSQSXIWXMQSRMSHIUYIPEVMUYI^EIW WMRzRMQSHIq\MXSTSPuXMGSĀą

ÿĂ VOL.UMEN 3, NÚMERO 10 OBSERVATORIO DEL DESARROLLO

0EGYPXYVEEVXuWXMGEVIHYGMHEEIWTIGXjGYPSHIQEWEWIWIPHMWTSWMXMZSHIPSWKSFMIVRSWTEVESJVIGIVIRXVIXIRMQMIRXS ]KIRIVEVETIKSW]WMQTEXuEWTSPuXMGEWWMRRIGIWMHEHHIQINSVEVPEGEPMHEHHIZMHEHIPSWTSFPEHSVIW FOTO: JORGE VÁZQUEZ .

XEQFMqREJIGXEEPEWXIGRSGMIRGMEWUYITMIVHIRPSWJMRIW WSGMEPIWTEVEGSRWXVIyMVWIEMRWYQSWHIZSVEHSWTSVIP WIGXSVIQTVIWEVMEP]PEIHYGEGMzRTFPMGEXMIRHIETVM ZEXM^EVWI]ESVMIRXEVWYWEJERIWTIHEKzKMGSWEPEJSVQE GMzRHIµGETMXEPLYQERS¶āþ4SPuXMGEQIRXIPEWIWXVEXI KMEWHIPIWTIGXjGYPSGYQTPIRYRTETIPPIKMXMQEHSVTEVE IPWMWXIQEHITSHIVEXVEIREEQTPMSWWIGXSVIWTSTYPEVIW TSVIPGEVjGXIVPHMGS]IRXVIXIRMHSHIWYSJIVXETVS QYIZIRYRETSTYPEVMHEHHIPSWKSFIVRERXIWUYMIRIW TVSKVEQERIWTIGXjGYPSWTFPMGSWµKVEXYMXSW¶GSRGEVKS EPIVEVMS1jWERWMVZIRHITERXEPPETEVEIRGYFVMVPE HIWXVYGGMzRHIVIGYVWSWZMXEPIWGSQSEKYEXMIVVE]EMVI EHIQjWHIPHIWTPE^EQMIRXS]HIKVEHEGMzRLYQERSW.āÿ 0EWYFZIRGMzRIWXEXEPHIEVXMWXEWGMIRXuJMGSWEGEHqQM GSWIMRXIPIGXYEPIWGSRHMGMSREPETVSHYGGMzRGYPXYVEP FENSTEYXEWFYVSGVjXMGEW]QIVGERXMPMWXEW0SGYPXYVEPRS WIIRXMIRHIGSQSYRTVSGIWSGVuXMGS]GVIEXMZSHIPSW TYIFPSWRMPEJSVQEGMzRHITFPMGSWI\MKIRXIW

)R>EGEXIGEWIPTVS]IGXSKYFIVREQIRXEPTVIXIRHI GSRWSPMHEVYRHIWXMRSXYVuWXMGSQIHMERXIPEQIVGERXMPM^E GMzRHIPTEXVMQSRMSGYPXYVEP]PESJIVXEHIZEVMSWJIWXMZEPIW ]I\TSWMGMSRIWIRPEVIHHIQYWISW0ETEPERGEIWPEMRZIV WMzRTFPMGE]PSWVIWYPXEHSWWIGMJVERIRPEEXVEGGMzRHI XYVMWXEWVIKMWXVEHSWTSVPESGYTEGMzRLSXIPIVE0EVIRXEFM PMHEHHIPTVS]IGXSWIQMHIIRPEWYXMPMHEHIWHIPSWTVIWXE HSVIWHIWIVZMGMSWYFMGEHSWEPJMREPHIYREGEHIREHIZEPSV HIPGETMXEPXYVuWXMGSPSGEPREGMSREP]XVERWREGMSREP 9RGEYHEPHIVIGYVWSWTFPMGSWWIZYIPGEGSRXM RYEQIRXIEPVIQS^EQMIRXS]GSRWIVZEGMzRHIPXINMHS EVUYMXIGXzRMGSHIPEGMYHEHHI>EGEXIGEWSVREQIRXEHE TSVPEGEXIHVEP]HMZIVWSWIHMJMGMSWQSRYQIRXEPIWHI PEWGEPPIWHIPTVMQIVGYEHVSTVSZMWXSHIIHMJMGEGMSRIW GSRJEGLEHEWGSRYREQM\XYVEHIGERXIVELIVVIVuE] QEHIVEEYREHSEPXVE^SMVVIKYPEVHIGEPPIW]GEPPINSRIW UYIHIWIQFSGERIRTPE^EW]TPE^YIPEW]PEVIHHIQY WISWEPSNEHSWIRIHMJMGMSWERXMKYSW0ETVIWIVZEGMzRHI

