octubre-diciembre 2015
84
ENFOQUE Desigualdad y pobreza La desigualdad de ingresos en la China actual / 4 Yu Xie y Xiang Zhou Los desafíos del desarrollo ante las nuevas pobrezas / 9 Josette Altmann Borbón Desigualdades de excedente y exclusión social en América Latina. Algunas hipótesis / 14 Juan Pablo Pérez-Sáinz La desigualdad del ingreso y la experiencia de América Latina / 22 Carmelo Mesa-Lago Para una agenda temática en pobreza y desigualdad. El caso cubano / 31 Rosa M. Voghon Hernández Movilidad social y cuentapropismo: reflexiones sobre un estudio empírico en Cuba / 37 Sara Romanò y Dayma Echevarría León El otro polo de la desigualdad en Cuba: nuevos ricos, gerentes y famosos / 45 Daybel Pañellas Álvarez La nación desvalida. Pobreza y beneficencia pública en Cuba (1899-1930) / 54 Reinier Borrego Moreno
CONTROVERSIA 64 / Dirigir en público y otros metabolismos políticos Susana Acea, Marta Pérez Rolo, Daniel Rafuls, Rafael Hernández ENTRETEMAS 79 / Ensanchar el corredor cultural crítico del no capitalismo Gilberto Valdés Gutiérrez 86 / Jóvenes y prácticas políticas emergentes. Apuntes para el debate Pedro Bravo Reinoso 95 / Lo que se vende como yoga Eduardo Francisco Freyre Roach 102 / Visiones sobre el bien común: el discurso público de Espacio Laical David Corcho Hernández LECTURA SUCESIVA 111 / Cuba revelada a la vista de un observador foráneo José Luis Rodríguez 114 / Radamés Giro y la investigación de la música en Cuba Raúl Fernández 123 / Vigotsky y la crisis de la psicología: vanguardia y contemporaneidad Belkis Echemendía Tocabens
CONSEJO EDITORIAL Director Rafael Hernández Subdirector Raúl Garcés Asesor artístico Frémez ()
Temas es una publicación trimestral, dedicada a la teoría y el análisis de los problemas de la cultura, la ideología y la sociedad contemporáneas. Está abierta a la colaboración de autores cubanos, caribeños, latinoamericanos y de otros países. Los artículos expresan la opinión de sus autores. No se devuelven originales no solicitados. Prohibida la reproducción sin autorización de los artículos publicados en Temas por primera vez. Este número de Temas fue posible gracias al Fondo para el Desarrollo de la Cultura y la Educación (FONCE) y la Fundación Friedrich Ebert. Fotomecánica e impresión: Ediciones Caribe. ISSN 0864-134x. Inscrita en el Sistema de Publicaciones Seriadas Científico-Tecnológicas, del Ministerio de Ciencia, Tecnología y Medioambiente (CITMA). Registro #0616307-2007 Precio por ejemplar en Cuba: $10.00 (MN).
Natalia Bolívar Ana Cairo Mayra Espina Jorge I. Domínguez François Houtart Jorge Ibarra Pedro Martínez Pírez Margarita Mateo Ernesto Rodríguez Chávez Joaquín Santana Castillo Nelson P. Valdés Juan Valdés Paz Oscar Zanetti Coordinadora de redacción, emplane y web Vani Pedraza García
Revista Temas Calle 23 #1155, 5o piso e/ 10 y 12, El Vedado, Ciudad de La Habana, Cuba. CP 10400. Telf: (53) 7838 3010 / (53) 7830 4759 Email:
[email protected] www.temas.cult.cu www.facebook.com/revistatemascuba
Universidad de Puerto Rico.
Ramón de la Cruz,
Sociedad Cubana de Ciencias Penales.
Carlos Delgado, UH. María del Pilar Díaz-Castañón, UH. Julio Díaz Vázquez, CIEI, UH. Marlen Domínguez, UH. Armando Fernández,
Fundación de la Naturaleza y el Hombre.
Raúl Fernández,
Universidad de California, Irvine. Juan Antonio García Borrero. Tania García Lorenzo,
Instituto Juan Marinello.
Humberto García Muñiz,
Universidad de Puerto Rico.
