LA DICTADURA SOBRE-EXPUESTA - Experiencias de la mirada sobre el pasado en Brasil y Portugal

LA DICTADURA SOBRE-EXPUESTA Experiencias de la mirada sobre el pasado en Brasil y Portugal De la misma forma que Brasil, Portugal vivió en el siglo XX una extensa dictadura. De la misma forma que en Brasil, los crímenes cometidos por el Estado portugués en ese período no fueron juzgados, continúan impunes, y sus perpetradores libres. La memoria de ese tiempo, la memoria de las víctimas, fue obliterada, reducida o desvirtuada, a través de formas consensuales de contar la historia. La abertura democrática de estos países, aliada a la inquietud ante la necesidad de recuperar estas memorias imprimió al cine un cuño excepcional, dando origen a una vasta producción crítica. En América Latina, los documentales brasileros dedicados a la recuperación de la memoria de la dictadura buscan, a través del tratamiento de material de archivo, así como a través del recogimiento de testimonios orales, contornar la omisión proporcionada por el acceso condicionado de los documentos del régimen. Por otra parte, luego de la revolución que puso fin a la dictadura portuguesa del Estado Novo, el cine portugués ha trabajado los archivos visuales del régimen a la par de los testimonios de la resistencia, deconstruyendo las imágenes existentes del salazarismo. Este trabajo pretende explorar el alcance y los límites de la imagen cinematográfica para tomar partido, hacer sentido o ejercer la reserva crítica, a través de estas relecturas de un pasado autoritario. Analizaremos tres películas que vuelven la mirada sobre las dictaduras de ambos países a partir de sus perspectivas singulares: la producción brasilera Diário de uma busca (2010), de Flavia Castro, y las producciones portuguesas Natal 71(1999), de Margarida Cardoso, y Fantasia lusitana (2010), de João Canijo. Las tres películas resaltan la necesidad de una crítica de la actualidad, que se vuelve sobre todo hacia el modo en que se incorporan en el presente algunas formas heredadas de ese pasado, que permanecen y se normalizan en medio de nuestro cotidiano democrático: la impunidad, lo innombrable, la obliteración de lo acontecido por la historiografía, la permanencia de los mitos conciliadores.

Palavras-chave: Testimonio. Represión. Memoria. Cine. Imagen.