J. SOLANA PUJALTE, “Tratamiento prosódico-métrico de la ‘o’ final de palabra en la poesía de Alcuino y Teodulfo”, Romano Barbarica 13, 1994-95, pp. 125-143.
Descripción
v
o =
Z
+i rd
U
rd H
F
rrt OU 7
=-l -F \D -t:
lb \Jt
Lrl I-'1 ¡l L
tÍ
m
o ..i rt !, r+ o
o (p
v v EP
o j'
G)
f Ls ;'
;?nBs I Yi'-E '**fi;f üri$; es-i* sBE
s.fdY
fg.
re Af;i; F§ :Ii ;ü:;: :"8-s§ ei€ ;;pHH E=FBe s'r Hl . § lF q riPi* ri: lllgt aÉs;§ áea ;[;+i rÉ;
E$
H
T
I
§§§§§§§§§§§'§§§§§§§§
HFt[r§í[íi ;€ ñ
§*;*Fi
aÉárlrgrs E F! 5 t*
:;?'f
§i
si
.t
I li §'§ §§§g i §' §i §§ §
F Fl
3 lr z .t
if}l§§§'§§§§,=§i §l§§§ §?§§§B§§§§§§§§§§ii§ :§§-si*;§ §t*§ §§ § :3"u §sB$ é§ñ§ is * §s§ u§§ §s-§ aii§ §§ § §:§ §§ §ir§ :Éü§ t§ * §§§ §§ §§§§ ¡§i§ *§ É *§§
i:f
o o o
íÉ
:gífl *[l§á-'ii*
o. U
o o 2 I
rrh
Fl
o o
N)
-J
(< O.o
'o i'=?92
a.,-"i§ ,-, §) b 6-0 á
ۃ
E
Il d g do.- p" +6 E': g.'E E ., a q g.' +
N)
6
§'
fi
¡rl/rH= érj.iJ*
llr: t r- *.* gb-
"g
co É
rv rás dr.o.s, á §
-C)
H
>.
§E 9.
il§; F
s'ó-
a
§,
O-Xi
6:ó-F-
9
E'
5
ts P rÉ É.R o o"B o.9 É E.
(h
o
r z q
r F]
n
; a¡ rI
t's:hl6E i¡ q¿D .l¡éÉ._A A)
t.
z
¡r
x
= A
Ch f{
ÉH F.:E;H teg § A 8.F E 3 H Z$ e,
IrÉBfEFitI *l
F
ü
$lrñáí$§lt $Z ÉE€ IeE í
z ñ
zFl
o ¡0
F
o a
o. U
o o
§11iííEB1
ga[[;:I t, a! r a.t H
tll¡ Ft
F
o o
trH.E
gI gElu;;
l.J
(o
$1§§;F$BI$E;[[E $g$Ei §E $$1Fí¡ E;áF-EE
l;;E:$
[
iIrt'ɧ; ;:rn*; i [íHin§[ €*+EI,I Z
r$í§i§í*íriífgÉ$a:E §;r§se'B 6EE»6qE 8FB^E.gS + :H'+eE E ok 5.o H's.
íafi $BB$ áip;1á
§§§¿§§§§§*
xsaRss=§,
§§
§s*§¡§i:ɧ §§*§§§§§
§i
i§§§§§i§§É §§§§§i§§§§
§§§ii§i§§i
B>, Oo\ -o
-
= §
(.¡
O"
(DrO Fr p e
@ o
N
o N @
N 6
- É' {e
N ¡
N u
p e
;§["s§:üaÉFlil P o *6' - s I s§ F P T§* E i rss § § ;§;P rE F":s¡i $§F F§H- s.a''§::."i ;o
(^
o o
t¡ (¿¡ + cr.l (,l l§Cn\¡(Jl
(^
01 r.o
\¡ (c)
N)l§¡.) OiOO§
qr
¡\) (.1 o6ut
@
P
; áF
'oo
rrr-
b'
ó-Et+
n
l§
o h
H o Ft O
e
(Jt 1..)
o9.t@(,¡
(Jroo\¡(Jr 6r+(Jl i,JL\bo
qt
OO
D¡ H
Iag H e.E'
*Filá
@
u¡Hrrl§ qt lr
I
(rl
N
§ (r¡
N¡¡ (r¡ (,l ¡- O (O.F.19Ol
!
