J. SOLANA PUJALTE, “Un himno a San Rafael de finales del siglo XVI”, en M. Rodríguez-Pantoja (ed.), Corolla Gemina. Estudios de Filología Latina dedicados a los profesores José Castro y Pilar Muro, Córdoba, Universidad, 2012, pp. 37-45.
Descripción
&I86I@/0/I /
/=%+= 6I/%=0+=%065%@O36
-!0 8 * . # # $# # ?>E( $ (2 1N ) ' $ , 4 D ,G, mm 6 = @I60 mm =60G@%/= /%6T3@+ 7: 0=%=mm $ mm7 680,=$ $ 24 ' 4 , G 2 $ $ 4 :0$ $ ,mm @ +3;/=mm= # ,/ ?>E, En,?F),/8E,,/5E, ;# #EF>, / ! $ ( 1 $ ?F (44, C ,( $ C4!#$ B 1(44,C ,?F',( C ,9B',( ! % 3' 6 "1 " 44,9 ,9F ,( # @' (1 94 2 ! BB' - 0 ,' 1 (44,9F',9E',(2- 0, (44,?C ,FB',( 9> ,?',( ( # !# ' 4 29' "" - B"0 1 "" (44,FB',F',( ?',?',(2$ N $1* $ B" " 0 B1 "7: B "* (44,F',F9',( ?',?F',,
8 $ -, 0 ( , G, =$ 1' $' ' D $ $ 4 # O36"(,*+ (, . (-, 0
,( 1 ) "( #(BB($$,?> EF( 2 ! 4 ! 3' 1 $ .( -, 0 ( & )$ ! -%3'6 "1 " $ $* -N #( ?>E"( !1 *ZB [#" " F( ( >>>( $$, CCCH -, 0 (3, ( I ## !4 @. -%3'$# =$* O36"( (>>>($$,9?(n,O366, # ($ $ ($ 2 4 ## !4$ ,
I $1* $* -N, % $ 2 $ # $ - " 2 '$ 1 # 5 !( 1 # $ * ( 224 2 H2 2$ ## $ ', ( # ' ($1* $ ( 1 $ # D B" "0B1 "7: B "* ,0 $ $ ## $ $ #.($ $ $ . $# #. $ $* 9,0 $ -N(3 ( -NI* ( 0 6 ( (` ,,,0# 2 41! D
" @1 D (9' , "D (' , @!) )6 -)" "D (E' , @ ! "6 D (E' , @ D (E' , )!)6)* " "* 1D) # 4 (? ' , @ @" [ ,1 " *" ,, \oD ( F ' , @- 1 D 2! # , " B * @" * " " " D (E' ,
%, %Q! ,( " - % , % 6
% - "- ( (>>($,9, 6, B - "- 5T]JEC($,9FH, I $ (# $1)B $5E>>, B 6) 1 C B "1 ))) C% B "^ %* !" "1,,,( 6 $ ( $ 5# ; ( # (?EF($$,E>9H ") %- ,% -,% '%%2/%F%0% % /% % "C ,,, = 0'( $ / 5 ( F?( $ H -, 5 ; ' ( ))( $$,66($$, 9E>?B( %, ' 2 /4 ( # $1 ". " " * ,BEE9B9 ;# $ #(EFEF( 9(* ?CCH=, ())%
?
1 4 ' $ $ ! 1) ) , I ) $ $ 1. # 4 $ $ 0, 4( $ 1 ?F( # $ #$ + `'2=1'( 4' B ( 1 !," 1 -" " ?EH 4 ( 1 FB(*4' ! ,G !," # $* ) D6 % B " , 2 1 " $ 2 ! 1 "2'1%* % , G # ' $ $1* $ ! # 2 ) ( ) $* $ ( 1 #(2 $ 42 " 9) 82 / @$ #
1 / ' ,
?
