MELISSA SALGADO Departamento de Economía, UCA, San Salvador
[email protected]
Revista Realidad 120, 2009
La liberalización comercial en El Salvador: impactos en el nivel de empleo formal y salarios reales
5HVXPHQ (U[LLSYLJVUVJPTPLU[VKLX\L,S :HS]HKVY LZ \UV KL SVZ WHxZLZ JVU TH`VYLZ SPILY[HKLZ LJVU}TPJHZ LU (TtYPJH 3H[PUH Z\YNL SH PU[LYYVNHU[L KL ZP SH KPUmTPJH KLS JVTLYJPV L_[LYPVY W\L KLZLY\UMHJ[VYWLYQ\KPJPHSWHYHSHNLULYH JP}UKLLTWSLVMVYTHS`WHYHSHL]VS\JP}U KLS ZHSHYPV YLHS ,S WYLZLU[L HY[xJ\SV [YH[H KL L]PKLUJPHY SVZ PTWHJ[VZ KL SH SPILYHSP aHJP}UJVTLYJPHSLUTH[LYPHKLLTWSLV` ZHSHYPVYLHSLU,S:HS]HKVY (Z\TPLUKVX\LSVZWYVISLTHZLZ[Y\J [\YHSLZPU[LYUVZKL\UWHxZZLL_WYLZHULU LS JVTLYJPV PU[LYUHJPVUHS LZ PTWVY[HU[L YLÅL_PVUHY ZVIYL SH WLY[PULUJPH KL THU [LULYJVTVIHZLKLKLZHYYVSSVLJVU}TPJV SHSPILYHSPaHJP}UKLSHLJVUVTxHLU,S:HS ]HKVYX\LZLJHYHJ[LYPaHWVYZ\WVJVPT W\SZVHSHPU]LYZP}UUHJPVUHSPUZ\ÄJPLU[L PUMYHLZ[Y\J[\YH WYVK\J[P]H M\LYaH SHIVYHS WVJVJ\HSPÄJHKHLU[YLV[YVZHZWLJ[VZ
$EVWUDFW >P[O[OLYLJVNUP[PVU[OH[,S:HS]HKVY PZVULVM[OLJV\U[YPLZ^P[OTVYLLJVUVT PJMYLLKVTZPU3H[PU(TLYPJH[OLX\LZ[PVU HYPZLZVM^OL[OLY[OLK`UHTPJZVM[YHKPUN JHUILHKHTHNPUNMHJ[VYMVY[OLNLULYH [PVU VM MVYTHS LTWSV`TLU[ HUK MVY [OL L]VS\[PVUVMYLHS^HNLZ;OPZHY[PJSLHPTZ [VOPNOSPNO[[OLPTWHJ[ZVM[YHKLSPILYHSPaH
[PVU VU LTWSV`TLU[ HUK YLHS ^HNLZPU,S:HS]HKVY (ZZ\TPUN [OH[ [OL Z[Y\J [\YHSWYVISLTZ^P[OPUHJV\U[Y` HYL L_WYLZZLK PU PU[LYUH[PVUHS [YHKLP[PZPTWVY[HU[[VYLÅLJ[VU [OLYLSL]HUJLVMTHPU[HPUPUN[OL IHZPZVMLJVUVTPJSPILYHSPaH[PVU VM [OL LJVUVT` PU ,S :HS]HKVY ^OPJO PZ JOHYHJ[LYPaLK I` SP[[SL [V IVVZ[ KVTLZ[PJ PU]LZ[TLU[ PUZ\MÄJPLU[ WYVK\J[P]L PUMYH Z[Y\J[\YL SV^ZRPSSLK SH IVYMVYJLHTVUNV[OLY [OPUNZ
La liberalización comercial en El Salvador: impactos en el nivel de empleo formal y salarios reales
321
Revista Realidad 120, 2009
,QWURGXFFLyQ
(
