Estandartes militares en la Roma antigua: tipos, simbología y función (Military Standards in Ancient Rome)

Cubierta Estandartes 3_Maquetación 1 18/11/15 14:15 Página 1

ANEJOS DE GLADIUS 16

ANEJOS DE GLADIUS

6. Mª Paz García-Bellido Las legiones hispánicas en Germania. Moneda y ejército, 2004 7. Mª del Mar Gabaldón Martínez Ritos de armas en la Edad del Hierro. Armamento y lugares de culto en el antiguo Mediterráneo y el mundo celta, 2004

9. Mª Paz García-Bellido (coord.) Los campamentos romanos en Hispania (27 a.C.-192 d.C.). El abastecimiento de moneda 2 vols. + CD Rom, 2006 10. Gustavo García Jiménez Entre Iberos y Celtas: Las espadas de tipo La Tène del noreste de la Península ibérica, 2006

Le grand mérite du travail de Mr. Eduardo Kavanagh de Prado me semble résider dans son souci de restituer aux armées romaines, avec toutes les nuances nécessaires, un rapport au surnaturel (et ce jusque dans leur comportement au combat : je pense ici, par exemple, aux pages sur l’imago) que les travaux d’histoire militaire ont habituellement tendance à reléguer au second plan, sinon à ignorer totalement.

Il mio giudizio sul lavoro, per la sua mole, la sua acuratezza, l’inteligenza di talune conclusioni, non può che essere assolutamente positivo.

11. Marco Antonio Cervera Obregón El armamento entre los mexicas, 2007 12. Fernando Echeverría Rey Ciudadanos, campesinos y soldados. El nacimiento de la pólis griega y la teoría de la “revolución hoplita”, 2008

(Giovanni Brizzi, Università di Bologna)

La ricerca svolta da Kavanagh e confluita nel proprio ponderoso e poderoso lavoro di tesi di dottorato (oltre 2000 pagine!) si configura come uno studio di grandissimo impegno, condotto con competenza e serietà scientifica, oltre che con passione.

13. A. Morillo, N. Hanel, E. Martín (eds.) Limes XX . Estudios sobre la frontera romana. Roman Frontier Studies 3 vols., 2009

(Gianluca Tagliamonte, Università del Salento)

14. Javier Salido Domínguez Horrea militaria. El aprovisionamiento de grano al ejército en el Occidente del Imperio romano, 2011 15. Mauricio G. Álvarez Rico El campamento militar griego en época clásica, 2013

Tipos, simbología y función

Eduardo Kavanagh

Eduardo Kavanagh de Prado (Madrid, 1979) es doctor en

Anejos de GLADIUS

Ilustración de cubierta: Detalle de la metopa XLI del Trofeo de Adamclisi (Rumanía), erigido por el emperador Trajano en 109 d.C. En ella se aprecian tres portaestandartes romanos del periodo: un signifer flanqueado por sendos vexillarii (Foto del autor)

ESTANDARTES MILITARES EN LA ROMA ANTIGUA

(François Cadiou, Ausonius-Université Bordeaux Montaigne)

