La Estela 52 de Calakmul y el reinado de Yuhkno’m Too’k’ K’awiil, by Érik Velásquez García and Carlos Pallán Gayol, 2006.

Durante el reinado de Yuhkno’m Too'k' K'awiil (702-731? d.C.), la escultura de Calakmul vivió su mejor momento artístico, a pesar de que la ciudad atravesaba por una crisis política importante como resultado de su derrota ante Tikal en 695 d.C. Prueba de ello es la Estela 52 y los otros monolitos comisionados por este gobernante para conmemorar el final de periodo de 731 d.C. A diferencia de otros monumentos de Calakmul, las estelas de esta época fueron hechas con piedra de mejor calidad, importada de lugares distantes, pues la influencia política de la ciudad era todavía importante en sitios tan alejados como Dos Pilas, Naranjo, El Perú y el norte del Petén. Entre los escultores que trabajaron durante esta época en Calakmul se encontraban artistas consumados del linaje de Chatahn, un antiguo señorío que habitaba en la region y en la adyacente Cuenca de El Mirador. Aunque eran mejor conocidos por la producción de vasos estilo códice, los artistas de Chatahn dejaron constancia también de su gran sentido estético en el ámbito escultórico, pues las estelas que grabaron en Calakmul anticipan atributos del estilo de la fase dinámica (751-810 d.C.), según fue definido por Tatiana A. Proskouriakoff. Desafortunadamente, la mayor parte de este grupo de monumentos fueron sustraídos ilegalmente del sitio antes de haber sido debidamente registrados y analizados bajo la luz de la epigrafía moderna. En esta ponencia recobramos el contexto original de la Estela 52 de Calakmul, originalmente ubicada al pie de la Estructura 1 y redescubierta en años recientes dentro de una colección privada en la Ciudad de México. Este trabajo deriva de un proyecto comisionado por la Dirección del Registro Público de Monumentos y Zonas Arqueológicos del INAH, que contempla no sólo el registro fotográfico y dibujo a línea del monumento, sino también la lectura epigráfica, el análisis gramatical y estilìstico de la pieza, su reubicación en el contexto histórico y politico de la época, así como la confrontación de los datos obtenidos con los de las otras estelas erigidas por este gobernante.