WHY[PYKL JVUSHSSLNH KHKL(SMYLKV*YPZ[PHUPLU,S :HS]HKVY ZL PTWSLTLU[H \U TVKLSVKLKLZHYYVSSVLJVU}TPJVLU IHZLHSHSPILYHSPaHJP}ULJVU}TPJH LULSX\LSHZL_WVY[HJPVULZQ\NHYxHU LS WYPUJPWHS WHWLS LU SH LJVUVTxH JVTV NLULYHKVYHZ KL KP]PZHZ ,Z HZx X\L LS HUKHTPHQL KLS TVKLSV WYVK\J[P]VZLPUZ[HSHLULSPTW\SZV KL KPJOV ZLJ[VY L_[LYUV [LUPLUKV JVTVJVUZLJ\LUJPHLU,S:HS]HKVY \UVKLSVZWHxZLZJVUTH`VYYLNPZ [YV LU ¸SPILY[HKLZ LJVU}TPJHZ¹ LU (TtYPJH 3H[PUH ,U LZ[L ZLU[PKV LS HY[xJ\SV [YH[H KL PKLU[PÄJHY ZP LZ[HZ SPILY[HKLZ LJVU}TPJHZ ]PZ[H H [YH ]tZ KL SH SPILYHSPaHJP}U JVTLYJPHS PTWHJ[H [HU[V HS UP]LS KL LTWSLV MVYTHSJVTVHSZHSHYPVYLHS ,S HY[xJ\SV ZL KP]PKL LU J\H[YV ZLJJPVULZSHWYPTLYHSHJ\HSOHJLYL MLYLUJPHHSTHYJV[L}YPJVLULSJ\HS ZL LUMH[PaH SHZ WYPUJPWHSLZ WVZ[\YHZ KLHJ\LYKVHSVZPTWHJ[VZKLSHSPIL YHSPaHJP}ULJVU}TPJHLULSTLYJHKV SHIVYHS`LUSHKPZ[YPI\JP}UZHSHYPHS 7HYH LSSV ZL WYLZLU[HYmU SVZ HWVY[LZ [L}YPJVZ TmZ PTWVY[HU[LZ KLS [LTH YLHSPaHKH WVY H\[VYLZ YLJVUVJPKVZ
LULSKLIH[LHJHKtTPJV[HSLZJVTV >VSMNHUN:[VSWLY`7H\S:HT\LSZVU 7H\S2Y\NTHU9VILY[-LLUZ[YH(U [OVU`;OPYS^HSS ` 9HS 7YLIPZJO ,U SH ZLN\UKH ZLJJP}U KL MVYTH KLZ JYPW[P]HZLHIVYKHSHHWSPJHJP}UKLS TVKLSVKLKLZHYYVSSVLJVU}TPJVLU IHZL H SH SPILYHSPaHJP}U JVTLYJPHS LU,S:HS]HKVY`Z\ZPTWHJ[VZLULS UP]LSKLLTWSLV`KPZ[YPI\JP}UZHSH YPHS3H[LYJLYHZLJJP}UJVYYLZWVUKL H SH L]PKLUJPH LTWxYPJH YLZWLJ[V H SH PUÅ\LUJPH X\L OH [LUPKV SH SPIL YHSPaHJP}UKLSHLJVUVTxH·TLKPKH H WHY[PY KL SH HWLY[\YH JVTLYJPHS ` SVZ HYHUJLSLZ· LU LS UP]LS KL WV ISHJP}U VJ\WHKVZ ` LU SVZ ZHSHYPVZ YLHSLZLU[YLSVZH|VZ ` 7HYHLSSVZLWYVJLKLHSHHWSPJHJP}U KL\U4LJHUPZTVKL*VYYLJJP}UKL ,YYVY4*,`HSHWY\LIHKLJH\ZH SPKHK KL .YHUNLY JVU LS WYVW}ZP[V KLKL[LYTPUHY\UHYLSHJP}U[HU[VKL JVY[VJVTVKLSHYNVWSHaVLU[YLSHZ ]HYPHISLZWYVW\LZ[HZHZxJVTVL]H S\HYSHL_PZ[LUJPHKLJH\ZHSPKHKLU [YLSHZTPZTHZ,USHS[PTHZLJJP}U ZL WYLZLU[HU SHZ JVUJS\ZPVULZ V SVZ OHSSHaNVZ TmZ PTWVY[HU[LZ LUJVU [YHKVZHSVSHYNVKLSHPU]LZ[PNHJP}U
,0DUFRWHyULFR &RPHUFLRH[WHULRU
3
H[LVYxHKLSJVTLYJPVPU[LYUH JPVUHS IHZHKH LU LS WYPUJPWPV KL SHZ ]LU[HQHZ JVTWHYH[P]HZ
322
Z\WVUL X\L LS PU[LYJHTIPV JVTLY JPHS LU[YL WHxZLZ OHU LZWLJPHSPaHKV Z\ WYVK\JJP}U KL HJ\LYKV JVU Z\ KV[HJP}U KL YLJ\YZVZ WYVK\J[P]VZ
La liberalización comercial en El Salvador: impactos en el nivel de empleo formal y salarios reales