Estandartes militares en la Roma antigua

8. Rubén Sáez Abad Artillería y poliorcética en el mundo grecorromano, 2005

Eduardo Kavanagh

5. Ángel Morillo Cerdán (coord.) Arqueología militar romana en Hispania, 2002

ISBN: 978-84-00-10021-6

ISBN: 978-84-16335-13-8

CSIC

Los estandartes ejercieron una importante función en el ejército romano, tanto como engranaje indispensable de la maquinaria militar, a modo de instrumento táctico, como en su faceta emocional, al invocar emociones y enfatizar la identidad colectiva. Poseían, además, una calidad sagrada, vinculada a la esfera de lo divino (por medio de los prodigios), afectados por la creencia en su valor mágico; representaban también el poder público, cuya autoridad encarnaban de forma física, vinculados tanto con las estructuras de gobierno como con la proyección política de los gobernantes (caso particular de la efigie del emperador) y con los presupuestos ideológicos, religiosos e incluso filosóficos de cada momento. El estandarte se integra por tanto en una cultura, y como tal no sólo es su producto sino también su reflejo, su viva imagen expresada simbólicamente. Por ello, se ha querido priorizar la aproximación semiológica al fenómeno, con la ambición de comprender el “lenguaje visual” de los estandartes, partiendo de la premisa de que los motivos simbólicos que constituyen los estandartes tienen una traducción conceptual. Cada elemento transmite un mensaje, y el estandarte en su conjunto sirve como transmisor a través de su simbología. Bajo esta luz, el análisis de su contenido simbólico sería, en suma, una ventana abierta al universo mental del soldado romano y de la sociedad de la que deriva. Ello ha conducido a subrayar la ya sospechada vinculación entre el estandarte y el sustrato mágico-religioso propio de la cultura romana, y a destacar el protagonismo de lo emocional –y particularmente lo sobrenatural– en el funcionamiento de la maquinaria militar romana. Además, se ofrece una visión diacrónica de su realidad, lo que permite observar los cambios ideológicos o políticos que se producen en la sociedad y en el ejército, a través del prisma del estandarte. Por último, las más recientes aportaciones parecen demostrar que las unidades militares de la Roma antigua no adoptaban formas perfectas sino irregulares y flexibles, en función de las circunstancias del combate. Este hecho obliga a replantear la función del estandarte militar, así como su renovado protagonismo –a la luz de esta nueva evidencia– como instrumento táctico.

arqueología, profesor colaborador honorario en la Universidad Autónoma de Madrid y director de la cabecera de Historia Antigua y Medieval de la revista Desperta Ferro. Es, asimismo, miembro del proyecto de investigación Resistencia y asimilación: la implantación romana en la Alta Andalucía, dirigido por el profesor Fernando Quesada, de la misma institución, en cuyo marco se estudian los yacimientos de época ibérica final del Cerro de la Cruz y Cerro de la Merced, ambos en la provincia de Córdoba.

Cubierta Estandartes 3_Maquetación 1 18/11/15 14:15 Página 1

ANEJOS DE GLADIUS 16

ANEJOS DE GLADIUS

6. Mª Paz García-Bellido Las legiones hispánicas en Germania. Moneda y ejército, 2004 7. Mª del Mar Gabaldón Martínez Ritos de armas en la Edad del Hierro. Armamento y lugares de culto en el antiguo Mediterráneo y el mundo celta, 2004

9. Mª Paz García-Bellido (coord.) Los campamentos romanos en Hispania (27 a.C.-192 d.C.). El abastecimiento de moneda 2 vols. + CD Rom, 2006 10. Gustavo García Jiménez Entre Iberos y Celtas: Las espadas de tipo La Tène del noreste de la Península ibérica, 2006

Le grand mérite du travail de Mr. Eduardo Kavanagh de Prado me semble résider dans son souci de restituer aux armées romaines, avec toutes les nuances nécessaires, un rapport au surnaturel (et ce jusque dans leur comportement au combat : je pense ici, par exemple, aux pages sur l’imago) que les travaux d’histoire militaire ont habituellement tendance à reléguer au second plan, sinon à ignorer totalement.

Il mio giudizio sul lavoro, per la sua mole, la sua acuratezza, l’inteligenza di talune conclusioni, non può che essere assolutamente positivo.

11. Marco Antonio Cervera Obregón El armamento entre los mexicas, 2007 12. Fernando Echeverría Rey Ciudadanos, campesinos y soldados. El nacimiento de la pólis griega y la teoría de la “revolución hoplita”, 2008

(Giovanni Brizzi, Università di Bologna)

La ricerca svolta da Kavanagh e confluita nel proprio ponderoso e poderoso lavoro di tesi di dottorato (oltre 2000 pagine!) si configura come uno studio di grandissimo impegno, condotto con competenza e serietà scientifica, oltre che con passione.

