International News Network: Un análisis de transgresiones de género en la producción audio-visual nicaragüense
Descripción
. olíticas públicas en América Latina." Revista de Sagot, Monserrat . "Los límites de , las reformas: Violencia contra las mujeres y p . . del neointegrismo y del 'fascismo social' h d · · nto fenumsta en 1a era --. "¿Unpaso adelante y dos atrás? La tortuos~ marc a , e_1mo~e 1 'be Buenos Aires: CLACSO, 2012. , . ,, Femllll··smo y cambio social en Amenca latma Ye can · en Centroamenca.
Ciencias Sociales. 120. San Jose.
110
lnternational News Network: Un análisis de transgresiones de género en la producción audio-visual nicaragüense
John Petrus The Ohio State University
Nuestra expresión corporal está influida por lo que en el colectivo ex/centro llamamos la lógica del centro. La sexualización y jerarquización de nuestros cuerpos, las expectativas impuestas según nuestro género percibido, y la precariedad de nuestros cuerpos son todos efectos de esta lógica dominante del centro. El travestismo transgresivo es una intervención cultural excéntrica que combate y cuestiona esta lógica. Yo leo en el travestismo transgresivo una transmisión de saberes, un reconocimiento del cuerpo y sus expresiones siempre en movimiento. En este artículo indago en varios tipos de travestismo presentados en el programa popular International News Network (iNN) para buscar el travestismo excéntrico, pero también reconocer travestismos que refuerzan la lógica del centrO. Argumento que el programa es un campo de batalla ideológico mediático por representar masculinidades bien violentas y normativas, pero también masculiuidades y femiuidades Otras que sirven como intervenciones políticas importantes respecto al imaginario público de la expresión de género. Our gender expression is infiuenced by what we in the ex/centro collective cal! the logic of the centro. This dominant logt,c is what causes gendered expectations to be imposed on us as well as our bodies to be sexualized, hierarchized, and made vulnerable. Transgressive drag is an ex/centric cultural intervention that combats and questions this logi.c. 1 consider transgressive drag as a way to impar! knowledges-a recognition of the body and its ever-changing expressions. In this article, 1 de/ve into the various ways in which drag is performed in the popularprogram Intemational News Network (iNN) in arder to highlight transgressive, ex!centric drag, but a/so to recognize forms of drag that reinforce the logic ofthe centro. 1 argue that iNN is an ideological media battleground in which violent and normative masculinities, as well as Other masculinities and femininities serve as important political interventions with respect to the public imaginary ofgender expression.
En la Nicaragua contemporánea se nota una presencia conspicua de travestismo y transgresión de género en varios medios populares. Podemos observar esta presencia en programas de televisión, fiestas religiosas, así como también en eventos y acciones organizados por activistas de la diversidad sexual. Aunque la presencia de travestismo es
particularmente evidente en las producciones culturales de la diversidad sexual, y tradicionalmente se considera como propio de esta esfera, deseo señalar que el travestismo transgresivo goza de mayor visibilidad en los medios masivos audiovisuales-en internet, en la televisión, y en el cine nicaragüense. Estamos asistiendo a una
lnternational News Network: Un análisis de transgresiones de género en la producción audio-visual nicaragüense
John Petrus The Ohio State University
Nuestra expresión corporal está influida por lo que en el colectivo ex/centro llamamos la lógica del centro. La sexualización y jerarquización de nuestros cuerpos, las expectativas impuestas según nuestro género percibido, y la precariedad de nuestros cuerpos son todos efectos de esta lógica dominante del centro. El travestismó transgresivo es una intervención cultural excéntrica que combate y cuestiona esta lógica. Yo leo en el travestismo transgresivo una transmisión de saberes, un reconocimiento del cuerpo y sus expresiones siempre en movimiento. En este artículo indago en varios tipos de travestismo presentados en el programa popular Jntemational News Network (iNN) para buscar el travestismo excéntrico, pero también reconocer travestismos que refuerzan la lógica del centro. Argumento que el programa es un campo de batalla ideológico mediático por representar masculinidades bien violentas y normativas, pero también masculinidades y feminidades Otras que sirven como intervenciones políticas importantes respecto al imaginario público de la expresión de género. Our gender expression is injluenced by what we in the ex/centrO collective cal/ the logic ofthe centrO. This dominan! logic is what causes gendered expectations to be imposed on us as well as our bodies to be sexualized, hierarchized, and made vulnerable. Transgressive drag is an ex/centric cultural intervention that combats and questions this logi,c. 1 consider transgressive drag as a way to impar! knowledges-a recognition of the body and its ever-changing expressions. In this article, 1 delve into the various ways in which drag is performed in the popular program Intemational N ews Network (iNN) in arder to highlight transgressive, ex/centric drag, but a/so to recognize forms of drag that reinforce the logic ofthe centrO. 1 argue that iNN is an ideological media battleground in which violen! and normative masculinities, as well as Other masculinities and femininities serve as important political interventions with respect to the public imaginary ofgender expression.
En la Nicaragua contemporánea se nota una presencia conspicua de travestismo y transgresión de género en varios medios populares. Podemos observar esta presencia en programas de televisión, fiestas religiosas, así como también en eventos y acciones organizados por activistas de la diversidad sexual. Aunque la presencia de travestismo es
particularmente evidente en las producciones culturales de la diversidad sexual, y tradicionalmente se considera como propio de esta esfera, deseo señalar que el travestismo transgresivo goza de mayor visibilidad en los medios masivos audiovisuales-en interne!, en la televisión, y en el cine nicaragüense. Estamos asistiendo a una
naturalezas y seres vivos. El centrO cosifica e instrumentaliza la vida" (excentro.blogspot.com). Es decir, la sexualización-la clasificación de macho o hembra--.
RuPau!.Workin' lt!:RuPaul's Guide to Lifé, Liberty, and the PursuitofStyle. New York, NY: It, 2010. Print.
Silva Santisteban, Rocío. El factor asco: basurización simbólica y rjiscursos autoritarios en el Perú contemporáneo. Lima: Red para el desarrollo de las ciencias sociales en el Perú, 2008. Print. Sarduy, Severo. La Simulación. Caracas: Monte Avila Editores, 1982. Print. Tate, Julee. "From Girly Mento Manly Men: The Evolving Representation ofMale Homosexuality in Twenty-First Century Telenovelas." Studies in Latin American Popular Culture 29 (2011 ): 102-14. Print.
127
Lihat lebih banyak...
Comentarios
