Instituto Politécnico Nacional Escuela Superior de Comercio y Administración

Instituto Politécnico Nacional

Escuela Superior de Comercio y Administración Unidad Tepepan

Especialidad en Marketing Estratégico en los Negocios Modalidad mixta

Breviario de apoyo para la cita de fuentes de la Especialidad en Marketing Estratégico en los Negocios

* Cualquier aclaración referente al contenido consultarlo directamente en el Manual de publicación de la American Psychological Association (APA)

Referencia en el texto Cita breve (menos de 40 palabras) pp. 170-171

Cita larga – en bloque (más de 40 palabras)

p. 171

- Coloque entre comillas angulares ( ) el texto citado palabra por palabra de una fuente. - Incluya el número de la página de donde se toma la información.

Al interpretar estos resultados, Robbins et al. (2003) sugirieron que los «terapeutas en casos de deserción pueden haber validado, sin darse cuenta, la negatividad de los padres hacia el adolescente y no responder adecuadamente a las necesidades o preocupaciones de éste» (p. 541), contribuyendo… o … de manera tal que los «terapeutas en casos de deserción pueden haber validado, sin darse cuenta, la negatividad de los padres hacia el adolescente y no responder adecuadamente a las necesidades o preocupaciones de éste» (Robbins et al., 2003, p. 541). - Comience el bloque de cita en un nuevo renglón y aplique una sangría de cinco a siete caracteres redondos a todo el párrafo de la cita. - No ocupe comillas, copie palabra a palabra la cita, y dé un espacio (una línea) antes del bloque de cita y otro al finalizar éste. - Si hay más de un párrafo dentro de una misma cita, agregue al inicio de cada uno de ellos una segunda sangría (i.e., a partir del segundo párrafo). Coloque el punto final después de la referencia.

Otros han contradicho esta opinión: La co-presencia no garantiza la interacción íntima entre todos los miembros del grupo. Considere las reuniones sociales a gran escala, en donde cientos y miles de personas se congregan en un lugar para realizar un ritual o celebrar un acontecimiento. En estos casos, los participantes pueden apreciar la manifestación visible del grupo, la congregación física e incluso su habilidad para hacer conexiones directas e íntimas con aquellos a su alrededor está limitada por la pura magnitud de la concurrencia (Purcell, 1997, pp. 111-112).

Cita – texto sin numeración - Use el número de párrafo para indicar la localización de la cita, si éste no está presente numere manualmente los párrafos. - Utilice la abreviación (párr.) para este tipo de señalización. por página pp. 171-172

Basu y Jones (2007) llegaron al extremo de sugerir la necesidad de un nuevo «marco intelectual para considerar la naturaleza y forma de la regulación en el ciberespacio» (párr. 4). O

Referencia en el texto Referencia en el texto – paráfrasis

Información tomada de un tercero (fuente), expuesta en las propias palabras del autor

Fuente entre paréntesis (autor,fecha)

El problema de investigación es una interrogante sobre el objeto de estudio (Flores y Tobón, 2004). Entrada en la lista de referencias – cita de un libro

Autor (es)

Año

Título [cursivas]

Lugar de la publicación

Editorial

Stanton, W., Etzel, M., y Walker, B. (2004). Fundamentos de marketing. México: McGraw-Hill. - Use «y», evite «&». También, procure el uso de las iniciales del nombre propio en mayúscula. - Véase las pp. 186-187 del Manual de publicaciones de la apa, para más información redor del lugar de publicación.

Entrada en la lista de referencias – cita de un artículo en una publicación periódica Para la cita de una versión electrónica, veáse la p. x de este apéndice

Entrada en la lista de referencias – cita de una página web

Autor

Fecha de publicación

Publicación periódica (nombre)

Título del artículo

Volumen [cursivas]

Páginas

Socket, H. T. (1987). Has Shulman got the strategy right? Harvard Educational Review, 57, 208-219. - Incluya el número de ejemplar enseguida del número de volumen (no deje espacio) y colóquelo entre paréntesis, e.g. 57(1).

