Historia de al-Andalus según las Crónicas medievales: Vol. XIX-1 Las Taifas Postalmorávides (1)

ÍNDICE pRESENTACIÓN

Noticia de los reyes, caudillos y rebeldes, que surgieron al final del gobierno de los almorávides Lamtūna Se perturban los asuntos en al-Andalus a finales del gobierno de ‘Alī b. Yūsuf 1 Apatía de los almorávides 1 Perturbación por el alzamiento de Ibn Tūmart 1 Los notables de la Península se alzaron contra los Almorávides y cada uno se adueñó de su ciudad 1 Relación de rebeldes

2

La época de Abū-l-Qāsim b. Qasī, que pretendió ser el Mahdī Conquista de Coria 5 Los musulmanes abandonan Albalat y los cristianos lo arrasan 6

AÑO 537

7

Incursión de Muño Alfonso en la campiña de Córdoba 7 Derrota y mata a los gobernadores de Sevilla y Córdoba en Almodóvar de tendas 7 Origen de Ibn Qasī; su progresión 10 Extensión de las ideas por Silves, Niebla y Mértola 11 ‘Alī hace deportar a Ibn al-’Arīf y Abū-l-Ḥakam b. Barrayan, que mueren en Marrākuš en 537 11 Rebelión del juez Marwān b. ‘Abd Allāh b. Marwān b. ḤaḌḌāb en Valencia, destituido a los 3 meses 11

AÑO 538

12

El Emperador hace una correría por la campiña de Córdoba, Carmona y Sevilla 12 El gobernador de Qal’at RabāḤ, Faraŷ, vence y mata a Muño Alonso en Peña Negra, cerca de Mora 13 Tašufīn nombra a Ibn Gāniyya gobernador de al-Andalus 15 Avances cristianos 17

El ribāṬ de Ibn Qasī Ordena la toma del castillo de MuntiqūṬ (Šawwāl) Los almorávides lo recuperan Ibn Qasī se refugia en la zona de Mértola Noticia de MuḤammad b. ‘Umar b. al-MunḎir, de Silves.

17 18 18 18 19

La época de Abū-l-Ḥakam b. Ḥassūn, el emir y juez de Málaga Noticia de ‘Alī b. MuḤammad b. AḤmad al-ŶuḎāmī, huido a Málaga Noticia de MuḤammad b. al-Ḥasan al-ḤaḌramī, en Málaga Noticia de MuḤammad b. al-Ḥasan b. ‘Abd al-’Aẓīm Noticia de MuḤAmmad b. Simāk al-’Amili

AÑO 539

20 20 23 24

25

Ibn Qasī ordena la toma de la fortaleza de Mértola (12 afar) 25 Ibn Qasī se establece en la alcazaba de Mértola (primeros de Rabī’ I) 28 Noticia de Ibn al-Qābila, hermano del conquistador de Mértola 29 Concentración de tropas en Toledo para una nueva campaña 30 Expedición de Alfonso VII atravesando todo al-Andalus 30 Los de Évora se levantan alrededor de Ibn Wazīr 31 Ibn MunḎir: Se hace amigo de AḤmad b. Qasī 31 Establece en su ciudad, Silves, su invocación, recurriendo a Ibn Wazīr 31 Ataca a los Lamtūna en el castillo de Marŷīq 31 Los almorávides salen de Beja con aman y van a Sevilla 32 Ibn al-MunḎir entra en Beja 32 Se presentan ambos a Ibn Qasī (principios de Rabī’ II) en Mértola 32 Lo reconocen en el emirato 33 Ibn Wazīr se instaló en Beja 33 Ibn al-MunḎir se instaló en Silves 33 Disensiones: Ibn Wazīr abandona Mértola 34 Ibn MunḎir reune el ejército de Oksonoba y Silves y va ante Ibn Qasī por segunda vez 34 Este le renueva el nombramiento y le llama al-’Aziz bi-llāh. 34 Avance de Ibn al-MunḎir hasta Huelva y Niebla, que toma 34 Avance hacia Sevilla 35 se encuentran con el ejército de YaḤyà b. Gāniyya en Triana 35 Derrota de Ibn al-MunḎir 35 Se retira a Niebla, que fortifica 35 Luego se retira a Silves 36 Ibn Gāniyya sitía Niebla durante tres meses, en lo más frio del invierno 36 El Emperador en tierras de Granada 36 Ibn Ganiyya levanta el sitio al saber el alzamiento de Ibn Ḥamdīn en Córdoba (RamaḌān) 37

