I. J. GARCÍA PINILLA, J. SOLANA PUJALTE, “Correspondencia inédita entre Juan Ginés de Sepúlveda y Miguel de Arcos,” Helmantica 47,142-143, 1996, pp. 261-295.

I -.:

l:i lY

lj

Itr

t..

lr

o H

a .7 t= L-l

l2 t\ l1 l-

a

'' z,J o

P

X E j<

3

U

I

r

N

14

z o

r o lí !, o I

o 0q

o

o (o @

o

+ !^

ob' =zpJT!? i: ,) td E aE L- \/ H (uH -J Y-A

o.oH " o-o

YL

D. §

F= üE.& i-¡ H' áF' H

9. p

->

r-' :-i

Zc ac-

Ho

zú >o lF"

>t F= LV

Hr{ Eri

Correspondencia inédita entre Juan Ginés de Sepúlveda y Miguel de Arbos

El ms. 333/166 de la Biblioreca Universitaria de Sevilla

es una recopilación miscelánea que lleva el título de «papeles varios curiosos». EI tomo, encuadernado en piel en el siglo xrx y de formato 30 x 22 cm, contiene relecciones teológicis, lecturas escolares, correspondencia, documentos variados-, etc., que

en gran medida fueron propiedad de fray Miguel de Arcoir. casi al final del volumen se encuentran un par de cañas ratinas cruzadas entre Juan Ginés de Sepúlveda y el ya mencionado Miguel de Arcos. Ambas son autógrafas y se encuentran en muy mal estado de conservación, pues la tinta ha destruido en algunas zonas el papel, dificultando notablemente su lec_ t,ura; quizá este problema es especialmente grave en Ia carta del padre Arcos. El volumen presenta dos numeraciones: una reciente y otra realízada por el propio Arcos. En el folio 3g0 de la reciente aparece un índice de la parte que sigue del volumen' con indicación de la foliación correspondiente. Hasta el folio del propio índice, es romana, y tras é1, arábiga. En este índice para la segundá parte (f. 380v) se lee: Epilota quam ego scripsi Doctori Genesio de Sepulveda qui tenet probaliter (sic) tum licere mulieri debitum reddere ei qui non esivir eius...

. I Para una descripción más detallada, vid. E. Moorc y M. Ramírez, .Manuscritos teológicos de la universidad de seviila», Arc.hivo reorógico granadino 26 (1963) 190

ss.

262

tcNActo J. cARCfA PINILLA

'

JULIÁN SoLANA PUJALTE

t97. Y a continuaci6n: Responsío eiusdem doctoris cum meis rephris,in eius responsionis marg,inibus... 199' Al estudio y edición de ambas cartas dedicamos este trabajoPara el estudioso, Ia vida y la obra de Juan Ginés de Sepúlveda son lo suficientemente conocidas como para ahorrarnos su exposición en este momento 2. Por contra' es muy poco lo que sabemos de la actividad del teólogo dominico tordobés Miguel de Arcos, a pesar del prestigio de que gozó en su época y su relevante cargo de provincial de Andalucía dentro de la Orden de Predicadores. Por este motivo, quizá sea interesante recordar estos datos brevemente.

La única obra original hasta ahora conocida de Miguel de Arcos es un Parecer mío sobre un tratado de la guerra que se puede hacer a los indios, documento conservado manuscrito entre los mismos papcles que contienen Ias cartas que ahora editamos l. Se trata de un escrito quc presenta un doble intcrés: Por un lado, nos da a conocer el contenido de la obra que somete a consideración y que parece no ser otra que el opúsculo De debctlandis Indis de Vasco de Quiroga, obispo de Michoacán, actualmente perdido 4; y, por otra parte, nos sirve para conocer

2 Remitimos en este sentido a los dos trabajos que siguen siendo imprescindil¡ Introducción. quc con cl tÍtulo Da yita