Autor

Fecha de publicación

Título del artículo

Publicación periódica (nombre)

Fuente

Vázquez, G. (13 de abril de 2009). Shalom, Corona. Mucha mercadotecnia y la migración colocaron a Corona como la favorita en Israel. Expansión, 1-2. Recuperado de http://www.cnnexpansion.com/xslTransform.php?xmlurl=http://www.expansion.com.mx/articulo.asp?cve=1013_04&xslurl=http://www.cnnexpansion. com/xsl/exparticulo.xsl

sangría

- Provea la dirección URL completa de la página web de donde se recuperó la información. Véase capítulos 6 y 7. La fecha de recuperación no es necesaria, a menos que el documento sea de actualización regular (e.g. una wiki). - Observe que la entrada bibliográfica mantiene la sangría después del renglón segundot.

Referencia en el texto

Entrada en la lsta de referencias

Libro – un autor

Dietrich (2000) encontró… o … (Dietrich, 2000).

Dieterich, H. (2001). Nueva guía para la investigación científica. México: Planeta Mexicano.

Libro – dos autores

Flores y Tobón (2001) hallaron… o … (Flores y Tobón, 2001).

Flores, R., y Tobón, A. (2004). Investigación educativa y pedagógica. Colombia: McGraw-Hill.

Sección 7.02, p. 202

p. 202

- 1ª cita en el texto (cuerpo de…):

Libro – de tres a cinco autores

pp. 177 y 202

Hernández, Fernández, y Baptista (1991) proponen… Hernández, R., Fernández, F., y Baptista, L. (1991). O Metodología de la investigación. México: McGraw-Hill. … (Hernández, Fernández, y Baptista, 1991). - Citas subsecuentes: Hernández et al. (1991) descubrieron… o … (Hernández et al., 1991).

Libro – con editor y sin autor p. 202

- Dado que la información fue editada, no utilice el nombre del editor como si se tratara del autor.

… (Carlock, 1999).

Libro – capítulo o sección de… (con autor)

Regulus (1995) determinó… o

p. 204

… (Regulus, 1995).

Libro – capítulo o sección de… (sin autor)

- Dado que la información fue editada, no utilice el nombre del editor como si se tratara del autor.

pp. 202-205

Carlock, C. J. (ed.). (1999). Enhancing self-esteem (3ª ed.). Philadelphia, PA: Accelerated Development.

… (Anderson, Anderson, y Glanze, 1994).

Regulus, T. A. (1995). Gang violence. En R. L. Edwards (ed.), Encyclopedia of social work (19ª ed., vol. 2, pp. 10451055). Washington, DC: National Association of Social Workers. Anderson, K. N., Anderson, L. E., y Glanze, W. D. (eds.). (1994). Subcutaneous injection. En Mosby’s medical, nursing, and allied health dictionary (4ª ed., p. 1497). St. Louis, MO: Mosby.

Referencia en el texto Publicación periódica – artículo (impreso) pp. 198-199

Publicación periódica – artículo en línea (sitio web) pp. 199-200

Entrada en la lsta de referencias - Escriba entre paréntesis el número del ejemplar inmediatamente después del número de volumen (o año), e.g. 285(5).

Koopman (2001) encontró… O … (Koopman, 2001).

Koopman, W. J. (2001). Prospects for autoimmune disease: Research advances in rheumatoid arthritis. JAMA: Journal of the American Medical Association, 285(5), 648-650.

- Incluya la información del impreso seguida por la dirección URL de la publicación periódica (o sitio web de la casa editora).

Koopman (2001) halló… o … (Koopman, 2001).

- En un trabajo con más de seis autores es permisible el uso de la locución «et al.» después del nombre del primer autor y desde la cita primera.

Publicación periódica – artículo con Digital Object Identifier (DOI), impreso y en línea Yu et al. (2009) propuso que… o pp. 187-192, 198

… (Yu et al., 2009).

Publicación periódica – artículo de una base com- Castell (2008) descubrió… o ercial de datos (sin DOI) pp. 199-202 … (Castell, 2008).

Koopman, W. J. (2001). Prospects for autoimmune disease: Research advances in rheumatoid arthritis. JAMA: Journal of the American Medical Association, 285(5), 648-650. Recuperado de http://jama.ama-assn.org/

- Para mayor información sobre un artículo con DOI, consulte http://www.apastyle.org/learn/faqs/what-is-doi.aspx

Yu, H., Zhou, Y.-J., Li, G.-X., Zhang, G.-H., Liu, H.-L., Yan, L.-P., ... Tong, G.-Z. (2009). Further evidence for infection of pigs with human-like influenza viruses in China. Virus Research, 140, 85-90. doi:10.1016/j.virusres.2008.11.008

- Incluya el nombre de la base de datos y entre paréntesis el número que en ésta se le asigne.