Carlos García Pleyán, COSUDE. Denia García Ronda. Rolando González Patricio, ISA. Guillermo Grenier,
Universidad Internacional de Florida.
Jesús Guanche,
Fundación Fernando Ortiz.
Julio César Guanche,
UNEAC
Antoni Kapcia,
Universidad de Nottingham.
Diseño de cubierta Ernesto Niebla Edición Denia García Ronda Paula Guillarón Juana María Martínez Xenia Reloba Promoción Gladys García Durán Administración Aníbal Cersa Secretaria María Mercedes Reyes
Hal Klepak,
Royal Military College, Canadá.
María Teresa Linares. Sheryl Lutjens,
Universidad de California.
Consuelo Martín, UH. Luz Merino, UH. Alberto Montero,
Universidad de Málaga. Armando Nova, CEEC, UH. Marta Núñez, UH. Esther Pérez,
Centro Memorial Martin L. King, Jr.
Daybel Pañellas Álvarez, UH. Lisandro Pérez, City University of New York. Manuel Pérez, ICAIC. Marta Pérez-Rolo, FLACSO, UH. José Luis Rodríguez, CIEM. Thomas Reese,
Universidad de Tulane.
CONSEJO ASESOR Jorge Luis Acanda. Antonio Aja Díaz, CEDEM, UH. Félix Julio Alfonso,
Colegio de San Gerónimo Aurelio Alonso,
Casa de las Américas. María del Carmen Barcia,
Casa de Altos Estudios F. Ortiz. Alain Basail, CESMECA. Mayerín Bello, UH.
Los manuscritos y la correspondencia deben enviarse a:
Nils Castro. Javier Colón,
José Francisco Bellod, Rafael Betancourt. Zaida Capote, ILL. Julio Carranza, UNESCO. Oficina regional, Guatemala.
Pedro Pablo Rodríguez,
Centro de Estudios Martianos. Rogelio Rodríguez Coronel, UH. Francisco Rojas Aravena, FLACSO, Secretaría General.
Cira Romero, ILL. Joel Suárez,
Centro Memorial Martin L. King, Jr.
Luis Suárez Salazar, ISRI. Miguel Tinker Salas,
Pomona College.
Gilberto Valdés,
Instituto de Filosofía.
Omar Valiño. John Womack,
Universidad de Harvard.
Yolanda Wood, Mirta Yáñez.
La nación desvalida. Pobreza y beneficencia pública en Cuba (1899-1930) Reinier Borrego Moreno Historiador. ICIC Juan Marinello.
E
n cierta ocasión fui invitado por el joven sociólogo Nelson Jaime Santana a realizar un trabajo de campo en La Cajonera, una comunidad del barrio Atarés perteneciente al municipio capitalino El Cerro.1 Habitada fundamentalmente por migrantes orientales asentados en la capital en busca de mejores oportunidades, La Cajonera exhibe muchos de los rasgos característicos de las comunidades pobres emergentes en las últimas décadas. No estábamos descubriendo entonces el agua tibia, ya que los estudios sobre pobreza y desigualdad social han formado, en los últimos años, un campo priorizado de las ciencias sociales en Cuba. Las investigaciones al respecto, acometidas desde ángulos y problemas diversos, han profundizado, sobre todo, en el análisis de las brechas sociales abiertas en el contexto de la crisis subsiguiente al derrumbe del campo socialista. Pero la experiencia en La Cajonera me produjo inquietudes que no podía explicar con los estudios sobre el presente o el pasado inmediato. ¿Cómo se transformó la pobreza en una cuestión social? ¿Históricamente, cuáles han sido las estrategias de control de ese fenómeno? ¿Qué criterios han regido el funcionamiento de las instituciones asistenciales? ¿Cómo se construyó la responsabilidad del Estado y los poderes públicos en torno a este tema? Este artículo ha estado motivado por esas preguntas, aunque se encuentre lejos de responderlas en profundidad. Artículo realizado en el marco de la beca para el fomento de la investigación científica y desarrollo tecnológico, Programa Santiago Grisolía, Generalitat Valenciana, España (2014-2017). Este trabajo es parte de un proyecto de libro ganador del Premio Dador, en su edición de 2015.
54
n. 84: 54-62, octubre-diciembre de 2015 Reinier Borrego Moreno