g¡
I
:':'ll
o+ ¡¡
r$
Or
(,l O{ O't \¡ \¡6r.o(.o
sd
N
q¡ Ul t¡ \¡(¡IOO(o
)
(¡l
inbo\bo
19
c»
io
§ \¡ 19
glrd|9r¿ l.lo CI! (J,l r-
u \¡
¡¡
tr (Jt
F¡ tsI (.o (.l \¡ Cr\ or or ur gt
-] o §,
Añ
E;
o
L-
-§n
o2 ¡ñ O,o Z! \J9
-\J @H Ft o
sw
U
'rl I
rog o\¿
^oa §o{ l§
D,
o
I
l¿
o E o
c
z o
(r¡ ,¿ o+¡9rr
\¡
inLhJb,
o
o (r.¡
i
ir¡
t-
H
c')
sñrE 0 aa1
o
;., r".r'*
gf=; g i iI t;ɧ í i"; i éaEH ci
lJl
t§:áe
r4!JrIfci¡ka¡üñüiá,¡*-'*ir"
'[<
ts á'
rE,E'g';
=.9 á'?-Y -
rl F
-¡E P É á a.§)*
&-g -,r$-.¡ G P: ñ'tl
'o
-t o
r,,, r{,u
(_
É +
rr& )\r)
at
irt ií ZF f'o rrJ a
5 iJ
ftl
)
o
o I
z v (,l
(^
(.r
§
oo&
tiN). l\)
c
r. >"
z o
§§§ 3rg§1 á1gE íBr$B §§§§§§ íi[$[tB§ §§isIi ssi
f
1áB$i
q ililil
:
o
r{
z ¡0
F Fl lr
§ § ,lslrErEIrf ;FEs * , ¡ rtil4$|r.{d#1i:rj
qq
E.
i¡L
a'B H
áia ¿/)o)É É.:
a
r 1:'g
B
i* B $ F 1f 1t i
B
ICIC II lclc ¡l rc
I
c
cc rC
o É §) o Fl o
€+o ;
(9
.
'sE 5
6 §.4
335 5 (D,o eA6
o ltf (Aur. 3-co o' 6'
¿aÉ
E 8-0 7)(T'
Pia. B.o
rB (D!) a)É h§
6r o-X oH'
*6 O-H oo o:b
ia(D a a
sg XÉ.
í11:rááífrcgiá-s : -iÉ § $;aex,s É tf I
I
E.l
§'
:[ríEíirÍ¡E.*Él;r gi= isrÉí rg If r il 9B'::ñR
B¡ai..,eI$ áA gBIEA r§lis;iá á* $il¡eil
HÓ
ooocñ
clt
\¡ l9
z§ Li tB
frJ
v)ñ
¡( o
E
llBtJr
19
BHH(¡Q OOON)F¡
@\¡
ililil11
ll
(Jr
il
\¡
rr
z
U5 río
:l
F* ;r
rÉj $¡
N) \¡OO''O
x
ri o' E
rJ
(.¡
ilililllllil
ld l§
t\) ¡ ooÉ(.o19u¡+
§ ¡á
I\)
I¡
>trO rr
z.i
fth
rr o o
H
U
rr8
rr
(Ol\)
3
a§ oa vo\
Fúo
E
1§i§[ffi[ áí l} H}i
rrJ zo
a
o
za 2 (}¡
gl
6.9 §E
c)
§
,l lr
=ótDco á.A N § ^rA a d o.a !oAo6:l ox Ou)Y¡¡ 3- dP ¡ú Irp cf Í!o :r po
.o
§. -.. (§
oa
-l o
;+i-v
-t
'rJ
üo (.o§
\
I\¡
¿
o \¡
H.
bo
(DC,6
§-5 0-a
qt
ó 8.3 oo!e
§ (§
b
'r
F!
ñ\
XruA P átsE aod g 8'E.