3 $$
1) (
$$,9CCH/, ! +*( % 1 0 ! #D '2 "(! "$1(9F,,BB9($$,?>, #=, #( $ ' 0 $ 2$ $)/ * (?F!(;# I ; (5 F, ; ' '# 0'$$ ' $ $ 4' 0 44, '#( # 6 ;$= (?E ( / 8 (9SC, @44 $ $ # =, '#( # 5# ; ( FB ( / 8 (>S?>C, 9 # ! $ !1 * '1 ) !'7K N@7 O% 7+ 41( G # :( 0 G ) ( BB9 2 # 2 ' $ '7] 1 * '0 % + @6@7 % 7 G # :+
F
# $ , / 4 $ #( B
$ #( # $ # ' 1 $ , G'
# 1 (
? # (4 ($ $ #, G # $ ( 4 $ ( B
$ ,
,0 )66(?E(CED@$ #S mm , *,(9CDT $ # mm; # ",((D1 mm0 )66(?>(FD/ # ' mm3 ,)E(C?' #H , (") " D #' mm0,* ) ,(9C $$ 4 mm 3 , ) (C> ' 1 H ") ,) , (9CD 1 mm 0, , B9?6' $ ' ' S 1 = mm- ), , ") )?(F9D ) ,,, mm , I ,( ") F(E?D $ 4 H 6 ,( ") (CD $ mm @'," )(FD #' #$ #mm-, .0 ",66(?E(?FD/ 4 ' ( $ #mm0,'*1,9(9E>D 1 # $mm0,)C>EBD $ ' mm,0 )66( ?>(9& # (1S5 ,mm, 0 )66(?E(CED # (
G ) ( BB?, % # 0 $ - $ 0 ( , G #2 , , -, (
C
4 ( $ S $ # mm 8 , ) (D ) #H G) , ] $()") )9(D #mm 6 ,)(C(ED $ mm-8 , #1, (D $ ' $ 'H ; (9D $ mm.8 ,,) ,)(9D $ $ ' H6 ,( ,C>(BD$ H , I , ) (BD $ H / # , ", ?(9D $ H 6 ) ) " ) ?(FD $ $ $ H ; ) ) (CD $ ,,, H , 2 , ",CE(CD$ $ ,
$",D $ #")D #
G M!1 ( ( 1 * ' !$ , 0$' ' ( 2 ( ( ( '$ , 34 1' ( ' ( $ ) !$ $ 24$ , @)N( . ( 2) !$ ( . 4 () # 2$ , # (,(BB>,
E
= # ' ( ( ( *! $ ', = ) ! $ 2! # ( ' ! ) 8 ( / # 2 , % $ $ '2 $ $ ! ,%N $ 2# 1, 1$ C B' D, _',?("0 _',C(` ',E( `1 ', ( a" ', ( "_ 5', 98 a ', E, = $ ,a( 2 # 4 ( $ 1 $ #. # ' ,6 , ,?($ 1 #)# ( ( , 82 N ' ( # 1 ( $ $ * " ( 4 ! )#, % ! ( 2 0.( 2 ' !# , % $ $ (1$ $ ( 2 $ E $ S 2 # ( $ 2 $ 2 # S > $ , $ . ' #(4 $# 1$ 1?n , " , 0 )2 4 9n ( 4 ! ' 1 ' # )#( pp9D "0 1 ',C( 1 >( "1 "% ?, = 4 ' $ # ? 2 ? # ( 1 1 ' ($ $ ( 0. 14#!# !# )?F,?\ F, =. 1 # ) 1 ' $ $ ),O36, = ) ?
3, ,?(H0,'*1,(EEH0, *)BE,G 4 %,T) ('* )))% ' .$ l, )(8 ) (>FC^ (>(,,
>
'', ( 9( >B(( ?F ! ' ) 6 $ 0 9?F?B 0, 5 ( #$ I!$ , 3( # " , 2@", ,% $ 1 ($(4 ( # 2# 2$ !2 ( 4 " 3 ( @' ( 0.( - ( ( I 2 ; (
(1) $ , = $ ' ' ' 0 ($$ $ $ 1 , $ ) ,I ' 10 ( ! 4 ( $ ! $ 2 O36( $ @ , ) % ( 1 ## 2 # 1 4 4 ' 2 # ( 1 $ 0 # 4 $ 2 $ ' $ , I # $ 4 1 #0 0 $* -N #, 1 $ 1 $ $1* ! 6 * " " # 1( $ !4 ) $ 5 ' ( # $ T C, % ## ( 2 ! 2 # $ 4 ) ' ( N $ > $ O36, = $ 0 ( $ ! $ ## ( ) 3 2 ; E, #. ## # @' ( - 0 ( 5 0( ) ; 0)R ( ; # (/ I' (; (5 ' ( F
6) , ( /$$ ";,0 (%,=, ( , ( ,/ (7%,/ 0.:( "$% (0'(BBE($$,?EFB, C 6)-,0 ( ,G, ,,,"($$,CC, E F- -/F@ 6 1 )" " * ) )7 ( 44 # 0$) 0) + (?C,EnH6 #0 @$ 1 1 $ ,% (/$ 8 0#,5 2$) (??E,FnH - -/@ , 1 K) "@" * " ) B B ,73( / ,q / G ,:(?3( #) / (q/ (?,
9B
/ (; / (-. "2- # 0' 0 ( ! # $ >,&# ( ( $ , I 4 $ # ) ( $ )2 1 $ 1 $ )# $ #( 1 ) 0, ?C? 2 $ 4 $ ! # .$ ( 1( ( ! 0, 4 , ($ 1' ' , =1) . 0, 4(! ( $ # # 2 #. # $* ( 2 ' # 1 4 $ , + # #( $ $#( # , # /' ($ 4 $ 2 # ( 1 '' 2 $ # # ??9 2 ?F( $ 4 ?C( $ 1 ! ?C? 2 ' !, ?CE( 4 ' $ $ 1 )2 1 $ ) ( ) $ ##B, ' )$( $ $ # ) ,0 $ # 1 ) ( $ ! 2 2 #.
> ; ;)( ) $ ( ; #( -Q # ; ( 3 5( - 0( 04 # (-Q # (0 8 )(2-1 - ,6)-,0 ( %$ $ ## 0 $* -N #"( 36 0 = % (;(CB 2 BB>($ , B 6, 3, ( 6 5 " 3,
,( /, 5( , ( , 5 ( /, 0 ( =, G ( ' ) 26 3 1 1 ,% ) % % * %* ( (>>C($$,,/ $ 4 ,0 4 # # $ . ,/' ,
9
$ ( ( 6 $ 0 ,2$ ## , / # ,
9
Lihat lebih banyak...
Comentarios