ÿă DEBATE

PEMRWMKRMEHI4EXVMQSRMS'YPXYVEPHIPE,YQERMHEH TEVEIPTSPuKSRSHIPGIRXVSLMWXzVMGSHIPEGMYHEHGE TMXEPLEGSQTVSQIXMHSVIGYVWSWHIPIVEVMSTEVEWYTVI WIVZEGMzRāĀIRHIXVMQIRXSHIPHIWEVVSPPSMRJVEIWXVYG XYVEPHIFEVVMSWGSPSRMEW]VERGLIVuEW 6IQIHSHIEyINSWJIWXMZEPIWGSQSIP'IVZERXMRSPSW WYGIWMZSWKSFMIVRSWPSGEPIWTVSKVEQERJIWXMZEPIWUYI TVIXIRHIRLEGIVYRQEVMHENIIRXVITVSHYGGMzREVXuWXMGE ]IWTIGXjGYPSQEWMZSTEVEEXVEIVEPXYVMWQSREGMSREPI MRXIVREGMSREP)RHIXVMQIRXSHIWYETYIWXEEVXuWXMGEHI EPXSWZYIPSWIP*IWXMZEP'YPXYVEPHI>EGEXIGEWIPTVMRGM TEPJIWXINSHIPEGEVXIPIVEEVXuWXMGEWILEZIRMHSHIXIVMS VERHSTEVETVMZMPIKMEVIWTIGXjGYPSWSWLS[WMRWYPWSWE GEVKSHIGERXERXIWEyINSWVIGYTIVEHSWHIPVITIVXSVMS XIPIZMWMZS)RPEPXMQEIHMGMzRWITVSKVEQzTSVINIQ TPSE)QQERYIP:MOO]'EVV]6EP(¸&PEWMSEHIQjWHI (EZMH&MWFEPIRXVISXVSWTVSHYGXSWXIPIZMWMZSW 0EIWXVEXIKMEGYPXYVEPVIHYGMHEEPIWTIGXjGYPSQE WMZSIRXVEGSQSGSQTPIQIRXSRIGIWEVMSEPEZEPSVM^E GMzRHIPTEXVMQSRMSGYPXYVEPGSRVIGYVWSWTFPMGSWE JEZSVHIKIRIVEVYXMPMHEHIWHIRXVSHIPEGEHIREHIZE PSVHIPEVIHHIGETMXEPXYVuWXMGSUYIEVXMGYPEPuRIEW

EqVIEWLSXIPIWEKIRGMEWHIZMENIVIWXEYVERXIWGSQIV GMSW]HIQjWWIVZMGMSWEJMRIW)QTIVSIWXEIWXVEXIKME ZMIRIETEVINEHEETVSGIWSWHIWIKVIKEGMzRWSGMSIWTE GMEP]EPEGSRWXVYGGMzRHIYREGMYHEHMQEKMREVMEWI PIGXEGYPXESGMSWE