Castell, F. (2008). Professionalism in nursing practice. Nursing Journal, 12, 13–17. Recuperado de la base de datos CINAHL Plus como archivo de texto. (no. de acceso 2009886289)

Artículo de revista p. 200

Artículo de periódico – sin autor pp. 176, 200 y 214

Referencia en el texto

Entrada en la lsta de referencias

Kluger y Dorfman (2002) evaluaron… o

Kluger, J., y Dorfman, A. (26 de agosto de 2002). The challenges we face. Time, 160(9), 32-38.

… (Kluger y Dorfman, 2002). - Coloque el título del artículo entre comillas. - Cuide el uso de mayúsculas y minúsculas en los títulos de artículos y obras, de acuerdo con las reglas del idioma en que escriba.

En el artículo «Rotor Blades Fail Inspection» (2002)… O

- Si el nombre del autor no está presente, use el título del artículo en lugar del autor para ordenar la entrada. - Observe el cambio en el uso de mayúsculas y minúsculas en el título del artículo con respecto de la entrada de referencia en el cuerpo de texto.

Rotor blades fail inspection. (27 de julio de 2002). Medicine Hat News, p. A1.

… («Rotor Blades Fail Inspection», 2002). Folleto – mismo autor y publicador (editorial) p. 203

Episodio de una serie de televisión p. 210

Video p. 209

En el folleto de Travel Alberta (2002)… o … (Travel Alberta, 2002 ).

En el trabajo de Dolinsky y Alexander (1968)… o … (Dolinsky y Alexander, 1968).

En el video Faces of Reality producido por Gillespie y dirigido por Ashworth (2000)… o … (Gillespie y Ashworth, 2000).

- Cuando el autor y el publicador sean el mismo, use la palabra autor en el lugar del publicador (casa editora).

Travel Alberta. (2002). Official Alberta vacation guide [folleto]. Edmonton, Canada: Autor. - Ocupe el nombre del escritor y director en lugar del autor, y el nombre del productor en lugar del editor.

Dolinsky, M. (escritor), y Alexander, D. (director). (1968). Plato’s stepchildren [episodio de serie de televisión]. En F. Freiberger (productor), Star trek. Los Angeles, CA: Paramount Pictures. - Provea los contribuidores principales tales como el productor o el director. El medio de soporte (DVD, Blu-ray, videotape) puede ser indicado entre corchetes.

Gillespie, M. (productor), y Ashworth, S. (director). (2000). Faces of reality [cinta de video]. Edmonton, Canada: Alberta Alcohol and Drug Abuse Commission.

Referencia en el texto Fuente secundaria p. 178

- En el texto cite la fuente original y entre paréntesis se - Sólo cite la fuente secundaria. cita la fuente secundaria después de la leyenda «como se citó en». Eve, R. A., Horsfall, S., y Lee,

El estudio de Kiel y Elliott (como se citó en Eve, Horsfall, y Lee, 11997) demostró… Revisión

pp. 208-209

Entrada en la lsta de referencias

En la revisión de Osborne (1998) al libro… o … (Osborne, 1998).

M. E. (eds.). (1997). Chaos, complexity, and sociology. London, England: Sage.

- Entre corchetes use la leyenda «revisión de» y enseguida el tipo de material revisado (libro, video, etc.). Si el artículo o revisión tiene un título, éste precederá a la información entre corchetes.

Osborne, R. E. (1998). [revisión del libro The fabric of self: A theory of ethics and emotions, de D. Rothbard Margolis]. Choice, 36, 223. Reporte corporativo, o autor gubernamental pp. 184, 205-206

- Un autor grupal puede ser una corporación, asociación, agencia gubernamental, etc. El nombre debe ser escrito por completo, evitando el uso de abreviaturas o acrónimos.

El reporte de Health Canada (2006) demostró que… o … (Health Canada, 2006). Sin autor o editor p. 184

- Si existe un número de publicación o de catálogo coloque éste entre paréntesis después del título.