13. A. Morillo, N. Hanel, E. Martín (eds.) Limes XX . Estudios sobre la frontera romana. Roman Frontier Studies 3 vols., 2009

(Gianluca Tagliamonte, Università del Salento)

14. Javier Salido Domínguez Horrea militaria. El aprovisionamiento de grano al ejército en el Occidente del Imperio romano, 2011 15. Mauricio G. Álvarez Rico El campamento militar griego en época clásica, 2013

Tipos, simbología y función

Eduardo Kavanagh

Eduardo Kavanagh de Prado (Madrid, 1979) es doctor en

Anejos de GLADIUS

Ilustración de cubierta: Detalle de la metopa XLI del Trofeo de Adamclisi (Rumanía), erigido por el emperador Trajano en 109 d.C. En ella se aprecian tres portaestandartes romanos del periodo: un signifer flanqueado por sendos vexillarii (Foto del autor)

ESTANDARTES MILITARES EN LA ROMA ANTIGUA

(François Cadiou, Ausonius-Université Bordeaux Montaigne)

Estandartes militares en la Roma antigua

8. Rubén Sáez Abad Artillería y poliorcética en el mundo grecorromano, 2005

Eduardo Kavanagh

5. Ángel Morillo Cerdán (coord.) Arqueología militar romana en Hispania, 2002

ISBN: 978-84-00-10021-6

ISBN: 978-84-16335-13-8

CSIC

Los estandartes ejercieron una importante función en el ejército romano, tanto como engranaje indispensable de la maquinaria militar, a modo de instrumento táctico, como en su faceta emocional, al invocar emociones y enfatizar la identidad colectiva. Poseían, además, una calidad sagrada, vinculada a la esfera de lo divino (por medio de los prodigios), afectados por la creencia en su valor mágico; representaban también el poder público, cuya autoridad encarnaban de forma física, vinculados tanto con las estructuras de gobierno como con la proyección política de los gobernantes (caso particular de la efigie del emperador) y con los presupuestos ideológicos, religiosos e incluso filosóficos de cada momento. El estandarte se integra por tanto en una cultura, y como tal no sólo es su producto sino también su reflejo, su viva imagen expresada simbólicamente. Por ello, se ha querido priorizar la aproximación semiológica al fenómeno, con la ambición de comprender el “lenguaje visual” de los estandartes, partiendo de la premisa de que los motivos simbólicos que constituyen los estandartes tienen una traducción conceptual. Cada elemento transmite un mensaje, y el estandarte en su conjunto sirve como transmisor a través de su simbología. Bajo esta luz, el análisis de su contenido simbólico sería, en suma, una ventana abierta al universo mental del soldado romano y de la sociedad de la que deriva. Ello ha conducido a subrayar la ya sospechada vinculación entre el estandarte y el sustrato mágico-religioso propio de la cultura romana, y a destacar el protagonismo de lo emocional –y particularmente lo sobrenatural– en el funcionamiento de la maquinaria militar romana. Además, se ofrece una visión diacrónica de su realidad, lo que permite observar los cambios ideológicos o políticos que se producen en la sociedad y en el ejército, a través del prisma del estandarte. Por último, las más recientes aportaciones parecen demostrar que las unidades militares de la Roma antigua no adoptaban formas perfectas sino irregulares y flexibles, en función de las circunstancias del combate. Este hecho obliga a replantear la función del estandarte militar, así como su renovado protagonismo –a la luz de esta nueva evidencia– como instrumento táctico.

arqueología, profesor colaborador honorario en la Universidad Autónoma de Madrid y director de la cabecera de Historia Antigua y Medieval de la revista Desperta Ferro. Es, asimismo, miembro del proyecto de investigación Resistencia y asimilación: la implantación romana en la Alta Andalucía, dirigido por el profesor Fernando Quesada, de la misma institución, en cuyo marco se estudian los yacimientos de época ibérica final del Cerro de la Cruz y Cerro de la Merced, ambos en la provincia de Córdoba.