¸*VTVYLZ\S[HKVLSZLZNVOHJPH LSH\TLU[VKLWYVK\JJP}UKLHX\L SSVZIPLULZLUSVZX\LWYLKVTPUHU SVZMHJ[VYLZHI\UKHU[LZL_PZ[PYm\UH [LUKLUJPHB¯DOHJPH\UHPN\HSHJP}U KL SVZ WYLJPVZ KL SVZ MHJ[VYLZ LU [YLKVZVTmZWHxZLZJVTLYJPHU[LZ¹ :[VSWLY`:HT\LSZVU ! ,U LZ[L ZLU[PKV SH [LVYxH JVU ]LUJPVUHS PU[LYUHJPVUHS UV KH SH WVZPIPSPKHK HS KL[LYPVYV KL SVZ [tY TPUVZKLPU[LYJHTIPV`HX\LSVZPU NYLZVZKLHX\LSSVZWHxZLZ[LUKLYxHU HLX\PWHYHYZLKLTVKVX\LSHKP]P ZP}UPU[LYUHJPVUHSKLS[YHIHQVLU[YL LSSVZ ZLYxH UV Z}SV SH TmZ LÄJPLU[L KLZKLLSW\U[VKL]PZ[HKLSHHZPNUH JP}U KL SVZ YLJ\YZVZ ZPUV [HTIPtU SHTmZLX\P[H[P]HLUJ\HU[VHSHKPZ [YPI\JP}UKLSVZPUNYLZVZNLULYHKVZ WVYLSJVUQ\U[VKLSZPZ[LTH ( WLZHY KLS YLJVUVJPTPLU[V WVYWHY[LKL9HS7YLIPZJOZVIYLSH ]HSPKLa [L}YPJH KLS WYPUJPWPV KL SHZ ]LU[HQHZ JVTWHYH[P]HZ ` Z\Z PTWSP JHJPVULZLUSHKP]PZP}UKLS[YHIHQV` SHKPZ[YPI\JP}UKLSPUNYLZVLZ[LH\ [VY J\LZ[PVUH X\L KPJOH HWSPJHJP}U [L}YPJH[LUNHLSTPZTVLMLJ[VJ\HU KVLULSJVTLYJPVPU[LYUHJPVUHSZL [YH[H KL SH YLSHJP}U KL PU[LYJHTIPV LU[YL SVZ WHxZLZ KLZHYYVSSHKVZ ` SVZ WHxZLZLU]xHKLKLZHYYVSSV
¸,Z JPLY[V X\L LS YHaVUHTPLU [V HJLYJH KL SHZ ]LU[HQHZ LJVU}TP JHZKLSHKP]PZP}UPU[LYUHJPVUHSKLS [YHIHQV LZ KL \UH ]HSPKLa [L}YPJH PUVIQL[HISL 7LYV Z\LSL VS]PKHY ZL X\L ZL IHZH ZVIYL \UH WYLTPZH [LYTPUHU[LTLU[L JVU[YHKPJOH WVY SVZ OLJOVZ :LNU LZ[H WYLTPZH LS MY\[V KLS WYVNYLZV [tJUPJV [PLUKL H YLWHY[PYZLWHYLQHTLU[LLU[YL[VKHSH JVSLJ[P]PKHK `H ZLH WVY SH IHQH KL SVZWYLJPVZVWVYLSHSaHLX\P]HSLU [L KL SVZ PUNYLZVZ 4LKPHU[L LS PU [LYJHTIPV PU[LYUHJPVUHS SVZ WHxZLZ KLWYVK\JJP}UWYPTHYPHVI[PLULUZ\ WHY[LKLHX\LSMY\[V5VULJLZP[HU W\LZ PUK\Z[YPHSPaHYZL (U[LZ IPLU Z\TLUVYLÄJPLUJPHSLZOHYxHWLYKLY PYYLTPZPISLTLU[L SHZ ]LU[HQHZ JSmZP JHZKLSPU[LYJHTIPV:PWVYJVSLJ[P ]PKHK Z}SV ZL LU[PLUKL LS JVUQ\U[V KLSVZNYHUKLZWHxZLZPUK\Z[YPHSLZLZ IPLUJPLY[VX\LLSMY\[VKLSWYVNYLZV [tJUPJV ZL KPZ[YPI\`L NYHK\HSTLU[L LU[YL [VKVZ SVZ NY\WVZ ` JSHZLZ ZV JPHSLZ 7LYV ZP LS JVUJLW[V KL JV SLJ[P]PKHK[HTIPtUZLL_[PLUKLHSH WLYPMLYPH KL SH LJVUVTxH T\UKPHS HX\LSSH NLULYHSPaHJP}U SSL]H LU Zx \UNYH]LLYYVY¹7YLIPZJO !
