Entre la historia y la leyenda

ENTRE LA HISTORIA Y LA LEYENDA

H

abitualmente se suele pensar que los historiadores no somos muy partidarios de hacer caso a mitos y leyendas. Una FRVD HV OD +LVWRULD FRQ PD\¼VFXODV \ RWUD ORV FXHQWRV \ WUDGLFLRQHV SRSXOD UHV6LQHPEDUJRPLWRVOH\HQGDVFXHQWRV\WUDGLFLR nes son, en realidad, un tipo de fuente documental de ODTXHORVKLVWRULDGRUHVSRGHPRVREWHQHUXQDLQIRU mación muy valiosa. Lo que necesita el historiador es DSOLFDUXQP«WRGRFLHQW¯ࢭFRDODQ£OLVLVGHODLQIRUPD ción que nos transmiten las leyendas. /DEDVHGHOP«WRGRFLHQW¯ࢭFRXWLOL]DGRSRUORVKLVWR riadores está en el análisis crítico de la documentación e información recibida. No nos vale la pura deducción al estilo de ese chiste aplicado a los municipales de un pueblo cercano que, al ver colillas concluían: “aquí han fumao”. Encontrar una punta de lanza no indica que acabamos de hallar un campo de batalla. Y leer XQFRQWUDWRGHFRPSUDYHQWDGHXQDFDEUDSRUXQGH terminado precio nos indica que hay un valor en el TXHPDQLIHVWDURQHVWDUGHDFXHUGRFRPSUDGRU\YHQ dedor, pero sin permitirnos asegurar si la transacción VHOOHYµDHIHFWRࢭQDOPHQWH(ODQ£OLVLVFU¯WLFRHVQH FHVDULRDOHQIUHQWDUQRVDFXDOTXLHUWLSRGHGRFXPHQ to. Incluidos los teóricamente más claros. Una ley de inicios del siglo XVI que prohíbe el consumo de vino en las tabernas los domingos antes de la hora de misa QRQRVLQGLFDTXHWDOSURKLELFLµQIXHUDHIHFWLYDDSDU tir de ese momento; al contrario, lo que sí nos indica HVTXHODLQVWLWXFLµQTXHGLFWDHVDQRUPDPDQLࢭHVWD una preocupación por lo que considera un problema importante de ese momento, pudiendo concluir que lo que sí era habitual –como mínimo hasta la fecha GHSURPXOJDFLµQGHODOH\HVTXHDOJXQDVSHUVRQDV

56

42º BOLETÍN. ENERO 2017

estuvieran en las tabernas los domingos desde horas GHPDVLDGRWHPSUDQDVSDUDQXHVWUDWUDGLFLRQDO؆DSDU cería”. Las colillas, la punta de lanza, el contrato o la ley son GRFXPHQWRVTXHSXHGHQRIUHFHUXQDYDOLRVDLQIRUPD ción a ese detective del pasado que es el historiador. Pero en todos los casos hay que realizar un análisis crítico de esos documentos y, como en cualquier relato QHJURGHVFRQࢭDUGHODVDSDULHQFLDV