La intertextualidad en la obra gráfica de Manuel Ahumada /Intertextuality in the graphic works by Manuel Ahumada.pdf

Resumen: Analizar las obras de Ahumada nos permite constatar que la novela gráfica es un texto polifónico (Bajtin), pero también policonográfico, que admite la intertextualidad visual, una diversidad de materiales provenientes de géneros distintos (retrato, escena, paisaje, desnudo), de estilos artísticos diferentes, y en la que su autor, como lo hiciera René Magritte, explora en las diversas posibilidades de relación y funciones que desempeñan los signos verbales y las imágenes en una obra que participa de dos tipos de lenguajes diferentes.Palabras clave: Intertextualidad, historieta, narrativa gráfica mexicana, relaciones entre las artes, Manuel Ahumada.Abstract: The analysis of the works by Ahumada, allows us to verify that the comic is a polyphonic text, but at the same time policonographic, that supports visual intertextuality, a variety of materials from visual different genres (portrait, scene, landscape, nude), different artistic styles, characterized by a discursive-iconographical plurality, and in which its author, Rene Magritte would do,, explores the various roles of verbal signs and images in a work that participates in the two different types of languages.Keywords: Intertextuality, comic, Mexican graphic narrative, Comparative analysis, Manuel Ahumada.