(IVVSGLIHIPIWTIGXjGYPS .YWXSIRIPQSQIRXSIRUYIIPKSFMIVRSJIHIVEPTVMMW XEIWXjGIVVERHSPELIFMPPEHIPEWVIJSVQEWRISPMFIVEPIW EPEWE^zRGSRXVEVVIZSPYGMSREVMEWTYIWMRGPY]IRPETVM ZEXM^EGMzR]I\XVERNIVM^EGMzRHIPTIXVzPISTEVEGSRQI QSVEVIPGIRXIREVMSHIPE8SQEHI>EGEXIGEWYREKIW XEIRGEFI^EHETSVPE(MZMWMzRHIP2SVXIEPQERHSHI 4ERGLS:MPPEUYITVIXIRHuEMQTYPWEVXVERWJSVQEGMS RIWWSGMEPIWIRGSRNYRGMzRGSRPEWJYIV^EWVYVEPIWHIP WYVHI)QMPMERS>ETEXEIPKSFMIVRSPSGEPTVMMWXEHIW XMRzĂĆþQMPPSRIWHITIWSWTEVEPSWJEYWXSWJIWXINSW)P HMWTIRHMSEHUYMIVIWMKRMJMGEHSEPGSRWMHIVEVUYIPE IRXMHEHVIKMWXVEYREHIWGSQTSWMGMzRHIPEIGSRSQuE TSTYPEV]IWXjWYQIVKMHEIRGYEHVSWTEXSPzKMGSWHI MRWIKYVMHEHLYQEREEQqRHIUYIPSWMRHMGEHSVIWQE

ÿĄ VOL.UMEN 3, NÚMERO 10 OBSERVATORIO DEL DESARROLLO

)WXEQTEHIPEZMHEGSXMHMEREJSXSKVEJuEWTVSQSGMSREPIWHIPEWGERHMHEXEWEVIMREHIPE*IVME2EGMSREPHI>EGEXIGEW EIWTEPHEWHITEWENIVSWUYIIWTIVEREFSVHEVIPXVERWTSVXITFPMGS FOTO: HUMBERTO M ÁRQUEZ

GVSIGSRzQMGSWRSWSRJEZSVEFPIWTVIWIRXEGMGPSWHI GVIGMQMIRXSRIKEXMZS]IPQE]SVMRGVIQIRXSIWXEXEP HIHIYHETFPMGE ąĄTSVGMIRXS āā)PHIWTMPJEVVSIW IWGEPSJVMERXIJVIRXIEPLIGLSHIUYIPEIRXMHEHSGYTE IPWI\XSPYKEVREGMSREPIRTSFVI^EāĂ )RPEXzRMGEIWTIGXEGYPEVHIPKSFMIVRSPSWJIWXINSW GSRWMWXIRIRPEVIEPM^EGMzRHIGSRGMIVXSWQEWMZSWGSR GERXERXIWHIGITEXIPIZMWMZEGSQS:MGIRXI*IVRjRHI^] 4ITI%KYMPEV)PTVSKVEQEHISFVETFPMGEHIGSVXI WYRXYEVMSGSRXzGSRYREFSPWEHIÿÿĄQMPPSRIWHITIWSW TEVEPEGSRWXVYGGMzRHIKPSVMIXEWIRPSWEGGIWSWHIPEW GEFIGIVEWQYRMGMTEPIWUYIVIWYPXEVSRMRRIGIWEVMEWHI QEPEGEPMHEH]TIPMKVSWEWTEVEPEGMVGYPEGMzRZILMGY PEVāă8EQFMqRWITVS]IGXEVSRTPE^EWGuZMGEWIPEWXEHI YREFERHIVEQSRYQIRXEPIPQSRYQIRXSGSRQIQS VEXMZS]PEMPYQMREGMzRHIPGIRXVSLMWXzVMGSHIPEGETMXEP ]HIPE&YJE)PEVGSHIPXVMYRJS]PEWIWGYPXYVEWETSW XEHEWIRIPGIRXVSHIPEGMYHEHWSRETIREWI\TVIWMSRIW EVXuWXMGEWIJuQIVEW4EVEIWGIRMJMGEVPEGSRXMIRHEFqPMGE WIGSRWXVY]zYREGMYHEHIPEEPEMVIPMFVIYREIWTIGMIHI WIXGMRIQEXSKVjJMGSHSRHIRSWIIWGEXMQzIPYWSHI TzPZSVE]PETEVXMGMTEGMzRHIKVERHIWGSRXMRKIRXIWQM PMXEVIWUYITEVXMGMTEVSRGSQSI\XVEW )RPEQMWQEZIREIWTIGXEGYPEVIPKSFMIVRSTYNz TEVEEVVEMKEVYREJVERUYMGMEHIJYXFSPTVSJIWMSREP%HM JIVIRGMEHIPJYXFSPPPERIVSIWGSPEV]FEVVMEPHSRHITVI ZEPIGIPEGSRZMZIRGME]PEGSQTIXIRGMEHITSVXMZEIPJYX