(O
I
\¡
§
o llcñ
oo
+
ñr
l§
l§ ur
-J rí
8
CCCE
o
io rJt
B
ch l§
ll ll N(}l
O' |Jt oo
I
oooo
IC
lcc
E1
Ffñ
zFt ¡1 t4
:>.
lll
=
v3 v rl
CCC
ñ
t!,
L¡
Or
(.¡
cn
Ite
t\)
t§
llor
i.J
a -l
-
rf,
É
I
r"^ =
É
H
urtg=
il
llllil
il
OÉ !o6gl
6
i-c
8
T
Z ,É
=Y -]E
9,E rfJ
89 u)>
t-
z=
o (.o
IrJcl) '"
EO
o
¡¡+ (¡tl(,r
ig F¿ A.
o
Én li
(¡l
q
EtrX Oz ^¿
Fl F,
2 E' a
¡.¡r(
rr
z A
o
l-
v
l9li
Oi
I ra,griÉ;[$iÉE:EHir §.H'*
aí ilrrrrü*áÉɧ;g111
lU(.1
a;
=o
dF
lloo
N)
\¡ \¡
aa o¡¡ 6Z Z*
¡..) rJt l*l
+
3Z
oo
Ot
O
D)
a
*Bei&3üe :g $; [ Ée;
Fl
N
d
3 rl
z¡t o ,0
F
o a
G U
o
o 3 I
rlh
Ft
F
o o
(rl (r¡
N) bo
il
ll il
(O
@ ul§ u{
r\)
o, ¿¡
Ot
I
g
=19[EI§[IÉÉáEIIg[[[ AZ lf ls'§se§'- sprd,xB:i Eü [i: lü§it+Ér§ar;: H eE-6 Fx-§¡E'Sñ;
(rt (Jt
o
46 Ou, U'
o a NJ
ll\¡
g Ft
EE
ü
r§lle
ll
rú
§)
Á2 x>
lll
ql
t\)
L¡
(c)
IBB
?,
b
]§
9r
P
-J
l§
llo
E'V
ql @
F0
(r¡
oc» É
-l t1
tA
?oT
ILL
o
N
9.r
Or
oBE
lC l;
orl
o (/,
ü
Ot
5!lFe JF. Pé éf¿É
§)
5EH 582 SEá SE* 3 dE E ñ á ói Eü
(,r
ñH
a Y,
ñz
o E
I
C¡
A
oc
ccc
§
u§*
qa
>.c
l\)
9r
(Doo ntDCf
\
lcc
N)
cDO
a
o
g5
IC
tll
v
do
(r.¡
\¡
3
o,
É EH.b
j¡
{
o
BA v\^ S t¿.
N
!')
CCCE! H
6'r É (Drú E' '_¡
:E-l *E l¿c r¡t7et. a
B I EE'
^§.
lC
ll
irr
lugr
il
ll il
(,r 01
loooo
il
É
=egiIrrEgár[r§í:ü
u¡
\¡
+ oo + 0ou
{ 9F
rB áo Ft
+¡ O. l!(DH (9
69 Dla
oo
U)
(D
O\H
i¡e,gaE§ilÉ*li-
oQ srx (Db;
D"o
18. 5c) oo o-
o
.l (D
o
o' É
o o C)
o a (D
sr§§s:§'u=
*s§:§;§BIf E
§§§§§;.§§
i
l§§§§t§§§r i$§§§§§§í § +§§
r§§s;
gɧ§§:§§*
Ft
¡'t
$s;s
bb
\¡
[s:
io
(o
:
Hql
o bo
+
(^
9r !o
o
@
r.o
i.J (}r
(Jt
l\)(}t
+
bo
\¡ §
lch '(O
Or
I
!')
\¡ +
t'
Yoo A¡
g
z
r{ó
o
ll I
o \¡
t<
§
L
r¿ !9
H
O
¿r.¡
il
(g
N 9l
(Jl
ntl
r.o
\b
,ú li =7
9t @
9u, =z O¡
z
61
O
Fi
*.
C)
2V
+
lv
!"I l§ N gr
Fa 30 tr1 F -t< 6>U
.l
3 lñ
zFl o
o o
O. U
o o 3 I
l¡l ¡l F
c)
o
E1
E ü H §-b.^\¡ E, Fl"'ñ'^
gE§ H.; §É ;j:o - r F-o 8 §.=8 *Fá IJ.vOSlaFoO
o
o
llrt
IFU-I-l
>.
U
§(o
t9r¡
t
rr
,qG l§ r¡ \¡
C
z
*z F'¡
l\)+
(,] N)
ll
-l o
o l\) + ü
.D=5C)(DIr§¡
I9'r,9
xo o (n
Or
6§€EE: ='B § 5 2'4. c o. :H H il5 rg -F.F--tr
tfl
F.
