Impacto del orden canónico de constituyentes y la animacidad en el procesamiento de oraciones en español (Trabajo de fin de máster)

En esta investigación, estudio el impacto del orden canónico de constituyentes oracionales en el procesamiento de oraciones transitivas del español. Para ello realizo una réplica del estudio de Casado et al. (2005), pero, mientras los autores emplean la técnica de potenciales evocados a eventos (ERPs), mi experimento es de tipo conductual y utiliza la técnica de lectura autoadministrada (Self Paced Reading). La comparación de tiempos de lectura de oraciones SVO y OVS del español muestra que las oraciones OVS requieren un mayor costo de procesamiento. Esta dificultad en el procesamiento de estructuras no canónicas del español se ha reportado en estudios de Basilico et al. (1995), Casado et al. (2005) y Del Río et al. (2012). La novedad de mi investigación es que estudio el procesamiento de oraciones transitivas; además, empleo la técnica conductual de lectura autoadministrada. De otro lado, también analizo el impacto de la animacidad en el procesamiento oracional. En mi investigación, los resultados indican que la animacidad del objeto dificulta el procesamiento, lo cual ocurre en los dos órdenes analizados: SVO y OVS. El costo de procesamiento de la animacidad se ha reportado en oraciones relativas en inglés (Weckerly y Kutas, 1999), holandés (Mak et al., 2002, 2006) y español (Del Río et al., 2012). También se detectó el costo del procesamiento de la animacidad en oraciones transitivas del alemán (Grewe et al., 2007). De esta manera, mi estudio replica el efecto de la animacidad en el procesamiento oracional detectado en estudios previos.