La apropiación en cuestión Experiencias juveniles con TIC en perspectiva comparada

SEBASTIÁN BENÍTEZ LARGHI, MAGDALENA LEMUS, MARINA MOGUILLANSKY y JIMENA PONCE DE LEÓN

La apropiación en cuestión. Experiencias juveniles con TIC en perspectiva comparada

HS- Horizontes Sociológicos- AAS- Año 4.- Número 7. Enero-Junio 2016.- Argentina.- ISSN: 2346-8645.- Pp. 59-78

ĆĆĕėĔĕĎĆĈĎŘēĊēĈĚĊĘęĎŘēǤ ĝĕĊėĎĊēĈĎĆĘďĚěĊēĎđĊĘĈĔē  ĊēĕĊėĘĕĊĈęĎěĆĈĔĒĕĆėĆĉĆȗ ĊćĆĘęĎġēĊēŃęĊğĆėČčĎ ĆČĉĆđĊēĆĊĒĚĘ ĆėĎēĆĔČĚĎđđĆēĘĐĞ

ĎĒĊēĆĔēĈĊĉĊĊŘē Resumen  /DV HVWDGtVWLFDV PXHVWUDQ TXH HO DFFHVR D ODV 7,& KD FUHFLGR VXVWDQFLDOPHQWH HQ /DWLQRDPpULFDGXUDQWHOD~OWLPDGpFDGD)UHQWHDHVWHGLQiPLFRFRQWH[WRQXHYDVFDWHJRUtDV\ PpWRGRVGHLQGDJDFLyQVHWRUQDQQHFHVDULDV6LQGHVFRQRFHUORV DSRUWHVGHODVSHUVSHFWLYDV FHQWUDGDV HQ HO HVWXGLR GH ODV EUHFKDV GLJLWDOHV HQ HVWD SRQHQFLD QRV HQIRFDUHPRV HQ ORV SURFHVRVGHDSURSLDFLyQGHODV7,&(VWRLPSOLFDWUDVFHQGHUODPHGLFLyQFXDQWLWDWLYDGHDFFHVRV \KDELOLGDGHV\FRQWULEXLUDODFRPSUHQVLyQGHORVVHQWLGRVTXHODWHFQRORJtDDGTXLHUHHQODYLGD FRWLGLDQD&RQHVWHREMHWLYRDTXtSUHVHQWDPRVODVFRQFOXVLRQHVGHXQDLQYHVWLJDFLyQGHFRUWH FXDOLWDWLYROOHYDGDDGHODQWHHQWUHORVDxRV\DFHUFDGHODVH[SHULHQFLDVGHDSURSLDFLyQ GHODV7,&SRUSDUWHGHMyYHQHVGHFODVHVSRSXODUHV\FODVHVPHGLDV±DOWDVXUEDQDVGHO*UDQ/D 3ODWDHQHOPDUFRGHLPSOHPHQWDFLyQGHO3URJUDPD&RQHFWDU,JXDOGDG3&, $VtVHFRPSDUDQ FRQGLFLRQHV\WUD\HFWRULDVGHDFFHVRVXVRVGHODFRPSXWDGRUDH,QWHUQHWHOHFFLRQHV\UHJODVGH XVRGHODVUHGHVVRFLDOHV Palabras clave: 7,& $SURSLDFLyQ -yYHQHV 5HGHV 6RFLDOHV YLUWXDOHV 3URJUDPD &RQHFWDU ,JXDOGDG Abstract  ,QIRUPDWLRQ DQG &RPPXQLFDWLRQ 7HFKQRORJLHV ,&7  DFFHVV KDV EHFRPH ZLGHU DQG PDVVLYHGXULQJWKHODVW\HDUVLQ/DWLQ$PHULFDQFRXQWULHVDQGZRUOGZLGHDVZHOO1HZFDWHJRULHV DQG PHWKRGV DUH QHFHVVDU\ WR DVVHV WKLV G\QDPLF FRQWH[W 5HFRJQL]LQJ DOO LQSXWV GHYHORSHG E\VWXGLHVRQGLJLWDOGLYLGHWKLVDUWLFOHIRFXVRQSURFHVVHVRI,&7DSSURSULDWLRQ7KLVLPSOLHVWR