FSP TVSJIWMSREP IW YRE QMPPSREVME MRHYWXVME HIP IWTIGXjGYPSQIHMjXMGSGY]SQzZMPIWIPPYGVS]PEGSQIV GMEPM^EGMzRMRHMWGVMQMREHEHIQIVGEHIVuEW8EQFMqRIW YRZILuGYPSTEVEUYIPSWIQTSVMSWXIPIZMWMZSWIZERKIPM GIR]ERIWXIWMIREPEWQYPXMXYHMREVMEWEYHMIRGMEWUYI XIVQMRERTSVWIVGSRWYQMHSVIWTEWMZSW]GSQTYPWMZSW 0SWHYIySWHIPFEPzRWSRPSWQEKREXIWGETMXERIEHSW TSV)QMPMS%^GjVVEKE6MGEVHS7EPMREW]'EVPSW7PMQ 0SWTSPuXMGSWERWMSWSWHIYRXEVWIHITSTYPEVMHEHGERE PM^ERVIGYVWSWHIPIVEVMSTEVEJMRERGMEVIPJYXFSPIWTIG XjGYPS0SWKSFMIVRSWPSGEPIWGEREPM^ERVIGYVWSWTFPM GSWTEVEQERXIRIVJVERUYMGMEWIRPEWPMKEWTVSJIWMSREPIW GSRXVSPEHEWTSVPSWMRXIVIWIWTVMZEHSWHIPE*IHIVEGMzR 1I\MGEREHI*YXFSP *IQI\JYX UYIEHQMRMWXVEYRTMR K‚IRIKSGMSWSTSVXEHSTSVPIKMSRIWHIGSRWYQMHSVIW JERjXMGSW7IIWXMQEUYIµÿĂKSFMIVRSWIWXEXEPIW]ĀąQY RMGMTMSWIWXjRMRZSPYGVEHSWIRIUYMTSWHIJYXFSPTVSJI WMSREP] ¬ UYIVIGMFIREPEySWIMWZIGIWQjWTVIWY TYIWXSUYIPSUYIWIHIWXMREEEPKYRSWE]YRXEQMIRXSW¶āĄ %HIQjWHIUYIµIRIPTEuWGVIGMzăĀTSVGMIRXSIPETS]S IGSRzQMGSEIWXIXMTSHIIUYMTSWIRIPTEuWHYVERXIPSW PXMQSWĂEySWGSRIPIVEVMSTFPMGS¶āą2SGSRJSVQIW GSRHMVIGGMSREVNYKSWEWTEVXMHEWHIPIVEVMSPSWKSFMIV RSWIWTIGXEGYPEVIWI\MQIRMQTYIWXSW]SXSVKERIWXE HMSWIRGSQSHEXSEHIQjWHIQYGLSWSXVSWETS]SW)R >EGEXIGEWTIWIEUYIRSWILEXVERWTEVIRXEHSIPETS]S KYFIVREQIRXEPāĆTVIWYQMFPIQIRXIWIMRZIVXMVjRÿĄQM

-RZIVWMzRHIPHIWEVVSPPSLYQERS EWMWXIRGMEPMWQS]GPMIRXIPMWQS 0SWKSFMIVRSWRISPMFIVEPIWTVIXIRHIRWYFPMQEVWIGSR TSPuXMGEWGPMIRXIPEVIWTEVEKVERNIEVWIYREFEWIWSGMEP IRXVIWIGXSVIWTSTYPEVIWUYIVIGMFIRXVERWJIVIRGMEW TFPMGEW FIGEWHIWTIRWEWQEXIVMEPIWHIGSRWXVYG GMzRIXGqXIVE PSWUYIEWYZI^IWXjRHMWTYIWXSWEGSR ZEPMHEVGSRGMRMWQSPEWTSPuXMGEWERXMTSTYPEVIW]WYJVE KEVTSVEUYIPPSWTSPuXMGSWUYIGSRXVMFY]IRETIVTIXYEV WYTSFVI^EIWXVYGXYVEP'EHEKSFMIVRSREGMSREP]PSGEP HMWIyESVIRSQFVETVSKVEQEWEWMWXIRGMEPMWXEW]GPMIR XIPEVIW%RMZIPREGMSREPWMKYMIRHSPEWVIGSQIRHEGMS RIWHIP&ERGS1YRHMEPWIMQTPERXEIP4VSKVEQE2E GMSREPHI7SPMHEVMHEH 4VSREWSP IRTEVXIETYRXEPEHS GSRVIGYVWSWTVSZIRMIRXIWHIPEWJVIRqXMGEWTVMZEXM^E GMSRIW)RPSWWYFWMKYMIRXIWWI\IRMSWGEQFMEHIRSQ FVIE4VSKVIWE3TSVXYRMHEHIW'SRXMKS]'VY^EHE GSRXVEIP,EQFVI3XVSXERXSEGSRXIGIIRIPTPERSPS GEP4SV%QSVE>EGEXIW]7YQEV