Derrota de Ibn Gāniyya Se refugia en el castillo de Marchena

37 37

La época de AḤmad b. Ḥamdīn, el emir y juez de Córdoba Antecedentes Rebelión del pueblo contra el gobernador almorávide Elección de Ibn Ḥamdīn (5 RamaḌān)

37 39 39

AḤmad b. Yūsuf b. Hūd al-ŶuḎāmī, Abū Ŷa’far Orígenes 40 Avanzó contra él AḤmad b. ‘Abd al-Malik b. Hūd con los castellanos 41 Ibn Qasī envía a Ibn al-MunḎr e Ibn al-Qābila a Córdoba, contra Ibn amdīn. 42 Se encuentran con AḤmad b. ‘Abd Allāh b. Hūd, al que habían reconocido los cordobeses 42 Ibn amdīn se refugia en Hornachuelos 42 Su gobierno duró catorce días 43 Ibn Hūd toma Jaén 44 Ibn amdīn vuelve a Córdoba 44 Organiza su poder 45 Los hombres de Ibn Qasī se retiran decepcionados 45 Ibn Qasī llama a Ibn Wazīr, que no acude 45 Manda contra él a Ibn al-MunḎir 46 Ibn Wazīr lo derrota y lo lleva cautivo a Beja 46 Ordena a su tío que vaya a Beja y saque los ojos a Ibn al-MunḎir 46 Permaneció Ibn al-MunḎir en el calabozo hasta que lo liberaron los almohades tras la toma de Beja 46 Semblanza de ‘Abd al-Malik b. ‘Iyyāš b. Faraŷ al-Azdī 46 Semblanza de Ayyūb b. Sulaymān al-Suhaylī, contrario a Ibn amdīn 47 Orígenes 48 Ibn amdīn escribe a ‘Alī b. AḎḤà para que le siga en Granada 50 Los almorávides se hacen fuertes en la alcazaba de Granada 50 Proclama la invocación de Ibn amdīn 51 Les combatió durante ocho días 51 Ibn AḎḤà pidió socorro a Ibn amdīn y a Ibn Hūd, en Jáen 51 El pueblo prefiere a Ibn Hūd 51 Ibn Hūd avanza hacia Granada 52 Los almorávides hacen una salida y derrotan a los granadinos y a Ibn Hūd (11 ū-l-iŷŷa) 52 Muertos ilustres 53 Los fugitivos encuentran un ejército almorávide, que los hostiga hasta Granada 54

Los refuerzos de Ibn amdīn se retiran sin llegar a Granada Ibn AḌḤà intenta envenenar a Ibn Hūd, y muere Asedio de la alcazaba. Muerte del hijo de Ibn Hūd Gobierna en Granada tras él su hijo AḎḤà Levantamiento de Ibn Ḥassūn en Málaga

55 55 56 56 56

La época del juez Abū Marwān ‘Abd al-Malik b. ‘Abd al-’Azīz en Valencia Los valencianos se soliviantan al conocer el levantamiento de Ibn Ḥamdīn 57 Deciden permanecer fieles a los Lamtūna, instigados por su juez Marwān b. ‘Abd al-’Azīz 57 ‘Abd Allāh b. Gāniyya, el gobernador de Valencia, envía a su familia a Játiva (18 de RamaḌān) 58 Conflictos con la milicia en al-Walaya. ‘Abd Allāh b. Gāniyya huye con su gente a Játiva 58 Envía la caballería contra las comarcas de Valencia 58 Ibn ‘Abd al-’Azīz se niega a rebelarse y los valencianos ponen a su frente a un almorávide 58 El almorávide intenta detener sin éxito a Ibn ‘Abd al-’Azīz. Huya a Játiva con los que quedaban 59 Se rebela en Murcia, por Ibn Ḥamdīn, Abū MuḤammad b. al-Ḥāŷŷ al-Lorqi 59 Los valencianos eligen su emir a Ibn ‘Abd al-’Azīz (3 Šawwāl) 61 Nombra visir 61 Nombra a ‘Abd Allāh b. ‘IyāḌ wali de la Frontera 62 Ibn Hūd manda a Ibn al-Ṯagrī a Murcia, que desplaza a Ibn al-Ḥāŷŷ (mediados de Šawwāl) y hace la invocación por Ibn Hūd 62