FRPSUHKHQGWKHPHDQLQJVRIWHFKQRORJLHVLQHYHU\GD\OLIHEH\RQGTXDQWLWDWLYHPHDVXUHRIDFFHVV DQG VNLOOV ,Q WKLV UHJDUG WKLV SDSHU GHPRQVWUDWHV VRPH RXWFRPHV RI D UHVHDUFK DERXW \RXWK H[SHULHQFHVZLWK,&7VLQWKHLUHYHU\GD\OLIH7KLVVHOHFWHGSRSXODWLRQEHORQJVWRSRSXODUFODVV DQGWRPLGGOHKLJKFODVVHVDQGOLYHLQXUEDQDUHDVRI*UDQ/D3ODWDLQWKHIUDPHRIWKH&RQHFWDU ,JXDOGDG3URJUDP:HFRPSDUHDFFHVVFRQGLWLRQVDQGWUDMHFWRULHVFRPSXWHUDQG,QWHUQHWXVHV SODWIRUP¶VFKRLFHDQGOHJLWLPDWHGZD\VRIYLUWXDOVRFLDOQHWZRUNXVH Palabras clave: ,&7$SSURSULDWLRQGHOFXDO@TXHUpVYHUODIRWRSRUTXHDKRUDHQFLPDHVWRGRDVtYLHQHDOJR\ YLHQHFRQODIRWRTXHHVWiHQ)DFHERRN´ ,,  (Q UHODFLyQ D OD SRVLELOLGDG GH YLQFXODUVH D WUDYpV GH ODV UHGHV VRFLDOHV FRQ SHUVRQDV QR FRQRFLGDVSHUVRQDOPHQWHHQFRQWUDPRVWDPELpQGRVSRVWXUDVGLIHUHQWHV$OJXQRVMyYHQHVWDQWR YDURQHVFRPRPXMHUHVPHQFLRQDQTXHHVLQWHUHVDQWHTXHDSDUWLUGHOXVRGH)DFHERRNSXHGHQ HQWUDU HQ FRQWDFWR FRQ SHUVRQDV FRQ ODV TXH SUHYLDPHQWH QR WHQtDQ XQ YtQFXOR DXQTXH Vt FRQRFtDQ³GHYLVWD´SRUIRUPDUSDUWHGHOPLVPREDUULR\RHVFXHOD2WURMyYHQHVLQFOXVRVHxDODQ TXHXQ³SXQWRDIDYRU´GH)DFHERRN\Twitter HVTXHSHUPLWHQKDFHUVHQXHYRVDPLJRVHLQFOXVR SDUDORVYDURQHV³FRQRFHUFKLFDVQXHYDV´(QFDPELRRWURJUXSRGHHQWUHYLVWDGRVPDQL¿HVWD GHVLQWHUpVDQWHHVWDSRVLELOLGDG³QROHYHRHOVHQWLGR´³QRJDQRQDGD´VRQIUDVHVUHFXUUHQWHV GHHVWHJUXSR GHLQFOXLUHQWUHVXVFRQWDFWRVDSHUVRQDVTXHQRFRQRFHQµFDUDDFDUD¶RFRQODV FXDOHVQRWLHQHQQLQJ~QYtQFXOR(QHVWHVHQWLGRXQDGHODVMyYHQHVHQWUHYLVWDGDVGHOD(VFXHOD $PDQLIHVWyTXHQROHJXVWDEDWHQHUFRQWDFWRVHQ)DFHERRNFRQORVFXDOHVVLVHYHtDµFDUDDFDUD¶ QRVHVDOXGDED\HVWHHUDXQPRWLYRSRUHOFXDOSHULyGLFDPHQWHERUUDEDGHVXOLVWDGHFRQWDFWRV DSHUVRQDVTXHQRFRQRFHRFRQODTXHQRVHWUDWDSHUVRQDOPHQWH$VXYH]DOJXQRVMyYHQHV HS- Horizontes Sociológicos | AAS | %ඝඍඖ඗ඛ$එකඍඛ | $ඹ඗ | 1වඕඍක඗ _-XOLR'LFLHPEUH_,661_SS

72

SEBASTIÁN BENÍTEZ LARGHI, MAGDALENA LEMUS, MARINA MOGUILLANSKY y JIMENA PONCE DE LEÓN

La apropiación en cuestión. Experiencias juveniles con TIC en perspectiva comparada