Health Canada. (2006). Residential indoor air quality guide line: Formaldehyde (no. de publicación 4120). Recuperado de http://www.hc-sc.gc.ca/ewh-semt/alt_formats/hecs-sesc/pdf/pubs/air/ formaldehyde-eng.pdf

- Ocupe el título en lugar del autor. - Colocar el título en la posición del autor. - Utlice las reglas ortográficas de la lengua en que esté escrito el texto para dar el formato adecuado a los títulos Merriam-Webster’s collegiate dictionary. o publicaciones mencionadas en el texto.

field, MA: Merriam-Webster.

De acuerdo con el Merriam-Webster’s Collegiate Dictionary (1993)… o … (Merriam-Webster’s Collegiate Dictionary, 1993).

(1993). Spring

Página web pp. 205-206

Referencia en el texto

Entrada en la lsta de referencias

- Cite la información electrónica de la misma manera que los trabajos impresos, usar el autor y la fecha de la publicación electrónica.

- Provea tantos elementos bibliográficos como sea posible. - Incluya la dirección web completa (copie y pegue la dirección para garantizar mayor exactitud). - Asegúrese que el sitio web hospedante del documento es a la vez el autor.

Un documento de la United Nurses of Alberta (2009) United Nurses of Alberta. (junio, 2009). Fishing for facts on sugiere que… o the nursing shortage? Recuperado de http://www.una. ab.ca/news/archive/pdfs/ Wrong%20Way/redherring. … (United Nurses of Alberta, 2009). pdf

Entrada Wiki pp. 214-215

Blog de video (YouTube, etc.)

p. 215

Compilaciones y documentos de archivo (cartas, fotografías, manuscritos inéditos, documentos internos, etc.)

pp. 212-214

El artículo «APA Style» (2009) recomienda que… o … («APA Style», 2009).

Simon Cowell, a notoriously difficult judge, said that Paul Potts’s performance on Britain’s Got Talent, «was a complete breath of fresh air» (myredroom, 2007). Cowell went on to say that, «I thought you were absolutely fantastic».

El folleto de la Vera Bracken Library’s (2008) declara que… o … (Vera Bracken Library, 2008).

- Incluya la fecha de recuperación cuando se cita un artículo wiki.

APA style. (15 de octubre de 2009). En Wikipedia: The free encyclopedia. Recuperado el 20 de octubre de 2009, de http://en.wikipedia.org/wiki/ APA_style.

- Use el pseudónimo (nickname o nombre de usuario) como nombre del autor.

myredroom. (10 de junio de 2007). Paul sings Nessun Dorma high quality video/sound widescreen 16:9 [archivo de video]. Recuperado de http:// www.youtube.com/ watch?v=1k08yxu57NA

- El estilo de presentación y nivel de la información variará de una fuente a otra.

Vera Bracken Library. (agosto, 2008). New student’s survival guide to Library Services [folleto]. Medicine Hat College, Medicine Hat, Canada.

Referencia en el texto Entrada de blog (Web Log) pp. 214-215

Sin fecha

p. 185

Entrada en la lsta de referencias - Incluya el nombre de la lista en la que el mensaje se publicó, si el nombre de ésta o del blog no está incluido en la dirección URL.

Schroeder (2009) reportó que… o … (Schroeder, 2009). - Use s.d. (sine datis, en cursivas) para indicar «sin fecha».

En el texto de Rosenthal (s.d.)… o

Schroeder, S. (5 de octubre de 2009). Apple to Woolworths: Your new logo is too Apple-y [entrada de blog]. Recuperado de http://mashable.com/ 2009/10/05/apple-woolworths-logo/ Rosenthal, R. (s.d.). Social research procedures. Newbury Park, CA: Sage.

… (Rosenthal, s.d.).

Comunicación personal

p. 179

- Por ejemplo: cartas privadas, memorandos, correo electrónico, entrevistas personales, apuntes de clase, etc.

S. L. Rainsforth (comunicación personal, 20 de agosto de 2002) sugirió…o … (S. L. Rainsforth, comunicación personal, 20 de agosto de 2002).