Revista Realidad 120, 2009
+LLZ[HTHULYHZLWLYTP[LYLK\JPYV LSPTPUHY SH KLZPN\HS KPZ[YPI\JP}U KLS PUNYLZVLU[YLSVZWHxZLZLZKLJPYWHY [L KL SH WYLTPZH X\L LS PU[LYJHTIPV KLIPLULZJVUSSL]HH\UHKPZ[YPI\JP}U LX\P[H[P]HKLPUNYLZV]xHSHPN\HSHJP}U KLWYLJPVZKLSVZMHJ[VYLZWYVK\J[P]VZ PU]VS\JYHKVZLULSJVTLYJPV
*VU LZ[H S[PTH HÄYTHJP}U 7YLIPZJOJVUÄLYLSHUVJP}UKLSKL [LYPVYVKLSVZ[tYTPUVZKLPU[LYJHT IPV WYV]PZ[V WVY SH KP]PZP}U PU[LY UHJPVUHSKLS[YHIHQVHWHY[PYKLSHZ YLSHJPVULZ KL JVTLYJPV PU[LYUHJPV UHSLU[YLSVZWHxZLZPUK\Z[YPHSPaHKVZ `UVPUK\Z[YPHSPaHKVZWYLWVUKLYHU [LTLU[LHNYxJVSHZ ,UJVUJVYKHUJPHJVU7YLIPZJO (U[OVU`;OPYS^HSSKLZ[HJHSVZLMLJ
La liberalización comercial en El Salvador: impactos en el nivel de empleo formal y salarios reales
323
Revista Realidad 120, 2009
[VZJVU[YHWYVK\JLU[LZKLSJVTLYJPV L_[LYPVY J\HUKV \UH LJVUVTxH UV ZL LUJ\LU[YH LU JVUKPJPVULZ TH JYVLJVU}TPJHZ LZ[HISLZ ¸ZP IPLU SH SPILYHSPaHJP}U JVTLYJPHS W\LKL TLQVYHYLSKLZLTWL|VKLSHZL_WVY [HJPVULZ[HTIPtUW\LKLJVUK\JPYH \UJYLJPTPLU[VYmWPKVKLSHZPTWVY [HJPVULZX\LLTWLVYLSHIHSHUaHKL WHNVZ B( Z\ ]LaD SH SPILYHSPaHJP}U KLSHJ\LU[HKLJHWP[HSLZKLSHIH SHUaH KL WHNVZ [HTIPtU LZ[m SSLUH KL WYVISLTHZ ZPU LZ[HIPSPKHK TH JYVLJVU}TPJHZ3HZ[HZHZKLPU[LYtZ PU[LYUHZ X\L ZVU KLTHZPHKV HS[HZ JVUK\JPYmUHÅ\QVZKLJHWP[HS`ZV IYL]HS\HJP}UTVUL[HYPHSVX\LWLY Q\KPJHHSZLJ[VYKLIPLULZJVTLYJPH ISLZ¹;OPYS^HSS! 7VYV[YHWHY[LKLZ[HJH7YLIPZJO X\L SVZ WYVISLTHZ LZ[Y\J[\YHSLZ WYVWPVZKLSVZWHxZLZZVIYL[VKVSVZ WHxZLZ LU ]xH KL KLZHYYVSSV ZL TH UPÄLZ[HULULSmTIP[VPU[LYUHJPVUHS H [YH]tZ KLS JVTLYJPV L_[LYPVY ¸SHZ [LUKLUJPHZ KPZWHYLZ KL SH KLTHU KH PU[LYUHJPVUHS ` Z\Z JVUZLJ\LU JPHZ ZVIYL SHZ L_WVY[HJPVULZ ` Z\Z WYLJPVZ YLSH[P]VZ B¯D SHZ TPZTHZ YHaVULZX\LL_WSPJHUSHKPZWHYPKHK JVU X\L JYLJL SH KLTHUKH PU[LYUH KLWYVK\J[VZWYPTHYPVZLUU\LZ[YVZ WHxZLZJVTWHYHKHJVUSHKLSVZWYV K\J[VZ THU\MHJ[\YHKVZ ` ZLY]PJPVZ JHSPÄJHKVZ JVUMVYTL H\TLU[H LS PUNYLZV WVY OHIP[HU[L ZL THUPÄLZ [HULULSmTIP[VPU[LYUHJPVUHS¹7YL IPZJO ! ,UV[YHZWHSHIYHZ SVZWYVISLTHZLZ[Y\J[\YHSLZWYVWPVZ KLJHKHLJVUVTxH[HTIPtUZVUTH UPMLZ[HKVZLULSJVU[L_[VT\UKPHS