1p--k +¡vo o r^ 8 A O 5l¿-O->t sEÉ E? ;JA)LJct-¡
F'S 2 6'-E (J ^
I
á
§
\¡
(D
SBSFá=E @ce>)OXa. EE.'ePÉB qHF6,-..H. ^s
+
io
6: s (H'-o ,** FF'" eE '\J
@6
o
rE3- tr=-E' ,.o ¡'H F{!r HE. L¡)H[\)rFú ó r^r.5
ol fo
+bH+:$*3n=Hsli
§si§§§§§i,
F
cc cc
I
r*áá[riláiulri* ;;iH=;ñ€r¡$irr r ü üü * r I ü s § i $-; !q§l¡;rertrH*s
-O.§
rr
(Jt
gt[E[FrE
CD
o Fl
U)
eafA et;$lrl[ÉÉI lr a o o o- t,ó p §E. P-* H'F a: f ñ § H E s l F
OOd
cc|=E trt L
rl
ió o
flri;sg;tstlnl; ffigr1E
CCUB
F
sD
(J¡
l:E-l
H o Fl
U
o il
§
(Jt
il l§l§ O
ll
il
ltll
r.r¡
(J¡
l\)¡¿
l= o
ul
@
€. !
+saa I Ed r g o: !!
G";
§:
o-:
E
[¿ §; ñ
/J-1 \-.ío
4 .:l @
'
r<
oüo
XXF
?g¡¡ J & 6 *P '--o.< I
N)
5.o X
(j¡
b
eg$0[sqí *b"'r.o.sEg
l..J
o(*¡:' i,.¡ ir.¡ rO
(^
o h
1[x 6: = fi" sü áx É g csg 9'8.6 o 8I.. B *!¡ .Q c) (J rv
* e'*§.Hi É B=á B X'., ^
q
9*
o ].¡*O =vC)otÉ
r¡r 6,0=.§
* *§-FÉ r § a"H r Iá3§8, I (n -o F'E
, Éüo.o
(,r ur '¡\) i.J
(') Y
- ¡r --aba()u)
(o 19 ' o
Éoo B(.o O.
¡\) '
'
H
¡ 5 N É
¡' egDul
l-{ u¡ -'r.¡ tt !,
. , §) '
-# # " § --ñ o" Hrts
id¡ !::' vr
wI
-l O
o-
I
gorB
l§ qr c¡ -. ort f§ q"la
Q+
-'-' I -- j- o
H.
--EE - rJr
H
4q
",-
á9
oo-tr e'
'9É,^H
C)
É
o55 Hi{ oñ-y I; _ j- : (r¡ N) qú
É-
-
CO. .<
t-l
Ltd i ¿¡
6J.' 1¡qr gr
w
-
rO
d;7¡
g& § " ? (,¡
ca _Oi
N) §5 d§ gB "-t'8
-tr) ¡;ro ="
F=
;t.¡i (D -:-1¡o
FF$ ¡.) \¡ ¡? '-¡ LL
-
t¡¡
b'r \
,rr
10
90
O
s
o b
ur rJr bb \o
(r¡ rJl
É
Ln
É
O
b
(,¡ t\) o(o
tD
(Jr§ or.o 6l¿ 16
(D
U
rrl
o t-
s
§ oo
3
s
F -l
EEE§ilgaíflá*iA-
-o 6\
FO
rr
(r¡
§o @ boL
ss
ñ.,9' -lEgn¡ E§ 3'E 8 B =[§ P =ii s = B = H 3 É,É f; r §
i
ÉiFris=,t aH gá *;; [$Er§r Er
Hñ
rl o -t
\t l§ (.oO
\o
i
EÉE lÉ
(.Ir
\.t.¡
lli[iil
gt
2 U o
rP
o\
u,
(,¡
m(o bbl
(Jl
l§ ouro ;-§b-6
'' sÉ's f LoYNL. I
rO
(
l\)
É
E
-O \Y
g:Iglgl[§[i[ri FÚ
P
F':ry:s186 qhx o) 9-o
I §.P 'o(Ái
§
'O
FB
()?l
s§ a§, Fo'
) (D
x
tDa
=¡{ (Dr -
"E a(D s. b, F,-, §P I'oFt §ñ' ño E E 'o €E' Ft ioi
[mtEgt ¡-ag§II
no
ftcó o o §g o(D :'i' f (!O E. §ol lri=9. FE §uoo 5B rtt9. l- O. 19 O. §q 55 5. Sü §s. '(D oO. o U'
-§l
-liL
§
tsZ
§
'ai.'e'-
i.
(o
cf !,
q¡8
=lÍ. Yoq
Fó
Lihat lebih banyak...
Comentarios