Figura – de un libro (elemento visual) pp. 38, 53, 152-168

- Coloque la leyenda «Figura X» y el pie de figura (título y breve explicación [redondas]) conforme el sistema recomendado en las secciones 2.12 y 5.23. Señale los derechos de autor. - La leyenda debe ir justificada (tipográficamente), mientras que el elemento visual centrado. Recuerde que leyenda y elemento visual constituyen una unidad, una figura sc.

- No listar la comunicación personal como una entrada en la lista de referencias. - Cartas, transcripciones, grabaciones de audio, foros públicos en línea, etc. que estén guardados en archivos, internet, librerías, museos, etc. se citan como un documento de archivo. Para mayor información consulte la sección 7.10 (pp. 212-214) del Manual de publicaciones de la APA.

- A pesar de incluir la referencia completa en la leyenda de una figura, también debe agregar la entrada de dicho material en la lista de referencias. Siga el formato que corresponda con el tipo de publicación del que extrajo el elemento visual. - Asegúrese que cuenta con los permisos de derechos de autor (copyright) y colóquelos después del pie de figura. Siga el formato que corresponda de acuerdo con el tipo de fuente. Veáse p. x, de este apéndice - Si se busca publicar un trabajo y en éste se ocupa una figura o tabla tomada de otra fuente, siempre será necesario obtener el permiso escrito correspondiente para imprimir dicho material. Esto no es necesario si el escrito no será publicado y es de carácter escolar.

Referencia en el texto

Entrada en la lsta de referencias Ramcharan, S., Lint de, W., y Fleming, T. (2001). The Canadian Criminal Justice System. Toronto, Canada: Prentice Hall.

Figura 1. Property and Violent Crime in Major Metropolitan Areas, 1996. Tomada de The Canadian Criminal Justice System, (p. 36), por S. Ramcharan, W. de Lint, y T. Fleming, 2001, Toronto, Canada: Prentice Hall. D.R. © 2001 por Pearson Education Canada. Reimpreso [o adaptado] con permiso.

Tabla – de un libro (elemento visual)

pp. 38, 53, 152-168

- Coloque la leyenda «Figura X» y el pie de figura (título y breve explicación [redondas]) conforme el sistema recomendado en las secciones 2.12 y 5.23. Señale los derechos de autor con la leyenda «D.R. ©» (Derechos reservados). - La leyenda debe ir justificada (tipográficamente), mientras que el elemento visual centrado. Recuerde que leyenda y elemento visual constituyen una unidad, una figura sc.

Tabla 10 Valores críticos de z para pruebas de uno o dos extremos

Referencia en el texto Nivel de significancia

5%

Valores de z

Entrada en la lsta de referencias V. crítico

Tipos de prueba

Dos extremos

± 1.96

Un extremo

Inferior -1.645 Superior +1.645

1%

± 2.575

Inferior -1.645 Superior +1.645

10%

± 1.645

Inferior -1.28 Superior +1.28

Nota: tomada de Estadística para administración y economía, (p. 263), por D. Lind, W. Marchal, y R. Mason, 2004, México: McGraw-Hill. D.R. © 2001 por McGraw-Hill.

- A pesar de incluir la referencia completa en la leyenda de una figura, también debe agregar la entrada de dicho material en la lista de referencias. Siga el formato que corresponda con el tipo de publicación del que extrajo el elemento visual. - Asegúrese que cuenta con los permisos de derechos de autor (copyright) y colóquelos después del pie de tabla. Siga el formato que corresponda de acuerdo con el tipo de fuente: > Publicación periódica De [o Los datos en la columna 1 son de] «Título del artículo», por A. A. Apellido y B. B. Apellido, año, Título de la publicación, volumen, p. X. D.R. © [año] por el Nombre del titular de los derechos de autor. Reproducido [o adaptado] con permiso. > Libro De [o Los datos en la columna 1 son de] Título del libro, (p. X), por A. A. Apellido y B. B. Apellido, año, Lugar de publicación: Editorial. D.R. © [año] por el Nombre del titular de los derechos de autor. Reproducido [o adaptado] con permiso. - Si se busca publicar un trabajo y en éste se ocupa una figura o tabla tomada de otra fuente, siempre será necesario obtener el permiso escrito correspondiente para imprimir dicho material. Esto no es necesario si el escrito no será publicado y es de carácter escolar.

Lind, D., Marchal, W., y Mason, R. (2004). Estadística para administración y economía. México: McGraw-Hill.