La época del emir y juez Abū ‘Abd Allāh b. Abī Ŷa’far en MurciA Ibn Abī Ŷa’far, asociado a Ibn al-Ṯagrī en el gobierno de Murcia, derrota a los almorávides en Orihuela 65 Origen de Ibn Abī Ŷa’far 65 Ibn Abī Ŷa’far se deshace de Ibn al-Ṯagrī y asume el poder en Murcia (finales de Šawwāl) 67 Ibn ‘Abd al-’Azīz ataca y derrota a los almorávides en Játiva (18 Šawwāl). Se refugian en la alcazaba 68 Llega MuḤammad b. Abī Ŷa’far con el ejército de Murcia y establecen el sitio de Játiva (finales de Šawwāl) 69 Rivalidad entre ambos 69 Los murcianos se rebelan y liberan a al-Ṯagrī 69 Se alborotó Murcia; Ibn Abī Ŷa’far va a poner orden y vuelve al asedio de Játiva 70

Nombra juez de Murcia 70 La época de Abū Umayya AḤmad b. ‘AṢim, el emir y juez, en Orihuela 72 La época del juez y gobernante Yūsuf b. ‘Abd al-RaḤmān b. Ŷuzay 73 La época de AḤmad b. MalḤān en Guadix 74

AÑO 540

75

Llega Ibn ‘IyāḌ con la gente de la Frontera al asedio de Játiva 75 ‘Abd Allāh b. Gāniyya huye a Almería 75 El qā’id de la flota, MuḤammad b. Maymūn, le lleva de allí a Mallorca, con su padre MuḤammad b. Gāniyya 76 MuḤammad b. Gāniyya se estableció en Mallorca por consejo de su hermano YaḤyà 76 Ibn ‘Abd al-’Azīz se apodera de Játiva (Ṣafar) 76 Vuelve a valencia triunfante (Ṣafar) y le es renovado el juramento 77 Nombra juez en Alpuente 78 Ibn Abī Ŷa’far vuelve a Murcia (Ṣafar) 78 Ibn Abī Ŷa’far marcha a Granada en socorro de Ibn AḌḤà 78 Se enfrenta a un ejército almorávide y es derrotado (3 Rabī’ I) (principios 541) 79 Ibn Abī Ŷa’far fue muerto en la parte de Granada 80 Muertos 82 Alicante y Játiva se añaden a los territorios de Ibn ‘Abd al-’Azīz 82 Fallecimientos 82 Ibn Hūd huye de Granada a Jaén. (18 Raŷab) 83 MuḤammad b. AḌḤà huye a Almuñécar 84 Los almorávides se apoderan de Granada 84 Saqueo de Granada 84 Los murcianos ofrecen el mando a Ibn Ṭāhir (finales de Rabī’ I) 85 Semblanza de Ibn Ṭāhir 86 Realiza la invocación por Ibn Hūd 86 Ibn Ḥamdīn envió un ejército que se volvió derrotado y frustrado 87 Ibn Ḥamdīn envía un segundo ejército 88 Ibn ‘IyāḌ destituye a Ibn Ṭāhir (10 Ŷumādà I) 88 La falta de dinero hace que la milicia abandone a Ibn ‘Abd al-’Azīz 89 Escriben a Ibn ‘IyāḌ, instigándole 90 Derrocamiento de Ibn ‘Abd al-’Azīz (26 Ŷumādà I) 90 Huye hasta Almería 91 MuḤammad b. Maymūn lo detiene y encadena 92 Lo entrega a Ibn Gāniyya 92 Los valencianos proclaman tras Ibn ḤaḌḌāb a ‘Abd Allāh b. Mardanīš 93 Ibn ‘IyāḌ le deja en el cargo 93 Ibn ‘IyāḌ hace la invocación por Ibn Hūd 93 Detención de Abū Ŷa’far, visir de Ibn ‘Abd al-’Azīz 94 Ibn Wazīr y su hermano invocan a Ibn Ḥamdīn en Silves y Beja 96 Ibn Qasī se pasa a los almohades (Rabī’ II) y marcha a ‘Africa 96