324
1LYHOGHRFXSDFLyQ ;HU[V:[VSWLYJVTV:HT\LSZVU JVUJ\LYKHU LU X\L IHQV KL[LYTP UHKHZ JPYJ\UZ[HUJPHZ LS JVTLYJPV L_[LYPVYW\LKLPTWHJ[HYLSUP]LSKL VJ\WHJP}U! ¸ZL OH YLJVUVJPKV HT WSPHTLU[L X\L \U WLX\L|V MHJ[VY KL WYVK\JJP}U LZWLJPHSPaHKV LU SH WYVK\JJP}U KL \U IPLU WYV[LNP KV KLIxH KL ZLY WLYQ\KPJHKV WVY SH Z\WYLZP}U KL HYHUJLSLZ ,Z[V OH YLJPIPKV \UH LZWLJPHS H[LUJP}U LU YLSHJP}U JVU LS WYVISLTH KL SVZ NY\WVZUVJVTWL[PKVYLZLULSTLY JHKV KL [YHIHQV *PLY[VZ Z\INY\WVZ KL SH JSHZL [YHIHQHKVYH LZ KLJPY [YHIHQHKVYLZ HS[HTLU[L LZWLJPHSPaH KVZ W\LKLU ILULÄJPHYZL TPLU[YHZ V[YVZZL]LUWLYQ\KPJHKVZ¹:[VSWLY `:HT\LSZVU ! 7VY V[YH WHY[L 9VILY[ -LLUZ[YH LUMH[PaHSHYLSHJP}UL_PZ[LU[LLU[YLLS SPIYL JVTLYJPV ` LS UP]LS KL VJ\WH JP}ULUKVZUP]LSLZLSWYPTLYV`TmZ NLULYHSLZLSX\LOHJLYLMLYLUJPHX\L LSJVTLYJPVL_[LYPVYSHUVHUVL_WSPJH SVZJHTIPVZLULSUP]LSKLLTWSLVLU LS LU[LUKPKV X\L LS TH`VY H\TLU[V LUSHKLTHUKHYLSH[P]HKLSVZ[YHIHQH KVYLZJHSPÄJHKVZVJ\YYLKLU[YVKLSHZ PUK\Z[YPHZ THU\MHJ[\YLYHZ ` UV WVY TV]PTPLU[VZLU[YLSHZPUK\Z[YPHZ,Z[H HÄYTHJP}UZLIHZHZVIYLSVZYLZ\S[H KVZ VI[LUPKVZ WVY )LYUHU )V\UK ` .YPSPJOLZ WVY SV X\L JVUZP KLYHX\LSHNLULYHJP}UKLLTWSLVLZ \UHJ\LZ[P}ULUK}NLUH`UVL_}NLUH KLS TVKLSV WYVK\J[P]V JVU LSSV LS SPIYLJVTLYJPVUVW\LKLL_WSPJHYSVZ TV]PTPLU[VZKLSUP]LSKLVJ\WHJP}U -LLUZ[YH!
La liberalización comercial en El Salvador: impactos en el nivel de empleo formal y salarios reales
,U JVU[YHZ[L JVU SVZ WSHU[LH TPLU[VZ HU[LYPVYLZ 7H\S 2Y\NTHU HÄYTH X\L SVZ TV]PTPLU[VZ LU LS UP]LS KL VJ\WHJP}U ·WHYH LS JHZV LZWLJxÄJV KL SVZ [YHIHQHKVYLZ JHSP ÄJHKVZ LU LS ZLJ[VY PUK\Z[YPH· UV ZLKLILUIHQVUPUNUJVU[L_[VHSH KPUmTPJH KLS SPIYL JVTLYJPV ZPUV TmZIPLUHSHKPUmTPJHPU[LYUHKLSH KLTHUKHX\LNLULYHLSZPZ[LTHWYV K\J[P]V ¸LS H\TLU[V KL SH KLTHU KHKL[YHIHQHKVYLZJ\HSPÄJHKVZM\L JSHYHTLU[LJH\ZHKVWVYJHTIPVZLU SH KLTHUKH KLU[YV KL JHKH ZLJ[VY PUK\Z[YPHS UV WVY \U JHTIPV LU SH JVTWVZPJP}U KL SH WYVK\JJP}U PU K\Z[YPHSKLSVZ,Z[HKVZ