R EFLEXIÓN

FINAL

0EWEWMQIXVuEWHIPTSHIVIR>EGEXIGEWWIEVXMGYPERTSVPEW IWXVEXIKMEWHIEGYQYPEGMzRUYIHMGXERPEWKVERHIWGSV TSVEGMSRIWREGMSREPIW]I\XVERNIVEWGSRIPVIWTEPHSHI PSWKSFMIVRSWPSGEPIWUYIWMKYIRPEWTEYXEWRISPMFIVE

– notas – •

,YQFIVXS1jVUYI^ ĀþÿĀ µ(IWEVVSPPSEPXIVREXMZSIRXVI IPQMRMQEPMWQSWYFEPXIVRS]PEIQERGMTEGMzRWSGMEP%TYRXIW WSFVIIPGEWSHI>EGEXIGEW¶IR6SHSPJS+EVGuE>EQSVE] *VERGMWGS'SRXVIVEW GSSVHW Seminario Estatal de Universitarios: por una nueva estrategia de desarrollo integral para ZacatecasZSP->EGEXIGEWUAZ. ÿ

•

;MPPMEQ6SFMRWSR Āþÿā Una teoría sobre el capitalismo KPSFEP4VSHYGGMzRGPEWI])WXEHSIRYRQYRHSXVERWREGMSREP, 1q\MGS7MKPSEGEXIGEWRSIWRSWIIRXMIRHITSVWYGIRXVSLMW XzVMGSVIQS^EHSGSRGERXIVEPEFVEHELMIVVSJSVNEHSI MPYQMREGMzRIWGqRMGERMTSVPEW^SREWGSQIVGMEPIW]HI WIVZMGMSWRMTSVPEJVMZSPMHEH]HIVVSGLIHIPEGPEWITS PuXMGERMTSVPEGEVXIPIVEHIIWTIGXjGYPSWJIVMEWHITSVXIW ]JIWXMZEPIWWMRSUYIWIIRXMIRHITSVIP>EGEXIGEWTVS JYRHSUYITEPTMXEIRPEW^SREWHIQMWIVMEZMSPIRGME] TSFVI^EIRIPXVEFENSGSIVGMXMZSHIPEWQEUYMPEHSVEW ]IWXEFPIGMQMIRXSWXVERWREGMSREPIWIRPEWJEQMPMEWHIW QIQFVEHEWTSVPEQMKVEGMzR]PEWPSGEPMHEHIWHIWTSFPE HEWIRIPGEQTSEFERHSREHS]PSWTVSHYGXSVIWIWUYMP QEHSWTSVEGETEVEHSVIWIRPSWRMySW]NzZIRIWUYIZIR QIVQEHEWWYWGEVVIVEWIHYGEXMZEW]TEYTIVM^EHEWWYW I\TIGXEXMZEWPEFSVEPIW)RIWXEWTVSJYRHMHEHIWKIVQMRE PEIWTIVER^EHIPEIQERGMTEGMzR]XVERWJSVQEGMzRWS GMEP)WYRTVSGIWSHIPEVKSEPMIRXSEXEGEHSTIVQERIR XIQIRXITSVIPWMWXIQEHITSHIVTIVSUYIWMIQTVIIR GYIRXVEVIWUYMGMSWHIWYTIVZMZIRGME