Ibn Maymūn se somete a los almohades (‘Abd al-Mu’min estaba en al-’ArḌ antes de la toma de Fez) 98 ‘Alī b. ‘Isà b. Maymūn destruyó el ídolo de Cádiz 98 Primera juṬba por los almohades en la Península, en Cádiz (comienzos) 100 Ibn Hūd llega a Murcia (29 Raŷab) (11 Ŷumādà II) 100 Batalla de Albacete; muerte de Ibn Hūd e Ibn Sa’d (30 Ša’bān) 100 YaḤyà b. Gāniyya derrota a Ḥamdīn en las proximidades de Écija (Ŷumādà II) 104 Entra en Córdoba (12 Ša’bān) 104 Ibn Ḥamdīn huye a Badajoz 104 Ibn Ḥamdīn avanza hacia Córdoba 104 Ibn Gāniyya le sitia en Andújar 105 Ibn Ḥamdīn pide ayuda a los cristianos 105 Ibn Gāniyya volvió a Córdoba 106 Ibn Qasī se somete a ‘Abd al-Mu’min en al-’ArḌ 106 Los almohades toman Fez 106 ‘Abd al-Mu’min manda un ejército a al-Andalus 107 Rumores del paso de los almohades 107 Ibn Ḥamdīn entra en Córdoba con los cristianos (10 Ḍū-l-Ḥiŷŷa) 108 Estragos de los cristianos en Córdoba 108 Muertos 108 Exiliados 109 Ibn Gāniyya se refugia en la Medina 110 Acuerdo de paz con Ibn Gāniyya, que conserva Córdoba 111 Ibn Ḥamdīn se retira a Málaga 112 Ajīl al-Rundī marcha a Ronda y se hace con ella 113 Los de Ronda escriben a Ibn ‘Azūn, en Jerez y Arcos, ofreciéndole el poder 113 Ibn ‘Azūn se apodera de Ronda 114 Los almohades toman Jerez por capitulación de ibn ‘Azūn (1. ū-l-iŷŷa 539?) 114 Semblanza de un faquih 115 Juez de Denia 117 Acuerdo de al-agrī con los Castellanos 117 Se apodera de Murcia (principios ū-l-iŷŷa) 117 Muammad b. Sa’d escapa a Alicante 117 Los francos conquistan Santarem, Beja, Mérida y Lisboa 118 Los sevillanos reconocen a ‘Abd al-Mu’min 118 Amad b. ‘Isà se apoderó del castillo de Mazīla 118 Yūsuf b. Majlūf se apodera de Almería para los almohades 118 Los almerienses se rebelan contra él y nombran a Ibn al-Ramīmī 118 Ataque genovés a Menorca 119 El enemigo atacó Almería con 80 barcos 120 Fallecimientos 121

AÑO 541

122

Documento sobre el vasallaje de Ibn Gāniyya y el saqueo de Córdoba 122 Ibn Gāniyya fortifica Córdoba 122 Avance cristiano 122 Los preparativos contra Almería 123 Tratado de alianza entre Alfonso VII y el Común de Génova para la empresa de Almería 123 Tratado de alianza entre el Común de Génova y Alfonso VII en que se precisan los compromisos de los Genoveses 125 Vuelve Ibn Qasī con el ejército (Muarram). Conquista de Tarifa y Algeciras 126 La Campaña de los Almohades en el Oeste 127 Conquista almohade de Silves, dejan a Ibn Qasī como wālī 127 Al-Ṣarāwī cruza el Estrecho y va a Córdoba (mediados de Rabī’ I 541) 127 Avance almohade hacia Sevilla 128 Conquista almohade de Sevilla (13 Ša’bān) 129 Ibn Qasī acude a felicitar por la conquista de Sevilla (RamaḌān) 130 Los almorávides huyen a Carmona (13 Ša’bān) 130 Muertos en la toma de Sevilla 131 Muerte de un faquih 131 Muerte de al-Ṯagrī (7 Raŷab) 131 Ibn ‘IyāḌ se apodera de Murcia por segunda vez 132 El cadi de Almería, Ibn Gālib, intenta ocupar el cargo de juez de Murcia, pero es rechazado y muere en Lorca (25 RamaḌān) 132 Los almohades se apoderan de Ceuta 133 La embajada que llegó de Sevilla a ‘Abd al-Mu’min, y que fue la primera embajada que le llegó de al-Andalus, a finales del año 41 133 La caida de Santarem 135

AÑO 542

144

La conquista de Lisboa Construcción de monasterios para enterrar a los cristianos muertos Reparto de la tierra entre los cristianos Muerte de Ibn al-Faraŷ (22 Ša’bān) La embajada de los sevillanos regresa de Marrākuš Presión cristiana sobre Ibn Gāniyya Ataque cristiano a Andújar YaḤyà b. Gāniyya entregó a los cristianos Ubeda, Baeza y sus castillos La caida de Almería (20 Ŷumādà I) Muertos Exiliados El juez de los musulmanes bajo los cristianos Documento a la vuelta de Almería

