Identidades discursivas, identidades performativas en \"Ventajas de viajar en tren\" de Antonio Orejudo

ResumenEn la obra de Antonio Orejudo, y más particularmente Ventajas de viajar en tren (2000), se refletan de diversas maneras las preocupaciones literarias del autor. El enfoque que proponemos en este artículo se centra principalmente en la relación entre la literatura y la vida en lo que comparten de ficción. Más allá de esta temática omnipresente en la narrativa, se intentará demostrar que la literatura opera en esta novela como metáfora del protagonismo de la ficción en la construcción identitaria entre sujetos. Destacando algunas similitudes de naturaleza y funcionamiento entre la literatura y la identidad (tal como el autorrelato, la comunicación, la recepción), se estudiarán las dos maneras en las cuales los personajes modifican sus identidades en contacto con el otro, a saber discursiva y performativa, ambas movidas por una dinámica fundada en el poder seductor de la ficción.  Conceptos como el derridiano sous rature, el self-fashioning (Stephen Greenblatt) o el storytelling (Christian Salmon) servirán como apoyo epistemológico en un análisis que tiene como trasfondo la dominante cultural. RésuméDans l'oeuvre d'Antonio Orejudo, et plus particulièrement Ventajas de viajar en tren (2000), se reflètent de diverses façons les préoccupations littéraires de l'auteur. L'approche que l'on propose dans cet article se focalise principalement sur la relation entre la littérature et la vie, en ce qu'elles partagent de fiction. Au-delà de cette thématique omniprésente dans la prose, on tâchera de démontrer que la littérature opère dans ce roman comme métaphore du rôle primordial joué par la fiction dans la construction identitaire entre les sujets. En soulignant certaines similitudes, dans leur nature et dans leur fonctionnement, entre la littérature et l'identité (tels que l'autorécit, la communication, la réception), on étudiera les deux manières dont les personnages modifient leur identité en contact avec autrui, à savoir, discursivement et performativement, les deux manières étant animées par une dynamique fondée sur le pouvoir séducteur de la fiction. Concepts tels que le derridien sous rature, le self-fashioning (Stephen Greenblatt) ou le storytelling (Christian Salmon) nous serviront d'appui épistémologique dans une analyse ayant comme arrière-plan la dominante culturelle. Palabras clave: Identidad, comunicación, autorrelato, autorepresentación, deconstruccionismo, intersubjetividad  Mots clé: Identité, communication, autorécit, autoreprésentation, déconstruction, intersubjectivité