DEBATE

PPSRIWHITIWSWIRYRETVMQIVEIXETETEVEEWIRXEVYRE JVERUYMGMEHIPE4VMQIVE% IRVIEPMHEHPEWIKYRHEHMZM WMzRTVSJIWMSREP HIP+VYTS4EGLYGEUYIEWYZI^IW WSGMSHIP+VYTS'EVWSHIPQEKREXI'EVPSW7PMQTVSTMI XEVMSHI1MRIVE8E]ELYE)PIUYMTS)WXYHMERXIW8IGSW ELSVEXSQEVjIPRSQFVIHI1MRIVSWHI>EGEXIGEW)RPE GSRWEFMHEJzVQYPEHISJVIGIVGMVGSEYRUYIELSVEWMR TERQMIRXVEWIPTYIFPSKVMXIµKSP¶IRPEGERGLESJVIRXI EPETERXEPPEREHMIGERXEVjPEKSPM^EEPIVEVMSRMHIRYR GMEVjIPI\XVEGXMZMWQSQMRIVS0EJzVQYPEIWIRXVIQjW IWTIGXjGYPSQEWMZSQjWTSTYPEVMHEHKYFIVREQIRXEP

ÿĆ VOL.UMEN 3, NÚMERO 10 OBSERVATORIO DEL DESARROLLO

ă 6EUYIP 3PPEUYRHME ÿă HI QE]S HI ĀþÿĂ µ-REYKY VER RYIZE TPERXE HI (IPTLM WI GSRZMIVXI IR IP TVMQIV IQTPIEHSVTVMZEHSHI>EGEXIGEW¶La Jornada Zacatecas, IR LXXTPN^Q\ĀþÿĂþăÿăMREYKYVERRYIZETPERXEHI HIPTLMWIGSRZMIVXIIRIPTVMQIVIQTPIEHSVTVMZEHS HI^EGEXIGEW Ą )RXVIZMWXEEXVEFENEHSVEHI(IPTLM ÿąHIQE]SHI ĀþÿĂ  ą ;IF 6ITSVX EQME ÿĂ HI EFVMP HI ĀþÿĂ µ>EGEXIGEW TVSQYIZI WYW FSRHEHIW TEVE PEW MRZIVWMSRIW HIP WIGXSV EYXSQSXVM^¶4SVXEP%YXSQSXVM^GSQ, en LXXT[[[TSVXEPEY XSQSXVM^GSQGSRXIRXWMXIQSHYPIRI[WSTHMWTPE]WXSV] WXSV]CMHĆĀąĆĀJSVQEXLXQP. Ć -HIQ ć %RXSRMS8SVVIW ĀāHIIRIVSHIĀþÿĂ µ%GXEMPIKEPQIR XIQMRIVE4IyEWUYMXS-WEFIP8VINS¶RXVIRLXXTRXV^EGEXIGEW GSQĀþÿĂþÿĀāEGXYEMPIKEPQIRXIQMRIVETIREWUYMXSMWEFIP XVINS ÿþ )HMR%PEMR1EVXuRI^ Āþÿā µ7EPEZIVRE¶HSGYQIRXEP >EGEXIGEW ąþQMR  ÿÿ %PJVIHS:EPEHI^ ĀĀHIQE]SHIĀþÿþ µ1MRIVSWHI>EGE XIGEWTVSXIWXERTSVFENSWWEPEVMSW¶La JornadaIRLXXT[[[ NSVREHEYREQQ\ĀþÿþþăĀĀMRHI\TLT#WIGXMSR!IWXEHSW EVX MGPI!