GHOD(VFXHOD%PHQFLRQDURQKDEHUWHQLGRLQFRQYHQLHQWHVFRQMyYHQHVGHVFRQRFLGRVTXHOXHJR GHSHGLUOHVVROLFLWXGGHDPLVWDGHQ)DFHERRNKDEtDQFRPHQ]DGRD³EDUGHDUORV´WUDVODGiQGRVH DOJXQRVGHHVRV³HQIUHQWDPLHQWRVYLUWXDOHV´DOEDUULRRDODVDOLGDGHODHVFXHOD'HDFXHUGRFRQ ORVHQWUHYLVWDGRVHVWDVVLWXDFLRQHVPRWLYDURQHOKHFKRGHOLPLWDUOD³DPLVWDG´HQ)DFHERRNVyOR DODVSHUVRQDVTXHFRQRFHQSHUVRQDOPHQWH %RUUpDOJXQRVTXHGHFtD¢\HVWHGHGyQGHVDOLy"8RWURVTXHPHEDUGHDQDOJXQRV TXH VRQ ORTXLWRV /RV ERUUp SRUTXH QL ORV FRQRFHV QL QDGD \ WH SXEOLFDQ HQ HO PXURWHPDQGDQPHQVDMHV«HQWRQFHVORVHOLPLQR$GULiQDxRV(VFXHOD%   'HHVWHPRGRHVWDU³FRQHFWDGR´DHVWDVSODWDIRUPDVSHUPLWHJHVWLRQDUODGLQiPLFDGH LQFOXVLyQH[FOXVLyQGHORVYtQFXORVGpELOHVSHUVRQDV³FRQRFLGDV´YHFLQRVGHOEDUULRFRPSDxHURV HVFRODUHV HWF  \ ORV YtQFXORV IXHUWHV IDPLOLDUHV SDGUHV KHUPDQRV DPLJRV HWF  HQ FLHUWRV FtUFXORVGHVRFLDELOLGDGGLIHUHQFLDGRV*DUFtD&DQFOLQL:LQRFXU  ,,, (QUHODFLyQDODHGLFLyQSXEOLFDFLyQGHORV³HVWDGRV´ODIXHUWHSUHVHQFLDGH)DFHERRN\Twitter HQODVRFLDELOLGDGDPLFDOGHQXHVWURVHQWUHYLVWDGRVQRVOOHYDDUHOHYDUORVPRGRVHQTXHHVWRV MyYHQHV HVWDEOHFHQ SDXWDV \ SDWURQHV GLIHUHQFLDGRV GH XVR (Q SDUWLFXODU UHVXOWD LQWHUHVDQWH DQDOL]DU ODV ³JUDPiWLFDV´ R ³UHJODV´ TXH VXE\DFHQ D OD JHVWLyQ FRWLGLDQD GH OD SURGXFFLyQ SXEOLFDFLyQGHORV³HVWDGRV´HQHVWDVSODWDIRUPDV  (Q HO FDVR GH ORV HVWXGLDQWHV GH OD (VFXHOD$ HVWRV DUJXPHQWDQ TXH HO Twitter GHEH XWLOL]DUVH SDUD H[SRQHU FRVDV VREUH HO HVWDGR GH iQLPR GH FDGD XQR PLHQWUDV TXH KDFHU OR PLVPR HQ )DFHERRN QR HVWi ELHQ YLVWR (O DUJXPHQWR FRQ TXH RSHUDQ HVWRV MyYHQHV HV TXH XQRWLHQHFRQWUROGHTXLHQHVVRQVXVVHJXLGRUHVHQTwitterFRQORFXDOVHDVHJXUDQTXHVHDQ SHUVRQDVFRQRFLGDVTXLHQHVVHHQWHUDQGHVXVHVWDGRVSHUVRQDOHVPLHQWUDVTXHHQ)DFHERRN WLHQHQ FRPR ³DPLJRV´ D PXFKDV SHUVRQDV TXH QR FRQRFHQ OR VX¿FLHQWH FRPR SDUD FRQWDUOHV FXHVWLRQHVPiVtQWLPDV6HJ~QORVUHODWRVHQTwitter VH³SRVWHDORTXHWHSDVDHQHVHPRPHQWR FRPRXQDGHVFDUJD´(QFDPELRHVRQRGHEHKDFHUVHHQ)DFHERRN(VWD~OWLPDSODWDIRUPDHV SDUD³FKDWHDU´FRQDPLJRV\RUJDQL]DUHYHQWRV\MXQWDGDV\HQWHUDUVHGHORVWHPDVGHODHVFXHOD (QWRGDVODVGLYLVLRQHVWLHQHQXQRRPiVJUXSRVGH)DFHERRN\DOOtVHHQWHUDQVLDOGtDVLJXLHQWH QRWLHQHQTXHLUDDOJXQDPDWHULDRVLWLHQHQTXHKDFHUDOJ~QWUDEDMR 3RUHMHPSORSRQHUPXFKRVHVWDGRVHQ)DFHERRNHVRQRVHKDFHSRUTXHHVRVH KDFHHQTwitter3RUHMHPSORHQHOiPELWRDGROHVFHQWHGRQGH\RHVWR\HVRHVOH\ TXHQRVHKDFH