144 198 203 206 206 206 207 207 207 214 215 217 217

Cruzan los cristianos que estaban con Tašufīn Muerte de Ibn ‘IyāḌ (22 Rabī’ I) ‘Alī b. ‘Ubayd, en Murcia, se independiza ‘Alī b. ‘Ubayd entrega Murcia a Ibn Sa’d (finales de Ŷumādà I) Batalla de Alcácer do Sal MuḤammad b. Sa’d b. MarḎanīš sucede a Ibn ‘IyāḌ

218 218 218 219 219 220

La época del emir Abū ‘Abd Allāh MuḤammad b. Sa’d al-ŶuḎāmī Su kunyà Sus orígenes Su gobierno Características Sus hombres Su juez Desconfianza de Ibn Ṭāhir hacia Ibn Sa’d Llegada de los hermanos del Mahdī a Sevilla Las fechorías de los hermanos del Mahdī y la rebelión de al-BaṬruŷī en Niebla La rebelión de Ibn Qasī en Silves Guerra entre Ibn Wazīr e Ibn al-aŷŷām, señor de Badajoz Ibn Gāniyya se apodera de Algeciras La época del caudillo Ibrāhīm b. AḤmad b. Mufarriŷ b. Hamušk

221 222 222 223 227 229 229 230 230 231 231 231 231

La época de Yūsuf b. Hilāl, yerno de Ibn MarḎanīš Rebelión de Ibn Hilāl en Levante Juez de Denia para Ibn Hilāl Granada Derrota de cristianos de Santarem Derrota cristiana en al-Qannabat

AÑO 543

234 236 236 237 237

238

Ibn ‘Azūn se mantiene fiel a los almohades en Jerez y Ronda 238 ‘Alī b. ‘Isà b. Maymūn se rebela y bloquea el acceso a Sevilla. Escasez. 238 Los hermanos del Mahdīhuyen a Málaga 239 Ceuta se subleva contra los almohades 239 El qadi ‘IyāḌ reconoce a Ibn Gāniyya, que le envía al ṢaḤrāwī como gobernador 240 La época del juez Ibn ‘IyāḌ en Ceuta 240 Orígenes 240 Su viaje y su gobierno y el origen de su poder 241 Fragmento de sus noticias y comienzos de los elogios que recibió de los grandes 241

Intento de defección de al-ṢaḤrāwī. Muerte de Ibn Maymūn 242 Al-ṢaḤrāwī se une a la lucha de los BargawāṬa 243 La sumisión de Ceuta 244 La sumisión de al-ṢaḤrāwī 244 Orden de ‘Abd al-Mu’min a los almohades para que se porten bien 245 El traslado de los hermanos del Mahdī y la conquista de Algeciras por Ibn ‘Azūn 245 Envio de un ejército almohade de refuerzo a Sevilla 245 Campaña almohade en el Oeste y sumisión de rebeldes (frio y lluvia: a partir de Raŷab) 246 Voracidad cristiana 247 Ibn Gāniyya intenta defenderse contra almohades y cristianos 247 Escrito de ‘Abd al-Mu’min a YaḤyá b. Gāniyya 249 El Emperador ataca a Ibn Gāniyya en Jaén 251 Ibn Gāniyya derrota a los cristianos en Jaén; captura del conde Manrique 252 Cede Córdoba a los almohades y se retira a Granada 253 Muerte de YaḤyá b. Gāniyya en Granada (24 Ša’bān) (14 Ša’bān) 253 El emir de la Qa’la pacta con los cristianos 255 La Qa’la de los Banū Sa’īd 256 ‘Abd al-Mu’min se apoderó de Jaén 258 Los cristianos conquistaron Tortosa (16 Ša’bān) 258 Los cristianos toman Ucles y el castillo de Sarania 268 Juez de Orihuela 269 Lluvia de sangre 269

AÑO 544

270

Los cristianos se apoderaron de al-Mahdīyya 270 Un refugiado de Tortosa (Raŷab) 271 La caida de Lérida y Fraga 271 Muerte del hijo de un visir de al-Mu’tamid 273 Los castellanos atacan Córdoba 273 Los almohades envían un ejército 274 Los almohades entran en Córdoba y se retiran los castellanos 275 Sumisión de rebeldes 275 Llega Ibn Wazīr a Sevilla 277 Fallūŷ al-’Ilŷ 277 Su rebelión contra Isāq b. Gāniyya y su muerte 277

Relación de fuentes Musulmanes CRISTIANOS BIBLIOGRAFÍA

279 279 284 290

ÍNDICE ONOMÁSTICO

293

ÍNDICE GEOGRÁFICO

307