þāþRÿIWX ÿĀ %PQE8ETME ĀāHINYPMSHIĀþÿā µ1MRIVuEEGMIPSEFMIV XSYRQSHIPSHITVIHEHSV&YVRIW¶La Jornada ZacatecasIR LXXTPN^Q\ĀþÿāþąĀāQMRIVMEEGMIPSEFMIVXSYRQSHIPS HITVIHEHSVFYVRIW ÿā 1EVXuR'EXEPjR ÿĄHISGXYFVIHIĀþÿā µ7zPSþþĂ HI PEWYXMPMHEHIWHIIQTVIWEWQMRIVEWWIUYIHERIRIPIWXEHS &YVRIW¶La Jornada ZacatecasIRLXXTPN^Q\ĀþÿāÿþÿĄWS PSþþĂHIPEWYXMPMHEHIWHIIQTVIWEWQMRIVEWWIUYIHER IRIPIWXEHSFYVRIW ÿĂ )PIRE&YVRW0YRIW ĀĂHI1EV^SHIĀþÿĂ µ'IVZIGIVEW ]QMRIVEWHI>EGEXIGEWIPMQMRERIP(IVIGLSEP%KYETEVEPEW JEQMPMEW^EGEXIGEREW¶XereZac. ÿă 'PEYHMS+EVMFE]*VERGIWGS&SRM%RHVqW4ERMGS]4I HVS9VUYMNS ĀþÿĂ µ'SVTSVEGMzRQMRIVEGSPYWMzRKYFIVRE QIRXEP]HIWTSWIWMzRGEQTIWMRE)PGEWSHI+SPHGSVT-RGIR 1E^ETMP>EGEXIGEW¶DesacatosRQĂĂ ÿĄ Víctor Martínez (6 de abril de 2014), “>EGEXIGEW7IQEPFE VEXząþ HIPETVSHYGGMzRHIJVMNSP¶RXVIRLXXTRXV^EGEXIGEW GSQWIQEPFEVEXSHIPETVSHYGGMSRHIJVMNSP ÿą %PQE8ETME ĄHIEFVMPHIĀþÿĂ µ(IRYRGMERUYIĆþ  HIPJVMNSPUYIWIZIRHMzEGIRXVSWHIEGSTMSRSLEWMHSTEKE HS¶La Jornada ZacatecasIRLXXTPN^Q\ĀþÿĂþĂþĄHIRYR GMERUYIĆþHIPJVMNSPUYIWIZIRHMSGIRXVSWHIEGSTMSLE WMHSTEKEHS ÿĆ VVW]%WSGMEHSW IRIVSHIĀþÿĂ µ7IQjJSVSHIPMGXMZS REGMSREP¶IRLXXT[[[TVSQMRM\GSQWFPSGOEHQMRMQE KIW7IQEJSVS Āþ2EGMSREP ĀþĀþÿĂTHJ ÿć +EFMRIXIHI'SQYRMGEGMzR)WXVEXqKMGE Āþÿā µ0EW GMYHEHIWQjWLEFMXEFPIWHI1q\MGSĀþÿā¶IRLXXT[[[KE FMRIXIQ\HIWGEVKEWIRGYIWXECREGMSREPDOSSIERĀþÿāDOSSIER_GCE_CIUDADESTHJ Āþ %PJVIHS:EPEHI^ ĀĄHIWITXMIQFVIHIĀþÿā µ>EGEXIGEW sobornoEHMTYXEHSW¶La JornadaIRLXXT[[[NSVREHE YREQQ\ĀþÿāþćĀĄIWXEHSWþĀĆRāIWX Āÿ %PMGME7EPKEHS ćHIIRIVSHIĀþÿĀ µ1IKEHIYHEIR >EGEXIGEWKSFIVREHSVMRGVIQIRXzĆþă IPTEWMZSIWXEXEP¶ )\GqPWMSVIRLXXT[[[I\GIPWMSVGSQQ\RSHIĆþþāĄĀ

