La escena muda de Rinconete y Cortadillo: ¿una fantasmagoría cervantina? (1)

5/7/2016

CVC. Rinconete. Literatura. La escena muda de «Rinconete y Cortadillo»: ¿una fantasmagoría cervantina? (1), por José Luis Garrosa Gude.

Rinconete > Literatura

Viernes, 5 de diciembre de 2014 BUSCAR EN RINCONETE

LITERATURA

La escena muda de Rinconete y Cortadillo: ¿una fantasmagoría cervantina? (1) Por José Luis Garrosa Gude

Si en un rinconete anterior comprobábamos hasta qué punto eran conocidos los protagonistas del Quijote en la sociedad decimonónica europea, hoy seleccionamos unas noticias que nos demuestran cómo los ecos de otra obra cervantina —precisamente Rinconete y Cortadillo, uno de los paradigmas de la picaresca hispánica— resuenan en una diversión popular madrileña de ese mismo siglo. En el Diario de Avisos de Madrid del 2 de febrero de 1832 puede leerse este anuncio de un teatro de fantasmagorías (transcribo corrigiendo las erratas y modernizando puntuación y ortografía): Con permiso del Rey nuestro Señor (que Dios guarde) en el teatro del Caballero de Gracia hoy 2, a las cuatro de la tarde y seis de la noche, el primer fantasmagórico español Mantilla ha dispuesto una nueva función variada en un todo de suertes de mecánica, combinación y sorpresa, apareciendo las cuatro velas de la mesa apagadas, las que al momento que se las toque con el talismán se encenderán. El perejil de la tía Nicolasa y la columna admirable, inventada por el mismo profesor, sin otras varias suertes que omite el explicar. Enseguida se ejecutará la escena muda de Rinconete y Cortadillo, o el Descuartizado; y se dará fin con la rueda fosfórica, en la que se presentarán nuevos cuadros de brillante pedrería, concluyendo esta con la hermosa fuente de los baños de Diana como se halla en los reales jardines de S. Ildefonso. Precios 2, 3, 4 y 5 rs. Los billetes se despacharán en dicho teatro por la mañana de once a una, y por la tarde desde las tres en adelante.

Juan González Mantilla era, en efecto, uno de los pioneros en España de la fantasmagoría, un espectáculo —ideado el siglo anterior por el belga Étienne­ Gaspard Robert— que consistía en una especie de linterna mágica que, en una sala oscura, proyectaba imágenes tétricas y espectrales. Nuestros lectores ya tuvieron la oportunidad de conocer a este curioso personaje en el rinconete «Maneras de quitar la máscara», de Carlos Matta. Más adelante, en diciembre de 1834, ya en el reinado de Isabel II, reaparece el mismo número, acompañado, en esta ocasión, por ilusiones inspiradas en Las noches lúgubres de José Cadalso: Teatro de la calle del Caballero de Gracia. Con permiso de la Reina nuestra Señora doña Isabel II, y en su real nombre la Reina gobernadora, que Dios guarde, el primer fantasmagórico español Mantilla, deseando complacer al respetable público de esta capital que tanto le favorece, ha dispuesto para hoy 7 y mañana 8, a las cuatro de la tarde y seis de la noche, variar sus funciones en términos de hacerlas agradables, no perdonando medio para manifestar su gratitud. La función de este día la dividirá en tres partes, que serán: primera parte, juegos de física recreativa y la columna del asombro. Segunda parte: ilusiones de fantasmagoría, que empezarán con la noche lúgubre. Tercera parte: el baile inglés por el autómata monsieur Pris en la maroma tirante, y se dará fin con la escena muda de Rinconete y Cortadillo, o el descuartizado, cuya función espera merecerá la aceptación del público. Precios: 2, 3, 4 y 5 reales. Los billetes se despacharán en dicho teatro por la mañana desde las once a la una, y por la tarde desde las tres en adelante.

A su vez, los anuncios que se insertan en la misma publicación desde el 20 de diciembre de 1835 hasta enero de 1836 aluden a la compleja situación política del momento y la aprovechan para introducir novedades en la función que rematará, de nuevo, con la consabida escena: Hoy 20 del corriente, a las cuatro de la tarde y seis de la noche, el primer fantasmagórico español Mantilla, para corresponder a los singulares favores que le dispensa este heroico pueblo ha dispuesto para hoy nuevas suertes de física recreativa, mecánica, combinación y sorpresa, en las que hará el famoso payasito sus graciosas habilidades. Seguirán las ilusiones de fantasmagoría, que empezarán por una tempestad, y desaparecerán las furias por el influjo del sol, que se transformará en el retrato de la madre de los españoles, la incomparable Cristina, y su augusta Hija nuestra inocente y adorada Reina doña Isabel II. Después se presentará la laguna Estigia, y Aqueronte, que hará varios viajes con su barca conduciendo a los causantes de los males que nos afligen en el día a todos los buenos españoles (máquina nueva que ha tenido que vencer no pocas dificultades para presentarla al público). Y se dará fin con la divertida escena muda de Rinconete y Cortadillo. Todo lo que espera merecerá la aceptación del público. Precios 2, 3, 4 y 5 rs. Los billetes se despacharán en dicho teatro por la mañana desde la once a la una, y por la tarde desde las tres en adelante.

Resulta evidente que la visión comercial de este empresario de fantasmagorías justificaba tanto la amplia variedad de los espectáculos que ofrecía como las alusiones de actualidad y su adhesión a la causa de Isabel II y de su madre, la reina gobernadora. En la segunda parte de nuestro trabajo aportaremos más datos sobre las actividades de Mantilla y la fama que estas disfrutaron en el Madrid romántico.

http://cvc.cervantes.es/el_rinconete/anteriores/diciembre_14/05122014_01.htm

1/2