Evolución del modelo tradicional de casa-muro en Maderuelo

This paper focuses on the study of popular housing in the village of Maderuelo (Segovia), an example of repopulation architecture that has a high historical-documentary interest, because of the presence of its twelfth century medieval wall, settled by civil architectures from the fourteenth century. This caused both elements remain embedded in a belt fortified perimeter, which is the reason for their alteration and mutual conservation.It covers the development of the residential model at several scales, both territorial and urban (settlement conditions, cadastral structure, conformation of the wall in relation to residential buildings) as constructive, delving into the characteristics and peculiarities from primitive model to its new types.The research findings allow to establish intervention criteria and tools to regulate changes and act against threats detected, as wall discontinuities and constructions which have recently become out-of-context, promoting reuse and compatibility, to provide a coherent and comprehensive response.RESUMENLa comunicación se centra en el estudio de la vivienda popular de la Villa de Maderuelo (Segovia), ejemplo de arquitectura de repoblación de alto interés histórico-documental, por la presencia de su muralla medieval del S.XII, colonizada por arquitecturas civiles a partir del S.XIV. Esto originó que ambos elementos quedaran imbricados formando un cinturón fortificado perimetral, que es el motivo de su alteración y conservación mutua.Se abarca la evolución del modelo residencial a varias escalas, tanto territorial y urbana (condicionantes del asentamiento, estructura catastral, conformación del recinto, correlación con el caserío intramuros); como edificatoria, profundizando en las características y singularidades desde el modelo primitivo hasta sus nuevos tipos.Las conclusiones de la investigación permiten ahondar en los criterios de intervención y herramientas que permitan regular las transformaciones y actuar frente a las amenazas, como discontinuidades en muralla y descontextualización de construcciones recientes, promoviendo la reutilización y la compatibilidad, para dar una respuesta coherente e integral.