ĀĀ ;IF6ITSVXEQME ÿĂHIEFVMPHIĀþÿĂ µ>EGEXIGEWTVS QYIZIWYWFSRHEHIWTEVEPEWMRZIVWMSRIWHIPWIGXSVEYXSQS XVM^¶4SVXEP%YXSQSXVM^GSQ, en LXXT[[[TSVXEPEYXSQSXVM^ GSQGSRXIRXWMXIQSHYPIRI[WSTHMWTPE]WXSV]WXSV]C MHĆĀąĆĀJSVQEXLXQP Āā )HYEVHS3VXIKE ĀāHINYRMSHIĀþÿĂ µ4IyE2MIXSMR EYKYVEKEWSHYGXSIR>EGEXIGEW¶)P*MRERGMIVSIRLXXT[[[ IPJMRERGMIVSGSQQ\TSPMXMGEMREYKYVETIRERMIXSKEWSHYG XSIR^EGEXIGEWLXQP ĀĂ ;IF6ITSVXEQMESTGMX Āă %VQERHS)WXVST ÿþHIWITXMIQFVIHIĀþÿĀ µ)P&IPPE KMSHI>EGEXIGEW”, Reporte ÍndigoIRLXXT[[[VITSVXIMRHM KSGSQVITSVXIQI\MGSIPFIPPEKMSHI^EGEXIGEW ĀĄ 1ERYIP*VEYWXS ĀĄHIQEV^SHIĀþÿĂ µ&IPMRHEJMREPM^E ZMHISGPMTIR>EGEXIGEW1MKYIP%PSRWSEKVEHIGI¶Zacatecas@ linea IR LXXT^EGEXIGEWSRPMRIGSQQ\WSGMEPIW IWTIGXEGYPSWāąăąĀFIPMRHEJMREPM^EZMHISGPMTLXQP Āą %PINERHVE+EVGuE ÿHINYPMSHIĀþÿĂ µ0ERYIZEGEWEHI &IRNEQuR1IHVERS)PEPGEPHIHI*VIWRMPPSLEFPEWSFVIWY MRWTMVEGMzRTEVEPEHIGSVEGMzRHIWYRYIZSLSKEV¶+IRXI  EstiloRQÿIRLXXT[[[VIZMWXEK]IGSQQ\ ĀĆ ;IF6ITSVXEQME ÿĂHIEFVMPHIĀþÿĂ STGMX Āć 7EP3VXIKE ĆHIWITXMIQFVIHIĀþÿā µ(IWXEGE1MKYIP %PSRWSMRZIVWMSRIWIRWIKYVMHEHIMRJVEIWXVYGXYVE¶RXVIR LXXTRXV^EGEXIGEWGSQĀþÿāþćþĆHIWXEGEQMKYIPEPSRWS MRZIVWMSRIWIRWIKYVMHEHIMRJVEIWXVYGXYVE6IHEGGMzR ćHI EFVMPHIĀþÿĂ µ)NIVGIVjKSFMIVRSÿĄĆăQHTIRWIKYVMHEH TFPMGEIRĀþÿĀ¶Zacatecasonline.com, en LXXT[[[^EGEXIGE WSRPMRIGSQQ\RSXMGMEWPSGEPāąćăĄINIVGIVEKSFMIVRS ÿĄĆăQHTLXQP. āþ 4EFPS+SR^jPI^'EWERSZE Āþþÿ La universidad necesaVMEIRIPWMKPS\\1q\MGS)VE āÿ )HYEVHS7YFMVEXW ÿāHINYRMSHIĀþþĄ µ&ENSPEFERHI VEHIPWSGMEPMWQS¶4jKMRE. āĀ 1EVKEVMXE+SR^jPI^ Āþþć µ0EVIZMXEPM^EGMzRHIP'IR XVS,MWXzVMGSHI>EGEXIGEW]PEGSRGMIRGMEWSGMEP¶Economía, WSGMIHEH]XIVVMXSVMSZSP-EGE XIGEWIRKPSVMIXEW¶El NorteIRLXXT[[[IPRSVXIGSQETPM GEGMSRIWPMFVITVIEGGIWSEVXMGYPSHIJEYPXEWT\#MH!ĀĄąăÿÿ YVPV IHMVIGX!LXXT[[[IPRSVXIGSQETPMGEGMSRIWEVXMGYPSHI JEYPXEWT\#MH!ĀĄąăÿÿ āĄ 'VMWXS+SR^jPI^ ăHINYRMSHIĀþÿĂ µ4MHIRGSQTEVI GIRGMEHIāJYRGMSREVMSWTSV1MRIVSW¶ntrIRµLXXTRXV^EGE XIGEWGSQĀþÿĂþĄþăTMHIRGSQTEVIGIRGMEHIāJYRGMSRE VMSWTSVQMRIVSW¶ āą -HIQ āĆ %RXSRMS8SVVIW ĀćHIQE]SHIĀþÿĂ µ(IWGSRSGIKS FIVREHSVGYjRXSGSWXEVjIUYMTS1MRIVSW>EGEXIGEW¶ntrIR LXXTRXV^EGEXIGEWGSQĀþÿĂþăĀćHIWGSRSGIKSFIVREHSV GYERXSGSWXEVEIUYMTSQMRIVSW^EGEXIGEW

– – •